ポール・クーツ

ポール・クーツ
ポール・クーツ(2009)
2009年にスコットランドU-21代表として出場したクーツ
個人情報
フルネーム ポール・アレクサンダー・クーツ[ 1 ]
生年月日1988年7月22日1988年7月22日
出生地アバディーン、スコットランド
身長 1.83メートル(6フィート0インチ)[ 2 ]
位置ミッドフィールダー
チーム情報
現在のチーム
インヴァルーリー機関車工場
ユース時代のキャリア
1998~2005年アバディーン
シニアキャリア*
チームアプリグルス
2005–2008コーブレンジャーズ 66 (9)
2008~2010年ピーターバラ・ユナイテッド 53 (0)
2010~2012年プレストン・ノースエンド 77 (4)
2012~2015年ダービー・カウンティ 59 (2)
2015~2019年シェフィールド・ユナイテッド 124 (3)
2019~2021年フリートウッド・タウン 52 (0)
2021サルフォード・シティ(ローン) 19 (0)
2021~2023年ブリストル・ローバーズ 61 (0)
2023年以降インヴァルーリー機関車工場 23 (2)
国際的なキャリア
2008~2010年スコットランドU21 8 (0)
* 2024年3月24日21時(UTC)時点のクラブ国内リーグ出場数および得点

ポール・アレクサンダー・クーツ(1988年7月22日生まれ)[ 3 ]は、ハイランドリーグクラブのインヴァルーリー・ロコ・ワークスに所属するスコットランドのサッカー選手である。

スコットランド・ハイランド・フットボールリーグ出身のクーツは、アバディーンの南4マイルに位置する地元のクラブ、コーヴ・レンジャーズでプロデビューを果たしました。2008年にはイングランド・フットボールリーグのピーターバラ・ユナイテッドに移籍。その後、 2010年にプレストン・ノースエンドに移籍し、2012年にはダービー・カウンティに加入しました。 2015年1月にはシェフィールド・ユナイテッドに移籍。スコットランドU-21代表にも選出されています。

クラブでのキャリア

アバディーン

アバディーン生まれのクーツは、10歳からスコットランド・プレミアリーグのアバディーンユースでサッカー選手としてのキャリアをスタートさせた。[ 4 ]少年時代から応援していたクラブだが、16歳でプロサッカー選手になるには体格が小さすぎると判断され、クラブから解雇された。[ 4 ]クーツはこの移籍について「アバディーンから契約できないと告げられたのは大きな打撃だったが、幸運でもあった」と語った。[ 4 ]

コーブレンジャーズ

2005年、クーツは地元のシニアクラブであるコーヴ・レンジャーズでハイランド・フットボール・リーグに参戦した。コーヴ・レンジャーズ在籍中、彼は石油業界でフルタイムの仕事もしていた。[ 4 ]この間、仕事とフットボールは衝突し、クーツは「石油掘削装置には行かなかったが、フットボール選手として成功していなかったらおそらく行っていただろう。フルタイムの仕事と、週に2、3晩のトレーニングや平日の試合に駆けつけるのは大変だった。この2つのことを両立させるのはかなり疲れる。約1年間それを続けたが、かなり厳しい時期だったが、当時は17歳か18歳でエネルギーに満ち溢れていた。今振り返ると、私にとって良い学習曲線だった。」と述べている。[ 4 ]

コーヴ・レンジャーズ在籍中、彼はハイランド・フットボール・リーグのタイトル獲得に貢献し、[ 4 ]同シーズンにはハイランド・フットボール・リーグの年間最優秀選手賞も受賞した。[ 4 ]コーヴの会長キース・ムーアハウスは、クーツのクラブでの2年目について「本当に傑出しており、リーグで最高の選手だった。上半身の筋力強化に一生懸命取り組み、試合を支配するようになった」と語っている。[ 4 ]同クラブのキャプテンケビン・ティンダルは、クーツについて「冷静沈着だった。上級生や監督の言うことをよく聞き、自分の能力にも自信を持っていた」と語っている。当時、センターバックとしてポールは私の前にいて、彼にボールを渡すだけで喜びを感じた。プロの試合で彼がチャンスを得ることは分かっていた。[ 4 ]

ピーターバラ・ユナイテッド

クーツはその後、リバプール XI とスティーブニッジ・ボロとのプレシーズン親善試合2試合でそれぞれ1時間ずつプレーするトライアル期間中にボールコントロールで印象づけた後、2008年7月にわずかな移籍金で3年契約ピーターバラユナイテッドに移籍した [4] 。[ 5 ]クーツはブリストル・ローヴァーズに5-4で勝利した試合で交代出場し、ピーターバラでのプロデビューを果たした。[ 6 ]試合では地元のライバルであるノーサンプトン・タウンと1-1で引き分け、初先発を果たした。 [ 7 ]クーツのピーターバラでの最初のシーズンでは、リーグ戦37試合、FAカップ4試合、フットボールリーグトロフィー1試合に出場し、ポッシュはチャンピオンシップに昇格した。[ 4 ] 2008-09シーズンについて、クーツは「スコットランドのノンリーグからピーターバラで1シーズンで昇格を勝ち取ったので、おそらく私にとってこれまでで最大の飛躍だった」と語った。[ 4 ]

2009–10年シーズン、クーツは翌シーズン、チャンピオンシップで16試合に出場し、FAカップとリーグカップで1試合出場した後、2010年1月に元ピーターバラ監督のダレン・ファーガソンが率いるプレストン・ノースエンドの関心を集めた。[ 8 ]ファーガソンの後任であるピーターバラのマーク・クーパー[ 9 ]は、同選手への関心は予想されていたと述べ[ 10 ] 、クーツはその後、2010年1月23日にシェフィールド・ウェンズデイと対戦したピーターバラの試合メンバーから外された。[ 10 ] [ 11 ]クーパーは後に、ポッシュの複数の選手がプレストンへの移籍を希望した後にロッカールームで不和があったことを否定した。[ 11 ]クーツがプレストンでファーガソンに復帰するという噂が強まる中、クーパーは2010年2月1日にクラブから解雇された。[ 12 ]

プレストン・ノースエンド

クーツは2010年2月にプレストン・ノースエンドと契約し、ランカシャー州中部の同クラブで再びダレン・ファーガソン監督と再会した。[ 13 ]クーツはファーガソン監督と後任のフィル・ブラウン監督の下でレギュラーとして活躍したが、 2010-11シーズンにプレストンはリーグ1に降格した。また、プレストンは2011年8月にクーツの古巣であるピーターバラ・ユナイテッドからのオファーを断った。ピーターバラ・ユナイテッドはファーガソン監督の下でチャンピオンシップに昇格していた。[ 14 ]

2011年12月、ブラウンがチーム監督を解任された後、グラハム・アレクサンダーがコーチに就任したため、クーツはクラブのキャプテンに指名され、 2012年1月に就任したグラハム・ウェストリー新監督の下でもその役職を維持した。 [ 15 ]しかし、2012年2月3日、このスコットランド人の態度に不快感を示したウェストリーによって、クーツはプレストンのキャプテンの座を剥奪された。[ 16 ]その月の後半、古巣のピーターバラ・ユナイテッドが、クーツのローン移籍への関心を否定した。[ 17 ]クーツはシーズン終了までレギュラーとしてチームに残った。

2012年2月20日、2011年8月6日のコルチェスター・ユナイテッド戦でのクーツのゴールは、サッカーAMの視聴者によって2012年フットボールリーグ・アワードの最終候補10名の中から選ばれた、2011年フットボールリーグ年間最優秀ゴール賞の5候補のうちの1つとなった。[ 18 ]受賞者は2012年3月11日に発表され、クーツはカーディフ・シティピーター・ウィッティンガムがバーンズリー戦で決めたゴールに敗れた。[ 19 ]

2012-13シーズンを前に、クーツは他の7人の選手とともに、ウェストリー監督の計画に含まれていないためプレシーズントレーニングに参加しないようショートメッセージで指示された。 [ 20 ]クーツはピーターバラ・ユナイテッドへの移籍を断り、チャンピオンシップクラブのダービー・カウンティバーミンガム・シティが関心を示していた。[ 20 ]ピーター・リズデール会長は、ダービーの関心は「現段階ではオファーではなく問い合わせ」であると述べた。[ 20 ] 2012年7月12日、クーツはダービー・カウンティとの交渉を開始し、2012年7月13日には契約がほぼ完了したと報じられた。[ 21 ]

ダービー・カウンティ

2012年7月14日、クーツは3年契約でダービー・カウンティに移籍した。 [ 22 ]移籍金は15万ポンドと推測されている。[ 23 ]ダービーへの移籍について、クーツは「これは僕にとって大きな転機だ」と語った。「ステップアップという意味ではこれまで何度か大きな転機を迎えてきたが、今回もまたそうだ。うまく乗り切れると思っている。チャンピオンシップで数シーズンプレーした経験があるので、どういうことかは分かっている。大きな一歩だが、自分のキャリアの中では対応できる段階にいると感じているし、ダービーの仲間たちは素晴らしい。彼らは僕を温かく迎え入れてくれた」彼はまた、セミプロのコーヴ・レンジャーズで過ごした初期の日々が、プロとしてのキャリアに感謝するきっかけになったと語った。「振り返ってみると、プロとしてフットボールをプレーできることがどれほど幸運なことか、そしてそれを決して当たり前のこととは思わないということを実感します。その裏側、そして自分が何ができるかを知ると、毎日仕事に行ってフットボールをプレーできる機会に感謝するのです。」[ 4 ]

クーツはリーグカップのスカンソープ・ユナイテッド戦でダービーデビューを果たした。この試合は延長戦で5対5の引き分けに終わったが、PK戦で7対6で敗れた。[ 24 ]クーツはシーズン最初の試合、ホームでのシェフィールド・ウェンズデイとの2対2の引き分けでダービーでのリーグデビューを果たし、ダービーの2点目のゴールをアシストした。[ 25 ]クーツは9月1日のワトフォード戦でさらに2ゴールをアシストし、アシスト数を伸ばした。[ 26 ] 2012年10月3日のミドルスブラ戦で2対2の引き分けにダービーでの初ゴールを決めた。[ 27 ]クーツはシーズン序盤はスタメンのレギュラーであり、12月のインタビューではダービーはリーグのどのチームにも勝てる力があると語っていた。[ 28 ]彼はダービーのスタメンに残り、4月1日のリーズ・ユナイテッド戦で2-1の勝利に貢献し、シーズン2ゴール目を決めた。[ 29 ]

彼はアクティムインデックスによって2012-13フットボールリーグチャンピオンシップの37番目に優れた選手に選ばれました。 [ 30 ]クーツの2013-14プレシーズンは怪我のために中断され、9月下旬にレスターシティとの試合で膝を脱臼し、回復には少なくとも5か月かかると予想されました。

シェフィールド・ユナイテッド

2015年1月23日、クーツはシェフィールド・ユナイテッドに移籍金非公開でサインし、2017年夏までの契約を結んだ。同日、ダービー・カウンティのチームメイトであるキーロン・フリーマンもフリートランスファーでブレイズに加入し、両者とも元監督のナイジェル・クラフとタッグを組んだ。[ 31 ]クーツは2016年10月4日、EFLトロフィーのウォルソール戦でシェフィールド・ユナイテッドでの初ゴールを決めた。[ 32 ]クーツは2017年11月17日、バートン・アルビオンピレリ・スタジアムでのアウェー戦中にマーヴィン・ソーデルのタックルで右脛骨を骨折するというひどい怪我を負い、残りのシーズンを棒に振った。

2019年4月28日、クーツはユナイテッドで2度目の昇格を果たし、12年ぶりにプレミアリーグに復帰したが[ 33 ]、2018-19シーズン終了後にシェフィールド・ユナイテッドから解放された。[ 34 ]

フリートウッド・タウン

2019年7月にフリートウッド・タウンと契約した。[ 35 ] [ 36 ] 2019年11月26日、EFLトロフィーのエバートンU21戦でクラブでの初ゴールを決めた。[ 37 ]

サルフォード・シティ(ローン)

2021年1月21日、クーツは2020-21シーズンの残り期間、リーグ2のサルフォード・シティにレンタル移籍した。 [ 38 ]彼は2020年のEFLトロフィー決勝(2021年3月に開催)でサルフォードの勝利に貢献した。[ 39 ]

ブリストル・ローバーズ

2021年5月26日、クーツは7月1日から1年間の契約でリーグ2のクラブであるブリストル・ローヴァーズに加入することに合意し、元フリートウッド監督のジョーイ・バートンと連携しました。[ 40 ]新シーズン前夜、クーツは新しいクラブキャプテンに発表されました。[ 41 ]彼は開幕戦のマンスフィールド・タウンとの敗戦でクラブデビューを果たしました。 クーツは77分にマンスフィールドのストライカー、ダニー・ジョンソンとのボール外の事件で退場となり、後者は96分にPKを獲得し、チームを2-1の勝利に導きました。[ 42 ] 2022年1月8日、クーツはFAカップ3回戦で古巣ピーターバラ・ユナイテッドに2-1で敗れた試合で同点ゴールを決め、クラブでの初得点を挙げました。[ 43 ] 2022年4月、クーツはシーズンを通してリーグ戦23試合に出場し、翌シーズンの契約延長を獲得したことが明らかになった。[ 44 ]シーズン最後から2番目の試合で、クーツはロッチデールに4-3で勝利した試合の98分に、再び暴力行為によりシーズン2回連続のレッドカードを受け、[ 45 ]クーツはシーズン最後の4試合の出場停止処分を受け、ローバーズが自動昇格を逃した場合、プレーオフに出場できなくなった。[ 46 ]しかし、ローバーズはスカンソープ・ユナイテッドを7-0で圧倒し、得点により昇格した3位に浮上したため、クーツの不在は惜しくなかった。 [ 47 ]

2022年10月、クーツはトレーニング中に足首を負傷し[ 48 ]、新年まで出場できなくなった。[ 49 ] 12月にトップチームに復帰したが、2023年3月のトレーニング中に膝を負傷し[ 50 ]、当初の懸念よりも悪化したため、残りのシーズンを欠場することとなった。[ 51 ] 2022–23シーズン終了後、彼はブリストル・ローバーズのコーチングスタッフの一員としての役割をオファーされたことが発表された。[ 52 ]彼はシーズン終了後に解雇された。[ 53 ]

インヴァルーリー機関車工場

2023年8月6日、クーツはスコットランドに戻り、ハイランドリーグのクラブであるインヴェルーリー・ロコ・ワークスに加入し、クラブ内でコーチの役割に就く機会も得ました。[ 54 ] 2023年8月12日、ハイランドリーグカップのハントリーでのアウェー戦で2-1で勝利し、クラブでのデビューを果たしました。[ 55 ]クラブでのリーグデビューはその4日後でしたが、ホームでフォーマーティン・ユナイテッドに2-1で敗れました。[ 56 ] 2023年9月20日、クラブは常任監督が任命されるまで、クーツがゴールキーパーコーチのジョン・ファーカーと共に暫定的にファーストチームのコーチ、ジェイミー・ワットをサポートすると発表した。[ 57 ] 2023年10月13日、元選手のディーン・ドナルドソンがジェイミー・レノックスとグレッグ・モアの支援を受けて新しいファーストチームのヘッドコーチになることが発表されました。[ 58 ]クーツは2023年10月18日、アバディーンシャー・シールド準々決勝でPKを決め、クラブでの初ゴールを記録したが、ホームでバッキー・シスルに5-1で敗れた。[ 59 ]彼は2024年1月6日、ハントリーとのアウェー戦で75分にPKを決め、クラブでの初リーグゴールを決めた。[ 60 ]

国際的なキャリア

クーツは2008年11月、 U-21スコットランド代表に初めて招集され、 2008年11月18日に行われたU-21北アイルランドとの親善試合に出場した。 [ 61 ]彼はこの試合でデビューを果たしたが、スコットランドは1対3で敗れた。[ 62 ]クーツはU-21スコットランド代表で8キャップを獲得し、最後の出場は2010年10月11日、2011年U-21欧州選手権予選プレーオフ第2戦でアイスランドU-21に2対1で敗れたときだった。[ 63 ]スコットランドは合計スコア2対4で敗れ、本大会への出場を逃した。[ 63 ]

キャリア統計

2024年3月24日 21:00 (UTC) 時点
クラブ 季節 リーグ ナショナルカップ リーグカップ 他の 合計
分割アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標アプリ目標
ピーターバラ・ユナイテッド2008–09年[ 64 ]リーグ137040001 []0420
2009–10年[ 65 ]チャンピオンシップ1601010180
合計 530501010600
プレストン・ノースエンド2009–10年[ 65 ]チャンピオンシップ 131131
2010–11年[ 66 ]チャンピオンシップ 2311031272
2011–12年[ 67 ]リーグ1 41220201 []0462
合計 774305110865
ダービー・カウンティ2012–13年[ 68 ]チャンピオンシップ 4422010472
2013–14年[ 69 ]チャンピオンシップ 80003000110
2014–15年[ 70 ]チャンピオンシップ 70101090
合計 592305000672
シェフィールド・ユナイテッド2014–15年[ 70 ]リーグ1 2002 [ b ]0220
2015–16年[ 71 ]リーグ1 32030001 []0360
2016–17年[ 72 ]リーグ1 43221002 []1474
2017–18年[ 73 ]チャンピオンシップ 1610010171
2018–19年[ 74 ]チャンピオンシップ 1301000140
合計1243611051136 5
フリートウッド・タウン2019–20年[ 75 ]リーグ1 32030103 [ c ]1391
2020–21年[ 76 ]リーグ1 20010304 []0280
合計52040407167 1
サルフォード・シティ(ローン) 2020–21年[ 76 ]リーグ2190190
合計 19 0 19 0
ブリストル・ローバーズ2021–22年[ 77 ]リーグ2 390410000431
2022~23年[ 78 ]リーグ1 22000003 []0250
合計 610410030681
インヴァルーリー機関車工場2023-24 ハイランドリーグ23 2 0 0 0 0 8 3 22 4
キャリア合計 4681125216125553419
  1. ^ a b c d e fフットボールリーグトロフィー出場
  2. ^リーグ1プレーオフ出場
  3. ^フットボールリーグトロフィーで1試合1得点、リーグ1のプレーオフで2試合出場

栄誉

コーブレンジャーズ

ピーターバラ・ユナイテッド

シェフィールド・ユナイテッド

ブリストル・ローバーズ

インヴァルーリー機関車工場

個人

  • ハイランドフットボールリーグ年間最優秀選手:2007-08年[ 4 ]

参考文献

  1. ^ 「フリートウッド・タウンの背番号通知」(PDF)イングリッシュ・フットボールリーグ、29ページ。 2020年9月21日閲覧
  2. ^ "Paul Coutts" . ブリストル・ローヴァーズFC . 2022年10月6日閲覧
  3. ^ “Biography” . uptheposh.com. 2008年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年10月9日閲覧
  4. ^ a b c d e f g h i j k l m n o「ミッドフィールダーのポール・クーツがハイランドリーグからダービー・カウンティに移籍するまでの道のり」ダービーシャー・イブニング・テレグラフ。2012年7月19日。 2013年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月20日閲覧
  5. ^ 「ポール・クーツが契約を締結」ピーターバラ・イブニング・テレグラフ、2008年6月24日。 2013年4月21日時点のオリジナルよりアーカイブ2009年5月29日閲覧。
  6. ^ 「ピーターバラ 5-4 ブリストル・ローヴァーズ」 BBCスポーツ 2008年9月6日. 2012年7月12日閲覧
  7. ^ "Northampton 1–1 Peterborough" . BBCスポーツ. 2008年9月14日. 2012年7月12日閲覧
  8. ^ 「プレストン、ピーターバラのミッドフィールダー、ポール・クーツをターゲットに」 BBCスポーツ、2010年1月21日。 2012年7月20日閲覧
  9. ^ 「クーパーがポッシュの監督に就任」 BBCスポーツ、2009年11月14日。 2012年7月20日閲覧
  10. ^ a b「ピーターバラのマーク・クーパー、プレストンの関心を予想」 BBCスポーツ、2010年1月25日。 2012年7月20日閲覧
  11. ^ a b「ピーターバラ監督マーク・クーパー、不安を軽視」 BBCスポーツ、2010年1月28日。 2012年7月20日閲覧
  12. ^ 「マーク・クーパー、ピーターバラ・ユナイテッド監督を解任」 BBCスポーツ、2010年2月1日。 2012年7月20日閲覧
  13. ^ 「プレストン・ノースエンドがキース・トレイシーとポール・クーツと契約」 BBCスポーツ、2010年2月1日。 2012年7月12日閲覧
  14. ^ 「ピーターバラ・ユナイテッド、ジョージ・ボイドのアプローチを拒絶」 BBCスポーツ、2011年8月1日。 2012年7月12日閲覧
  15. ^ 「プレストン・ノースエンドのデイビッド・アンズワースがクラブを離れ、ポール・クーツがキャプテンを務める」 clicklancashire.com、2011年1月24日。2013年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月12日閲覧
  16. ^ 「プレストンのポール・クーツがキャプテンの職を剥奪される」 BBCスポーツ、2012年2月3日。 2012年7月12日閲覧
  17. ^ 「ピーターバラ・ユナイテッド、ポール・クーツの復帰を否定」 BBCスポーツ、2012年2月13日。 2012年7月12日閲覧
  18. ^ 「ミトレ・ゴール・オブ・イヤー最終候補リスト発表」ザ・フットボールリーグ、2012年2月20日。 2012年7月12日閲覧
  19. ^ 「フットボールリーグ賞受賞者発表」。フットボールリーグ。2012年3月11日。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月12日閲覧
  20. ^ a b c 「PNEの社長ウェストリー氏、私は変わらないと語る」ランカシャー・イブニング・ポスト、2012年7月12日。2012年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月12日閲覧
  21. ^ 「ダービー、PNEのスター、クーツに迫る」ランカシャー・イブニング・ポスト2012年7月13日. 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月13日閲覧
  22. ^ “Derby Snap Up Midfielder Coutts” . dcfc.co.uk. 2012年7月14日. 2012年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年7月14日閲覧
  23. ^ 「ポール・クーツがダービー・カウンティの2人目の夏季獲得選手に」 thisisDerbyshire. 2012年7月14日. 2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ2012年7月14日閲覧。
  24. ^ 「ダービー 5-5 スカンソープ」 BBCスポーツ、2012年8月14日。 2012年8月14日閲覧
  25. ^ 「ダービー 2-2 シェフィールド水曜日」 BBCスポーツ。
  26. ^ 「ホーネッツ、プライドパークで大敗」スカイスポーツ
  27. ^ 「ミドルズブラ 2-2 ダービー」 BBCスポーツ、2012年10月3日。 2012年10月3日閲覧
  28. ^ 「ポール・クーツは、カーディフ戦後、ダービー・カウンティはチャンピオンシップの上位陣と互角に戦えると確信している」 thisisDerbyshire. 2012年12月1日. 2012年12月18日閲覧
  29. ^ 「リーズ 1-2 ダービー」 BBCスポーツ 2013年4月1日. 2013年4月2日閲覧
  30. ^ 「ラムズ・シックス・オブ・ザ・ベスト」 dcfc.co.uk、2013年5月16日。
  31. ^ 「シェフィールド・ユナイテッド:ダービーのポール・クーツとキーロン・フリーマンが加入」 BBCスポーツ、2015年1月23日。 2015年1月26日閲覧
  32. ^ "MATCH REPORT" . sufc.co.uk. 2016年10月4日. 2016年10月5日閲覧
  33. ^ 「シェフィールド・ユナイテッド、リーズとの引き分けでプレミアリーグに昇格」 BBCスポーツ、2019年4月28日。 2019年5月1日閲覧
  34. ^ 「ポール・クーツ:シェフィールド・ユナイテッドのミッドフィールダーを含む5人が解雇される」 BBCスポーツ、2019年5月8日。 2019年5月9日閲覧
  35. ^ 「ポール・クーツが今夏の3人目の選手として加入」 fleetwoodtownfc.com 20197月3日閲覧
  36. ^ 「ポール・クーツ:フリートウッド・タウンが元シェフィールド・ユナイテッドのミッドフィールダーと2年契約」 BBC、2019年7月3日。 2019年12月6日閲覧
  37. ^ 「クーツ、タウンのカップ戦でエバートンに勝利」 fleetwoodtownfc.com、2019年11月26日。 2019年12月6日閲覧
  38. ^ 「ポール・クーツがローン移籍」サルフォード・シティFC、2021年1月21日。 2021年1月21日閲覧
  39. ^ 「ポーツマス対サルフォード:チームニュース、予想ラインナップ、フォームガイド、ウェンブリーでのパパ・ジョンズ・トロフィー決勝のビッグマッチオッズ」 portsmouth.co.uk、2021年3月13日。 2021年3月13日閲覧
  40. ^ “First Summer Signings Announced!” . bristolrovers.co.uk . 2021年5月26日. 2021年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月26日閲覧
  41. ^ 「ジョーイ・バートンがポール・クーツをブリストル・ローヴァーズのキャプテンに任命した理由を説明」ブリストル・ポスト、2021年8月6日。 2021年8月8日閲覧
  42. ^ 「マンスフィールド・タウン 2-1 ブリストル・ローヴァーズ」 BBCスポーツ、2021年8月7日。 2021年8月8日閲覧
  43. ^ 「ピーターバラ・ユナイテッド 2-1 ブリストル・ローヴァーズ」 BBCスポーツ、2022年1月8日。
  44. ^フロスト、サム (2022年4月5日). 「ジョーイ・バートン、ブリストル・ローヴァーズの主力選手が来シーズンの契約延長を獲得したと発表」 .ブリストル・ポスト. 2022年4月10日閲覧
  45. ^ 「ロッチデール 3-4 ブリストル・ローヴァーズ」 BBCスポーツ、2022年4月30日。 2022年5月4日閲覧
  46. ^ Piercy, James (2022年5月4日). 「速報:FA、ブリストル・ローバーズがポール・クーツのロッチデール戦でのレッドカードに異議申し立て後、決定」ブリストル・ポスト. 2022年5月4日閲覧
  47. ^ a b「ブリストル・ローヴァーズ、驚異の7-0勝利で昇格」 BBCスポーツ、2022年5月7日。 2022年5月9日閲覧
  48. ^ピアシー、ジェームズ(2022年10月23日)「ブリストル・ローバーズはポール・クーツの負傷で不安な待機に直面。キャプテンは数ヶ月間欠場する可能性がある」ブリストル・ポスト」 。 2022年11月4日閲覧
  49. ^フロスト、サム (2022年11月3日). 「ジョーイ・バートンがブリストル・ローバーズの負傷者6名について最新情報を発表、ポール・クーツは2023年まで欠場の可能性」 . ブリストル・ポスト. 2022年11月4日閲覧
  50. ^ Frost, Sam (2023年3月6日). 「ジョーイ・バートン、ブリストル・ローヴァーズのキャプテンがバーンズリー戦を欠場後、ポール・クーツの負傷状況を報告」ブリストル・ポスト. 2023年5月7日閲覧。
  51. ^ジョーンズ、ジョーダン (2023年3月16日). 「ブリストル・ローヴァーズのスター選手がシーズン終了となる負傷で、これがクラブ最後の試合となる可能性も」 . ブリストル・ワールド. 2023年5月7日閲覧。
  52. ^ピアシー、ジェームズ (2023年5月11日). 「ジョーイ・バートンがポール・クーツのポジションを明らかにし、ブリストル・ローヴァーズでのグレン・ウェランの未公開の活躍を称賛」ブリストル・ポスト. 2023年5月11日閲覧
  53. ^ 「2022/23 保持および解放リスト」 www.bristolrovers.co.uk 2023年5月20日2023年5月20日閲覧
  54. ^ "LOCOS CAPTURE COUTTS" . inverurielocos.com . 2023年8月6日. 2023年8月6日閲覧
  55. ^ 「Huntly 1 - 2 Locos - Inverurie Loco Works FC」inverurielocos.com . 2024年2月5日閲覧
  56. ^ "Locos 1 - 2 Formartine United - Inverurie Loco Works FC" inverurielocos.com . 2024年2月5日閲覧
  57. ^ 「INTERIM MANAGEMENT - Inverurie Loco Works FC」inverurielocos.com . 2024年2月5日閲覧
  58. ^ 「DEANO'S COMING HOME - Inverurie Loco Works FC」inverurielocos.com . 2024年2月5日閲覧
  59. ^ 「Locos 1 - 5 Buckie Thistle - Inverurie Loco Works FC」inverurielocos.com . 2024年2月5日閲覧
  60. ^ 「Huntly 1 - 2 Locos - Inverurie Loco Works FC」inverurielocos.com . 2024年2月5日閲覧
  61. ^ 「クーツがスコットランドU21代表のチャンスを手にした」 BBCスポーツ、2008年11月11日。 2012年7月12日閲覧
  62. ^ 「スコットランドU-21 1-3 北アイルランドU-21」 BBCスポーツ、2008年11月18日。 2012年7月12日閲覧
  63. ^ a b「スコットランドU21 1–2 アイスランドU21 (2-4 on agg)」 BBCスポーツ、2010年10月11日。 2012年7月12日閲覧
  64. ^ 「2008/2009シーズンのポール・クーツの出場試合数」 Soccerbase Centurycomm 。 2012年7月14日閲覧
  65. ^ a b「2009/2010シーズンのポール・クーツの出場試合数」。Soccerbase。Centurycomm20127月14日閲覧
  66. ^ 「2010/2011シーズンのポール・クーツの出場試合数」 Soccerbase Centurycomm 。 2012年7月14日閲覧
  67. ^ 「2011/2012シーズンのポール・クーツの出場試合数」 Soccerbase Centurycomm 。 2012年7月14日閲覧
  68. ^ 「2012/2013シーズンのポール・クーツの出場試合数」 Soccerbase Centurycomm 。 2012年7月14日閲覧
  69. ^ 「2013/2014シーズンのポール・クーツの出場試合数」 Soccerbase Centurycomm 。 2013年7月29日閲覧
  70. ^ a b「2014/2015シーズンのポール・クーツの出場試合数」。Soccerbase。Centurycomm201711月6日閲覧
  71. ^ 「2015/2016シーズンのポール・クーツ出場試合数」。Soccerbase。Centurycomm 2017年11月6日閲覧
  72. ^ 「ポール・クーツの2016/2017シーズン出場試合数」。Soccerbase。Centurycomm 2017年11月6日閲覧
  73. ^ 「ポール・クーツが2017/2018年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm 2017年116日閲覧
  74. ^ 「ポール・クーツの2018/2019シーズン出場試合数」。Soccerbase。Centurycomm 2017年11月6日閲覧
  75. ^ 「ポール・クーツが2018/2019年に出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm 2019年116日閲覧
  76. ^ a b「2020/2021シーズンのポール・クーツの出場試合数」。Soccerbase。Centurycomm201911月6日閲覧
  77. ^ 「ポール・クーツの2021/2022シーズン出場試合数」 Soccerbase.Centurycomm . 20221月8日閲覧
  78. ^ 「2022/2023シーズンのポール・クーツの出場試合数」 Soccerbase.Centurycomm . 20235月7日閲覧
  79. ^ローリン、グレンダ、ローリン、ジャック編 (2009). Sky Sports Football Yearbook 2009–2010 . ロンドン: Headline Publishing Group. pp. 45, 306– 307. ISBN 978-0-7553-1948-0
  80. ^アンダーソン、ジョン編 (2017).スカイスポーツ・フットボール・イヤーブック 2017–2018 . ロンドン: ヘッドライン・パブリッシング・グループ. pp.  326– 327. ISBN 978-1-4722-3397-4
  81. ^アンダーソン、ジョン編 (2019).フットボールイヤーブック 2019–2020 . ロンドン: ヘッドライン・パブリッシング・グループ. pp.  320– 231. ISBN 978-1-4722-6111-3