ポール・ロマミ・チバンバ | |
|---|---|
 | |
| 生まれる | （1914年7月17日）1914年7月17日 |
| 死亡 | 1985年8月12日（1985年8月12日）（71歳） ブリュッセル、ベルギー |
| 職業 | ジャーナリスト、小説家 |
| 言語 | フランス語 |
| 国籍 | コンゴ人 |
| 注目すべき作品 | ンガンド |
ポール・ロマミ＝チバンバ（1914年7月17日 - 1985年）はコンゴのジャーナリスト、作家であり、「コンゴ文学の最初の巨匠」と称えられた。[1]
人生とキャリア
ポール・ロマミ＝チバンバは、1914年7月17日、フランス領コンゴのブラザヴィルで、カサイ＝オクシデンタル出身の父とベルギー領コンゴのウバンギ出身のングバンディ族の母の間に生まれました。1921年、彼は父のもとへ移るため、ベルギー領コンゴのレオポルドヴィルに移住しました。 [2]
彼はバ・コンゴ地方マユンベにあるムバタ・キエラ小神学校で学びました。学校はベルギー人宣教師によって運営されており、生徒たちに司祭職への就きを奨励していましたが、彼は司祭にはなりませんでした。学校を卒業してから5年後、彼は難聴を患い、適切な治療を受けたにもかかわらず、完全に回復することはありませんでした。
ロマミ＝チバンバはベルギー政府に職を得た。彼はコンゴの月刊誌『ラ・ヴォワ・デュ・コンゴレーズ』の創刊に尽力した。[3]彼が初めて世間の注目を集めたのは、1945年、同紙3/4月号（2号目）に「一体我々の地位はどこにあるのだろうか？」と題する記事を掲載した時だった。この記事では、コンゴにおける「革命家」の社会的地位と報道の自由をめぐる論争的な問題が論じられていた。 [3] [4]彼は、ベルギー領コンゴをフランス領コンゴや他のアフリカ植民地と比較し、他の地域では同様の取り組みが進められている一方で、植民地政府はコンゴの独立付与に向けた十分な準備を整えていないと主張した。[5]ベルギーの地区長官は、ロマミ＝チバンバがヨーロッパ人の共犯者の助けを借りて記事を書いたと確信し、3週間にわたって警察による尋問と鞭打ちを行った。ロマミ＝チバンバが行政の上司に通報し、総督が介入したことで、尋問は中止された。[6]その後、彼は刑事訴追を逃れるため、フランス領コンゴに亡命した。[5]
1948年、ロマミ＝チバンバはブリュッセルで開催された「植民地見本市」において、中編小説『ンガンド（ワニ）』で最優秀賞を受賞しました。この作品は、コンゴ川のほとりを舞台に、植民地時代の伝統的な信仰を描き出しており、多くの点でフランス語によるコンゴ国民文学の始まりを象徴しています。疎外感と文化的対立というテーマは、その後の作品でさらに発展させられています。ロマミ＝チバンバは独立後、コンゴ＝ザイールに戻り、いくつかの政府機関の要職を歴任しました。1962年には新聞『ル・プログレ（進歩）』を創刊し、後に『サロンゴ』と改名されました。
彼はさらに短編小説や中編小説を出版した。
参考文献
- ンガンド（1948）
- ラ・クルーテの償い(1972)
- 『Faire médicament』（1974年）
- 「ミツエ・バ・ンゴミ宗主国のロンデマ伝説」 (1974)
- ンゲメナ（1981）
引用
- ^ デイヴィッド・ヴァン・レイブルック『コンゴ：ある民族の壮大な歴史』サム・ギャレット訳、フォース・エステート2015 [2014]、170頁
- ^ トラオレ、サヨウバ (2018 年 8 月 8 日)。 「Paul Lomami Tshibamba, le défi par l'écriture」（フランス語）。ラジオ・フランス・インターナショナル。2019 年10 月 16 日に取得。
- ^ ab Tödt 2021、p. 118。
- ^ ジェラール 1986年、163ページ。
- ^ ゴンドラ2002、102ページより。
- ^ Tödt 2021、118～119頁。
参考文献
- ジェラール、アルバート・S.編（1986年）『サハラ以南のアフリカにおけるヨーロッパ語による執筆』第1巻、ジョン・ベンジャミンズ出版、ISBN 9789630538329。
- ゴンドラ、Ch. ディディエ (2002). 『コンゴの歴史』グリーンウッド近代国家史（図解・注釈版）. グリーンウッド出版グループ. ISBN 978-0-313-31696-8. ISSN 1096-2905.
- ムカラのカディマ・ンズジ (1984)。フランス ザイロワーズ 文学、1945 ～ 1965 年。パリ：カルタラ版。225–40ページ 。ISBN 9782865371006。
- トート、ダニエル（2021年）『ルムンバ世代：ベルギー領コンゴにおけるアフリカのブルジョワジーと植民地的差別』ベルリン：Walter de Gruyter GmbH. ISBN 9783110709308。
外部リンク
- ロマミ・ツィバンバのプロフィール[デッドリンク]
- ロマミ・チバンバの略歴（アルフォンス・ムブヤンバ教授著、フランス語） 2016年8月12日アーカイブ、Wayback Machineにて
- ロマミ・ツィバンバの略歴（フランス語）2012年3月24日アーカイブ、Wayback Machineより
