ポール・シュタイニッツ

ポール・シュタイニッツOBE（1909年8月25日 - 1988年4月21日）は、戦後のイギリスのオルガニストで、ヨハン・セバスチャン・バッハの音楽の解釈者として最もよく知られています。彼はロンドン・バッハ協会とシュタイニッツ・バッハ・プレイヤーズを設立し、バッハ関連の重要なプロジェクトの中でも、29年間にわたり主にロンドンの会場でバッハのカンタータ全曲演奏を行いました。これは、英国で現存する教会音楽と世俗音楽の作品による最初の公開演奏となりました。

キャリア

チャールズ・ポール（ジョセフ）・シュタイニッツは、1909年、英国国教会の牧師の息子としてチチェスターに生まれました。私立学校で教育を受け、後に王立音楽アカデミーでジョージ・オールドロイドとスタンリー・マーチャントに師事しました。熟練したオルガニストであった彼は、王立オルガニスト大学で準会員資格（ARCO）を取得してからわずか6か月後の1930年に、フェローシップ・ディプロマ（FRCO）を取得しました。1930年代には、ケント州アシュフォードのセント・メアリー教区教会の音楽監督を務め、そこで博士号（ロンドン大学、1940年）取得を目指しながらバッハへの強い関心を育みました。 1946年にロンドン・バッハ協会を設立したシュタイニッツは、その後ロンドンのセント・バーソロミュー・ザ・グレート修道院教会の音楽監督兼オルガニストに任命され（1949 ～ 1961年）、ロンドン大学ゴールドスミス・カレッジの上級講師、そして首席講師（1945～1977年）に就任し、在任中はロンドン大学の評議員を務めた。また、英国王立音楽アカデミーの教授（1945～1984年）に任命され、1984年から1988年まで顧問教授を務めた。

ロンドン・バッハ協会

1946年、シュタイニッツは（サウス）ロンドン・バッハ協会を設立し、ビクトリア朝時代から習慣的だったロマンチックな誇張表現をやめ、適切な版を用いてバッハの作品を本来の形で演奏することを目標とした。1950年以降、バッハの作品はドイツ語で演奏されたが、当時ドイツ語は依然として敵国語とみなされていたため、これは物議を醸す動きとなった。1952年、シュタイニッツは1736年の楽譜を用いて、バッハの「マタイ受難曲」を完全かつ本来のドイツ語の形でイギリスで初めて演奏するよう指揮した。この上演は「バッハを本来の形で取り戻す」という意識的な試みであり、以来、バッハの音楽を当時の様式と規模に従って演奏する方向へと向かう重要な瞬間として認識されている。その後の毎年の公演は音楽カレンダーのハイライトとなり、定期的に放送され、一流のソロアーティストを舞台に招いた。これらや彼の他の影響力のあるバッハのプロジェクトや演奏を通じて、シュタイニッツはこの分野の先駆者であり、20 世紀のイギリスにおけるバッハ復興の重要人物として広く認められています。

1952年、ロンドン・バッハ協会の名称から「南」という言葉が削除され、その後、スタイニッツはバッハの現存するカンタータ全208曲をイギリスの聴衆に向けて演奏するという途方もない仕事に着手しました。このプロジェクトは1958年11月に着手され、スタイニッツの死のわずか数か月前の1987年12月に完了しました。1968年、彼はスタイニッツの真正な演奏の理想を共有するプロの演奏家集団、スタイニッツ・バッハ・プレイヤーズを設立しました。彼らの演奏スタイルは、カンタータや受難曲における合唱団の歌唱スタイルと調和しており、マタイ受難曲（時にはヨハネ受難曲）の演奏は、毎年恒例のイベントとしてロンドンの著名な教会で盛んに開催され、多くの人々が待ち望んでいました。歌手や演奏家たちは首都以外でも公演を行い、英国の主要な音楽祭に出演したほか、米国、イスラエル、ドイツ民主共和国（1964年と1983年、両回ともライプツィヒの聖トーマス教会を含む）、ブルガリアなど海外ツアーも頻繁に行われた。

シュタイニッツの音楽創作はバッハやその他のバロック作曲家だけにとどまらず、彼は現代作曲家、特にイギリスの作曲家たちの擁護者でもありました。1950年代から60年代にかけて委嘱作品や初演が数多く行われ、ストラヴィンスキー（ 1956年にロバート・クラフトが客演指揮した「カンティクム・サクルム」）、ブルーノ・マデルナ、ルイジ・ダッラピッコラ、ピーター・マクスウェル・デイヴィス、ジョン・タヴェナー、アンソニー・ミルナー、スタンリー・グラッサー（ズールー語で歌われた）、クリストファー・ブラウン、ジェフリー・バーゴン、そして彼自身の弟子ニコラス・モーの作品が作曲されました。

1955年、シュタイニッツはジョーン・ブロックルバンクと共同で、合唱と室内オーケストラのための別の団体、ドーセット・バッハ・カンタータ・クラブを設立しました。設立当時、シュタイニッツは既に自身のロンドン・バッハ協会で、より綿密に練られたバッハのカンタータ・チクルスの上演を検討しており、DBCCの週末公演を指揮したことで、カンタータの研究と演奏のための時間を確保できただけでなく、より広い範囲にカンタータへの知識を広めることができました。ドーセット・バッハ・カンタータ・クラブは、現在も国内で唯一のこの種のクラブであり、2016年には60周年を迎えました。シュタイニッツ生誕100周年にあたる2009年には、同クラブは10月の会合を創設者であり初代指揮者であるシュタイニッツに捧げました。

奨学金、栄誉、そして私生活

シュタイニッツは学識と主題への深い理解を有していましたが、演奏家や歌手たちを技術面や解釈面で信頼することを妨げませんでした。この相互信頼は、記憶に残る演奏と全国紙からの熱烈な賞賛につながりました。「バッハの音楽はすべて、レチタティーヴォを除いて舞踏音楽である」と彼は共に演奏する音楽家によく語っていました。

彼の著書には、『新オックスフォード音楽史』の18世紀ドイツ教会音楽に関する章、音楽学生向けの和声学教科書、そして『バッハ受難曲』『合唱のためのバッハ』『バッハの声楽演奏』といった著書がある。また、1950年代から1980年代にかけて『ザ・ミュージカル・タイムズ』誌や、アメリカ合唱指揮者協会（ACDA）を含む様々なアメリカの雑誌に掲載された多数の書簡や記事もある。

シュタイニッツは英国王立音楽院と王立オルガニスト大学のフェローでした。バッハ生誕300周年にあたる1985年には、大英帝国勲章オフィサー（OBE）を授与されました。しかし、彼はバッハに最後の栄誉を与えたいと考えていました。作曲家の肖像画がしばしば指揮者の壇上に立てかけられ、コンサートの最後には高く掲げられ、熱狂的な拍手喝采を浴びたのです。

シュタイニッツは、1988年4月21日、サリー州オールド・オックステッド村にある愛する18世紀のコテージで、短い闘病生活の後、亡くなりました。彼は敬虔なクエーカー教徒で、音楽は政治的な溝を埋め、平和に貢献できるという強い信念を持っていました。

ロンドン市ウェスト・スミスフィールドのセント・バーソロミュー・ザ・グレート回廊に彼の公的記念碑が設置された。これは一般からの募金によって建てられ、リチャード・キンダースリーによって作られ、1991年に当時のロンドン市長サー・アレクサンダー・グレアムGBEによって除幕された。式典に続いてバッハ作品だけのコンサートが開催され、シュタイニッツが提唱し、今や次世代へと受け継がれつつある音楽の力を反映していた。バッハの季節のカンタータ、有名なシャコンヌ、第3組曲といったプログラムが、著名人、音楽家、支援者からなる著名な聴衆に披露された。これはシュタイニッツにふさわしい記念碑であり、彼が死後も切望していた途切れることのない継続性という未来への勇気を与えた。

1996年、ロンドン・バッハ音楽祭50周年を記念したロンドン・バッハ・フェスティバルの開会式で、作曲家のジョン・タヴナーは、英国の音楽界とロンドン・バッハ協会への貢献に対し、シュタイニッツに敬意を表した。彼はこう述べた。「ポール・シュタイニッツは真の意味で認められたことは一度もなかったと思います。英国は恥じ入るべきです…彼がいなければ、ロンドン・バッハ協会は存在しなかったでしょう。」

1933年に結婚した最初の妻ジョーン（旧姓パクストン）との間には、ニコラスとリチャードという二人の息子がいました（リチャード・シュタイニッツ教授はハダースフィールド現代音楽祭の創設者です）。この結婚は1945年に終わり、シュタイニッツは2番目の妻マージェリー（旧姓スティル）と結婚し、娘フェリシティをもうけましたが、この結婚も解消されました。1976年に3番目の妻マーガレットと結婚しました。マーガレットはポール・シュタイニッツの死後もシュタイニッツの活動を引き継ぎ、ロンドン・バッハ協会を発展させてシュタイニッツ・バッハ・プレイヤーズを統合し、1990年には毎年恒例のバッハ音楽祭を設立しました。彼女は同音楽祭の芸術監督を務めています。 2001年、英国王立音楽アカデミーの名誉会員（Hon.ARAM）となり、2006年にはドイツ功労勲章オフィサーズ・クロスを授与された。2019年には、英ドイツ協会より名誉勲章を授与された。

2009年のロンドン・バッハ協会のバッハフェストや、彼と密接な関係にあった他の団体では、シュタイニッツの生誕100周年を記念する催しが数多く開催されました。シュタイニッツ自身のバッハ研究と演奏へのアプローチに鑑み、受動的ではなく能動的なシリーズを企画するよう配慮されました。英国王立音楽アカデミー／コーン財団主催のバッハ・カンタータ・シリーズのコンサートがシュタイニッツに捧げられ、3年間のシュタイニッツ・バッハ弦楽賞が王立ウェールズ音楽演劇大学で創設されました。また、シュタイニッツ・バッハ・プレイヤーズと現代バッハ歌手による特別バッハ・カンタータ・コンサートがセント・バーソロミュー・ザ・グレート修道院教会で開催され、18歳から30歳までのバッハ・クラブが新たに設立されました。2010年には、ロンドン・バッハ協会の第20回バッハフェストにおいて、「バッハ・フォー・ライフ」と題した開発キャンペーンが開始されました。これは現在も継続中のプロジェクトであり、その主な目的は、将来的にロンドン・バッハ協会の本部を確保することです。 LBS は 2016 年 11 月に創立 70 周年を迎え、協会の創立 75 周年にあたる 2021 年までの戦略計画と活動プログラムに沿って活動しています。

外部リンク