ポーラ・イェーツ
イギリスのテレビパーソナリティ、作家（1959–2000）

ポーラ・イェーツ
生まれる
ポーラ・エリザベス・イェーツ

（1959年4月24日）1959年4月24日
コルウィン湾、デンビーシャー、ウェールズ
死亡2000年9月17日（2000年9月17日）（41歳）
ノッティングヒル、ロンドン、イギリス
職業テレビ司会者、作家
活動年数1979–2000
知られているザ・チューブ ザ
・ビッグ・ブレックファースト
配偶者
​
​
（ 1986年結婚 、 1996年離婚） 
パートナーマイケル・ハッチェンス（1995年～1997年、死去）
子供たちピーチズ、ピクシー・ゲルドフ、タイガー・ハッチェンス＝ゲルドフを含む4人
両親

ポーラ・エリザベス・イェーツ（1959年4月24日 - 2000年9月17日）は、イギリスのテレビ司会者兼ライターでした。チャンネル4のテレビ番組『ザ・チューブ』と『ザ・ビッグ・ブレックファスト』の司会者として最もよく知られていました。彼女はその人気と、ミュージシャンのボブ・ゲルドフやマイケル・ハッチェンスとの関係から、メディアの激しい注目と批判にさらされました。

若いころ

イェーツは1959年4月24日[1] 、ウェールズのコルウィン・ベイでイギリス人の両親のもとに生まれ、ショービジネス一家に育った。母はエレイン・スミス（芸名はヘラー・トーレン、後にヘレン・ソーントンのペンネームで執筆活動を行った）である。1997年まで、イェーツは実父がITVの宗教番組「スターズ・オン・サンデー」の司会者ジェス・イェーツであると信じていた。同年行われたDNA鑑定の結果、実父はゲームショーの司会者ヒューイ・グリーンであることが判明した。[2] [3]

イェーツは、幼少期を孤独で孤立した日々だったと述め、母親がほとんど不在だったと述べている。[4]彼女は村の小学校、ペンロス・カレッジ、そしてイスゴール・アバーコンウィに通った。イェーツ家は一時期、デガンウィ・キャッスル・ホテルを経営していた。[5]

キャリア

1979年、イェイツはペントハウス誌のモデルを務めた直後、レコード・ミラー紙の「ナチュラル・ブロンド」というコラムで音楽ジャーナリストとしてのキャリアをスタートさせた。[要出典]

イェーツは1980年代にチャンネル4のポップミュージック番組『ザ・チューブ』の共同司会者（ジュールズ・ホランドと）として初めて注目を集めた。[要出典]

1982年、イェーツはナンシー・シナトラのヒット曲「These Boots Are Made for Walkin'」をBEF（ブリティッシュ・エレクトリック・ファウンデーション）のアルバム『Music of Quality and Distinction Volume One』からリリースした。[6]

彼女はまた、1987年に友人のジェニファー・サンダースとともに、ポップグループ「バナナラマ」のパロディドキュメンタリーに出演した。[要出典]

娘たちの出産後、イェイツは母性に関​​する2冊の本を執筆した。彼女はロックジャーナリズムを続けながら、音楽番組「The Tube」の司会者も務めた。[要出典]

イェーツは、夫のボブ・ゲルドフがプロデュースした番組『ザ・ビッグ・ブレックファスト』での「ベッドでの」インタビューで有名になった。[7] [4]

2000年に亡くなった当時、イェイツは『セックス・アンド・デス』というタイトルの本を執筆中で、遺体安置所でハッチェンスの遺体を訪れた瞬間からの自身の人生について綴っていた。[8] [9]

私生活

イェーツはブームタウン・ラッツの初期にゲルドフと出会いました。1976年、バンドがパリで演奏していた際にイェーツがサプライズでゲルドフを訪ねたことがきっかけで、二人は恋愛関係に発展しました。1983年には長女フィフィが誕生しました。[10] 10年後、イェーツとゲルドフは1986年8月31日にラスベガスで結婚し、デュラン・デュランのサイモン・ル・ボンがベストマンを務めました。その後、二人の間には1989年3月13日にピーチズ[11] 、 1990年9月17日にピクシーという二人の娘が生まれました。[要出典]

ゲルドフと結婚している間、イェーツはアメリカの歌手テレンス・トレント・ダービーと1年間不倫関係にあった。[12] [13] [14]また、俳優ルパート・エヴェレットとも6年間不倫関係にあった。[15] [16]

1985年、イェーツはチャンネル4のロック雑誌番組『ザ・チューブ』でINXSのリードシンガー、マイケル・ハッチェンスにインタビューした際に出会った。この『ザ・チューブ』出演中、イェーツはINXSのロードマネージャーに歩み寄り、「あの子（ハッチェンス）は私が引き取る」と言ったところ、ハッチェンスを一人にするよう言われたと伝えられている。イェーツはこのマネージャーの要求に動じず、その後数年間、INXSのコンサートに各地で足を運び、幼い娘のフィフィも連れて行った。[17]その後9年間、イェーツはハッチェンスと不定期に連絡を取り合っており、 1994年10月の『ビッグ・ブレックファスト』でのインタビューの数か月前から二人の関係は続いていた。 [18]

ゲルドフとイェーツは1995年2月に別居し、1996年5月に離婚した。[19] 1996年7月22日、イェーツはハッチェンスとの間に娘タイガー・リリーを出産した。[20]

1997年11月22日、ハッチェンスはシドニーのホテルの一室で死亡しているのが発見された。検死官は彼の死因を首つり自殺と判定した。イェーツは娘とイェーツの他の3人の子供と共にオーストラリアでハッチェンスを訪ねる予定だったが、ゲルドフは面会を阻止するために法的措置を取った。[21]イェーツによると、ハッチェンスに娘たちを当初の予定通りオーストラリアに連れて行けないと伝えた際、ハッチェンスは「ひどく取り乱し」、「タイガーに会えないとどうやって生きていけばいいのかわからない」と言ったという。[22] [23]ハッチェンスの死後、イェーツは取り乱し、検死官の自殺という判定を拒否し、自慰行為による窒息死だと主張した。[24]

1997年12月、ハッチェンスの死から数週間後、イェーツがハッチェンスと娘の親権を争っていた頃、DNA親子鑑定の結果、タブロイド紙は1993年4月に亡くなったジェス・イェーツが実の父親ではないと推測していた。鑑定の結果、イェーツの父親はハッチェンスの6ヶ月前に亡くなった番組司会者のヒューイ・グリーンであることが判明した。[25]

1998年6月、イェーツが自殺を図った後、ゲルドフは夫婦の3人の娘の完全な親権を獲得した。[19]

イェーツは治療中にキングスリー・オケケと出会ったが、6週間の交際の後に破局した。オケケは後にタブロイド紙に自身の体験談を売った。[26] [27]

死

2000年9月17日、ピクシーの10歳の誕生日に、イェーツはノッティングヒルの自宅でヘロインの過剰摂取により41歳で亡くなりました。検死官は、自殺ではなく「愚かで不注意な」行動の結果であると判断しました。[28] [29]イェーツは4歳の娘タイガー・リリーのいる場所で発見されました。[30]検死審問で友人がイェーツが2年近く違法薬物を使用していなかったことを明らかにしました。 [31]検死官のポール・ナップマンは、イェーツが摂取した量は中毒者を死に至らしめるものではないものの、イェーツのような「ヘロインの未熟な使用者」には薬物に対する耐性がなかったと結論付けました。[32]

イェーツの死後まもなく、ゲルドフはタイガー・リリーの里親となり、3人の異母姉であるフィフィ、ピーチズ、ピクシーと共に育てられた。タイガー・リリーの叔母でマイケル・ハッチェンスの妹であるティナ・ハッチェンスは、カリフォルニア州でタイガー・リリーを一緒に暮らすための申請を裁判官に却下された。[33] 2007年、ゲルドフはタイガー・リリーを養子に迎え、姓をゲルドフに変更した。[ 34] 2022年現在、タイガーの法的な名前はヘブンリー・ヒラーニ・タイガー・リリー・ハッチェンス＝ゲルドフである。[35]

2014年4月7日、イェーツの次女ピーチズもヘロインの過剰摂取で25歳で亡くなった。死の前日、彼女は幼い頃の自分と母親の写真を「私と私の母」というキャプション付きでインスタグラムに投稿した。 [36]

遺産

2023年3月14日、チャンネル4はイェーツを題材にした2部構成のドキュメンタリー『ポーラ』を制作した。このドキュメンタリーは、彼女の人生とキャリアを描いたものだった。ドキュメンタリーは、イェーツを取り巻く激しいメディアの報道と、イギリスのメディアによるしばしば否定的な報道に焦点を当てていた。[37] 『 ポーラ』には、親友のベリンダ・ブリューイン、ニッキー・クラーク、ロビー・ウィリアムズ、ヴァネッサ・フェルツ、グレース・デントといった友人や社会評論家へのインタビューが収録されているほか、イェーツのアーカイブ映像や、ハッチェンスの死後まもなく行われた未公開のインタビュー録音も使用されている。[38] [39]ブリューインは、彼女とイェーツがロンドンのフラム・ロードで買い物をしていた際にダイアナ妃に会ったことを明かした。ダイアナ妃はイェーツに「新聞の一面に載るのは嬉しいわ。だって、その日は休みが取れたってことでしょ」と言ったという。[40] [41]

ガーディアン紙のルーシー・マンガンは『ポーラ』誌のレビューで、このドキュメンタリーを「テレビ史上最もウィットに富み、魅力的な女性を讃えた素晴らしい作品」と称賛し、4/5つ星の評価を与えた。[42] [43]タイムズ紙のキャロル・ミッジリーもこのドキュメンタリーに4/5つ星の評価を与え、イェーツは「消えゆく自然の力」だったと評した。[44] I紙のジェラルド・ギルバートは、このドキュメンタリーに3/5つ星の評価を与え、「イェーツの早すぎる死によって、興味深い第二幕が奪われたという悲劇的な印象を受けた」と付け加えた。[45]

ドキュメンタリーの最初のエピソードは97万人の視聴者を獲得し、その夜のBBC2とチャンネル5の視聴者数を上回りました。[46]

フィルモグラフィー

選択されたクレジット

年 タイトル 役割 注記
1982–1987 チューブ プレゼンター 122話
1982～1992年 ウォーガン 彼女自身 6エピソード
1985 ファッションエイド
1988 フレンチとサンダース エピソード: クリスマススペシャル
1992～1995年 ビッグブレックファースト 彼女自身/ベッドの上でのインタビュアー
1995 ポーラとのセックス プレゼンター
2000 金曜の夜のオールライト 彼女自身 2000年2月18日のエピソード
2019 ミスティファイ：マイケル・ハッチェンス 彼女自身 長編ドキュメンタリー、アーカイブ映像
2023 ポーラ チャンネル4の2部構成のドキュメンタリー

参考文献

イェイツは次のような本を含むいくつかの本の著者である。

  • ロックスターの下着姿（1980）[47]
  • 二匹の子猫の物語（1983年）
  • ブロンド（1983）
  • ポーラ・イェーツとのセックス（1986年）
  • 楽しさはここから始まる（1990）
  • 楽しさは止まらない：あなたとあなたの幼児のための大興奮のアクティビティが満載（1991年）
  • そして楽しさは続く：未就学児との遊びと学習のための実践ガイド（1991年）
  • ヴィレッジ・ピープル（1993）
  • 自伝（1995年）
  • セックス・アンド・デス（2000年 未発表）

参考文献

  1. ^ 「ポーラ・イェーツ」Wayback Machineで2016年2月27日にアーカイブ。The Telegraph (2000年9月18日). 2020年10月3日閲覧。
  2. ^ 「『人生で最も暗い時期だと思っていたのに、こんなことが起きた』」BBCニュース、1997年12月13日。 2023年1月19日閲覧。
  3. ^ ブラニガン、タニア（2000年11月9日）「ヘロイン中毒で死亡したテレビスター」ガーディアン紙。 2023年1月19日閲覧。
  4. ^ ab ベデル、ジェラルディン (1993年2月28日). 「ベイビー、ベイビー、ベイビー：ボブ・ゲルドフと結婚し、ベッドで人々にインタビューするロックガール、ポーラ・イェーツは、母親業の専門家として名乗りを上げている。彼女は本気なのか、それとも他のことと同じように、ただ軽薄なだけなのか？」インディペンデント紙。2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
  5. ^ “Historic Deganwy Castle hotel closes its doors”. BBC News . 2010年1月11日. 2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
  6. ^ “These Boots Are Made for Walkin'”. Secondhandsongs.com . 2007年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年2月25日閲覧。
  7. ^ Hodgson, Michael (2000年11月6日). 「私が知っていたポーラ」. The Guardian . 2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月9日閲覧。
  8. ^ ポットン、エド（2023年3月2日）「ポーラ・イェーツ、知られざる物語」タイムズ紙。 2023年3月14日閲覧。
  9. ^ “Paula”. 2023年3月13日. 2024年10月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月14日閲覧。
  10. ^ ボブ・ゲルドフ（1987年3月）『Is That It?』（初版）ロンドン：ペンギン社、360ページ。ISBN 978-1-55584-115-7。
  11. ^ 「ピーチズ・ゲルドフ、ふざけた名前の廃止を訴える」Contactmusic.com 2006年1月19日。2009年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月8日閲覧。
  12. ^ ラムズデール、スザンナ (2023年3月13日). 「チャンネル4のポーラ・レビュー：唯一無二の才能が道に迷った、悲しいけれどお馴染みの物語」Yahooとイブニング・スタンダード. 2023年3月14日閲覧。
  13. ^ マンガン、ルーシー（2023年3月13日）「ポーラ・レビュー ― テレビ史上最もウィットに富み、魅力的な女性を讃えた素晴らしい作品」ガーディアン紙。
  14. ^ Power, Ed (2023年3月14日). 「ポーラ・イェーツのドキュメンタリーは、20世紀後半のセレブリティを深く掘り下げた、非常に興味深い研究だ」アイリッシュ・タイムズ.
  15. ^ エドモンズ、リジー (2021年3月3日). 「ルパート・エヴェレット、ピアーズ・モーガンの『ライフ・ストーリーズ』最新エピソードでポーラ・イェーツとの不倫について語る」イブニング・スタンダード. 2023年3月14日閲覧。
  16. ^ Pearce, Tilly (2021年3月3日). 「ルパート・エヴェレットは、ボブ・ゲルドフとの結婚生活中にポーラ・イェーツと6年間不倫関係にあったが、罪悪感は感じていなかった」. Metro . 2023年3月14日閲覧。
  17. ^ ボッザ 2005年、228ページ。
  18. ^ 「ポーラ・イェーツの情熱」アイリッシュ・インディペンデント。2009年2月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年3月13日閲覧。
  19. ^ ab 「Yates' turbulent loves」BBCニュース、2000年9月17日。2012年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月22日閲覧。
  20. ^ 「ゲルドフの魂の救済」『インディペンデント』 、アイルランド、2013年3月4日。2018年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月8日閲覧。
  21. ^ “マイケル・ハッチェンスのソロLP発売日が再設定、自殺論争は続く”. MTV ( Viacom ). 1999年8月18日. 2009年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年12月9日閲覧。
  22. ^ ハンド、デリック; ファイフ・ヨーマンズ、ジャネット (2008) [2004]. 『検死官：突然死の調査』 シドニー、ニューサウスウェールズ州:アレン・アンド・アンウィン. ISBN 978-0-7333-2221-1。
  23. ^ “マイケル・ケランド・ハッチェンスの死に関する審問”. destinytours.com.au. 2007年9月1日時点のオリジナル(doc)からアーカイブ。 2010年12月9日閲覧。
  24. ^ エヴァンス、マーティン (2000年10月31日). 「ポーラ・イェーツへの自殺予告がハッチェンスを自殺に追い込んだ」.インディペンデント紙. ロンドン. 2011年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧。
  25. ^ “Drama – Hughie Green, Most Sincerely”. BBC. 2012年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年2月25日閲覧。
  26. ^ 「イェーツ氏、親権争いで敗れる」BBCニュース、1998年10月28日。2013年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年5月22日閲覧。
  27. ^ Calnan, Denise (2014年10月24日). 「ゲルドフ氏、娘たちの苦しみは家庭裁判所の判断のせいだと非難」アイリッシュ・インディペンデント. 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月13日閲覧。
  28. ^ Branigan, Tania (2000年11月9日). 「TVスター、ヘロインの過剰摂取で死亡」. The Guardian . 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月25日閲覧。
  29. ^ 「ヘロインの過剰摂取でイェーツ氏が死亡」BBCニュース、2000年11月8日。2009年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧。
  30. ^ Hicks, Tony (2014年4月11日). 「ピーチズ・ゲルドフ、赤ちゃんの隣で死亡」. The Mercury News . 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月13日閲覧。
  31. ^ Yeates, Cydney (2023年3月13日). 「ポーラ・イェーツに何が起きたのか？『ザ・チューブ』スターの悲劇的な死の真相」メトロ. 2023年3月14日閲覧。
  32. ^ Branigan, Tania (2000年11月9日). 「TVスター、ヘロイン中毒で死亡」. The Guardian . 2014年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年4月11日閲覧。
  33. ^ “Tiger Lily to live with Sir Bob”. BBCニュース. 2000年12月19日. 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月22日閲覧。
  34. ^ 「ゲルドフ氏、ハッチェンス氏の娘の名前を変更」シドニー・モーニング・ヘラルド、2007年11月12日。
  35. ^ “Pondのフロントマン、ニック・オールブルックがタイガー・リリー・ハッチェンス＝ゲルドフとの生活とニューアルバム『9』について語る” .ザ・ウェスト・オーストラリアン. 2022年10月3日. オリジナルより2022年10月3日時点のアーカイブ。 2025年8月18日閲覧。
  36. ^ 「ピーチズ・ゲルドフ：作家兼テレビ司会者が25歳で死去」BBCニュース、2014年4月7日。2018年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年4月9日閲覧。
  37. ^ Singh, Anita (2023年3月13日). 「ポーラ・イェーツはカリスマ性があり、不遜で、セクシーで、そしてスマートだった。なのに、なぜタブロイド紙は彼女を追ったのか？」The Telegraph . 2023年3月14日閲覧。
  38. ^ クリントン、ジェーン（2023年3月13日）「ポーラ・イェーツ：チャンネル4のドキュメンタリーが彼女の人生、死、そしてマイケル・ハッチェンスとの関係を探る」iNews 。 2023年3月14日閲覧。
  39. ^ ラムズデール、スザンナ (2023年3月13日). 「チャンネル4のポーラ・レビュー：唯一無二の才能が道に迷った悲しいけれど、お馴染みの物語」イブニング・スタンダード. 2023年3月14日閲覧。
  40. ^ 「ダイアナ妃がポーラ・イェーツに語った、スポットライトを浴びる人生についての胸が張り裂けるような告白」『インターナショナル・ニュース』 2023年3月16日。 2023年3月19日閲覧。
  41. ^ ウィリアムズ、ゾーイ（2023年3月15日）「ポーラ・イェーツについて改めて考える良い機会だ。彼女はもう一人のダイアナ妃だった。ありのままの自分を見せることで、マスコミに追い回されたのだ」ガーディアン紙。 2023年3月21日閲覧。
  42. ^ マンガン、ルーシー（2023年3月13日）「ポーラ・レビュー ― テレビ界で最もウィットに富み、魅力的な女性を称える素晴らしい作品」ガーディアン紙。 2023年3月14日閲覧。
  43. ^ シルバーマン、ローザ（2023年3月13日）「ポーラ・イェーツ：彼女を最もよく知っていた女性による語られざる物語」テレグラフ。 2023年3月14日閲覧。
  44. ^ Midgeley, Carol (2023年3月13日). 「Paula review — a textured tribute to a rock star TV presenter」. The Times . 2023年3月14日閲覧。
  45. ^ Gilbert, Gerard (2023年3月13日). 「ポーラ、チャンネル4、レビュー：このドキュメンタリーは古いテレビクリップよりも深く掘り下げるべきだった」. I. 2023年3月21日閲覧。
  46. ^ 「Paula Yates doc informs 970k」.放送. 2023年3月24日. 2023年5月12日閲覧。
  47. ^ ジェスラニ、ミシェル（2016年3月28日）「『Rock Stars in their Underpants』は、これまで出版された中で最も重要な本かもしれない」『コンシークエンス』誌。 2023年3月14日閲覧。

引用文献

  • アガー、ジェリー（2014年）『ポーラ、マイケル、ボブ：あなたが知っていることはすべて間違っている』マイケル・オマラ・ブックス、ISBN 978-1-78243-315-6。
  • ボッザ、アンソニー（2005年）『INXSストーリー・トゥ・ストーリー：公式自伝』バンタムブックス、ISBN 978-0-593-05517-5。
  • グリーン、クリストファー、クラーク、キャロル（2003年）『ヒューイとポーラ：ヒューイ・グリーンとポーラ・イェイツの絡み合った人生』ロンドン：ロブソン社、ISBN 1-86105-609-5。
  • ロジェック、クリス (2001)。有名人。ロンドン：リアクションブックス。ISBN 1-86189-104-0。
  • ナショナル・ポートレート・ギャラリー所蔵のポーラ・イェーツの肖像画
  • IMDbのポーラ・イェーツ
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paula_Yates&oldid=1331822131」より取得