パウラトゥク
パウラトゥーク | |
|---|---|
 5月のパウラトゥク村 | |
| 座標:北緯69°21′05″ 西経124°04′10″ / 北緯69.35139° 西経124.06944° / 69.35139; -124.06944 | |
| 国 | カナダ |
| 地域 | ノースウェスト準州 |
| 地域 | イヌヴィク地域 |
| 選挙区 | ヌナクプト |
| 国勢調査部 | 地域1 |
| 法人化（集落） | 1987年4月1日 |
| 政府 | |
| • 市長 | レイ・ルーベン・シニア |
| • 上級管理職 | ジョン・ホランド |
| • MLA | ジャッキー・ジェイコブソン |
| エリア [1] | |
| • 土地 | 66.86 km 2 (25.81 平方マイル) |
| 標高 | 5メートル（16フィート） |
| 人口 （2021年）[1] | |
• 合計 | 298 |
| • 密度 | 4/km 2 (10/平方マイル) |
| タイムゾーン | UTC−07:00 ( MS ) |
| • 夏（DST） | UTC−06:00（MDT） |
| カナダの郵便番号 | X 0E 1N0 |
| 市外局番 | 867 |
| 電話交換機 | 580 |
| - 生活費 | 177.5 A |
| - 食品価格指数 | 195.9億 |
| 出典： 地方自治省[2] プリンス・オブ・ウェールズ北部遺産センター[3] カナダ航空補足資料[4] ^A 2009年の数値はエドモントンを100とした場合の数値[5] ^B 2010年の数値はイエローナイフを100とした場合の数値[5] | |
パウラトゥク（ⓘ）は、カナダのノースウェスト準州イヌヴィク地域にある小さな村落です。アムンゼン湾のダーンリー湾に隣接し、スモーキング・ヒルズの東105km（65マイル）に位置しています。この町の名前は、1920年代にこの地域で発見された石炭にちなんで付けられました。シグリトゥン語ではPaulatuuq [発音？ ]、「石炭の場所」を意味します。[3]
歴史
この地域には、西暦1000年頃から、トゥーレ族やカッパー・イヌイットを含む人々が居住してきました。近年では、イヌヴィアルイット居住地域の一部となっています。[6]
この集落の歴史は1920年代に遡り、当時ダーンリー湾にイヌイットが数人定住していましたが、[7]この集落に恒久的に人が住むようになったのは1935年に交易所が開設されてからです。[8]
パウラトゥクは1987年に村落として法人化され、2015年に入植50周年を祝いました。[9]
人口統計
年間人口推計 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 出典：ノースウエスト準州統計局（2001年 - 2017年）[18] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
カナダ統計局が実施した2021年のカナダ国勢調査によると、ポーラトゥクの人口は298人が住んでいる81の民間住宅総数は100戸で、 2016年の人口から12.5%増加した。265。面積は63.58 km 2 (24.55 平方マイル)で、 2021年の人口密度は4.7/km 2 (12.1/平方マイル)であった。[17]
2016年の国勢調査では、235人が先住民族としてリストされ、全員がイヌイット（イヌヴィアルイト）でした。パウラトゥクで話されている主な言語は、イヌイナクトゥン(イヌヴィアルクトゥン) と英語の2 つです。[1]
コミュニティ
ヨーロッパ人の入植は、ローマ・カトリック教会が交易所を開設したことから始まりました。1950年代には、パリー半島のパリー岬（北西約95km）に遠隔早期警戒線（ DEL）が建設され、地域社会に賃金収入をもたらしました。交易所は地元の協同組合に引き継がれ、現在では地元の商店はノースウェスト・カンパニーの傘下となっています。[19] [20]
狩猟、漁業、罠猟が主要な経済活動であるが、近年では芸術版画が地域経済においてますます重要な役割を果たすようになっている。[19]
北極海沿岸から西へ約105km（65マイル）に位置するスモーキング・ヒルズは、水域のpH値を低下させているため、科学的に興味深い対象です。そのため、緩衝効果は完全に消失しています。コミュニティの東にはトゥクトゥット・ノゲイト国立公園があり、パークス・カナダの事務所がコミュニティ内にあります。[20]
著名な居住者
アーティスト
ポーラトゥクのイヌイット芸術家たちは、ダンス、音楽、彫刻、版画、絵画などでカナダ全土および世界中で知られています。
フロイド・クプタナ
フロイド・クプタナは1964年生まれ。デイヴィッド・ルーベン・ピクトゥクンに師事し、1992年にソロ活動を開始。彫刻家、彫刻家、画家としても活躍。[21]
ロバート・クプタナ
ロバート・クプタナは1962年に生まれました。若い頃から彫刻家として活動し、兄のフロイドに師事し、1998年にプロとして働き始めました。[22]
ポーラトゥク・ムーンライト・ダンサーズ
ポーラトゥク・ムーンライト・ダンサーズは、伝統的なイヌヴィアルイット族のダンサー集団です。カナダ、アメリカ合衆国、グリーンランド、ドイツで公演を行っており、マイケル・「ノーラン」・グリーンが率いています。グリーンは村落評議員も務め、2002年にはカナダ青少年賞を受賞しました。[23]
アブラハム・アンギク・ルーベン
アブラハム・アンギク・ルーベンは1951年にポーラトゥクの南で生まれ、8歳まで家族と共にその土地で暮らしました。現在はソルトスプリング島に住んでいます。[24]
2001年に制作された彫刻作品「最後の別れ」は、カナダの寄宿学校制度によって家族と引き離されたルーベンと兄弟たちの経験を反映しています。ルーベンはこう記しています。
これが起こった時のことを、私ははっきりと覚えています。母は兄のデイビッドと姉のマーサと一緒に座っていました。彼らがアクラヴィクのミッションスクールへ出発する直前のことでした。当時、デイビッドは5歳、マーサはそれより少し年上でした。後に、私と他の兄弟たちが寄宿学校へ送られた時も、同じような光景が繰り返されました。しかし、今回は母にとってより悲しい出来事でした。なぜなら、デイビッドとマーサがいなくなってから3年が経つからです。彼らは1955年に出発し、私たちは1958年後半まで彼らに会うことはありませんでした。この3年間は、兄の人生に永遠に影響を与えました。[25]
ルーベンは、彫刻家としての芸術的貢献と北部文化遺産の保存が認められ、2016 年 11 月 17 日に カナダ勲章オフィサーを受章しました。
デビッド・ルーベン・ピクトゥクン
デイヴィッド・ルーベン・ピクトゥクンは1950年にパウラトゥクで生まれました。彫刻家であり版画家でもある彼は、アブラハム・アンギク・ルーベンの兄弟でもあり、フロイド・クプタナの指導者でもありました。[21]
市長
1987年の法人化以来、初代市長であるギャレット・ルーベン氏が選出され、村長が村を率いてきました。ルーベン氏は村長就任以前から村長を務めていました。若い頃、ケープ・パリーの遠距離早期警戒線（DEW）設置場所付近で働いていましたが、その地域は孤立しており、伝統的な狩猟場からは遠く離れていました。この仕事を辞めた後、彼は地域や南部で地域のために交渉を行い、村長に就任する前に村長を務めました。ルーベン氏は2007年に72歳で亡くなりました。村は24年間の貢献を正式に表彰しました。第6代村長であり現職のレイ・ルーベン氏は彼の息子です。[26]
その他の数字
アニー・イラシアック
ポーラトゥクの長老アニー・イラシアック（通称グラニー・ウマ）は、2012年に74歳で亡くなりました。1970年代からポーラトゥクに居住していたイラシアックは、子どもや若者に土地で生活するための訓練を主導していました。また、地域の裁縫グループを組織し、伝統衣装の作り方を人々に教え、自らもタペストリーを制作しました。また、ポーラトゥク・コミュニティ・キッチンで料理人としてボランティア活動も行いました。彼女は10年間、ポーラトゥク・アボリジナル・ヘッドスタート・プログラムでアボリジナル語の教師を務め、退職後も同プログラムの支援を続けました。[27]
エリザベス・クプタナ
エリザベス・「リズ」・クプタナは、ウォレス・グース賞（「イヌヴィアルイット全体の発展と利益のために、疑いの余地なく、無私無欲に時間と努力、そして時には血と汗と涙を捧げた」人物に贈られる賞）を受賞した人物です。彼女は、パウラトゥク族の長老、教師、そして語り部です。彼女は、子どもたちや若者にイヌヴィアルイットの文化と言語、そしてイヌヴィアルイット最終合意の歴史を教えています。[28]彼女は2013年にエリザベス2世女王ダイヤモンド・ジュビリー・メダルを授与されました。[29]
パウラトゥーク口述歴史プロジェクト
2004年に『ポーラトゥーク口述歴史プロジェクト：長老たちが語る物語』が出版された。[30]エドワード・ルーベンとメアリー・エヴィク・ルーベンを含む8人のコミュニティの長老たちが、キャシー・コックニーによって書き起こされたインタビューを完成させ、この集落の口述歴史の記録に貢献した。[31]
サービス
サービスには、2人からなるカナダ王立騎馬警察の分遣隊と、看護師2名を配置した保健センターが含まれます。[32]電話サービスはNorthwestelが提供し、インターネットはSSI MicroとそのAirWareサービスが提供しています。[33]
このコミュニティはボーフォート・デルタ地域教育評議会[34]に加盟しており、アンギク・スクールでは12年生までの教育を受けることができます。 [19] [35]また、オーロラ・カレッジが運営するコミュニティ学習センターもあります。[19] [20]
コミュニティへは道路でアクセスできませんが、パウラトゥク（ノラ・アリカチャルク・ルーベン）空港があり、イヌヴィクからアクラック・エアが週3便コミュニティへの便を運航しています。[36]夏季にはパウラトゥク水上飛行場から水上飛行機が運航され、ヘイリバーからはノーザン・トランスポーテーション・カンパニー・リミテッドが毎年海上輸送を行っています。[37]
気候
パウラトゥクは亜北極気候（Dfc）に属し、 7月の平均気温が10℃（50℉）を超えるため、ツンドラ気候（ET）をかろうじて回避しています。降雨量は少なく、平均気温が氷点以上になるのは6月から9月に限られます。
| パウラトゥクの気候データ (パウラトゥク (ノラ・アリカチャルク・ルーベン) 空港) WMO ID : 71984;座標北緯69度21分28秒 西経124度04分57秒 / 北緯69.35778度 西経124.08250度 / 69.35778; -124.08250 (パウラトゥク（ノラ・アリカチャルク・ルーベン）空港) ;標高: 6.3 m (21 フィート)。 1991 ～ 2020 年の標準値、極値 1985 ～現在[a] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 月 | ヤン | 2月 | 3月 | 4月 | 5月 | ジュン | 7月 | 8月 | 9月 | 10月 | 11月 | 12月 | 年 |
| 記録的な高湿度 | 3.2 | 13.7 | −0.3 | 10.4 | 21.8 | 30.1 | 33.6 | 31.7 | 23.4 | 14.9 | 6.6 | 1.9 | 33.6 |
| 記録的な高温°C（°F） | 4.0 (39.2) |
−2.6 (27.3) |
1.4 (34.5) |
11.5 (52.7) |
23.1 (73.6) |
29.5 (85.1) |
30.2 (86.4) |
30.0 (86.0) |
20.7 (69.3) |
16.2 (61.2) |
7.6 (45.7) |
3.0 (37.4) |
30.2 (86.4) |
| 平均日最高気温 °C (°F) | −21.0 (−5.8) |
−21.4 (−6.5) |
−18.9 (−2.0) |
−9.7 (14.5) |
1.1 (34.0) |
9.8 (49.6) |
14.2 (57.6) |
12.2 (54.0) |
6.0 (42.8) |
−2.7 (27.1) |
−12.2 (10.0) |
−18.8 (−1.8) |
−5.1 (22.8) |
| 日平均 °C (°F) | −24.7 (−12.5) |
−25.2 (−13.4) |
−23.3 (−9.9) |
−14.5 (5.9) |
−2.8 (27.0) |
5.6 (42.1) |
10.3 (50.5) |
9.0 (48.2) |
3.5 (38.3) |
−5.2 (22.6) |
−15.6 (3.9) |
−22.3 (−8.1) |
−8.8 (16.2) |
| 平均日最低気温 °C (°F) | −28.3 (−18.9) |
−29.0 (−20.2) |
−27.6 (−17.7) |
−19.2 (−2.6) |
−6.6 (20.1) |
1.5 (34.7) |
6.4 (43.5) |
5.7 (42.3) |
0.9 (33.6) |
−7.6 (18.3) |
−18.8 (−1.8) |
−25.9 (−14.6) |
−12.4 (9.7) |
| 記録的な最低気温 °C (°F) | −42.0 (−43.6) |
−44.1 (−47.4) |
−47.4 (−53.3) |
−36.8 (−34.2) |
−28.7 (−19.7) |
−6.2 (20.8) |
−2.0 (28.4) |
−3.2 (26.2) |
−11.0 (12.2) |
−34.1 (−29.4) |
−37.5 (−35.5) |
−42.6 (−44.7) |
−47.4 (−53.3) |
| 記録的な低風冷え | −55.5 | −56.6 | −59.6 | −48.2 | −35.6 | −12.0 | −6.6 | −9.5 | −20.0 | −49.9 | −48.6 | −49.9 | −59.6 |
| 平均降水量（mm）（インチ） | 14.2 (0.56) |
13.8 (0.54) |
16.8 (0.66) |
14.8 (0.58) |
12.9 (0.51) |
18.8 (0.74) |
25.2 (0.99) |
35.4 (1.39) |
25.0 (0.98) |
22.5 (0.89) |
15.1 (0.59) |
12.6 (0.50) |
227.0 (8.94) |
| 平均降水量 mm（インチ） | 0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.0 (0.0) |
0.2 (0.01) |
3.7 (0.15) |
16.1 (0.63) |
26.4 (1.04) |
— | — | 1.6 (0.06) |
0.1 (0.00) |
0.0 (0.0) |
— |
| 平均降雪量（cm）（インチ） | 15.7 (6.2) |
12.5 (4.9) |
16.5 (6.5) |
12.6 (5.0) |
12.1 (4.8) |
0.8 (0.3) |
0.0 (0.0) |
1.9 (0.7) |
7.7 (3.0) |
28.6 (11.3) |
21.9 (8.6) |
— | — |
| 平均降水日数（0.2 mm以上） | 11.4 | 10.8 | 11.2 | 9.0 | 7.9 | 8.7 | 11.0 | 14.2 | 13.3 | 13.1 | 11.6 | 12.0 | 134 |
| 平均降雨日数（0.2 mm以上） | 0.0 | 0.0 | 0.0 | 0.06 | 1.7 | 7.0 | 11 | — | — | 0.93 | 0.1 | 0.0 | — |
| 平均降雪日数（0.2 cm以上） | 9.7 | 8.2 | 9.4 | 7.1 | 5.8 | 0.72 | 0.0 | 0.87 | 4.1 | 12.1 | 12.1 | — | — |
| 平均相対湿度（％） （1500 LST時） | 78.1 | 75.9 | 72.8 | 71.1 | 75.4 | 75.5 | 72.8 | 76.5 | 78.3 | 82.5 | 83.1 | 80.2 | 76.8 |
| 出典：カナダ環境気候変動省[38] | |||||||||||||
参照
注記
- ^ Paulatuk A: Climate ID: 2203055; 座標69°21′38″N 124°04′33″W / 69.36056°N 124.07583°W / 69.36056; -124.07583 (Paulatuk (Nora Aliqatchialuk Ruben) Airport) ; 標高: 4.6 m (15 ft) および Paulatuk A: Climate ID: 2203057; 座標69°21′40″N 124°04′31″W / 69.36111°N 124.07528°W / 69.36111; -124.07528 (Paulatuk (Nora Aliqatchialuk Ruben) Airport)からの複合データが含まれています。標高: 4.6 m (15 フィート)
参考文献
- ^ abcd 「カナダ、州・準州、国勢調査区分（市町村）、2016年および2011年国勢調査 - 100%データ（ノースウェスト準州）」カナダ統計局。2017年2月8日。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「NWT Communities - Paulatuk」.ノースウェスト準州政府：地方自治体・コミュニティー局. 2014年1月16日閲覧。
- ^ ab 「ノースウェスト準州の公式コミュニティ名と発音ガイド」。プリンス・オブ・ウェールズ北部遺産センター。イエローナイフ：教育、文化、雇用、ノースウェスト準州政府。2016年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月13日閲覧。
- ^ カナダ航空補足条項。2025年10月2日9時1分Zから2025年11月27日9時1分Zまで有効。
- ^ ab Paulatuk - GNWTの統計プロファイル
- ^ パークス・カナダ. 「カナダのトゥクトゥット・ノゲイト国立公園：歴史と文化」、2013年11月14日。2015年8月17日閲覧。
- ^ "Paulatuk". www.thecanadianencyclopedia.ca . 2025年5月26日閲覧。
- ^ "Paulatuk". Spectacular NWT . 2025年5月26日閲覧。
- ^ ビックフォード、ポール。「ポーラトゥク、地方自治体50周年を祝う」[永久リンク切れ]、「ノーザン・ニュース・サービス」、ポーラトゥク、2015年5月25日。2015年8月17日閲覧。
- ^ 「1981年カナダ国勢調査：人口減少順の国勢調査区分」（PDF）カナダ統計局、1992年5月。2021年2月1日閲覧。
- ^ 「1986年国勢調査：人口 - 国勢調査区分および国勢調査小区分」（PDF）カナダ統計局、1987年9月。 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「91年国勢調査：国勢調査区分と国勢調査小区分 - 人口と住居数」（PDF）カナダ統計局、1992年4月。2022年2月1日閲覧。
- ^ 「96年国勢調査：全国概要 - 人口と住居数」（PDF）カナダ統計局、1997年4月。2022年2月1日閲覧。
- ^ 「カナダ、州・準州、国勢調査区分（市町村）、2001年および1996年国勢調査 - 100%データ（ノースウェスト準州）」カナダ統計局2012年8月15日. 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「カナダ、州・準州、国勢調査区分（市町村）、2006年および2001年国勢調査 - 100%データ（ノースウェスト準州）」カナダ統計局. 2021年8月20日. 2022年2月1日閲覧。
- ^ 「カナダ、州・準州、国勢調査区分（市町村）、2011年および2006年国勢調査（ノースウェスト準州）の人口および住居数」カナダ統計局2021年7月25日. 2022年2月1日閲覧。
- ^ ab 「人口と住居数：カナダ、州・準州、国勢調査区分（市町村）、ノースウェスト準州」カナダ統計局2022年2月9日. 2022年2月18日閲覧。
- ^ GNWTによるコミュニティ別人口推計
- ^ abcd "Paulatuk profile". ノースウェスト準州立法議会. 2012年2月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ abc ノースウェストル
- ^ ab Gallery Philip. “Floyd Kuptana – Artist Biography”, 2015年. 2015年8月17日閲覧。
- ^ スピリットレスラーギャラリー「ロバート・クプタナ」、2005年。2015年8月17日閲覧。
- ^ ジョン・F・ケネディ・センター・フォー・ザ・パフォーミング・アーツ. 「Paulatuk Moonlight Drummers and Dancers」 2015年8月17日閲覧。
- ^ ルーベン・アブラハム・アンギク「伝記」2016年3月5日アーカイブ、Wayback Machineにて2015年8月17日閲覧。
- ^ ルーベン、アブラハム・アンギク. [1] 2015年8月17日閲覧
- ^ Morin, Phillipe. “Paulatuk marks passing of first mayor, Garrett Ruben” [ permanent dead link ] , Northern News Services , Paulatuk, 2007年6月18日. 2015年8月17日閲覧。
- ^ ライダー・カッシーナ「彼らは彼女をグラニー・ウマと呼んだ」[永久リンク切れ]、ノーザン・ニュース・サービス、パウラトゥク、2012年11月30日。2015年8月17日閲覧。
- ^ イヌヴィアルイト地域公社「ウォレス・グース賞受賞者プロフィール：リズ・クプタナ」2015年9月24日アーカイブ、Wayback Machineにて2015年8月17日閲覧
- ^ ノースウェスト準州政府。「エリザベス2世女王即位60周年記念メダル、ボーフォート・デルタとヌナクプトで授与」2015年8月17日閲覧
- ^ コックニー、キャシー、パークス・カナダ、西北極圏フィールドユニット、トゥクトゥット・ノガイト国立公園管理委員会（2004年）。パウラトゥーク口述歴史プロジェクト：イヌヴィアルイットの長老たちが語る物語、パークス・カナダ、西北極圏フィールドユニット、2004年、オタワ。ISBN 0662364279、9780662364276。
- ^ フレッチャー、エリン。「Elders' life stores」Wayback Machineで2016年3月4日にアーカイブ、Northern News Services、Paulatuk、2004年4月5日。2015年8月17日閲覧。
- ^ インフラ
- ^ “AirWare”. 2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年3月18日閲覧。
- ^ BEDC
- ^ アンギクスクール[永久リンク切れ]
- ^ Aklak Airのスケジュール Archived 2008-04-11 at the Wayback Machine
- ^ 2008年の航海スケジュール Archived 2008-04-11 at the Wayback Machine
- ^ 「ポーラトゥク・ノースウェスト準州」.カナダの気候標準値 1991–2020 .カナダ環境・気候変動省. 2025年3月20日. 2025年4月10日閲覧。
