Pauline de Tourzel

Pauline de Tourzel
Comtesse de Bearn
Pauline with one of her older sisters
Born	15 October 1771 Paris, France
Died	1839 年 7 月 9 日 （67 歳）、フランス 、ラ・ロシュボークール・エ・アルゼンチン
配偶者	アレクサンドル・レオン・ルース・ド・ガラール・ド・ブラサック・ド・ベアン (m. 1797)
問題	アリックス・ド・ガラール・ド・ブラサック・ド・ベアン (1799 – 1855) ルイ・ヘクター・ド・ガラール・ド・ブラサック・ド・ベアン (1802 – 1871)
父親	ルイ・フランソワ・デュ・ブーシェ・ド・スルシュ
母親	ルイーズ＝エリザベート・ド・クロエ・ド・トゥールゼル
職業	侍女 回想録作家

マリー・シャルロット・ポーリーヌ・ド・トゥールゼル（1771年10月15日 - 1839年7月9日）は、フランスの貴族の女性、宮廷人、回想録作家であった。ルイーズ・エリザベート・ド・クロワの娘であった。

人生

彼女は、ルイ16世とマリー・アントワネットの子供たちの最後の家庭教師であった、トゥールゼル侯爵夫人ルイーズ＝フェリシテ＝ジョゼフィーヌ・ド・クロン・ダヴルの娘でした。慣習に従い、家族からは 3番目の名前であるポーリーヌと呼ばれていました。

回転

母がフランス国民の家庭教師に任命された後、ポーリーヌはチュイルリー宮殿で王室と親密な関係を築きました。彼女はプロヴァンス伯爵夫人のユーモアに笑い転げ、王室と食事を共にし、正式に宮廷に招かれなかったにもかかわらず、ルイ16世自身からビリヤードを教わったと伝えられています。これは、タント女官、ヴィクトワール夫人、ソフィー夫人を大いに驚かせました。

ポーリーヌは王太子ルイ・シャルルに溺愛されていた。王太子は、ポーリーヌを、自身の家庭教師であり彼女の母であるトゥルゼル侯爵夫人（ルイ・シャルルは彼女を「マダム・セヴレール」とあだ名していた）よりも遊び心のある存在とみなしていた。二人は、一家がチュイルリー宮殿に軟禁されている間、果てしないゲームに興じていたと言われている。ポーリーヌは、若い王太子が王一家でヴァレンヌへ逃亡する際に女装するように説得する上で重要な役割を果たし、内気な少年にこれはすべて兵士たちのゲームの一部だと納得させた。王一家が国民議会の議員のもとに避難している間、彼はチュイルリー宮殿での虐殺の後、愛するポーリーヌの運命を絶えず心配して泣いていたが、二人が修道院で再会したときにようやく泣き止んだ。

チュイルリー宮殿とその後のタンプル牢獄にいた間、ポーリーヌはマリー・アントワネットの長女で自分よりほんの数歳年下の マリー・テレーズと親しい友情を育んだ。

8月10日

8月10日（フランス革命）の際、国王一家、ルイ16世、マリー・アントワネット、二人の子供たち、国王の妹エリザベート夫人、王妃の親友ランバル公女、そしてポーリーヌの母は、チュイルリー宮殿がパリの暴徒に襲撃される直前に国民議会の議員のもとに避難して安全な場所に逃げた。タラント公女は、ポーリーヌの母親が国王一家とともに国民議会に避難を求めて市庁舎に向かう間、まだ侍女たちとともに残ることになっていたポーリーヌの面倒を見ることを申し出た。ポーリーヌ自身は、王妃の部屋の一つに集まっていた侍女たちに窓を閉めて部屋を明るくするよう提案した。暴徒たちが侍女たちの集まっている部屋に入ってきた時、ポーリーヌによると、タラント公女は革命家の一人に近づき、保護を求めたという。^[1]彼は同意し、彼女とポーリーヌを宮殿から護送した。^[2]これに倣い、他の侍女たちもほぼ同じように宮殿を去った。^[3]タラント王女とポーリーヌは反乱軍によって宮殿から護送され、路上に放置された。その後、暴徒に発見され、牢獄に連行されたが、牢獄長は彼らを釈放し、タラント王女はトゥールゼルを祖母のもとへ連れて行った。その後、トゥールゼルは母と再会することができた。^[4]

翌日、ポーリーヌは議会が拘留していた修道院で母と王室と合流した。ポーリーヌは王室一家がテンプル監獄に移送される際に同行し、エリザベス夫人と共に台所で寝泊まりした。

投獄

8月19日、ポーリーヌは母親、トゥルゼル侯爵夫人、ランバル公女と共に尋問のためラ・フォース刑務所に移送された。 9月の虐殺に先立ち、身元不明のイギリス人がポーリーヌを脱獄させた。その後すぐに母親も合流したが、彼女も虐殺を逃れた。しかし、同じ囚人であったランバル公女は殺害された。

ポーリーヌは刑務所から不法に脱走し、逮捕される危険があったため、彼女と母親は救助者の「ムッシュ・アルディ」からパリを離れるよう勧められ、田舎へ移り、ヴァンセンヌとドルー郊外のアバンダンにある彼女の息子の土地で身元を明かさず暮らした。^[5]

She continued to visit Marie Thérèse throughout her confinement in the Temple Prison, and continued to write to her during her exile after she left France in 1795, sending her a flower from the grave of her parents.

Later life

Pauline de Tourzel married Alexandre Léon Luce de Galard de Brassac de Béarn on 15 January 1797, and was thereafter known as Comtesse de Bearn. Because of their well known sympathies for the Bourbon family, they were not well regarded by Emperor Napoleon and their correspondence was reportedly surveilled by the secret police. They had four children

• Alix de Galard de Brassac de Béarn (31 December 1799 – 3 July 1855), who married Adrien Eugène Gaspard de Tulle de Villefranche and had six children.
• Louis Hector de Galard de Brassac de Béarn (12 April 1802 – 26 March 1871), who married twice and had nine children. His daughter Pauline was depicted in the famous portrait by Ingres.
• Pauline de Galard de Brassac de Béarn, who died young
• Hélène de Galard de Brassac de Béarn, who died young

Pauline and Marie Thérèse were reunited on 29 April 1814 at the Palace of Compiegne following the Bourbon Restoration. Pauline became a lady-in-waiting to Marie Thérèse and went with her to the graves of her parents, Louis XVI and Marie Antoinette. She accompanied Marie Thérèse on her trip around France, to provinces like Bordeaux but was eventually parted from her on 3 August 1830 following the abdication of Charles X. Her great-grandson Henri Amédéé de Broglie married the French heiress Marie Say. Marie's paternal grandfather, Louis Auguste Say, was the founder of the Say Sugar Company (now a subsidiary of Tereos).

References

• Cléry, Jean Baptiste Cant Hanet. A Journal of the Terror: being an account of the occurrences in the Temple during the confinement of Louis XVI, by M. Cléry the King's valet-de-chambre (London: Folio Society, 1955)
• Fraser, Antonia. Marie Antoinette: The Journey (London: Phoenix, 2006)
• Nagel, Susan. Marie Therese: The Fate of Marie Antoinette's Daughter (London: Bloomsbury, 2008)
• Marie-France Brive: Les Femmes et la Révolution française. L'effet 89. Université de Toulouse-Le Mirail. Centre de promotion de la recherche scientifique. Colloque international. Presses Universitaires du Mirail, 1989.

Notes

1. Memoirs of the Dutchess de Tourzel, governess to the children of France during the years 1789, 1790, 1791, 1792, 1793 and 1795, 1886
2. Memoirs of the Dutchess de Tourzel, governess to the children of France during the years 1789, 1790, 1791, 1792, 1793 and 1795, 1886
3. Madame Campan, Memoirs of the Court of Marie Antoinette, Queen of France, Project Gutenberg
4. Memoirs of the Dutchess de Tourzel, governess to the children of France during the years 1789, 1790, 1791, 1792, 1793 and 1795, 1886
5. Memoirs of the Dutchess de Tourzel, governess to the children of France during the years 1789, 1790, 1791, 1792, 1793 and 1795, 1886

Liens

• Pauline de Tourzel, Souvenirs de quarante ans, 1789–1830