パベル・フランツ
Czech ice hockey player (born 1990)

Ice hockey player
パベル・フランツ
2015年にチェコ共和国を率いたフランツ
生まれる (1990-06-03) 1990年6月3日（35歳）
プルゼニ、チェコスロバキア
身長 6フィート0インチ（183 cm）
重さ 180ポンド（82キログラム、12ストーン12ポンド）
位置 ゴールテンダー
つかまった 右
プレーした プルゼニ HC
オジェラージ・ツィネツ
HC リトヴィノフ・
トラクトル チェリャビンスク
コロラド・アバランチ
代表チーム  チェコ共和国
NHLドラフト ドラフト外
選手としてのキャリア 2008～2023年

パベル・フランクゥズ（チェコ語: [ˈpavɛl ˈfrantsous] ; 1990年6月3日生まれ）は、チェコ出身の元プロアイスホッケーのゴール キーパーで、ナショナルホッケーリーグ(NHL)のコロラドアバランチで活躍し、 2022年には同チームでスタンレーカップを獲得した。

選手としてのキャリア

チェコ共和国

フランツは、地元のクラブであるHCプルゼニのジュニアレベルで初めてプレーしました。15歳だった2005-06シーズン、彼はクラブのU-18チームでゴールキーパーを務め、GAA2.00未満を記録しました。続く2006-07シーズンには、リーグトップとなる25勝を挙げました。2007-08シーズンには、チェコ共和国のジュニアリーグ最高峰であるU-20リーグで先発ゴールキーパーの座を獲得しました。37試合で25勝を記録し、クラブをポストシーズンに導きました。

HCプルゼニとトップチーム契約を結んだフランツは、2008-09シーズンにチェコ・エクストラリーガでプロデビューを果たした。15試合に出場し、6勝を挙げ、セーブ率.922という好成績を収めた。U-20レベルでは、全カテゴリーでリーグ最高の成績を残してシーズンを終えた。

フランツは続く2009-10シーズンも成長を続け、エクストラリーグの8試合に出場する一方、チェコ1部リーグのHCタボルとSKホラツカ・スラヴィア・トシェビーチに貸し出されてプレーした。

2010年5月13日、フランクスはプロとしてより多くの経験を積むためにプルゼニを去り、チェコ1部リーガのHCスロヴァン・ウステチ・リヴィと契約を結んだ。 [1] 2010-11シーズン、当初は元1.リーガのSKホラーツカ・スラヴィア・トシェビッチにレンタル移籍したが、その年を分割して新クラブのウステチ・リヴィで影響を与え、リーグ最高のGAAとSV%を記録し、スロバキアのウステチ・リヴィをチャンピオンシップに導いた。

2011-12シーズンのウステチでの2年目、フランツの力強いプレーが評価され、 HCオチェラージ・トリネツへのレンタル移籍とトレーニングに臨んだ。トリネツではわずか1試合の出場にとどまり、4失点を喫した後、後半のインターバルで交代した。[2]

2012年5月9日、フランツはHCリトヴィノフと2012-13シーズンからの契約に合意し、エクストラリーガへの出場権を獲得した。[3]彼はすぐにリトヴィノフの先発の役割を引き継ぎ、46試合で26勝を挙げてリーグ最多勝利数を記録し、エクストラリーガの最優秀ゴールテンダーとして認められた。[4]

2014-15シーズン、フランツは46試合に出場し、チェコ共和国で最高のゴールテンダーとしての地位を固め、ほとんどの統計カテゴリーでリーグをリードし、リトヴィノフがチャンピオンシップを獲得したため、レギュラーシーズンとプレーオフの両方でMVP賞を受賞しました。[4]

トラクターチェリャビンスク

リトヴィノフで3年間プレーした後、フランツはフリーエージェントとして退団し、2015年4月30日にロシアのトラクトル・チェリャビンスクと3年契約を結び、コンチネンタル・ホッケー・リーグ（KHL）でキャリアを続けることを選択した。 [5]トラクトルでの最初のシーズンである2015-16シーズン、フランツはヴァシリ・デムチェンコのバックアップを務めた。チェリャビンスクがポストシーズンを逃したため、18試合でわずか3勝にとどまったにもかかわらず、フランツはセーブ率.924を記録した。[6]

翌2016-17シーズン、フランツはKHL週間最優秀選手（10月30日）に選出され、デムチェンコと共に先発の座を分け合った。その後も好調を維持し、2017年のオールスターゲームに選出された。トラクターで30試合に出場し、14勝を挙げ、KHL最高のSVS%（.953）を記録した。[7]

高額な契約オファーと関心にもかかわらず、フランコウズは契約最終年を放出されず、2017-18シーズンもトラクターに残留した。[4]彼は再び先発出場を果たし、シーズン最多となる35試合に出場、15勝を挙げ、2年連続でリーグのSVS%をリードした。プレーオフではチームの救援に抜擢され、トラクターをカンファレンス決勝に導いたが、最終的に優勝したアク・バルス・カザンとのシリーズ戦で敗れた。[8]

コロラドアバランチ

フランコウズは2018年5月2日、コロラド・アバランチと1年69万ドルの片道契約を結んだ。[9]アバランチでの最初のトレーニングキャンプに参加した後、フランコウズは2018-19シーズンの北米での初シーズンをアメリカン・ホッケー・リーグ（AHL）傘下のコロラド・イーグルスでスタートさせた。より小規模なリンク環境への移行にフランコウズはすぐに適応し、イーグルスでの最初の7試合で6勝を挙げ、先発の座を獲得した。2018年12月22日にアバランチに初招集され、すぐにNHLデビューを果たし、アリゾナ・コヨーテスとの敗戦試合でフィリップ・グルーバウアーに代わって出場した。[10]イーグルスに復帰したフランコウズは2度目の招集を受け、 2019年1月1日のサンノゼ・シャークス戦で2試合連続の救援登板を果たした。AHLに復帰し、2019年のAHLオールスター・クラシックに選出されたが、負傷のため欠場した。27勝17敗3引き分けの成績でイーグルスをポストシーズンに導き、リーグ3位、AHLのセーブ数でトップに立った。プレーオフでは、イーグルスの全4試合に先発出場し1勝を挙げたが、1回戦突破には貢献できなかった。アバランチのポストシーズンに向けて延長戦に加わったフランコウズは、2019年5月25日に1年間95万ドルの契約延長で再契約した。[11]

オフシーズンに長年アバランチのゴールテンダーを務めたセミョン・ヴァルラモフが退団したため、フランコウズは2019–20シーズンに向けてコロラドのバックアップの任務を引き継いだ。 2005年のヴィタリ・コレスニク以来となるアバランチのゴールテンダーとしてNHL初先発で初勝利を挙げ、2019年10月12日のアリゾナ・コヨーテス戦で延長戦を制し3–2の勝利を収めた。[12]グルーバウアーの負傷により負担が増したフランコウズは、11月と12月を通して地位を確立し、12試合で9勝0敗1分けの成績を残した。これは2014年のヴァルラモフ以来最長の無敗記録である。2020年2月21日、フランコウズはキャリアハイの7試合連続出場を達成した最中に、NHLで初の完封を記録し、同日、アバランチは彼と2年400万ドルの契約延長を結んだ。[13]彼はレギュラーシーズンを21勝でアバランチをリードして終え、セーブ率と失点の両方でリーグトップ10に入った。

COVID-19パンデミックによる中断の後、NHLがプレーオフに復帰すると、フランコウズはウェスタンカンファレンスのシードラウンドでポストシーズンデビューを果たし、2020年8月5日のダラススターズ戦に4対0で勝利し、フランチャイズ史上初のゴールテンダーとして初先発で完封を達成した。[14]コロラドの第2ラウンド進出に貢献したフランコウズは、2020年8月22日の開幕シリーズゲームでフィリップ・グルーバウアーがシーズン終了となる負傷を負った後、出場を決めた。自身も負傷に悩まされ、スターズとの4試合で3敗を喫し、シリーズ敗退の第5戦から第7戦までは欠場となった。[15]

パンデミックにより延期となった2020-21シーズンでは、両膝の手術から復帰したフランツは、シーズン開幕2試合でグルーバウアーのバックアップを務めたが、アバランチは、2021年2月4日にシーズン終了となる両股関節の手術を受けるため、フランツが長期負傷者リスト入りすると発表した。[16]

健康を取り戻したフランコウズは、 2021年10月5日の2021-22シーズンのプレシーズン初戦で足首を負傷し、再び後退した。[16] [17]シーズン最初の2か月間出場できないと判断されたフランコウズは、AHLのコロラド・イーグルスに復帰し、コンディショニング・ローンでプレーした。[18] 4試合で3勝を挙げたフランコウズはアバランチに復帰し、2021年12月16日のナッシュビル・プレデターズ戦で5対2で敗れた試合で、1年以上ぶりのNHL出場を果たした。[19]新型コロナウイルス陽性反応が出てチーム活動が停止された後に復帰したフランコウズは、すぐにプレーのレベルを取り戻し、最初の14試合で10勝を記録した後、2022年3月12日にアバランチと2年400万ドルの契約延長を結ぶためにフリーエージェントを放棄することを選択した。[20]フランコウズは、 2022年のスタンレーカッププレーオフで、ナッシュビル・プレデターズとの第1ラウンドの試合中に先発のダーシー・クエンパーが目を負傷した後、出場を要請され、アバランチがシリーズの最後の2試合をスイープで勝利するのに貢献した。[21]クエンパーが目の怪我の合併症を経験したため、彼は後にエドモントン・オイラーズとのウェスタン・カンファレンス・ファイナル第2戦の先発に指名された。 [22]彼はこの試合で24本のシュートをすべて止め、ポストシーズンで2度目の完封を記録した。[23]フランコウズはカンファレンス・ファイナルの残りの試合でもゴールを守り続け、アバランチが2022年のスタンレーカップ・ファイナルに進出するのに貢献した。[24]

2023年10月11日、フランツォウズは2023年5月に負った鼠径部の負傷のため、長期の負傷者リストに登録された。[25] 11月12日、フランツォウズは2023-24シーズン中はプレーしないことが発表された。[26] 2024年4月19日、フランツォウズは持続的な健康問題によりホッケーから引退することを発表し、15年間のプロとしてのキャリアに終止符を打った。[27] [28]

2024年7月11日、契約最終シーズンに負傷しながらもアバランチのゴールテンダードラフトリスト作成に協力したフランコウズは、ヨーロッパを拠点とするゴールテンダースカウトとして雇用され、アバランチ組織に残ることが正式に発表された。[29]

国際試合

フランツォウツは2017年世界選手権でチェコ共和国を代表しています。

フランツはジュニアレベルで初めて国際舞台に登場し、 2008年にロシアのカザンで開催されたU18世界選手権ディビジョンIにチェコ代表として出場しました。チームの控え選手として1試合に出場し、チェコ代表のグループA首位獲得と翌年のトップディビジョン復帰に貢献しました。その後、2010年の世界ジュニア選手権にもチェコ代表として出場しました。

フランツは2013年の世界選手権でチェコ代表としてシニアデビューを果たした。チェコ代表として2試合に出場し、7位入賞を果たした。2014年の世界選手権のメンバーに選出されたものの、 2016年の世界選手権で初めてフル出場を果たすまで、試合出場はなかった。

2017年の世界選手権では、ペトル・ムラジェクとゴールキーパーを交代し、3勝1敗、失点率1.49、セーブ率.910を記録した。[9]代表チームで定着したフランツは、次に韓国の平昌で開催される2018年冬季オリンピックに参加するために選出された。[30]第一候補として、フランツはチェコ共和国のすべての試合に出場し、4勝2敗の成績でロシアに敗れるまで準決勝進出に貢献した。 2018年2月24日のカナダとの銅メダル決定戦では、チェコが6対4で敗れるのを防ぐことはできなかった。[31]

2018年4月26日、フランツォウツは2018年世界選手権に出場する選手に選ばれ、チェコ共和国代表として5度目の大会出場を果たす予定だった。[32]

私生活

フランツはチェコスロバキアのプルゼニ生まれ。アイスホッケーを始めた頃はディフェンスマンだった。母国語はチェコ語だが、高校時代には英語とロシア語も流暢に話せるようになった。 [33]パイロット免許を保有しており、オフシーズン中はそれを使用している。[34]

フランコウズと彼の妻には子供が一人いる。[35]

キャリア統計

レギュラーシーズンとプレーオフ

レギュラーシーズン プレーオフ
季節 チーム リーグ GP W L OT 分 GA それで GAA SV% GP W L 分 GA それで GAA SV%
2007～2008年 HCプルゼニ チェコ語.20 37 25 12 0 2163 95 4 2.64 .915 5 2 3 299 12 0 2.41 .926
2008～2009年 HCプルゼニ チェコ語.20 20 16 4 0 1205 35 6 1.74 .953 — — — — — — — —
2008～2009年 HCプルゼニ エルH 15 6 9 0 709 35 0 2.96 .922 5 0 2 156 5 0 1.92 .941
2008～2009年 SHCクラトヴィ チェコ語.2 1 0 1 0 25 4 0 9.60 .000 — — — — — — — —
2009–10 HCプルゼニ チェコ語.20 6 6 0 0 360 11 0 1.83 .948 2 1 1 120 4 0 2.00 .944
2009–10 HCプルゼニ エルH 8 3 5 0 469 29 0 3.71 .867 — — — — — — — —
2009–10 HCタボル チェコ語.1 9 5 4 0 546 22 0 2.42 .906 — — — — — — — —
2009–10 SK Horácká Slavia Třebíč チェコ語.1 4 2 2 0 238 7 1 1.76 .948 9 5 4 553 25 0 2.71 .926
2010～2011年 HC スロヴァン・ウステチ・リヴィ チェコ語.20 29 10 13 3 1527 87 0 3.42 .896 — — — — — — — —
2010～2011年 SK Horácká Slavia Třebíč チェコ語.1 15 9 6 0 913 27 3 1.77 .952 — — — — — — — —
2010～2011年 HC スロヴァン・ウステチ・リヴィ チェコ語.1 15 10 5 0 922 32 1 2.08 .926 10 9 1 602 18 0 1.79 .944
2011～2012年 HC スロヴァン・ウステチ・リヴィ チェコ語.1 16 12 4 0 947 28 3 1.77 .939 — — — — — — — —
2011～2012年 HC オチェラリ・トリネツ エルH 1 0 1 0 40 4 0 6.00 .800 — — — — — — — —
2012～2013年 HCリトヴィノフ エルH 46 26 20 0 2706 117 1 2.59 .920 7 3 4 440 16 2 2.18 .935
2013–14 HCリトヴィノフ エルH 48 24 24 0 2906 98 6 2.02 .932 — — — — — — — —
2014～2015年 HCリトヴィノフ エルH 46 32 12 0 2711 94 7 2.08 .931 17 12 5 1045 24 4 1.38 .953
2015–16 トラクターチェリャビンスク KHL 18 3 7 3 787 29 0 2.21 .924 — — — — — — — —
2016～2017年 トラクターチェリャビンスク KHL 30 14 9 3 1719 41 5 1.43 .953 6 2 4 335 12 0 2.15 .924
2017–18 トラクターチェリャビンスク KHL 35 15 11 5 1964 59 5 1.80 .946 12 6 5 696 22 0 1.90 .949
2018–19 コロラド・イーグルス AHL 49 27 17 3 2803 125 3 2.68 .918 4 1 3 236 13 0 3.31 .895
2018–19 コロラドアバランチ NHL 2 0 2 0 62 2 0 1.97 .943 — — — — — — — —
2019–20 コロラドアバランチ NHL 34 21 7 4 1915 77 1 2.41 .923 6 2 4 316 17 1 3.23 .892
2021～22年 コロラド・イーグルス AHL 4 3 1 0 237 6 1 1.52 .945 — — — — — — — —
2021～22年 コロラドアバランチ NHL 21 15 5 1 1201 51 2 2.55 .916 7 6 0 341 16 1 2.81 .906
2022～23年 コロラドアバランチ NHL 16 8 7 1 965 42 1 2.61 .915 — — — — — — — —
KHL合計 83 32 27 11 4,470 129 10 1.73 .945 18 8 9 1,031 34 0 1.98 .943
NHL合計 73 44 21 6 4,141 172 4 2.49 .919 13 8 4 657 33 2 3.01 .899

国際的

年 チーム イベント 結果 GP W L OT 分 GA それで GAA SV%
2008 チェコ共和国 U18-D1 11日 1 1 0 0 60 2 0 2.00 .895
2010 チェコ共和国 WJC 7日 2 0 1 0 100 8 0 4.76 .862
2013 チェコ共和国 トイレ 7日 2 0 0 0 7 0 0 0.00 1.000
2014 チェコ共和国 トイレ 4番目 — — — — — — — — —
2016 チェコ共和国 トイレ 5番目 4 4 0 0 245 10 0 2.45 .896
2017 チェコ共和国 トイレ 7日 4 3 1 0 241 6 1 1.49 .910
2018 チェコ共和国 オリジナル 4番目 6 4 2 0 370 14 0 2.27 .905
2018 チェコ共和国 トイレ 7日 5 4 1 0 303 12 1 2.38 .904
2019 チェコ共和国 トイレ 4番目 3 2 0 0 155 2 2 0.77 .957
ジュニア合計 3 1 1 0 160 10 0 3.85 .882
シニア合計 24 17 4 0 1321 44 4 2.00 .910

賞と栄誉

賞 年
エルH
最優秀ゴールキーパー 2013年、2014年
プレーオフMVP 2014
KHL
オールスターゲーム 2017 [7]
AHL
オールスターゲーム 2019 [36]
NHL
スタンレーカップチャンピオン 2022 [37]

参考文献

  1. ^ 「Ustecti lvi、将来有望なゴールテンダー、パベル・フランクーズとの条件に同意」 (チェコ語)。HC スロバン・ウステチ・リヴィ。 2010 年 5 月 13 日。2016 年4 月 3 日に取得。
  2. ^ 「FrancouzはUstectiとTrinecの間で時間を分割します」（チェコ語）irozhlas.cz、2011年10月11日。 2010年10月11日閲覧。
  3. ^ 「フランクーズ、ウステチ・リヴィを去る」 (チェコ語)。HC スロバン・ウステチ・リヴィ。 2012 年 5 月 9 日。2012 年5 月 9 日に取得。
  4. ^ abc 「フランクーズはナッシュビルではなくコロラドを選んだ」.ユーロランシュ.com。 2018 年 5 月 4 日。2018 年5 月 4 日に取得。
  5. ^ 「確認！パベル・フランツがチェリャビンスクへ出発」（チェコ語）hokej.cz、2015年4月30日。 2015年4月30日閲覧。
  6. ^ 「Traktor Chelyabinsk team statistics 2015–16」. eliteprospects.com. 2015年10月2日. 2015年10月2日閲覧。
  7. ^ ab 「パベル・フランクーズはチャンピオンを目指す！」.コンチネンタル ホッケー リーグ。 2018 年 1 月 27 日。2018 年1 月 27 日に取得。
  8. ^ 「アバランチがゴールテンダーのパベル・フランコウスと1年契約」デンバー・ポスト、2018年5月2日。 2018年5月2日閲覧。
  9. ^ ab 「雪崩はパベル・フランクーズのサイン」.コロラド雪崩。 2018 年 5 月 2 日。2018 年5 月 2 日に取得。
  10. ^ 「リチャードソンの終盤2ゴールでコヨーテがアバランチに勝利」ESPN 2018年12月22日. 2018年12月22日閲覧。
  11. ^ “アバランチはパベル・フランクーズと契約”.コロラド雪崩。 2019 年 5 月 25 日。2019 年5 月 25 日に取得。
  12. ^ 「アバランチが延長戦でコヨーテズに逆転勝利」ナショナルホッケーリーグ、2019年10月12日。 2019年10月12日閲覧。
  13. ^ “Avs goalie Pavel Francouz signs extension”. denverpost.com . 2020年2月21日. 2021年2月23日閲覧。
  14. ^ “FrancouzとAvalancheがラウンドロビンで完封勝利”.ナショナルホッケーリーグ. 2020年8月5日. 2020年8月5日閲覧。
  15. ^ “ハッチンソンがアバランチのゴールキーパーとして先発”. Sportsnet.ca . 2020年8月31日. 2020年8月31日閲覧。
  16. ^ ab 「アバランチのゴールキーパー、フランコウズが両膝と股関節の手術を乗り越えた道のり」デンバー・ポスト、2022年1月30日。 2022年1月30日閲覧。
  17. ^ 「パベル・フランコウズ、ゴールデンナイツ戦で再び負傷」 ColoradoHockeyNow.com. 2021年10月5日. 2021年10月5日閲覧。
  18. ^ 「怪我のリハビリ以上のもの：パベル・フランコウスのイーグルス・カントリーへの懐かしい復帰」コロラド・イーグルス2021年12月15日. 2021年12月15日閲覧。
  19. ^ 「フォースバーグ、プレデターズがアバランチに勝利、両チームともCOVIDと闘う」ESPN 2021年12月16日. 2021年12月16日閲覧。
  20. ^ 「パベル・フランコウズが2年間の契約延長に署名」ナショナルホッケーリーグ、2022年3月12日。 2022年3月12日閲覧。
  21. ^ チェンバース、マイク (2022年5月15日). 「アバランチのゴールキーパー、ダーシー・クエンパーが記者会見で軽度の目の打撲を披露」デンバー・ポスト. 2022年6月2日閲覧。
  22. ^ チェンバース、マイク (2022年6月2日). 「アバランチのダーシー・クエンパーはエドモントン・オイラーズとの第2戦には出場せず。ゴールはパベル・フランコウズが決める」デンバー・ポスト. 2022年6月2日閲覧。
  23. ^ 「アバランチのパベル・フランコウズが第2戦で完封勝利」CBSスポーツ、2022年6月3日。
  24. ^ 「アバランチがオイラーズを破りスタンレーカップ決勝へ」ワシントン・ポスト、2022年6月6日。 2022年6月7日閲覧。
  25. ^ Shapiro, Jake (2023年10月11日). 「アバランチ、ゴールキーパーのパベル・フランコウスが負傷でシーズン開幕」denversports.com . 2023年10月11日閲覧。
  26. ^ 「フランコウズ、下半身負傷でアバランチのシーズン残り試合出場なし」NHL.com 2023年11月12日. 2023年11月13日閲覧。
  27. ^ Ryšavý、Pavel (2024 年 4 月 19 日)。 「Francouz (33) ukončil kariéru: Tělo rozhodlo za mě. Čeká ho role při MS」。ブレスク（チェコ語）。チェコ ニュース センター。2024 年4 月 19 日に取得。
  28. ^ 「アバランチのG・フランコウズ、負傷でシーズン欠場後に引退」ザ・スポーツ・ネットワーク、2024年4月19日。 2024年4月19日閲覧。
  29. ^ 「アンドリュー・コリアーノとパベル・フランコウズがアバランチでキャリアの新たな章をスタート」コロラド・アバランチ、2024年7月11日。 2024年7月11日閲覧。
  30. ^ ヤヒム、ヴァーツラフ。 「Jandačova volba: Lídry pro OH Erat a Červenka、chybějí Michálek či Růžička」。hokej.cz 。2018 年1 月 15 日に取得。
  31. ^ 「銅メダルゲーム概要」(PDF) . IIHF . 2018年2月24日. 2018年2月24日閲覧。
  32. ^ “Czech announcement final roster for Worlds”. cslh.cz (チェコ語). 2018年4月29日. 2018年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年5月6日閲覧。
  33. ^ Odd Man Rush | エピソード4 | 出演：Pavel Francouz、2019年10月24日閲覧
  34. ^ 「パベル・フランコウスの契約を評価する」milehighsticking.com、2018年5月5日。 2018年5月5日閲覧。
  35. ^ 「フランツ、第一子出産のため帰郷」coloradoeagles.com 2019年4月2日. 2021年2月23日閲覧。
  36. ^ 「FrancouzとAgozzinoが2019 AHLオールスタークラシックに選出」コロラド・アバランチ、2019年1月4日。 2019年1月4日閲覧。
  37. ^ 「コロラド・アバランチ、第6戦で逆転勝利し2001年以来初のスタンレーカップを獲得」ESPN、2022年6月26日。 2022年6月26日閲覧。
  • NHL.com、Eliteprospects.com、Eurohockey.com、Hockey-Reference.com、またはThe Internet Hockey Databaseからの経歴情報とキャリア統計
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pavel_Francouz&oldid=1323298376"