パブロ・スコロパツキー
ウクライナのコサック軍および政治官。ウクライナのヘトマン（1918年）
ヘトマン
パブロ・スコロパツキー
Павло Скоропадський
コサック衣装を着たスコロパツキー、 1920年頃
全ウクライナのヘトマン
在任期間：
1918年4月29日～12月14日
先行ポジションを確立
後継者ポジション廃止
個人情報
生まれる（1873年5月15日）1873年5月15日
ヴィースバーデン、ドイツ帝国
死亡1945年4月26日（1945年4月26日）（71歳）
メッテン、ナチスドイツ
配偶者
​
（ 1898年生まれ） 
子供たち
  • ダニロ
  • マリア
  • エリザヴェタ
  • オレナ
  • パブロ
  • ペトロ
親族スコロパツキー家
サイン
兵役
忠誠
勤続年数1891–1918
ランク中将
戦闘/戦争
リストを見る

パヴロ・ペトロヴィチ・スコロパズキー（ウクライナ語：Павло Петрович Скоропадський、1873年5月15日[旧暦5月3日] - 1945年4月26日）[a] [b]は、ウクライナの貴族、軍人、国家指導者であり、同年4月29日の クーデター後、1918年を通じてウクライナ国家のヘトマンを務めた。

貴族の息子として生まれ、小姓軍団に入隊し、士官として卒業した。日露戦争に従軍した後、大佐に昇進し、 1910年にはフィンランド第20竜騎兵連隊の指揮官となった。スコロパツキーは1912年に少将に昇進し、ニコライ2世の副官となった。第一次世界大戦中には、第34軍団を率いる中将となった。

二月革命後、中央ラーダが台頭し、スコロパツキーは第34軍団（後に第1ウクライナ軍団として知られる）のウクライナ化に着手した。ドイツ帝国の支援を受け、スコロパツキーはウクライナ人民共和国を打倒し、ウクライナ国家を樹立した。統治下、彼はオーストリアとドイツ占領軍にウクライナに対するより強固な支配権を与えると同時に、大地主の利益にも訴えた。

ドイツ軍とオーストリア軍による穀物の強制徴用と、しばしば地元のウクライナ農民に対する暴力行為により、彼の統治に対する反対は強まった。彼が白軍との連邦制への参加を表明する物議を醸す声明を発表したことで、多くのウクライナ人に不評を買った。 1918年11月14日、反ヘトマン蜂起が勃発し、彼は権力の座から追放され、以前のウクライナ人民共和国が再建された。

ヘトマンとしての在任期間は短かったものの、ウクライナ国立科学アカデミーを設立し、国際的に外交関係を確立し、ロシア内戦が続いていた中で比較的平和と秩序を回復した功績は認められている。

若いころ

パヴロ・ペトロヴィチ・スコロパズキーは1873年5月15日[旧暦5月3日] 、ドイツ帝国のヴィースバーデンで、名門スコロパズキー家に生まれた。スコロパズキー家はザポリージャ・コサックに起源を遡り、イヴァン・スコロパズキーは1708年から1722年までザポリージャ軍のヘトマンを務めた。[1] 19世紀までに、スコロパズキー家は裕福な貴族一族となり、多くの男性がロシア帝国軍の将校を務めた。パヴロは人生の最初の5年間をドイツで過ごし、母国語としてドイツ語を習得した。[2]その後、当時ロシア帝国の一部であったトロスチャネツ（現在のウクライナ）に移住した。父のペトロ・スコロパツキー大佐はコーカサス戦争中に梅毒に罹患していたため、家族とは別々に暮らしており、パブロと弟のミハイロは祖父のイヴァンに育てられた。

トロスチャネツで、パヴロはウクライナ文化に深く浸りました。祖父はコサックとウクライナの古い伝統を厳格に守っていたからです。しかし、パヴロ自身はまだウクライナ語を学んでいませんでした。ウクライナの田園地帯の雰囲気に加え、彼は多くのヘトマンと直接の血縁関係にあったため、彼らの肖像画の膨大なコレクションにも魅了されました。

1885年にペトロが死去した後、パヴロとミハイロはスタロドゥーブに留学し、残りの家族はモスクワに移住した。父も祖父も将軍の階級に達していなかったが、これはサンクトペテルブルクの小姓軍団に入団するための通常の要件であった。しかし、母マリア・スコロパズカはロシア皇帝アレクサンドル3世からパヴロの入学許可を個人的に取り付けた。[3] 1886年以降、パヴロは小姓軍団での生活が困難であることに気づき、2年間の勉強の成果がほとんど出なかったため、短期間うつ病に陥った。母と共にヨーロッパ各地で休暇を過ごした後、パヴロはサンクトペテルブルクに戻り、 1893年に小尉の階級で小姓軍団を卒業した。

軍歴

最初の任務と日露戦争

スコロパツキー（中尉の記章を着用）と婚約者のオレクサンドラ、1897年10月

卒業後、スコロパツキーは近衛騎兵連隊に配属され、小隊の指揮を任された。2年後、同連隊の連隊副官に昇進した。1897年12月には中尉に昇進した。義父が亡くなった際、スコロパツキーは莫大な財産も相続し、当時としては極めて裕福な人物となった。

スコロパツキーは1904年3月16日、日露戦争の最前線へ首都から転属を志願し満州に到着した。到着後、ザバイカル・コサック軍傘下の第3ヴェルフネウジンスク連隊に配属され、 1904年4月20日に戦闘を開始した。[4] 5月1日、 F・E・ケラー将軍の副官に昇進した。1904年7月にケラーが戦死した後、パヴロ・スコロパツキーは参謀職にとどまり、10月1日に第2チタ・コサック連隊へ転属を志願し、連隊第5ソトニアの指揮を執った。4月20日から7月4日までの日本軍との戦闘で、10月29日に聖アンナ勲章を受章した。 [5]

1905年5月、彼はニコライ・リネヴィチの指揮下へ転属となった。戦争中、スコロパズキーは勇敢功績により黄金武器章といくつかの勲章を授与された。1905年12月、ニコライ2世皇帝は彼を大佐の階級の副官に任命した。1910年9月4日、スコロパズキー大佐は第20フィンランド竜騎兵連隊の指揮官に任官したが、 HIM随伴部隊の副官であり続けた。1911年4月15日、彼はライブ親衛騎兵連隊に再配置された。ライブ親衛隊は皇帝の個人的な警護を任じられたロシア軍のエリート部隊であった。1912年12月6日、スコロパズキーはHIM随伴部隊の少将に昇進した。[6]

第一次世界大戦

パブロ・スコロパツキーとフェディル・リゾハブ

第一次世界大戦の勃発に伴い、スコロパツキーはパウル・フォン・レンネンカンプ将軍率いる第1軍の一部門として再編された第1騎兵親衛師団第1旅団の指揮を任された。[7]スコロパツキーは日露戦争中にレンネンカンプ将軍がザバイカル・コサック軍を指揮していた際に既にレンネンカンプ将軍の下で働いていた。

1914年8月6日、彼の連隊はロシア軍の東プロイセン侵攻の一環としてクラウピシュケン近郊の戦闘で活躍した。スコロパツキー将軍は1915年夏から1916年3月まで第5騎兵師団を臨時指揮した。1916年3月、彼は中将に昇進し、第1騎兵近衛師団に任官した。[8]

1917年1月22日、スコロパツキーは第34軍団の司令官に任命された。[9]

スコロパツキーは二月革命とニコライ2世退位の知らせを好意的に受け止め、新たな臨時政府がロシアを更なる繁栄へと導くだろうとの期待を表明した。[10]一方、キエフでは、新たに結成された中央ラーダが権力を掌握しつつあった。ラーダは当初、ロシア帝国内でウクライナの自治権を獲得し、社会主義改革を行うことを目指していた。同時に、1917年5月5日には、全戦線および全艦隊から700名のウクライナ軍人代表がキエフに集結し、ラーダ傘下のウクライナ総合軍事委員会を設立することに合意した。[11] [12]

スコロパツキー率いる第34軍団は、1917年6月初旬の失敗に終わったケレンスキー攻勢に参加したが、規律の崩壊と士気の低下に悩まされ、成果は得られなかった。1917年7月19日、スコロパツキーはカームヤネツィ＝ポジーリシキーの南西戦線司令部で、ロシア軍の新最高司令官ラヴル・コルニーロフと会談し、コルニーロフはスコロパツキーに軍団のウクライナ化を命じた。スコロパツキーは当初乗り気ではなかったが、命令に従い、メジビシュへの撤退を開始した。そこで彼の第34軍団は第1ウクライナ軍団へと改編された。

1917年10月、自由コサック第1回大会において、彼は名誉オタマンの称号を授与された。1917年10月から11月にかけて、彼の率いる6万人の軍団は、ポドリエからポリシヤ、ヴァプニアルカ、ジュメリンカ、コジャティン、シェペティフカに至る鉄道回廊の防衛に成功し、特にエフゲニア・ボッシュ率いる第2親衛軍団によるルーマニア戦線からの攻撃を阻止した。

ウクライナでの政治経歴

キエフのソフィア広場でスコロパツキーがヘトマンに就任した直後にモレベンが挨拶する

1918年4月、ブレスト＝リトフスク条約に基づきウクライナに駐留していたドイツ軍は、社会主義ウクライナ人民共和国に対してクーデターを起こし、スコロパツキーをウクライナのヘトマンに任命した。ピーター・ケネズによれば、「ドイツ軍は可能な限り多くの食料と原材料を強奪するためにウクライナを占領したが、ドイツ軍最高司令部は軍の分散を懸念し、ロシアへの深部侵攻を警戒していた。」[13] : 135 

1918年8月、スパの最高司令部での会談に臨むドイツ帝国皇帝ヴィルヘルム2世（左）とヘトマン・スコロパツキー（右）。

スコロパツキーは聖ソフィア大聖堂でニコディム司教によって洗礼を受けた。一部のウクライナ民族主義者は彼を裕福な地主に支援されたドイツ協力者として非難した。他のウクライナ人の中には彼を親ロシア派過ぎて独裁的だと考えた者もいた。スコロパツキーは主にロシア語話者、帝政主義者、スラヴ主義者で構成された内閣を組織した。同時に彼はウクライナを復活したロシア帝国との連邦制に組み入れた。これらの批判にも関わらず、以前の中央ラーダとは対照的に彼の政府は効果的な行政組織を形成し、多くの国々と外交関係を樹立し、ソビエトロシアと平和条約を締結し、ウクライナ国立科学アカデミーを含む多くの学校や大学を設立したことで一部から評価された。

1918年11月11日、ドイツは連合国との休戦協定に署名した。これにより、ヘトマナートの軍事的・国際的支援は不透明になった。同月、社会民主党のシモン・ペトリューラ率いる反乱がウクライナで権力を掌握し始めた。この反乱は名目上はウクライナ人民共和国の復活とされたが、実権はヴォロディミル・ヴィニチェンコを議長とする5人の理事[13]からなる臨時政府「ディレクトリリア」に委ねられた。スコロパツキーは1918年12月14日に退位文書に署名した。

亡命とその後

ドイツ、オーバーストドルフにあるスコロパツキー家の墓

キエフに潜伏した後、スコロパツキーは撤退するドイツ軍とともに撤退した。1919年にドイツに亡命し、ベルリンのヴァンゼー地区に定住した。[14]

ワイマール共和国時代のドイツで、スコロパツキーはヘトマン派運動を率い、士官学校時代から続く政府高官や軍高官との親しい個人的な交友関係を維持していた。しかし、後年、ナチスとの協力の申し出を一貫して拒否した。[要出典]

第二次世界大戦のヨーロッパ戦線最後の数週間、スコロパツキーは進撃するソ連軍から撤退するドイツ軍と共に逃亡した。 10日前にレーゲンスブルク近郊のプラットリングへの連合軍の爆撃で負傷し、1945年4月26日にドイツのメッテン修道院で亡くなり、オーバーストドルフに埋葬された。

彼の運動は1980年代初頭まで続き、コサック国家モデルに基づくウクライナの君主制政策に影響を与えた。しかし、ウクライナ人亡命コミュニティの高齢化に伴い、徐々に終焉を迎えた。

スコロパツキーの娘、オレナ・スコロパツカ・オット（2014年死去）はスイスに居住し、ウクライナを数回訪問し、歴史に関する著作で名誉を受けた。

私生活

家族

ヘトマン追放後のスコロパツキー家

1898年1月11日、ロシアのサンクトペテルブルクで、スコロパツキーはロシアの軍人で政治家のピョートル・パーヴロヴィチ・ドゥルノヴォとその妻マリア・ヴァシリエヴナ・コチュベイ王女（もともとウクライナ系であるコチュベイ家出身）の娘であるロシアの貴族女性、アレクサンドラ・ペトロヴナ・ドゥルノヴォ（1878年5月23日 - 1952年12月29日）と結婚した。

夫婦には6人の子供がいました。

民族的所属

スコロパツキーの家族は成長するにつれてロシア社会に溶け込み、自らを「小ロシア人」、あるいはより広い意味では「全ロシア国家」の一員とみなしていた。[16]帝政ロシアの中心部にある小姓軍団で成長期を過ごしたスコロパツキーは、ロシア文化と言語に魅了され、それが当時の他の多くのウクライナの政治指導者たちとは一線を画すものとなった。彼は回想録の中で次のように記している。

ロシア語: Я люблю русский язык, украинцы его терпеть не могут; по крайней мере、делают вид、что не любят его; я люблю среднюю Россию, Московщину – они находят, что эта страна отвратительна; я верю в великое будущее России, если только она переустроится на новых началах, где все бы части ее в резении вопросов имели одинаковый голос и где бы не было того, как теперь, например, когда в Москве в известных Аругах смотрят на Украину、как хозяин смотрит на работника; украинцы этому будущему не верят и т. д

[私はロシア語が大好きですが、ウクライナ人はそれに耐えられません。少なくとも、彼らはそう装っています。私は中央ロシア、モスクワが大好きです。彼らはこの地がひどいと感じています。私はロシアの素晴らしい未来を信じています。もしロシアが新たな基盤の上に再建され、あらゆる人々が意思決定において平等な発言権を持つことができれば。そして、モスクワの一部の人たちがウクライナを主人に仕える召使いのように見なしている今のような状況ではなくなるでしょう。ウクライナ人はそのような未来を信じていません、などなど。]

— パブロ・スコロパドスキー、Воспоминания。 1917 年– 1918 年

ニコライ2世の退位とウクライナ民族意識の高まりは、スコロパツキーがウクライナとコサックの伝統をより深く受け入れる決断を下すきっかけとなった。1917年3月に妻に宛てた手紙の中で、スコロパツキーはダニロにウクライナ語を教えるよう妻に勧め、自身も「自分をウクライナ人にしたい」と考えていると述べている。ただしパパキンは、これは民族的アイデンティティというよりも、むしろ政治的なウクライナ志向を指しているのではないかと指摘している。[17]しかし、1917年8月にラヴル・コルニーロフから指揮下の2個師団のウクライナ化開始命令を受けた際、スコロパツキーは当初は消極的だった。戦争遂行に悪影響を与える可能性があると感じていたためである。[18] [19]

ウクライナの民族主義者の間では極度の親ロシア派と見なされていたにもかかわらず、ガリツィアとキエフの大主教 アントニー・クラポヴィツキーなど一部のロシア指導者からはロシアの裏切り者あるいは分離主義者として嘲笑された。[20] 白軍運動の指導者の一人アントニー・デニーキンも、キエフ出身の国家会議議員ヴァシリー・シュルギンも同様の見解を持っていた。[21]

栄誉

遺産

2023年に発行されたスコロパツキー記念コイン

ウクライナのいくつかの都市には、パブロ・スコロパツキーにちなんで名付けられた通りがあります。

2023年、ウクライナ国立銀行はパブロ・スコロパツキー生誕150周年を記念して2フリヴニャ硬貨を発行した。 [22]

祖先

注記

  1. ^ ウクライナ人民共和国がグレゴリオ暦を採用した1918年3月1日（旧暦2月16日）以前の日付については、ユリウス暦（旧暦）の日付が使用されています。
  2. ^ スコロパドスキーまたはスコロパドスキーと綴られることもある。改革前のロシア語: Павелъ Петровичъ Скоропадскій。

参考文献

  1. ^ プリツァック 1955、64ページ。
  2. ^ サフチェンコ 2008、6ページ。
  3. ^ サフチェンコ 2008、16ページ。
  4. ^ Reent 2003、28ページ。
  5. ^ Reent 2003、29ページ。
  6. ^ Reent 2003、31ページ。
  7. ^ Reent 2003、32ページ。
  8. ^ Reent 2003、33ページ。
  9. ^ "Приказы о чинах военных. Января 1-го дня 1917 года - января 30-го дня 1917 года. - 1917" (ロシア語) 。2025 年10 月 30 日に取得。
  10. ^ サフチェンコ 2008年、40頁。
  11. ^ サフチェンコ 2008、45ページ。
  12. ^ Reent 2003、35ページ。
  13. ^ ab ケネズ、ピーター (2004). 『赤軍の攻撃、白軍の抵抗：1918年の南ロシア内戦』ワシントンD.C.: ニューアカデミア出版. pp.  272– 274. ISBN 9780974493442。
  14. ^ ダニーロ・フサール・ストラック編、 （1993年）。 「スコロパツキー」。ウクライナの百科事典。 Vol. 4: Ph – Sr. トロント大学出版局。 p. 732.ISBN​  9780802030092. 2022年11月6日閲覧。スコロパツキーは戦間期の大半をベルリン近郊のヴァンゼーで過ごし、ドイツからの財政支援を受けていた。
  15. ^ オット＝スコロパツカ 2013、p. 19.
  16. ^ サフチェンコ 2008、8ページ。
  17. ^ パパキン 2003、38ページ。
  18. ^ スコロパドスキー 2020.
  19. ^ パパキン 2003、93ページ。
  20. ^ サフチェンコ 2008、197ページ。
  21. ^ パパキン 2003、66ページ。
  22. ^ "Пам'ятна монета "Павло Скоропадський"" (ウクライナ語)。ウクライナ国立銀行。2023 年5 月 31 日に取得。

参考文献

  • スコロパツキー、パブロ (2020)。Воспоминания。 1917 年– 1918 年[思い出。 1917年末から1918年12月まで。 ]（ロシア語）。 «Фолио»。
  • パパキン、ヘオルヒイ (2003)。Павло Скоропадський: патріот, державотворець, людина [パブロ・スコロパツキー: 愛国者、政治家、人間] (ウクライナ語)。ISBN 966-8225-10-4。
  • プリサック、オメルジャン(1955)。Рід Скоропадських (Історично-͑енеало hugeічна студія) [スコロパツキー線 (歴史遺伝学的研究) ] (ウクライナ語)。ニューヨーク: Bulava Publishing Corporation。
  • ヴィクトル・サフチェンコ(2008)。Павло Скоропадський - Останній Гетьман України [パブロ・スコロパツキー - ウクライナ最後の首長] (ウクライナ語)。ISBN 978-966-03-4058-9。
  • オット・スコロパツカ、オレナ (2013)。Остання з роду Скоропадських [スコロパツキー線の最後] (ウクライナ語)。ISBN 978-966-8853-33-3。
  • リーント、オレクサンドル (2003)。Скоропадський。 Історичні нариси [スコロパドスキー。歴史メモ] (ウクライナ語)。ISBN 966-7217-82-5。
  • フォン・ハーゲン、マーク（2005年）「私はロシアを愛しているが、ウクライナが欲しい」、あるいはいかにしてロシアの将軍がウクライナ国家のヘトマンになったか、1917年から1918年。
  • ヘイ＝ニジニク、パブロ（2019）。 Павло Скоропадський і власний зтаб гетьмана всієї України: боротьба за владу і державність [パブロ・スコロパツキーとすべてのヘットマンのスタッフウクライナ：権力と国家権のための戦い]（ウクライナ語）。ISBN 978-617-692-517-0。
  • ミハイロワ、オルハ（2018）。Павло Скоропадський - «Крім негідників, усі підуть за мною» [パブロ・スコロパツキー - 「悪党以外にも、誰もが私に従​​うだろう」 ] (ウクライナ語)。ISBN 978-966-922-132-2。

ウィキメディア・コモンズのパブロ・スコロパツキー関連メディア

  • 経歴（ウクライナ語）
  • ヘチマン・スコロパツキーの秘密警察、ウクライナ暫定政府文書、1918 年 (ロシア語: Тайная полиция гетмана Скоропадского. Документы осведомительного отдела при) киевском градоначальнике、Translit. ロシア語: Tainaia politsiia getmana Soropadskogo) 東ビュー情報サービスより [1] ヘチマン・スコロパツキーの秘密警察]
  • ウクライナ百科事典第4巻（1993年）の伝記
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pavlo_Skoropadsky&oldid=1321051932」より取得