エヴエヴィ | |
|---|---|
 パヤグア族の酋長 | |
| 総人口 | |
| 0 (1942年以降、不明) 不明 (先祖代々の子孫を含む) | |
| 人口の多い地域 | |
| パラグアイ | |
| 言語 | |
| 旧パヤグア語 |
パヤグア族（エブエビ、エベベとも呼ばれる）は、パラグアイの北チャコ地方に住むグアイクル族の民族集団である。パヤグア族は川辺の部族であり、パラグアイ川で生活し、狩猟、漁撈、略奪を行っていた。パヤグアという名は、彼らが常に戦っていた敵対者であるグアラニ族から与えられた。パラグアイ川、ひいてはパラグアイという国名の由来は、この名に由来している可能性がある。グアラニ族はスペイン人に、この川は「パヤグア・イ」、つまり「パヤグアの川」だと教えた。彼らが自らを呼んだ名前は、おそらく「川の人々」または「水の民」を意味するエブエビであった。パヤグア族は、初期のスペイン人探検家たちには「アガセス」やその綴りのバリエーションとしても知られていた。[2]
パヤグア語は絶滅しており、グアイクル語族に属する言語と考えられています。パヤグア族を自認する人々は現在存在しません。部族の子孫は、メスティーソとして、あるいは一般的にインディオと呼ばれる他の民族として、他のパラグアイ人と融合しました。
パヤグア族は、その獰猛さと、大型の丸木舟でパラグアイ川を巧みに航海する技術で知られていました。16世紀初頭から18世紀後半にかけて、彼らは川を渡るスペイン人とポルトガル人にとって深刻な脅威でした。
歴史
パヤグア族はパラグアイ川の島々や沿岸部に居住し、その大部分はアスンシオン市の北方であったが、北は現在のブラジルのクイアバ市、南は現在のアルゼンチンまで、1,600キロメートル (990 マイル) の距離を旅した。[3]彼らは、1650年までに完全に開花した他のグアイクルア人の馬文化とは例外であった。パヤグア族はカヌーで川を行き来し、魚釣りや食用植物の採取を行い、東の農業隣人であるグアラニー族を襲撃した。パヤグア族への恐怖からグアラニー族はスペインの懐柔を受け、これがパラグアイ、アルゼンチン、ブラジルでの有名なイエズス会の縮小を含む、グアラニー族の間でのローマカトリック 宣教の確立につながる要因となった。 [4]
16世紀から17世紀初頭にかけてヨーロッパ人と初めて接触した当時のパヤグア族の人口は、6,000人から24,000人と様々な説で推定されています。他の先住民族と同様に、ヨーロッパから持ち込まれた病気の影響で人口は減少し、1602年にはスペイン人もその減少を報告していました。[5]人口減少にもかかわらず、パヤグア族は200年以上にわたり、パラグアイ川におけるスペイン人の航行を脅かしました。[6]
パヤグア族と最初に接触したヨーロッパ人は、漂流者で探検家のアレイショ・ガルシアだったと考えられる。ガルシアは1525年、パラグアイ川付近で殺害されたが、これはパヤグア族によるものとされている。[7] 1527年、探検家セバスチャン・カボットは、現在のアルゼンチンにあるパラグアイ川とベルメホ川の合流点付近でパヤグア族と川での戦闘を行った。後のスペイン人年代記作者は、パヤグア軍のカヌーの数は300隻と推定している（パヤグア族のカヌーは通常10人程度を乗せていたため、おそらく誇張である）。1537年、パヤグア族は、スペイン人が築いた要塞（おそらく現在のパラグアイ、フエルテ・オリンポ付近）で、フアン・デ・アヨラスと80人のスペイン人を殺害した。[8]
スペインとの戦争
パヤグア族は北部と南部の二つのグループに分かれていました。スペイン人とパヤグア族南部との接触は、バーバラ・ガンソンによって二つの時期に分けられています。1528年から1730年は散発的で敵対的な接触が見られ、1730年から1811年はパヤグア族がスペイン人と広範囲に接触し、妥協した時期です。17世紀には、「川賊」と称されるパヤグア族がパラグアイ川におけるマテ茶貿易を脅かし、その貿易の多くを陸路に頼らざるを得なくなりました。パヤグア族は同盟者であるムバヤ族と共に、スペイン人の入植地やイエズス会の領地から馬、牛、その他の品物を奪うために、残忍な襲撃も行いました。一方、スペイン人は1613年にパヤグア族とムバヤ族に対して「火と血の戦争」を宣言し、彼らを殺害または奴隷化しようと数々の遠征隊を派遣しました。[9]
ポルトガルとの戦争
パヤグア族の北部支族は、カディウェウ族（ムバヤ族の一派）と緩やかに連携していた。彼らはブラジルでポルトガル人に抵抗し、特に1718年にクアイバ近郊で金が発見されると、ポルトガル人の富を求める人々がパラグアイ川をカヌーで渡ってきたため、ゴールドラッシュが勃発した。 [10] パヤグア族は川で金を求める人々を攻撃することで、ポルトガルの侵略に抵抗した。特に注目すべきは、1725年に彼らが川上で200人の一団を全滅させたことである。1730年には、800人のパヤグア族の戦士が400人の一団の大半を殺害した。彼らは襲撃で得た金を含む収益を、アスンシオンのスペイン人に鉄器と交換した。パヤグア族への報復は1734年まで効果がなく、ポルトガル軍が勝利を収めた。しかし翌年、パヤグア族は50隻のカヌー（おそらく500人）からなる護送船団を壊滅させた。その後もパヤグア族の攻撃は続いたが、規模は縮小した。[11]パヤグア族の北部部族は1752年にポルトガルと和平を結び、1766年には北部人の一部がパラグアイのベレンにあるイエズス会の集落付近への居住を要請した。しかし、一部の部族は1789年まで襲撃を続けた。[12]
衰退
18世紀初頭までに、南部のパヤグア族はスペイン人に圧倒されつつありました。1730年、スペインはそれまでの「火と血」政策を転換し、パヤグア族との友好関係と貿易を促進する政策へと転換しました。1740年代には、一部のパヤグア族は川で獲れた魚をスペイン人入植者や都市に供給していました。パヤグア族はキリスト教の受け入れに抵抗を続け、1791年にはわずか2人しかキリスト教徒にはなりませんでしたが、1792年には大規模な洗礼式が行われました。1793年の報告書では、パヤグア族は「従順で高潔、仕事に献身的で、上司に服従し、その他の優れた資質を備えている」と評されています。19世紀には、パヤグア族はパラグアイの河川警察となり、政府に雇用され、河川を巡回し、人や物資の不法入国を阻止しました。パラグアイ戦争（1864-1870）の間、パヤグア族はパラグアイ政府によって「パヤグア連隊」[13]に編成され、アスンシオンから北部の都市へ木材などの物資をはしけで輸送した。病気、アルコール依存症、異人種間の結婚、そして社会統合によって既に人口が減少していたパヤグア族にとって、この戦争は人口統計上の大惨事であり、他のパラグアイ人にも大きな打撃を与えた[14] 。
1896年、ブリタニカ百科事典は、パヤグア族の「鎮圧された残党」がアスンシオン近くのピルコマヨ川デルタ地帯に住んでいたと報告した。[15]知られている最後のパヤグア、マリア・ドミンガ・ミランダは、1942年[16]または1943年に死亡した[17]
文化
年代記作者ウルリッヒ・シュミドは、1536 年に南部のパヤグア族と遭遇した時のことを次のように記している。
我々はアイゲイス（パヤグア）と呼ばれる民族に到着した。彼らは魚と肉を所有していた。男女ともに背が高く、体格も整っていた。女性は美しく、体にペイントを施し、陰部を隠していた。我々が到着すると、彼らは戦闘態勢を整え、陸と水上で我々と戦う準備を整えていた。我々は彼らと戦い、多くの者を殺した。彼らは我々の部下15人を殺した。神はすべての者に恵みを与える。アイゲイスは優れた戦士で、水上では最強だが、陸ではそれほど強くない。彼らは時間をかけ、女性と子供を逃がし、食料や財産を隠していた。我々は彼らのものを奪ったり、利益を得たりすることはできなかった。この結末は時が経てば分かるだろう。[18]
参照
参考文献
- ^ アミーゴ、ロベルト;エスコバル、ティシオ。マジュルフ、ナタリア (2015)。アン・ヴィアジェロ・ヴィレイナル。 Acuarelas inéditas de la sociedad rioplatense (スペイン語)。ブエノスアイレス：イラリオ。アルテス、レトラス、オフィシオ。 p. 141.ISBN 9789873392511。
- ^ Ganson, Barbara (2017)「パラグアイのエヴエビ：植民地主義への適応戦略と対応」『アメリカ』第74巻第52号、466ページ。Project MUSEからダウンロード。
- ^ ガンソン、465ページ
- ^ セイガー、ジェームズ・スコフィールド（2008年）「スペイン統治の周縁における戦争、再組織化、そして再適応――チャコとパラグアイ」『アメリカ大陸先住民のケンブリッジ史』第3巻、南アメリカ、ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、263ページ
- ^ ガンソン、468ページ
- ^ Saegar, James Schofield (2000)、「チャコ・ミッション・フロンティア：グアイクルアンの経験」、ツーソン：アリゾナ大学出版局、pp. 18-19。
- ^ ガルシア・アルドナテ、マリオ (1994)。 ...人類の結果: アルゼンチンの領土での国内文化の終わり。 『Compañía Literaria』、39、88 ページ。ISBN 9788482130057
- ^ ゴット、リチャード（1993年）『 Land Without Evil: Utopian Journeys across the South American Watershed』ロンドン：Verso、p. 81-82。パヤグア族がこれらの紛争の唯一の発端者とみなされることを避けるため、ヨーロッパ人によるアメリカ大陸への遠征隊は、先住民に対し、食料、住居、女性、そして運搬人の提供を定期的に要求した。
- ^ ガンソン、464ページ、472-478ページ
- ^ グッドマン、エドワード・ジュリアス（1972年）、南アメリカの探検家たち、ノーマン：オクラホマ大学出版局、pp.134-136
- ^ ヘミング、ジョン（1978年）、レッドゴールド：ブラジル先住民の征服、ケンブリッジ：ハーバード大学出版局、pp. 395-401
- ^ Saegar (2008)、264頁；Ganson 481-482頁。
- ^ Foote, Nicola, Horst, Harder, D. Rene (2010)「ラテンアメリカにおける軍事闘争とアイデンティティ形成」ゲインズビル:フロリダ大学出版局、p. 160。Project MUSEからダウンロード。
- ^ ガンソン、480-486ページ
- ^ ブリタニカ百科事典、第2巻、1896年、62ページ
- ^ ガンソン、486ページ。
- ^ キャンベル、ライル（2024年6月25日）「南アメリカの先住民言語」『アメリカ大陸の先住民言語』 （第1版）、オックスフォード大学出版局ニューヨーク、pp. 182– 279、doi :10.1093/oso/9780197673461.003.0004、ISBN 978-0-19-767346-1、 2025年5月25日閲覧
- ^ セルバンテス バーチャル。ウルリッヒ・シュミーデル、リオ・デ・ラ・プラタ通り。ドン・バルトロメ・ミトレ将軍の文献と伝記の記録。サミュエル・アレハンドロ・ラフォーネ・ケベドによるロゴ、翻訳、注釈。
