
「ピーピッカー」とは、大恐慌時代の貧しい移民労働者を指す蔑称です。彼らは未熟練で教育水準も低く、作物の収穫といった単純労働しかできず、劣悪な労働環境下で長時間労働を強いられ、低賃金で働いていました。ドロシア・ラングは、こうした人々の一部を写真に収めました。
「エンドウ豆摘み人」という用語は、ある集団を他の類似の集団(例えば「立派な」スミス家と「エンドウ豆摘み人」)と区別するために用いられます。エンドウ豆摘み人の一時的な共同体は「エンドウ豆摘み人キャンプ」と呼ばれ、彼らを雇用する農場は「エンドウ豆摘み人農場」と呼ばれました。
世界恐慌の間、アメリカ政府は正当な手続きを経ずに100万から200万人のアメリカ市民とメキシコ系の合法的居住者を国外追放した。メキシコ送還として知られるこの大量国外追放は1929年から1939年にかけて行われ、当時アメリカを席巻していた驚くほど高い失業率に対するパニックがそれを助長した。[ 2 ]ダストボウルは1930年代の恐慌に見舞われたアメリカで干ばつにより荒廃したグレートプレーンズ地域に付けられた名前である。これがきっかけとなって、仕事、食料、住まいを求める男女と子供がカリフォルニアへと移住し、機会とより良い生活を見つけたくなった。[ 3 ]西へ移動した移民のほとんどは農民ではなく、町か都市に住みなんらかのブルーカラーの仕事に就いていた。彼らは劣悪な生活環境や天候に大きく左右される季節労働しかないことを知らずに西へと向かった。大恐慌とダストボウルの両方の影響を受けた中西部の住民は、干ばつと砂嵐がすぐには終わらないことを悟り、アメリカンドリームを実現できるチャンスを見つけようと家族を引き連れて移住した。中には、持っていけなかったものを売り、ルート66を西へドライブし始めた者もいた。[ 4 ]「エンドウ豆摘み人」という用語は、これらの特定のグループの移民労働者を否定的な文脈で表現するために使用された。ダストボウルの移住とメキシコ人送還の前にエンドウ豆を摘んでいた労働者は、大恐慌以前はほとんどがメキシコ人、フィリピン人、独身の白人男性だった。ダストボウルからのこの非熟練移民家族からなる新しい労働力が今や彼らに取って代わり、「エンドウ豆摘み人」という用語を生み出すのに貢献した。ダストボウルは、1930年代に米国のグレートプレーンズ地域を襲った深刻な環境災害で、大恐慌による経済的困難を悪化させた。長引く干ばつと不適切な農業慣行により、大規模な砂嵐が発生し、広大な農地が利用不能となりました。この環境災害により、特にオクラホマ州、テキサス州、カンザス州、アーカンソー州から数万世帯が、より良い生活環境と雇用機会を求めて移住を余儀なくされました。
これらの移住者たちは、しばしば「オキーズ」と呼ばれる。これはオクラホマ州からの移民の多さに由来する用語で、彼らはより大きな移動農業労働者の集団の一員となった。彼らの多くは西海岸、特にカリフォルニア州にたどり着き、州の豊かな農業部門で仕事を見つけることを希望した。
ダストボウルの移民がカリフォルニアに流入したことは、大きな課題を引き起こしました。人口の急増は、地域の経済とインフラに深刻な負担をかけました。移民たちはしばしば、適切な衛生設備、清潔な水、医療サービスのない、間に合わせのキャンプやスラム街で劣悪な環境の中で暮らすことを余儀なくされました。ハーバート・フーバー大統領にちなんで「フーバービル」と呼ばれることもあったこれらのキャンプは、過密状態と基本的なアメニティの欠如が特徴でした。
ダストボウルの移民の多くにとって、カリフォルニアの農業部門での仕事は主な生存手段でした。彼らはエンドウ豆の摘み取り、綿花の摘み取り、果物の収穫などの仕事に就き、しばしばわずかな賃金で長時間労働を強いられました。仕事の流動性のため、家族は州内の収穫期に合わせて頻繁に引っ越しを余儀なくされました。
労働は過酷で賃金は低かった。これは大量移民による労働力過剰が一因だった。雇用主はこの余剰労働力を搾取し、労働者に最低賃金を支払い、雇用保障をほとんど提供しなかった。
農業安全保障局(FSA)の写真家、ドロシア・ラングは、ダストボウルの移民たちの生活を記録する上で重要な役割を果たしました。彼女の写真は、大恐慌とダストボウルがもたらした人的損失を浮き彫りにし、彼らの窮状に全国的な注目を集めました。有名な「移民の母」の写真を含むラングの作品は、これらの避難民家族の回復力と苦悩を浮き彫りにしました。
ランゲの写真「移民の母」は、1936年、ダストボウルの移民であり、7人の子供を持つ母親であるフローレンス・オーウェンズ・トンプソンの姿を捉えています。彼女はカリフォルニア州ニポモのエンドウ豆摘み労働者キャンプで暮らしていました。この写真は、大恐慌時代を最も象徴する写真の一つとなり、移民労働者のより広範な苦難を象徴しています。ゲティ美術館、ケネディ・センター、History.comの情報源によると、この写真は国民の意識と政策に大きな影響を与え、苦境に立たされた家族への支援と援助の拡大につながりました。
連邦政府は、移民危機の顕在化を受けて、これらの労働者のニーズに対応するための措置を講じました。ニューディール政策の下で実施された再定住局(後のFSA)の設立などのプログラムは、移民家族により安定した住居、食料、医療を提供することを目的としていました。これらの取り組みは、大恐慌やダストボウルなどの環境災害によって引き起こされた苦しみを軽減するための、より広範な取り組みの一環でした。
ダストボウル移民の遺産は、極限の逆境に直面した人々の粘り強さと決意の証です。彼らの経験は文学、音楽、芸術の世界で永遠に語り継がれ、アメリカ文化と歴史に永続的な影響を与えています。ドロシア・ラングのような写真家たちの記録活動は、これらの移民の苦難と物語が今後も記憶され、研究されることを確かなものにしています。
大恐慌時代にダストボウル地域から逃れ、カリフォルニアや他の州で農業の仕事を求めて移住した移民労働者。