平和記念碑

平和記念碑
米国歴史地区寄与資産
DC 史跡目録
記念碑の西側と背景にある米国議会議事堂
位置	1st Street and Pennsylvania Avenue NWワシントン D.C.、米国
座標	北緯38度53分26.28秒 西経77度0分44.39秒 / 北緯38.8906333° 西経77.0123306° / 38.8906333; -77.0123306
建設された	1878
建築家	フランクリン・シモンズ（彫刻家）、エドワード・クラーク（建築家）、デイヴィッド・ディクソン・ポーター（デザイナー）
の一部	•ナショナル・モール歴史地区(66000031) [ 1 ] •ペンシルベニア・アベニュー国定歴史地区(66000865) [ 2 ] •ワシントンD.C.の南北戦争記念碑(78000257) [ 3 ] •ランファン・プラン(97000332) [ 4 ]
重要な日付
指定CP	• 1966年10月15日（ナショナル・モール歴史地区）• 1966年10月15日（ペンシルベニア・アベニュー国定歴史地区）• 1978年9月20日（ワシントンD.C.の南北戦争記念碑）• 1997年4月24日（ランファン計画）
指定DCIHS	• 1964年11月8日（ナショナル・モール歴史地区）• 1971年1月19日（ランファン計画）• 1973年6月19日（ペンシルベニア・アベニュー国定歴史地区）• 1979年3月3日（ワシントンD.C.の南北戦争記念碑）

平和記念碑は、海軍記念碑、海軍記念碑、海軍平和記念碑とも呼ばれ、ワシントンD.C.のアメリカ合衆国議会議事堂の西端に立っています。ピースサークルの中心、ファーストストリートとペンシルベニアアベニューNWが交差する地点に位置しています。周囲はユニオンスクエアで、記念碑はユリシーズ・S・グラント記念碑、ジェームズ・A・ガーフィールド記念碑、そしてキャピトル・リフレクティング・プールと共にユニオンスクエアに接しています。記念碑の正面は西側のナショナルモールを向いており、東側はアメリカ合衆国議会議事堂を向いています。

南北戦争中に北軍海軍で戦った兵士を称える記念碑を建てるというアイデアは、デビッド・ディクソン・ポーター提督が先頭に立って進めた。彼は、メリーランド州アナポリスに記念碑を建てることを望んだ。そこは、彼の父であるデビッド・ポーター准将がトリポリ記念碑の設置に協力した場所である。しかし、若いポーターと海軍長官ギデオン・ウェルズの間のぎこちない関係のため、記念碑はアナポリスには設置されなかった。ポーターは議会に働きかけ、台座建設のために追加で2万ドルが割り当てられた。これは、ポーターが海軍関係者と民間人から集めた9,000ドルとは別に用意されたものである。ポーターは、記念碑の彫像の制作にフランクリン・シモンズを選んだ。これは、ワシントンD.C.にあるシモンズの多くの作品の一つである。国会議事堂の建築家エドワード・クラークが台座を設計した。記念碑の部品は 1876 年に到着し始め、最後の部品は 1878 年 1 月に到着しました。市内のほとんどの戦争記念碑とは異なり、正式な除幕式は行われませんでした。

この記念碑はカラーラ大理石で作られており、この種の大理石は屋外への設置を想定していないため、何度も修復が行われてきた。記念碑の高さは44フィート（13メートル）、各辺の長さは10フィート（3.0メートル）である。装飾的な街灯や水景など、追加で設置される予定だったが、資金不足かウェルズの介入か、記念碑は未完成のままとなった。記念碑は抗議や集会の際に集まる場所となり、大理石のさらなる劣化につながっている。ベトナム戦争、スリーマイル島原発事故、ジョージ・フロイド殺害に抗議する人々が記念碑に集まった。ここは1月6日の米国議会議事堂襲撃の前に暴徒が集まった場所でもあった。

平和記念碑は、国家歴史登録財およびコロンビア特別区歴史遺産目録の4つの登録資産を構成するものです。ナショナル・モール歴史地区、ペンシルベニア・アベニュー国定歴史地区、ワシントンD.C.の南北戦争記念碑群、そしてランファン・プランです。記念碑の所有権は1973年に議事堂建築士に移管され、それ以来、同社は数々の清掃および修復プロジェクトを実施してきました。

歴史

記念碑の計画と設置

南北戦争後、ワシントン D.C.に北軍に従軍した兵士を称える多数の記念碑を建立する計画があった。デビッド・ディクソン・ポーター提督は、記念碑の中に北軍海軍の水兵も含め称えたいと考えていた。ポーターは、北軍がフィッシャー砦を占領した1864年に記念碑の計画を開始した。彼の父、デビッド・ポーター提督も、バーバリ戦争で戦ったアメリカ海軍の水兵を称える運動を先導していた。彼の父の記念碑であるトリポリ記念碑は、もともとワシントン海軍工廠に設置されたが、1860年にメリーランド州アナポリスに移設された。ポーター・ジュニアは戦後、アメリカ海軍兵学校の校長に選ばれた。1865年、彼はそこで南北戦争記念碑の本格的な計画を開始した。^{[ 5 ] [ 6 ]}

ポーターは海軍関係者や民間人からプロジェクトの資金を集めた。^{[ 5 ] [ 6 ]} 1871年までに彼は9,000ドルを集め、記念碑の外観をスケッチした。記念碑のデザインを競うコンペは行われず、ポーターがフランクリン・シモンズを直接彫刻家に選んだ。シモンズはワシントンD.C.での作品で知られ、ジョン・A・ローガンの騎馬像や国会議事堂にある多くの胸像や彫像などがあった。^{[ 7 ] [ 8 ]}ポーターはシモンズが1860年代にワシントンD.C.へ移って以来、おそらく彼の作品を目にしていただろう。シモンズはまたメイン州ルイストンにある南北戦争記念碑を1つデザインしていた。ポーターはシモンズに記念碑のスケッチを渡し、カラーラ大理石で作ることを主張した。資金調達が完了すると、シモンズはローマのスタジオで依頼された彫刻に取りかかった。海軍長官ギデオン・ウェルズは、この件について相談されなかったことに憤慨した。二人の関係は不安定で、ポーターはウェルズがこの案を拒否するだろうと分かっていた。 ^{[ 5 ] [ 7 ]}

1872年にポーターが連邦議会の議員に働きかけた後、連邦政府は記念碑の建設を承認し、台座に2万ドルを割り当てた。ポーターは父親の記念碑があるアナポリスに記念碑を設置することを望んだが、ウェルズは拒否した。連邦議会は、米国議会議事堂の近くという、記念碑のよりよい場所を見つけた。^{[ 7 ] [ 9 ]} 1876年7月31日、議会の法案が可決され、提案された場所に記念碑を建てることが許可されました。翌年、シモンズはサプライという船で記念碑の一部をワシントンD.C.へ輸送し始めました。国会議事堂の建築家エドワード・クラークが花崗岩の台座を設計し、記念碑の大部分は1877年に設置されました。平和の女神像は1878年1月に記念碑に追加されました。^{[ 5 ] [ 6 ]}

当時建立された他の多くの南北戦争記念碑とは異なり、海軍記念碑（後に報道機関によって平和記念碑と改名された）は、パレードや著名人による演説といった盛大な除幕式には至らなかった。これは、ポーターとウェルズの確執、あるいは記念碑が未完成であったことが一因かもしれない。^{[ 9 ]}装飾的な街灯柱と精巧な水景は、おそらく資金不足のため、未完成のまま残された。ある作家は、設置されなかった部分について次のように述べている。「基礎部分のブロンズ製イルカの口から滝が流れ、水盤の縁には4本の芸術的な街灯柱が立っている。」^{[ 6 ]}

その後の歴史

この記念碑は、国家歴史登録財（NRHP）およびコロンビア特別区歴史遺跡目録（DCIHS）の4つのリストに含まれる建造物です。ナショナル・モール歴史地区は、1964年11月8日にDCIHSに、1966年10月15日にNRHPに登録されました。ペンシルベニア・アベニュー国定歴史地区は、1966年10月15日にNRHPに、1973年6月19日にDCIHSに登録されました。この記念碑は、南北戦争に関連する18の彫刻、噴水、その他の記念碑の1つであり、これらは1978年9月20日にNRHPに、1979年3月3日にDCIHSにまとめて登録されました。4番目で最後の登録は、ランファン・プランで、1971年1月19日にDCIHSに、1997年4月24日にNRHPに登録されました。^{[ 10 ]}

1970年代、ベトナム戦争への抗議やスリーマイル島原発事故の余波で、人々が記念碑によじ登った。^{[ 11 ] [ 12 ]} 1973年、記念碑の所有権は米国議会議事堂の敷地の一部として議事堂建築家に移された。その頃には記念碑は深刻な修理と清掃を必要としていた。記念碑には欠落した部分があり、地衣類や汚れもあった。記念碑の建設に使用された大理石は屋外に置かれ、風雨にさらされることに慣れていない。多くの試験と観察の後、記念碑は石積みやその他の部分が修理されてから1年後の1991年に清掃された。亀裂は埋められ、欠落した部分は交換され、大理石の部分すべてに石材固化剤が塗布された。 1999年と2010年には追加の清掃が行われた。^{[ 5 ]} 1999年、ワシントンポストの記者デニーン・L・ブラウンは、記念碑は「足、腕、顔の特徴が失われており、風と酸性雨によって侵食され、頻繁な抗議活動によって損傷を受けている」と指摘した。^{[ 13 ]}

この記念碑は、ジョージ・フロイドの抗議活動中に正体不明の襲撃者によって破壊され、「BLM」「すべての豚は死ぬ」「資本主義は崩壊しなければならない」といったメッセージがスプレーで描かれた。その後、記念碑は議事堂の建築士の従業員によって高圧洗浄された。^{[ 14 ]} 2021年1月6日の米国議事堂襲撃の前には、プラウド・ボーイズのメンバーやその他の暴徒がこの記念碑の周りに集まっていた。^{[ 15 ] [ 16 ]}また、襲撃後に2度の脳卒中で死亡した米国議事堂警察官のブライアン・シックニックの死後、花と旗がここに捧げられた。 ^{[ 7 ]} 2022年、美術・建築評論家のフィリップ・ケニコットは、米国における銃暴力の犠牲者のための国立記念碑の設置を呼びかけた。彼は、最適な場所は議事堂のふもと、平和記念碑とジェームズ・A・ガーフィールド記念碑の間だと述べた。^{[ 17 ]}

場所とデザイン

平和記念碑は、ユリシーズ・S・グラント記念碑、ジェームズ・A・ガーフィールド記念碑、キャピトル・リフレクティング・プールとともに、ユニオン・スクエアの予約地202Aに位置しています。ユニオン・スクエアは、ナショナル・モールの東端に接するアメリカ合衆国議会議事堂複合施設の西側にあります。平和記念碑は、ファースト・ストリートとペンシルベニア・アベニューNWが交差するピース・サークルの中央に位置しています。^{[ 6 ] [ 18 ]}この記念碑の名称には、海軍記念碑、海軍記念碑、海軍平和記念碑など、いくつかの種類があります。^{[ 18 ] [ 19 ]}

記念碑の高さは44フィート（13メートル）、各辺の長さは10フィート（3.0メートル）である。^{[ 19 ]}記念碑全体はカラーラ大理石で作られており、この種類の大理石は屋外での使用を想定していないため、長期間のメンテナンスが必要であった。^{[ 5 ]}記念碑の上部にある彫刻は西を向いており、古典的なローブを着たヒストリーの肩にアメリカが泣いている様子が描かれている。アメリカは南北戦争で失われた命のために泣いている。ヒストリーにはスタイラスと「彼らは祖国が生き残るために死んだ」と書かれた銘板がある。 ^{[ 19 ] [ 20 ]}

記念碑の2層目の西側には、左手に樫の枝を持つ勝利の女神がいます。ネプチューンとマルスは武器を持った小さな子供の姿で描かれています。枝に加えて、勝利の女神は右手に月桂冠を持っています。さらに台座の下には、記念碑のすべての側面にある四つ葉の形の水盤があります。記念碑の東側、国会議事堂に面して、平和の女神の上半身裸の像があります。彼女は左腕でローブを持ち、右手にはオリーブの枝を持っています。彼女の足元には2人の天使がいます。また、彼女の足元には小麦の上に止まっている鳩がおり、農業と豊穣を象徴しています。彼女の足の反対側には科学、文学、芸術の紋章があります。^{[ 19 ] [ 20 ]}

• 
  1919年の平和記念碑
• 
  記念碑の頂上にあるアメリカと歴史
• 
  記念碑の南側
• 
  記念碑の東側にある平和
• 
  記念碑が立っている環状交差点

参照

• ワシントン D.C. 第 6 区のパブリックアート一覧
• ワシントン D.C. の国家歴史登録財リスト
• 海軍 – 商船記念碑
• ワシントンD.C.の屋外彫刻
• アメリカ海軍記念碑

参考文献

1. 「国家登録情報システム – ナショナル・モール歴史地区 (#66000031)」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2013年11月2日. 2024年10月9日閲覧.
2. 「国家登録情報システム - ペンシルベニアアベニュー国定史跡 (#66000865)」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2013年11月2日. 2024年10月9日閲覧。
3. 「国家歴史登録財情報システム – ワシントンD.C.の南北戦争記念碑（#78000257）」。アメリカ合衆国国家歴史登録財。国立公園局。2013年11月2日。 2024年10月9日閲覧。
4. 「国家歴史登録財情報システム - ランファン計画 (#97000332)」 .国家歴史登録財.国立公園局. 2013年11月2日. 2024年10月9日閲覧.
5. 「平和記念碑」。国会議事堂の建築家。2023年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月6日閲覧。
6. DeFerrari, John (2012年12月19日). 「ワシントンの愛されず、未完成で崩れつつある平和記念碑」 . Streets of Washington. 2024年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月6日閲覧。
7. タッカー、アビゲイル（2021年3月）。「米国議会議事堂の平和記念碑の悲劇的な皮肉」スミソニアン・マガジン。2024年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月6日閲覧。
8. コリンズ、スティーブ（2019年6月30日）「フランクリン・シモンズ：忘れられたアメリカ彫刻の巨匠はルイストンでスタートを切った」サン・ジャーナル。ProQuest 2249629844。 2024年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月6日閲覧。 
9. ジェイコブ、キャサリン・アラモン（1998年）『連邦の証：ワシントンD.C.の南北戦争記念碑』ジョンズ・ホプキンス大学出版局、pp.  51– 54. ISBN 9780801858611。
10. 「コロンビア特別区史跡目録」（PDF）。コロンビア特別区計画局・歴史保存局。2009年9月30日。2017年7月31日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2024年2月6日閲覧。
11. 「1971年4月24日、ベトナム戦争終結を求めるデモの最中、国会議事堂前の平和記念碑に座り、「平和のための退役軍人」の看板と毛沢東の写真を掲げる抗議者たち。ワシントン・リサーチ・ライブラリー・コンソーシアム。 2024年3月26日閲覧。
12. 「1979年5月6日、ワシントンD.C.の米国議会議事堂敷地内にある平和記念碑の周りに座る反核抗議者たち」ワシントン研究図書館コンソーシアム。 2024年3月26日閲覧。
13. Brown, DeNeen L. (1999年9月1日). 「Losing Our Marbles: The City's Aging Statues, It Turns Out, Are Less Than Monumental」 . The Washington Post . pp. C01. ProQuest 408522437. 2024年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月6日閲覧。 
14. Givhan, Robert (2020年6月9日). 「抗議活動の時代に、ワシントンはひっくり返り、裏返しになった」 .ワシントン・ポスト. 2021年11月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月6日閲覧。
15. 「オハイオ州の男、1月6日の国会議事堂侵入中に法執行官への暴行などの容疑で逮捕」コロンビア特別区米国検事局。2024年2月23日。 2024年3月26日閲覧。
16. メグ・ケリー、エリーゼ・サミュエルズ（2022年6月10日）「1月6日の公聴会で公開された新動画には、暴徒の集まりと暴力の様子が映っている」ワシントン・ポスト。 2024年3月26日閲覧。
17. ケニコット、フィリップ（2022年5月25日）「銃暴力に対する国家記念碑を今すぐ設置する必要がある」ワシントン・ポスト。2022年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年2月6日閲覧。
18. スコット、ゲイリー（1997年9月19日）。「国家歴史登録財目録—推薦書—ワシントンD.C.の南北戦争記念碑」国立公園局。2020年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月6日閲覧。
19. 「平和記念碑（彫刻）」。スミソニアン協会研究情報システム。2024年2月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月6日閲覧。
20. グッド、ジェームズ・M. (1974). 『ワシントンD.C.の野外彫刻』 スミソニアン協会出版局. p. 242.

外部リンク

• 平和記念碑、国会議事堂の建築家