平和維持官記念日

平和維持官記念日
アリゾナ州平和将校記念碑、ウェスリー・ボーリン記念広場
正式名称	平和維持官記念日
別名	全国警察週間
日付	5月15日
次回	2026年5月15日 ( 2026-05-15 )
頻度	年間

平和維持官記念日および警察週間は、アメリカ合衆国において、職務中に殉職または障害を負った地方、州、連邦の平和維持官を追悼する日です。毎年5月15日に祝われます。この行事は、全米警察友愛会（FOP）が主催し、FOP追悼委員会が実施しています。

全国警察週間

正式な追悼式は5月15日に行われ、その記念日にあたる週が警察週間です。全国警察週間のその他の行事には、毎年恒例のブルー・ミサ、キャンドルライト・ヴィジル、献花式、全国警察遺族会議^{[ 1 ] 、[ 2 ]} 、名誉衛兵コンクール^[ 3] 、エメラルド・ソサエティ＆パイプ・バンドによる行進と追悼式^{[ 4 ]}などがあります。この毎年恒例の行事には、2万5千人から4万人の警察官、その家族、その他の来場者が集まります。^{[ 5 ]}

制定

この祝日は1961年10月1日に制定され、議会は大統領に対し、5月15日を平和維持官を称える日として指定することを承認した。 ジョン・F・ケネディは1962年10月1日にこの法案に署名し、法律として発効した。ケネディ大統領が署名した宣言には、次のように記されていた。^{[ 5 ]}

アメリカ合衆国第87回議会

HJRes. 730	1962年10月1日	公法87-726

共同決議 76法令676。

大統領が毎年 5 月 15 日を平和維持官記念日と宣言し、毎年 5 月 15 日が含まれる暦週を警察週間と宣言することを認める。

アメリカの警察官は、自らの危険や危害を顧みず、国民のために献身的に無私無欲に働いてきた。そして

これらの将校はアメリカ国民の生命と財産を守ってきた。そして

これらの同じ警察官らは、我が国の法律を施行することにより、現在他国に影響を与えている暴力や内乱の恐怖から我が国国内の自由を確保した。

これらの男女は愛国的な奉仕と献身的な努力によって共和国の感謝を得たので、それゆえ、

アメリカ合衆国議会上院および下院は、会合において、大統領に対し、次の宣言を発布する権限および要請を与えることを決議する。(1) 任務中に死亡または障害を負った連邦、州、および地方自治体の警察官を称え、毎年 5 月 15 日を平和職員記念日に指定すること。(2) 1942 年 6 月 22 日の法律 (第 435 章、第 56 法令集 377 条、第 36 合衆国法典 175 条) 第 3 項 (m) の規定に従い、政府職員に対し、その日にすべての政府庁舎で米国国旗を半旗で掲揚するよう指示すること。(3) 法律を執行することにより、昼夜を問わず我々の周囲で警備に当たっている男女の奉仕を称え、毎年 5 月 15 日が属する暦週を警察週間に指定すること。(4) 州政府、地域社会、および合衆国国民に対し、その日を記念するよう呼びかけること。アメリカ合衆国の国旗を半旗で掲揚するなど、適切な儀式や活動を伴う週です。

1962年10月1日に承認されました。

国のために最大の犠牲を払った法執行官に敬意を表し、現在犯罪との戦いの最前線で働いているすべての人々に感謝の意を表すため、議会は、1962 年 10 月 1 日に承認された共同決議 (75 Stat.676) により、大統領に毎年 5 月 15 日を「平和維持官記念日」、その週を「全国警察週間」と指定する権限と要請を与え、また、公法 103-322 (36 USC 175) により、平和維持官記念日に半旗を掲揚するよう要請しました。

その後の布告

2019年5月15日、米国議会議事堂前で行われた国家平和維持官追悼式

1994年に改正されたビル・クリントンは、公法103-322を通じて、 5月15日にアメリカ合衆国の国旗を半旗で掲揚するよう指示した。2002年の ジョージ・W・ブッシュの布告によれば、

平和維持官記念日と警察週間は、勇気と献身をもって私たちのために尽力し、私たちを守ってくれる地方、州、連邦の法執行官に敬意を表す日です。これらの記念日は、あらゆる形態の犯罪、特に極度の暴力行為やテロ行為に対して、常に警戒を怠らない必要性を私たちに改めて認識させます。

2013年5月15日に行われた国家治安維持官追悼式で、バラク・オバマ大統領は殉職した法執行官に敬意を表し、次のように締めくくった。^{[ 6 ]}

本日私たちが追悼する143名の殉職した警察官は、その戦いの最前線に立ち、地域社会の質を保ち、私たちの偉大さの根源を守り抜きました。彼らは市民権の理念、すなわち神から与えられた権利には、自分自身と他者に対する責任と義務が伴うという理念を体現したのです。彼らはまさにその理念を体現したのです。彼らはまさにそのような死に方をしました。私たちは彼らをそのように記憶しなければなりません。そして、そのように生きなければなりません。私たちはこれらの警察官とその家族に対する恩義に報いることはできませんが、私たちにできること、持てるすべてを尽くして、彼らの記憶に敬意を表する生き方をしなければなりません。それは、ここに集まり、重い気持ちで彼らの名前を石に刻むことから始まり、終わりません。すべての人が彼らを知るようになり、彼らの遺産が永遠に残るように。私たちは彼らに感謝し、そして皆さんに感謝しています。

この祝日の大半は、ワシントン DC にある国立法執行官記念碑の壁を中心に行われます。この記念碑の壁には、職務中に亡くなった 21,183 人以上の法執行官の名前が刻まれています。

参考文献

1. 「警察官遺族の懸念：COPS」 Nationalcops.org . 2014年7月29日閲覧。
2. 「Police Week Honor Guard」 . Police Week Honor Guard . 2014年7月29日閲覧。
3. 「スケジュール – 全国警察週間」 Policeweek.org . 2014年7月29日閲覧。
4. 「全国警察週間」 Policeweek.org . 2014年7月29日閲覧。
5. 「全国警察週間」 FOP . 2014年7月29日閲覧。
6. 「全米平和維持官追悼式における大統領の発言」 whitehouse.gov 2013年5月15日. 2013年5月15日閲覧–国立公文書館経由.

外部リンク

• 議会の共同決議（76法676）