トリノ条約（1381年）

1381年のトリノ条約でキオッジャ戦争（1376年 - 1381年）は終結した。この戦争では、キプロスおよびミラノと同盟を組んだヴェネツィアがジェノヴァ、ハンガリー、オーストリア、パドヴァ、およびアキレイア総主教区の軍勢による包囲を辛うじて逃れた。ヴェネツィアはこの危機を乗り越え、キオッジャでジェノヴァ艦隊を降伏させ、アドリア海でジェノヴァの2度目の艦隊と交戦して足止めを食らわせ、オーストリアをパドヴァに敵対させることで、最も脅威的な陸上の敵を撤退に追い込んだ。しかし、この戦争はヴェネツィアにとって大きな代償を伴い、敵に大幅な譲歩をすることでのみ和平を確保することができた。

規定

サヴォイア公アマデウス6世の肖像

1381年8月8日、サヴォイア公アマデウス6世（緑の伯爵）の仲介により、両者はトリノで和平を締結した。トリノ和平条約は、ヴェネツィアの様々な敵対国との4つの条約から構成されていた。戦争における当初の争点は、ヴェネツィアがダーダネルス海峡近くの戦略的に重要なテネドス島を獲得したことであり、これがジェノヴァの黒海へのアクセスを脅かしていた。ヴェネツィアとジェノヴァの間の条約では、ヴェネツィアはテネドス島をアマデウスに引き渡す義務があった。アマデウスの代理人は島の要塞を破壊し、住民を避難させ、将来的に海軍基地として利用されることを阻止することになった。ヴェネツィアはまた、ジェノヴァと依然として戦争状態にあったキプロス王ペトロス2世とビザンツ帝国皇帝ヨハネス5世を同盟国から離脱させ、ヨハネスがジェノヴァの同盟国である息子アンドロニコス4世と和解するまで、ヨハネスに対する禁輸措置を維持することに同意した。ヴェネツィア商人は、黒海の通常の交易拠点であるターナ港の使用を2年間禁止され、事実上、ジェノバ人の利益のために、代わりにクリミア半島のジェノバ港を使用せざるを得なくなった。ヴェネツィアとハンガリーの間の条約により、ヴェネツィアはハンガリー国王に年間7,000ドゥカートの貢物を納めること、ヴェネツィア側のハンガリー人はパルメンタリア岬とリミニの間のアドリア海に注ぐ河川を航行しないこと、ダルマチア商人はヴェネツィアで35,000ドゥカートを超える商品を購入しないことが合意された。ヴェネツィアはまた、ハンガリーによるダルマチア領有を改めて承認した。[1] ヴェネツィアはイタリア本土^の領土のほとんどを失い、コネリアーノとトレヴィーゾをオーストリアに明け渡した。トリエステは自由の身となったが、ドージェに年間貢物を納めることとなった。ヴェネツィアはパドヴァと征服地の相互返還に合意した。ミラノはこの和平に含まれていなかった。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

遺産

ジェノヴァに有利な和平条件は長続きした。1390年代と1400年代には、オスマン帝国の脅威を受けて、ダーダネルス海峡周辺のトルコ船舶に対抗する拠点としてテネドス島を再要塞化する提案がなされた。しかし、ジェノヴァはヴェネツィアによる再占領に同意することを拒否し、ヴェネツィアは両都市による共同統治や、ローマ教皇庁、ビザンツ帝国、聖ヨハネ騎士団などの第三者による占領の提案をすべて拒否した。その結果、この地域全体がオスマン帝国の支配下に入るまで、島は空のままであった。ジェノヴァは黒海貿易を妨害されることなく継続することができ、 1453年のコンスタンティノープル陥落後まで、同地での商業における主要勢力であり続けた。ヴェネツィア人はキプロスとの貿易をほぼ放棄し、ジェノヴァ人の島における覇権は1464年にキプロス王によって敗北・追放されるまで続いた。

他の列強との協定は長続きしなかった。この和平とその余波はヴェネツィア中世史における最悪の時期となったが、隣国の問題により共和国は急速かつ持続的な復興を遂げ、トリノに設立された和解を徐々に覆していった。パドヴァ領主は1382年にオーストリアからトレヴィーゾを獲得したが、それから10年も経たないうちにヴェネツィアはパドヴァがミラノの激しい攻撃を受けたため奪還した。ハンガリーは1397年までヴェネツィアからの貢物を受け取り続けたが、ニコポリス十字軍におけるハンガリーの敗北を受け、国王は貢物を受け取る権利をブルゴーニュ公に譲渡したが、ブルゴーニュ公はヴェネツィアに支払いの継続を強制することができず、1424年に正式に拒否された。ダルマチアはハンガリーの手中に残ったが、内戦を機にヴェネツィアは1409年にこの地域の新たな征服を開始した。

参考文献

1. オスカー・ブラウニング『ゲルフとギベリン：1250年から1409年までの中世イタリア小史』メシューエン、1893年、 Google Print、173-174ページ（パブリックドメイン）
2. ジョン・エメリッヒ男爵、エドワード・ダルバーグ・アクトン、アドルフス・ウィリアム・ワード卿、ジョージ・ウォルター・プロセロ、スタンリー・モーダント・リース卿、アーネスト・アルフレッド・ベニアンズ、『ケンブリッジ近代史』第1巻、大学出版局、1912年、 Google Print、285ページ（パブリックドメイン）
3. サー・ロバート・バックリー・カミン著『西方帝国の歴史：カール大帝による復古からカール5世の即位まで』 WHアレン社、1851年、 Google Print、176-177ページ（パブリックドメイン）
4. ウィリアム・ヘンリー・ダヴェンポート・アダムス『アドリア海の女王：あるいは、ヴェネツィアの過去と現在』T.ネルソン、1869年、 Google Print、126ページ（パブリックドメイン）
5. ホレイショ・フォーブス・ブラウン『ヴェネツィア：共和国の歴史的スケッチ』パトナム社、1893年、 Google Print、236ページ（パブリックドメイン）