Ceremonial smoking pipe, used by Indigenous peoples of North America
ピーボディ考古学民族学博物館 のコレクションより、 ミズーリ 川上流域のパイプのボウルのないパイプステム 。
儀式用のパイプ は 喫煙用のパイプ の一種で、 アメリカ大陸の 多くの先住民文化において 神聖な儀式に用いられています。伝統的に、儀式用のパイプは宗教儀式で祈りを捧げたり、儀式上の誓約を行ったり、 契約 や 条約 を締結したりするために用いられます。パイプによる儀式は、より大きな儀式の一部となることもあれば、それ自体が神聖な儀式として執り行われることもあります。儀式用のパイプを使用するアメリカ大陸の先住民は、それぞれの文化の 先住民言語 でパイプに名前を持っています。すべての文化にパイプの伝統があるわけではなく、何百もの多様なネイティブアメリカンの言語において、すべての儀式用のパイプを指す単一の言葉は存在しません。
儀式での使用
ヨーロッパ人からは「平和パイプ」と呼ばれることが多いが(特に フランス人からは 「calumet de la paix (平和のパイプ)」 [1] )、平和条約を締結するために儀式用のパイプを吸うことは、儀式用の喫煙パイプを使用する一部の国でのみ行われる使用法の1つに過ぎない。
様々な種類の儀式用パイプが、ネイティブアメリカン 、 ファースト・ネーションズ 、 メティスの 様々な文化で使用されてきました 。パイプのスタイル、喫煙材料、そして儀式は、それぞれの民族の固有の宗教に特有のものです。同様に、パイプはそれぞれの部族の言語で名称で呼ばれます。 イリノイ州 で最初に、そして後に ミクマク族の 領土でカトリック改宗の儀式で吸われた特定の種類のパイプは、カルメットとして知られていました。 [2] 歴史的に、儀式用パイプは戦争と平和、商業と貿易、そして社会的・政治的意思決定の象徴として使用されてきました。 [3]
1673年、 ミシシッピ川 を下る旅の途中、 ジャック・マルケット 神父は、出会ったすべての先住民、たとえ互いに戦争状態にあった先住民でさえ、儀式用のパイプに普遍的な敬意を示していたことを記録しています。彼は、戦闘中にパイプを差し出すと戦闘が止まると主張しました。 イリノイの 人々は、マルケットが内陸部を安全に旅することを願って、このパイプを贈り物として贈りました。 [3]
儀式において、煙は一般的に 創造主 やその他の強力な精霊に祈りを届けると信じられています。 ラコタ 族の伝承によると、 白いバッファローの子牛の女性が チャヌンパ (ラコタ族の聖なるパイプ)を人々に 伝え、その象徴性と儀式について教えたとされています。 [4] 多くのネイティブアメリカン文化では、今でもこれらの儀式が実践されています。
口承伝承によると、また博物館や部族、個人の所蔵品に収蔵されている接触以前のパイプからもわかるように、儀式用のパイプの中には、羽根、毛皮、動物や人間の髪の毛、ビーズ細工、羽根ペン、彫刻など、所有者にとって意味のある装飾が施されているものもあります。一方、非常にシンプルなパイプもあります。個人で所有されているのではなく、医学会やそれに類する先住民族の儀式組織によって共同で所有されているものも多くあります。
品種と用語
アメリカ大陸の先住民族は 、儀式用のパイプをそれぞれの文化の先住民語で呼び名で呼んでいます。数百種類におよぶ多様な先住民文化において、すべての儀式用のパイプに共通する言葉は存在しません。
ラコタ 族の 聖なるパイプは チャヌパ と呼ばれ、 チャヌンパ や カヌパ とも綴られる。 [4]
入植者によって書かれた史料の中には、儀式用のパイプを カルメット (kal-yə-ˌmet, -mət)と呼んだものがある。 カルメット は ノルマン 語( 発音は [kalyme] )で、ダヴィッド・フェランの『ノルマンディーの瞑想』( La Muse normande )に1625年から1655年頃に 初めて記録され、 [5] ノルマン系フランス人入植者が、この地域の先住民が使用する儀式用のパイプを描写するために使用した。 [6] 入植者たちは当初、中空の装飾されたパイプの軸のみを指すのにこの語を使用し、パイプボウルは別の儀式用の物品であった。 [7] パイプを作るのに使われる葦の一種で、接尾辞 calumel がこれに置き換えられた。 [8] これはフランス語で「葦」を意味する chalumeau に相当する(現代フランス語では「わら」、「吹きランプ」も意味する)。 [9] [10]カルメット族は、 イリノイ州 で最初に 、後に ミクマク族の 領土で、カトリックへの改宗儀式で煙を吸った。煙は精巧に彫刻され、装飾されていた。 [2]イリノイ州とインディアナ州にまたがるカルメット 地域 の名称は 、フランス語の「カルメット」に由来するか、 ポタワトミ語 から独自に派生した可能性がある。 [3] [11]同様に、 ウマティラ語には 「チャラマット」 という語 が現在も存在する 。 [12]
材料
ブラック ホーク が使用した儀式用のパイプの カトリナイトのボウル。 ブラック ホーク州立史跡 に展示されています 。
タバコ( ニコチアナ・ルスティカ ) [13] はもともと主に東部の部族によって使用されていましたが、西部の部族はそれを他のハーブ、樹皮、植物質と混ぜて キニキニック として知られる調合物を作ることが多かった。 [14]
中西部北部 で儀式用のパイプボウルに使われる素材の一つに レッドパイプストーンまたはカトリナイト[15]がある 。 これ は サウスダコタ 州 ビッグストーン湖 の西、 コトーデプレーリー で採れる濃い赤色をしたきめの細かい加工しやすい石である 。現在のミネソタ州にある パイプストーンの採石場は 中立地帯だったため、複数の部族の人々が神聖なパイプストーンを得るために採石場へ旅をしていた。 [16] スー 族は 儀式の際に長い柄のパイプを使う。アメリカ南東部の カトーバ族 など他の民族は丸くて脚のあるボウルの形をした儀式用のパイプを使う。ボウルの四方それぞれから管状の煙突が突き出ている。
パイプストーンの種類
両面カトリナイト象嵌パイプボウル、19世紀初頭、 シセトン・スー族
アンコンパグレ・ユート族の サーモン・アラバスター製儀式用パイプ。ユート族のパイプのスタイルは 平原インディアンのものと似ていますが、顕著な違いがあります。ユート族のパイプは平原インディアンのものよりも太く、パイプステムが短く、北方の隣人で あるショーショーニ族 のパイプスタイルに近いです 。
北米の先住民 文化 の中には、儀式用のパイプを製作・使用する文化 が数多く存在します。しかし、 儀式的な喫煙の伝統を持たず、社交的な喫煙のみを目的としてパイプを製作する文化も存在します。使用される素材の種類は、コミュニティや地域によって異なります。パイプの石材やパイプの素材として知られているものには、以下のようなものがあります。
粘土
チェロキー 族 と チカソー族は どちらも焼成 粘土製のパイプを作りますが、これらは社交的な喫煙にのみ使用されます。彼らは川の葦から作られた小さな リード ケーン製のパイプステムを使用します 。これらのパイプは、高温の火で固められた熟成した川の粘土から作られています。
赤いパイプストーン
ミシシッピ様式とイースタン・ウッドランズ様式の「エイコーン」パイプ。これらのパイプは、アメリカ東部のミシシッピ文化の 土塁で発見されています 。このエイコーンパイプは、サウスダコタ州産のレッドパイプストーンで作られています。 カトリナイト は鉄分を豊富に含み、赤みがかった柔らかい 粘板岩 または 粘土岩 で、通常 、地下水面下の硬い スー族珪岩 層 [17]の間にある層から採掘されます。この石は風雨や外気にさらされると急速に浸食されるためです。レッドパイプストーンは主に プレーンズ部族 、ウエスタン部族、 グレートベースン部族によって使用されています。この石はミネソタ州 (パイプストーン) と ユタ州 (デルタ、ユインタ)で見つかります 。セイクリッドパイプストーンは ミネソタ州パイプストーン 産です。採石場は町のすぐ北、 パイプストーン国定公園 にあります。現在、この採石場からパイプストーンを採掘できるのはネイティブアメリカンだけです。この採石場のパイプストーンは入手可能な石の中で最も柔らかいと考えられています。 [ 要出典 ]
ブルーパイプストーン
主に平原部族によって特定の種類の儀式用のパイプに使用されています。この石の鉱床はサウスダコタ州で発見されています。
ブルーストーン
南アパラチア山脈 産の硬質で緑がかった青色の珪岩 。加工すると明らかに緑がかった色になります。この石は、イースタン・ウッドランズ地域のいくつかの部族によってパイプ作りに使用されていました。古代ミシシッピ文化のブルーストーンパイプがいくつか発掘されています。
サーモンアラバスター
アンコパグレ ・ユート族は コロラド州 中央部で採掘された サーモン アラバスター から儀式用のパイプを作っています。
グリーンパイプストーン
ワイオミング州 とサウスダコタ州 で発見された、 緑地に白の大理石模様の 銅パイプストーンは、 ショショーニ族 、ユト族、そしてプレーンズ族によって個人用および儀式用のパイプとして使用されています。この石は、神聖な彫像や宗教的な品々を彫刻するのにも用いられます。
ブラックパイプストーン(サウスダコタ州)
柔らかくて脆い、黒地に白の大理石模様のパイプストーン。サウスダコタ州で発見され、一部の平原部族が特定の種類の儀式用のパイプに使用しています。
ブラックパイプストーン(ユインタ)
ユタ州とコロラド州にまたがるユインタ山脈 の南東部の流域で産出される、 変成作用 によって圧縮された極めて硬い黒色の珪岩粘板岩です。グレートベースンに住む部族は、この石を 棍棒 やパイプの材料として用いてきました 。磨くと漆黒の光沢を放ちます。小川や流域に転がり落ちてきた石は、通常、ひび割れや欠陥がないため、常に選別されます。
ユタ州デルタ産 の高品質レッドパイプストーン( 原石とカット&スラブの両方)
伝統的な製造方法の一つは、硬い白 水晶の先端をつけた 弓ドリル を用いて 石から神聖な物体を削り出すことです。ある技法では、湿らせた 生皮の 細片を砕いた白水晶に巻きつけ、弓の柄で伸ばしてパイプを成形し、粗削りします。パイプボウルは、硬い 砂岩 で成形し、水で磨いた後、徐々に細かい研磨剤と動物の皮で研磨し、最後に脂肪やその他の油で磨いて仕上げることもあります。 [18]
参照
参考文献
注記
^ カルム、ペール (1772年)。 『北アメリカ旅行記:その自然史、プランテーションと農業全般に関する詳細な記述、国の民事、教会、商業状況、住民の習慣、そして様々な主題に関する興味深い重要な考察』 。ヨハン・ラインホルド・フォースター訳。ロンドン:T.ロウンズ。344ページ 。ISBN 9780665515002 . OCLC 1083889360.
^ ab Leavell, Tracy Neal (2012) 『カトリック・カルメット:北米のフランス系およびインディアン系移民における植民地改宗 』 ペンシルバニア大学出版局。
^ abc Moore, Powell A. (1959). The Calumet Region: Indiana's Last Frontier. Indiana Historical Bureau . 2015年 8月20日 閲覧 。
^ ab ルッキング・ホース、アルボル首長(2003年3月13日)「ルッキング・ホースの儀式の保護に関する宣言(2015年11月25日、 Wayback Machine にアーカイブ)」 インディアン・カントリー・トゥデイ・メディア・ネットワーク
^ CNRTLサイトのcalumetの語源
^ ローランド、ダンバー(1907)
^ カルメットまたはインディアンの「平和のパイプ」、 メキシコ北部のアメリカインディアンハンドブック 、アメリカ民族学局、1907年
^この語は後期ラテン語の calamellus に由来する 。北ノルマン方言では、 共通フランス語で /ʃa/( cha- )に変化した/ca/という語群が保持され、共通フランス語で -eau に変化した / el という接尾辞も保持される。末尾の/l/が下降するのは コーショワ方言 に特有であり、これが後に 同じ発音の 別の接尾辞-et ([e])と混同される原因となっている。
^ CNRTL
^ TF Hoad, English Etymology , Oxford University Press, 1993, p. 59
^ カルメット川-ミシガン湖岸 Archived 2015-10-21 at the Wayback Machine 、 Watershed Central Wiki、 US EPA、「シカゴ市カルメット土地利用計画」より引用
^ ユマティラ・インディアン居留地連合部族;ルード 、 ノエル(2014年)。 ユマティラ辞典 。シアトル:ユマティラ・インディアン居留地連合部族、ワシントン大学出版局との提携。p. 558。ISBN 9780295994284 。
^ ネイティブアメリカンの聖なるパイプ「チャヌンパ」 Archived 2012-12-21 at the Wayback Machine , Barefoot's World
^ チャールズ・L・カトラー著『 Tracks that speak: the legacy of Native American words in North American culture 』ホートン・ミフリン・ハーコート(ボストン、2002年)。
^ 「キャトリナイト、カルメットパイプ、パイプストーン国定公園」。 地図、物質、文化、そして記憶:アイオワ川の軌跡を辿って 。 アイオワ大学 。2015年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年 8月20日 閲覧 。
^ 「パイプストーン国定公園」 国立公園局. 2012年 5月19日 閲覧 。
^ 地質構造、パイプストーン国定公園、ミネソタ州、国立公園局
^ ポール・S・マーティン「北米のボウドリル」 アメリカ人類学者 36.1(1934年):94-97。オンライン
さらに読む
ブラウン、イアン・W.「南東部におけるカルメット儀式とその考古学的証拠。」 アメリカ古代誌 54.2(1989):311-331。
セスフォード、クレイグ.「粘土パイプの考古学と喫煙の研究」 アサンブラージュ 6 (2001): 84-112.オンライン
カトラー、チャールズ L. 『Tracks that speak: the legacy of Native American words in North American culture .』 (ボストン: Houghton Mifflin Harcourt. 2002)
ハーバーマン、トーマス・W.「北米東部における先住民タバコの証拠」 アメリカ古代誌 49.2(1984):269-287。
ホール、ロバート L.「カルメットの儀式主義、喪の儀式、部族間貿易の仕組み」『 鏡とメタファー:現実の物質的および社会的構築』 (1987 年)29-43 ページ。
ヘイズ、チャールズ F. III 編、『 1989 年喫煙パイプ会議議事録:選集』 (ロチェスター博物館・科学センター研究部門、1992 年)。
ヒギンズ、デイビッド・A.「粘土製タバコパイプ:貴重な商品」 国際航海考古学ジャーナル 24.1(1995年):47-52. オンライン [ 永久リンク切れ ]
スプリンガー、ジェームズ・ウォーレン著「北米東部における喫煙複合施設の民族史的研究」『 民族史』 (1981年)217-235ページ。オンライン
ウィンター、ジョセフ・C.編著『 北米先住民のタバコ使用:聖なる煙と静かなる殺人者』 (オクラホマ大学出版、2000年)。
外部リンク
ウィキメディア コモンズには、カルメット (パイプ) に関連するメディアがあります 。
粘土パイプ研究協会、1983年設立
パイプストーン郡博物館 – 歴史
アメリカインディアン美術におけるシンボルと実体、メトロポリタン美術館の展覧会カタログ(PDFでオンラインで全文閲覧可能)、カルメットに関する資料を含む