真珠湾

真珠湾
真珠湾 ハワイの地図を表示 真珠湾 太平洋の地図を表示
座標	北緯21度22分04秒 西経157度58分38秒 / 北緯21.3679度、西経157.9771度 / 21.3679; -157.9771
位置
真珠湾のインタラクティブマップ

1986 年に撮影された、中央にフォード島がある写真。

真珠湾はアメリカ合衆国ハワイ州オアフ島にあるラグーン港で、ホノルルの西に位置する。1875年の相互条約締結により米国がハワイ王国から獲得する以前は、米国海軍艦隊が頻繁に訪れていた。港とその周辺の土地の多くは現在、米国海軍の深海海軍基地となっている。また、米国太平洋艦隊の司令部もここに置かれています。米国政府がこの入り江の独占使用権と、ここに船舶の修理および石炭補給所を維持する権利を取得したのは1887年のことである^{[ 1 ]。} 1941年12月7日、大日本帝国海軍による真珠湾への奇襲攻撃をきっかけに、米国は大日本帝国に宣戦布告し、第二次世界大戦に参戦した。^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

歴史

真珠湾はもともと、ハワイの人々からワイ・モミ（「真珠の海」の意）^{[ 5 ]}またはプウロア（「長い丘」の意）と呼ばれていた広大で浅い湾でした。プウロアはハワイの伝説の中で、サメの女神カアフパハウとその兄弟（あるいは息子）カヒウカの住む場所とされていました。言い伝えによると、有力なエワ族の酋長の長であったケアウヌイが、現在のプウロア製塩所の近くに航行可能な水路を切り開き、「真珠川」として知られる河口を航行可能にしたと言われています。伝説的な増幅を考慮すると、現在の裂け目がある場所には既に河口の水の出口がありましたが、ケアウヌイはそれを広く深くした功績として一般的に認められています。

19世紀

1880年代の真珠湾

19世紀初頭、真珠湾は入り口が浅かったため、大型船の入港には利用されませんでした。アメリカ合衆国は、太平洋における捕鯨、海運、貿易活動の結果として、ハワイ諸島への関心を高めました。1820年には早くも「アメリカ合衆国商務船員代理人」が任命され、ホノルル港におけるアメリカの事業の監督にあたらせられました。アメリカ大陸とのこうした商業的つながりは、アメリカ海外宣教委員会の活動と並行して進められました。アメリカ人宣教師とその家族は、ハワイの政治体制において不可欠な存在となりました。

1820年代から1830年代にかけて、多くのアメリカ軍艦がホノルルを訪れました。ほとんどの場合、艦長はアメリカ政府からの書簡を携行しており、そこにはハワイの政務や島国と外国との関係に関する助言が記されていました。1841年、ホノルルで発行されていた新聞「ポリネシアン」は、捕鯨産業に従事するアメリカ市民の保護のため、アメリカがハワイに海軍基地を設置することを提唱しました。イギリス領ハワイの外務大臣ロバート・クライトン・ワイリーは1840年に、「…私の見解では、事態の潮流はアメリカ合衆国への併合へと急速に進んでいる」と述べました。

南北戦争の終結とアメリカによるアラスカ買収後、太平洋諸州の世界的重要性の高まりと、ハワイ産主要農産物の免税市場を求めるアジア諸国の輸出業者の存在により、ハワイ貿易は拡大しました。1865年、西海岸とハワイを管轄する北太平洋艦隊が編成されました。翌年、ラカワナ号は「大きな関心と重要性が高まっている地域」であるハワイ諸島間の巡航を命じられました。この船は日本方面の北西ハワイ諸島を調査しました。その結果、アメリカ合衆国はミッドウェー島の領有権を主張しました。海軍長官は1868年の年次報告書の中で、1867年11月にホノルルの捕鯨船と商船に42枚のアメリカ国旗が掲げられたのは、他の6カ国のみだったと記しています。こうした活動の活発化により、少なくとも1隻の軍艦がハワイ海域に恒久的に配備されました。また、ミッドウェー島はホノルルの港湾を凌ぐ港湾を有すると称賛されました。翌年、議会は1869年3月1日にこの港への通路を深くするために5万ドルの予算を承認した。

2009年10月の真珠湾の宇宙飛行士の写真

真珠湾への入り口

1868年、太平洋艦隊司令官がアメリカの国益を守るために島々を訪問して以来、海軍士官は内政において重要な役割を果たした。彼らは商取引における仲裁人、貿易協定の交渉人、そして法と秩序の擁護者として活躍した。ハワイ王族や島の政府高官のために、アメリカ軍艦による島々間および本土への定期的な航海が手配された。 1873年にルナリロ王が崩御すると、米国への砂糖の無税輸出港として真珠湾を割譲する交渉が進められていた。 1874年3月にカラカウア王が選出されると、暴動が発生し、 USSタスカローラとポーツマスの船員が上陸した。イギリスの軍艦テネドスも、少数の兵力を上陸させた。カラカウア王の治世中、アメリカ合衆国 は真珠湾への入港と「石炭補給・修理基地」の設置に関する独占権を与えられた。

この条約は1898年8月まで有効であったが、米国は真珠湾を海軍基地として要塞化することはなかった。その後60年間そうであったように、浅い入り口は内港の深い保護水域の利用に対する強力な障壁となっていた。

アメリカ合衆国とハワイ王国は、 1884年12月6日に条約によって補足された1875年の相互主義条約に署名した。この条約は1887年に批准された。1887年1月20日、アメリカ合衆国上院は海軍に真珠湾における石炭補給・修理基地の独占的維持権を与えた。^{[ 6 ]}（アメリカ合衆国は同年11月9日に真珠湾を占領した）。 1898年の米西戦争と、アメリカ合衆国が太平洋地域に恒久的な拠点を置きたいという願望が、この決定に影響を与えた。

海軍の存在（1899年～現在）

1941年12月7日、日本軍による真珠湾攻撃中のUSS アリゾナ

ハワイ王国の転覆後、米国海軍は1899年にこの島に基地を建設した。1941年12月7日、この基地は日本海軍の航空機と特殊潜航艇の攻撃を受け、これがきっかけで米国は第二次世界大戦に参戦することになった。ハワイの防空については意味のある計画はなかった。というのも、米国司令官たちは日本軍はウェーク島かフィリピンを攻撃すると考えており、航空戦力の能力や適切な運用方法を理解していなかったからである。実際、太平洋艦隊が戦争警報に従って行動していたら、12月7日に間違いなく出撃して海に出ており、主力艦は深い海に沈んでしまい、引き揚げは不可能になっていたであろう。^{[ 7 ]} 真珠湾での日本軍の奇襲攻撃による壊滅的な被害を与えた直後、ウォルター・ショート中将とハズバンド・キンメル海軍大将の2人の米国軍司令官が降格された。その後、2人の米国人司令官は名誉回復と正式な階級の回復に努めた。^{[ 8 ]}

第二次世界大戦後

2004年のリムパック演習のために真珠湾に集結した各国の軍艦

第二次世界大戦後、真珠湾はサンディエゴ海軍基地と共に、長年にわたりアメリカ太平洋艦隊の主要基地であり続けました。2010年、海軍と空軍は近隣の2つの基地を統合し、真珠湾とヒッカム空軍基地を統合して真珠湾・ヒッカム統合基地が設立されました。

2016年12月、安倍晋三首相はバラク・オバマ米大統領と共に真珠湾を訪問した。この訪問は真珠湾攻撃75周年を記念するものであり、現職の日本首相による初の公式訪問となった。^{[ 9 ]}

2019年12月4日、アメリカ海軍の水兵が真珠湾海軍造船所で民間人労働者2人を殺害し、もう1人を負傷させた後、銃で自殺した。^{[ 10 ]}

環境汚染

1992年10月14日、米国環境保護庁は真珠湾海軍施設をスーパーファンドとして国家優先リストに追加しました。^{[ 11 ]}

参照

• アドミラル・クレアリー橋
• パールハーバー国立野生生物保護区
• USS パールハーバー

参考文献

1. 「真珠湾：その起源と第二次世界大戦を通じた行政史」海軍歴史遺産司令部。2015年4月23日。2016年8月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年9月9日閲覧。
2. フランクリン・ルーズベルト大統領の真珠湾演説。1941年12月8日。2010年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月5日閲覧。1941年12月7日、永遠に記憶される不名誉な日。
3. Apple, Russell A.; Benjamin Levy (1974年2月8日). 「パールハーバー」(pdf) .国家歴史登録財 – 推薦および目録.国立公園局. 2023年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月25日閲覧。
4. 「パールハーバー」（pdf） .写真.国立公園局. 2023年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年5月25日閲覧。
5. 「Places – The History of Pearl Harbor」 . 国立公園局、米国内務省. 2015年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年12月22日閲覧。
6. ホノルル、郵送先住所：国立公園局真珠湾国立記念館 1 Arizona Memorial Place; Us, HI 96818 電話番号：808-422-3399 連絡先：「パールハーバー - 真珠湾国立記念館（米国国立公園局）」www.nps.gov。2024年3月18日閲覧。
7. スミス、デール（1997年）「真珠湾：航空力の教訓」航空力史44 （ 1）：46-53。
8. 「Remember Pearl Harbor」クリスチャン・サイエンス・モニター誌、1996年1月6日、2ページ。
9. 伊藤真悟 (2016年12月5日). 「私たちは仕事をやり遂げた：日本の参加者が真珠湾攻撃を思い出す」 . atimes.com . 2023年11月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月7日閲覧。
10. Kelleher, Jennifer Sinco (2019年12月6日). 「真珠湾攻撃、満員のエリアで23秒で開始」 . apnews.com . Associated Press. 2019年12月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月9日閲覧。
11. 「EPA/ROD/R2006090001499 2006 EPAスーパーファンド決定記録：真珠湾海軍施設」（PDF）EPA 2006年6月28日。2023年6月16日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年7月10日閲覧。

外部リンク

• 海軍補給システム司令部 艦隊補給センター 真珠湾

• ブリティッシュ・パテの真珠湾攻撃と関連映像のオンラインアーカイブ
• ヒストリーチャンネルのパールハーバー