パール・ウィザリントン

パール・ウィザリントン
ニックネームマリー、ポーリン[ 1 ]
生まれる（1914年6月24日）1914年6月24日
パリ、フランス
死亡2008年2月24日（2008年2月24日）（93歳）
ロワール渓谷、フランス
忠誠イギリス
支店特殊作戦執行部救急看護ヨーマンリー
勤続年数1940～1944年
ユニット文房具屋、レスラー
紛争第二次世界大戦
受賞歴大英帝国勲章コマンダー、レジオンドヌール勲章、クロワ・ド・ゲール抵抗勲章
ウィザリントンは主にパリの南220キロ（140マイル）にあるアンドル県で活動した。

セシル・パール・ウィザリントン・コルニオリー（CBE、1914年6月24日 - 2008年2月24日）、コードネームはマリーおよびポーリーヌで、第二次世界大戦中、イギリスの秘密特殊作戦執行部（SOE）のエージェントとしてフランスに駐在していました。SOEの目的は、占領下のヨーロッパにおいて枢軸国に対する諜報活動、破壊工作、偵察を行うことでした。SOEのエージェントはフランスのレジスタンス組織と連携し、イギリスからパラシュートで投下された武器や装備を供給しました。

ウィザリントンはイギリス人の両親のもと、パリで生まれました。1943年9月、SOE（特殊作戦執行部）の文具ネットワークの伝令としてフランスにパラシュート降下し、1944年5月にはフランス中部アンドル地方のSOEレスラーネットワークの責任者に就任しました。彼女はフランスにおいて、SOEネットワークと「マキ」と呼ばれる関連レジスタンス組織を率いた唯一の女性でした。[ 2 ] [ 3 ]

1944年6月6日のノルマンディー侵攻後、約2,000人のマキザール戦闘員からなるウィザリントンのネットワークは、鉄道や電話線への破壊工作において特に効果的だった。特殊作戦執行部の公式歴史家であるMRDフットは、レスラー・ネットワークを「非常に成功した」 [ 4 ]と 評し、ウィザリントン自身を「比類なき」と評した[ 5 ] 。彼女はイギリスから大英帝国勲章、フランスからレジオンドヌール勲章とクロワ・ド・ゲール勲章を授与された。

若いころ

セシル・パール・ウィザリントンは、イギリス人移民の両親のもとフランスで生まれ育ち、イギリス国民でした。彼女の父親は裕福な家庭に生まれましたが、そのほとんどを酒に溺れてしまい、パールはしばしば債権者と交渉し、彼らを貧困から救い出さなければなりませんでした。彼女はパリの英国大使館に勤務し、1940年5月にドイツ軍がフランスに侵攻した時には、アンリ・コルニオリ（1910-1999）と婚約していました。[ 6 ]彼女の婚約者は1940年2月にイギリス軍に入隊し、彼女は3年半の間彼に会うことはありませんでした。[ 7 ] : 18

第二次世界大戦

SOEのクーリエ

ウィザリントンは1940年12月、母親と3人の姉妹と共に占領下のフランスから脱出した。家族は1941年7月にロンドンに到着し、そこで彼女は航空省、特に女性補助航空軍に就職した。[ 8 ] : 186 フランス占領に対する反撃を決意し、より積極的な役割を望んだ彼女は、1943年6月8日にイギリスの特殊作戦執行部（SOE）に入隊した。訓練中、彼女はSOE史上最高の射撃手として頭角を現した。[ 9 ]銃器の扱いに長けていたにもかかわらず、彼女はフランスでの任務中、一度も銃を携帯しなかった。[ 6 ]

訓練を受けたイギリス人運び屋のパール・ウィンターリントンは、ゲシュタポに組織者が逮捕された後、ベリーで約2000人の男性からなる活発なマキ集団を引き継ぎ、勇敢かつ卓越した行動で率いた。女性は受給資格がないとされていたMC（軍事十字章）の受章を強く推薦されたが、代わりに民事上のMBE（大英帝国勲章）を授与された。しかし、彼女は民事上の功績を一切挙げていないとして、これを返上した。[ 4 ] : 47–48

コードネーム「マリー」を与えられたウィザリントンは、イギリス空軍第138飛行隊のハリファックス機に乗ってイギリスを出発し、 1943年9月22日から23日にかけての夜にヴィシー政権下フランスへパラシュートで降下し、アンドル県のタンデュ近くに着陸した。[ 10 ]そこで彼女はSOE文具ネットワークのリーダーであるモーリス・サウスゲートとサウスゲートの運び屋であるジャクリーン・ニアーンと合流し、婚約者と再会した。その後の8か月間、ウィザリントンは化粧品の販売員を装って運び屋としても働いた。[ 8 ] : 187 文具ネットワークはフランス中部の広い地域をカバーしており、ウィザリントンは事実上ホームレスで、メッセージを配達しながらあちこちを移動し、ゲシュタポとフランス警察による（偽の）身分証明書の頻繁な検査を受けながら、列車で夜を過ごした。リウマチのため、彼女は数週間活動できなかった。[ 6 ] [ 11 ]

疲弊したジャクリーン・ニアーンは1944年4月にイギリスに帰国し、ゲシュタポは1944年5月1日にサウスゲートを逮捕し、ブーヘンヴァルト強制収容所に移送した。ウィザリントンは幸運にも彼と一緒に逮捕されなかった。サウスゲートが逮捕された日、ウィ​​ザリントンとサウスゲートの無線通信士アメデ・メインガードは彼と一緒にいたが、ウィザリントンはメインガードが疲れ果てており午後は休む必要があると告げた。二人がピクニックに出かけている間にサウスゲートは逮捕された。SOE工作員として生き延びるには、往々にして運が重要だったのだ。[ 6 ] [ 4 ] : 122

サウスゲートがドイツ軍の捕虜となったため、ウィザリントンはヴァランセ＝イスーダン＝シャトールーの三角地帯に新たなSOEネットワーク「レスラー」を結成し、そのリーダーとなった。彼女は婚約者のアンリ・コルニオレの協力を得てネットワークを組織した。ウィザリントンはマキ集団に直接命令を出そうとはしなかったが、協力的なフランス人大佐を見つけた。ウィザリントンは、かつての同僚アメデ・マンガールが率いる隣接するSOE造船ネットワークと緊密に協力した。これらのネットワークは、1944年6月にパリとボルドーを結ぶ主要鉄道路線の遮断を主眼に、800回以上の鉄道路線の遮断を引き起こした。これらの路線の運行停止は、ノルマンディーの戦線への兵士と物資の輸送を阻むものとなった。[ 4 ] : 122, 381, 389, 398

攻撃され、攻撃する

1944年6月11日の朝、ドイツ兵はウィザリントンを、ダン・ル・ポリエ村近郊のレ・スーシュ城の司令部へと襲撃した。ドイツ軍が到着したとき、そこにいたのは少数のマキと非戦闘員だけだった。銃撃の中、ウィザリントンは多額の現金を保管していたブリキ缶を隠し、小麦畑へと逃げ込み、日暮れまでそこに身を隠した。同じく小麦畑に隠れていた婚約者のアンリ・コルニオリは、この作戦に参加していたトラック56台分のドイツ兵を数えた。ウィザリントンによると、ドイツ軍は隠れたマキや特殊部隊員を見つけようとはせず、城で発見した武器を破壊することだけにとどまったという。ウィザリントンの司令部への襲撃は、32人のマキが殺害されたより大規模な作戦の一部であった。[ 7 ] : 73–79

この攻撃により、ウィザリントンは「絶望的な状況に陥った。武器も無線機も何も残っていなかった」。彼女は自転車でサン＝ヴィアトルまで行き、特殊作戦部隊（SOE）の工作員フィリップ・ド・ヴォメクール（通称「サン＝ポール」）と会い、ロンドンに無線で補給を要請した。6月24日、3機の航空機が物資を空中投下し、ウィザリントンは作戦を再開した。ノルマンディー上陸作戦によって若者たちがレジスタンス活動に加わるようになり、彼女の管轄地域のマキの数は急速に3,500人にまで膨れ上がった。彼女とコルニオリはマキを4つの小部隊に分け、それぞれにリーダーを置いた。イギリスのSOEは、60機の航空機に武器と物資をパラシュートで投下し、マキのグループを支援した。ウィザリントンは以前から軍司令官に支援を要請しており、7月25日、フランソワ・ペルドリセ大尉がウィザリントンの管轄地域におけるマキの軍事作戦を支援するために到着した。彼女は、自身の活動が「バンバンバン、列車を爆破した」と描写されることに異議を唱え、「それは全く事実ではありません。私がしたのは、抵抗勢力を訪問し、武器を供給しただけです」と述べた。[ 7 ] : 81–88

ドイツの降伏

1944年8月下旬、ウィザリントンのレスラー・ネットワークに属する4つのマキ・グループは、ドイツ軍がフランスから追い出される中でマキの支配権を固めていたフランス当局から、ヴァランセの町近郊のガティーヌの森への移動を命じられた。その目的は、南フランスのドイツ軍が北フランスのドイツ軍と合流するのを阻止することだった。ウィザリントンはこの動きに反対したが、レスラーのマキには同行した。9月9日から10日にかけての戦闘で、ボト・エルスター将軍の指揮下にある19,000人以上のドイツ兵がフランスのマキの脅威にさらされた。報復を恐れたエルスターはマキではなく「正規軍」への降伏を望み、アメリカのロバート・C・メイコン将軍と降伏交渉を行った。ドイツ軍を悩ませていたフランスのマキは、9月11日のイスーダンでの降伏にも、9月16日のボージャンシー橋での正式な降伏にも、出席も参加も要請されなかった。「そのため」と歴史家ロバート・ギルディアは述べている。「FFI（フランス内務省）の最も具体的な貢献は記録にすら残されなかったのだ」[ 12 ]。ウィザリントンは激怒した。彼女は、降伏式典の後、アメリカ軍がドイツ兵に「オレンジ、チョコレート、ありとあらゆるもの」を浴びせかけたと述べた。「しかし、それは昔の話です。兵士は他の兵士を歓迎していたのです。私たちは兵士ではありませんでした」[ 7 ]：95–101

ウィザリントンの怒りは彼女だけのものではなかった。「ほとんど何も持っていなかった」フランス人男女は、アメリカ軍がドイツ軍に食料や贅沢品を配給するのを傍観していた。アメリカ国旗は引き倒され、地元紙や全国紙には憤慨した投書が掲載された。[ 13 ]

1944年9月21日、ウィザリントンと彼女の指揮下にあるイギリス軍兵士たちは任務を終え、イギリス本土への帰還を命じられた。彼女は「驚くべき、そしておそらく他に類を見ない、戦地での支出の内訳」を持ち帰った。「数百万フランに及ぶ支出の内訳は、タバコやカミソリの刃の購入費まで含めて、あらゆる支出を細部まで詳細に列挙していた。」[ 6 ]

栄誉

ポーリーヌ（パール・ウィンターリントン）は、北アンドレ地区の偉大な創始者でした。彼女は休む間もなく、冷静沈着で危険を恐れず、婚約者のジャンと共に様々なマキを巡り歩きました…並外れた大胆さで。[ 3 ]

同僚のミシェル・モッカーズ

戦後、ウィザリントンは軍事十字章を推薦されたが、女性であったため受章資格がなく[ 1 ] [ 14 ] 、代わりに大英帝国勲章(MBE)の民間部門を受章した。ウィザリントンは「私がしたことには『民間』らしいところなど全くない。一日中机の前に座っているわけでもない」と冷ややかな態度でこの勲章を辞退した。彼女は軍事部門のMBEを受章し、数年後には大英帝国勲章(CBE)のコマンダーに昇進した。また、レジオンドヌール勲章[ 15 ] 、クロワ・ド・ゲール勲章、レジスタンス勲章も受章した。

2006年4月、92歳になったウィザリントンは60年の歳月をかけてようやくパラシュート降下勲章を授与された。彼女はこれをMBE（大英帝国勲章）やCBE（大英帝国勲章）よりも大きな栄誉だと考えていた。彼女は訓練用のパラシュート降下を3回、実戦用のパラシュート降下を4回経験していた。「でも、他の連中は訓練用の降下を4回、実戦用の降下は5回。結局、降下勲章を授与されるのは合計5回だったんです」とウィザリントンは語った。「だから私は受章資格がないんです。そして63年間、誰にでも不当だと思って嘆き続けてきました」[ 16 ]

私生活

ウィザリントンは1944年10月26日にケンジントン登記所でアンリ・コルニオリーと結婚し、クレアという娘をもうけた。[ 9 ]ジャーナリストのエルヴェ・ラロックの協力を得て、ウィザリントンの自伝『ポーリン』が1997年に出版された（ISBN 978-2-9513746-0-7（原文ママ）。ポーリンへのインタビューは、キャスリン・J・アトウッドによって2013年にストレートな物語として編集され、『コードネーム・ポーリン：第二次世界大戦の特別捜査官の回想録』として出版されました。彼女の戦時中の活動の多くは、 『敵陣でSASと共に』にも収録されています。

戦後、ウィザリントンは世界銀行に勤務した。1991年、彼女と夫は、任務中に殉職した104人の国営企業職員を追悼するヴァランセ国営企業記念碑の設立に尽力した。夫妻は、第二次世界大戦中に彼女が頻繁に訪れた場所の一つであるヴァランセ近郊で引退生活を送っていた。[ 6 ]

パール・ウィザリントン・コルニオリーは2008年2月24日、フランスのロワール渓谷で93歳で亡くなった。 [ 9 ]

彼女の物語は、セバスチャン・フォークスの小説『シャーロット・グレイ』の着想の元になったと言われている。[ 9 ]この作品は2001年にケイト・ブランシェット主演で同名の映画化されたが、フォークスはガーディアン紙のインタビューでこれを否定している。[ 17 ]同記事では、ウィザリントンが以前、架空のシャーロット・グレイとの関連を否定していたと引用されている。「やるべき仕事があった。アンリと一緒にいるためだけに命を危険にさらしたわけではない」

ケン・フォレットは小説『ジャックダウズ』の最後に、MRDフットの著書『SOE in France』からウィザリントンの功績に関する引用を掲載した。[ 18 ]キャロル・シーモア＝ジョーンズは伝記『She Landed By Moonlight: The Story of Secret Agent Pearl Witherington: the 'real Charlotte Gray'』（2013年）を執筆した。[ 19 ]

参考文献

  1. ^ a b「パール・コルニオリー（訃報）」デイリー​​・テレグラフ、2008年2月26日。2008年2月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  2. ^オルソン、リン（2017年）『最後の希望の島：イギリス、占領下のヨーロッパ、そして戦争の流れを変えた同胞団』ランダムハウス、272、344頁。ISBN 9780812997354. OCLC  1022604505 .
  3. ^ a bロシター、マーガレット・L (1986). 『レジスタンスにおける女性たち』プレーガー出版社pp.  179– 181. ISBN 9780030053382。
  4. ^ a b c d Foot, MRD (1966). 『フランスにおけるSOE：1940年から1944年にかけてのフランスにおけるイギリス特殊作戦執行部の活動記録』英国女王陛下文具局. ISBN 0714655287。
  5. ^ Foot, MRD (1990). SOE: The Special Operations Executive 1949-1946 . ロンドン: Mandarin Paperbacks. p. 77. ISBN 0749303786。
  6. ^ a b c d e fペリン、ナイジェル。「SOE エージェント プロフィール - パール ウィザリントン」。2019 年12 月 16 日に取得。
  7. ^ a b c dパール・ウィザリントン・コルニオリー、エルヴェ・ラロク（2013年）。キャサリン・J・アトウッド（編）。コードネーム・ポーリン：第二次世界大戦の特別捜査官の回想録。シカゴ・レビュー・プレス。ISBN 9781613744871. OCLC  818318394 .
  8. ^ a bアトウッド、キャサリン・J.（2011年） 『第二次世界大戦の女性英雄たち』シカゴ・レビュー・プレス、ISBN 9781556529610. OCLC  988003271 .
  9. ^ a b c d Martin, Douglas (2008年3月11日). 「ナチスに反対したレジスタンス戦士、パール・コルニオレイが93歳で死去」 . The New York Times . 2008年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年5月12日閲覧。
  10. ^ 1940年から1945年にかけての第二次世界大戦中のフランスへの/からの侵入/脱出の歴史の暫定版（国境通過、パラシュート、航空機PUおよび海上着陸）、rev108-31122023（ http://www.plan-sussex-1944.net/anglais/pdf/infiltrations_into_france.pdf）、Le Plan Sussex 1944、p. 106
  11. ^ビニー、マーカス(2002). 『危険と隣り合わせで生きた女たち：第二次世界大戦におけるSOEの女性エージェントたち』ホッダー＆スタウトン. 第7章. ISBN 0340818409。
  12. ^ギルデア、ロバート（2015年）『影の戦士たち：フランスレジスタンスの新たな歴史』フェイバー・アンド・フェイバー、p.406、ISBN 9780674496132。
  13. ^フォード、ロジャー（2004年）『空からの鋼鉄：ドイツ占領下フランスの敵陣後方』カッセル・ミリタリー・ペーパーバックス、39頁。ISBN 0304367079。
  14. ^ 「並外れた勇気、パール・ウィザリントン」チャンネル4。 2002年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  15. ^ 「戦争のヒロインはリーダーではない」「 . BBCニュースオンライン. 2008年4月1日. 2008年4月1日閲覧。
  16. ^ 「英国 – 戦争のヒロイン、63年後に栄誉を受ける」 BBCニュース、2006年4月11日。 2017年9月4日閲覧。
  17. ^パリスター、デイヴィッド（2008年4月1日）「狙撃手、空挺部隊員、英雄：フランスを炎上させた女性」ガーディアン紙。2017年9月4日閲覧。
  18. ^フォレット、ケン（2008年4月9日）ジャックドーズ、パンブックス、ISBN 978-0333783023. OCLC  440897819 .
  19. ^シーモア＝ジョーンズ、キャロル（2013年）『月光の下で上陸：秘密諜報員パール・ウィザリントンの物語：実在の「シャーロット・グレイ」』.ホッダー＆ストートン. ISBN 978-1444724608。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pearl_Witherington&oldid=1334479729」より取得