デオリンダ
デオリンダ | |
|---|---|
 デオリンダはモンシケに住んでいる | |
| 背景情報 | |
| 起源 | リスボン、ポルトガル |
| ジャンル | |
| 活動年数 | 2006～2017年 |
| ラベル | EMI |
| メンバー |
|
デオリンダ（ポルトガル語発音：[diuˈlĩdɐ] ）は、ポルトガルのアコースティック・ネオファド・グループで、音楽は社会問題や政治問題をテーマとしていることが多い。2006年に結成され、2008年にファーストアルバムをリリースし、ダブルプラチナを獲得した。セカンドアルバムはポルトガルで15週間以上トップ10入りを果たした。アメリカ、カナダ、ヨーロッパをツアーし、ワールド・ミュージック・エキスポ、マワジン[ 1 ]、セルバンティーノ国際音楽祭などのフェスティバルにも出演している。
歴史
デオリンダは2006年にアコースティックグループとして結成されました[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]。ファドを愛し、現代ポルトガルについて語る架空の若い女性にちなんで名付けられました。歌手のアナ・バカリャウは、彼女は「私たちの4つの個性の集大成」であると述べています[ 5 ] 。
このグループのメンバーは歌手のアナ・バカリャウ、兄弟（そしてアナのいとこ）ペドロ・ダ・シルバ・マルティンスとルイス・ホセ・マルティンス、そしてアナの夫ホセ・ペドロ・レイトンの４人。 4人全員がデオリンダ以前にさまざまな音楽活動に携わっていました。アナ・バカリャウは、ルパナールというバンド（2001年から2006年）のファド・ジャズ・パンカーでしたが、そのバンドはもっと不気味で斬新でした。[ 3 ] [ 6 ]ルイス・ホセ・マルティンス (ギター、ウクレレ、ヴィオラ、ポルトガル語のカヴァコ、ギタレレ) は音楽学校で訓練を受けており、コントラバス奏者のホセ・ペドロ・レイトンはクラシックとジャズのバックグラウンドを持っています。[ 3 ] [ 4 ]
このアンサンブルは、アナと彼女のいとこたち、そしてゼ・ペドロが夕食を共にした際にコラボレーションのアイデアを話し合ったことから始まりました。彼らは楽器を取り出し、言葉には表せない「相性」を感じたと語っています。[ 3 ] [ 5 ]彼らはすぐにクラブで人気を博し、[ 5 ]口コミで評判が広がり、2007年にはレコード会社からも注目を集めるようになりました。[ 3 ]
デビューアルバム「Canção Ao Lado」（2008年）はポルトガルでダブルプラチナを獲得し、公演は完売し始めた。[ 5 ]このアルバムは2年以上ポルトガルで最も人気のあるアルバムの1つであり続けた。[ 7 ] 2枚目のアルバム「Dois Selos E Um Carimbo」（2010年）は発売後15週間にわたり国内トップ10にランクインした。[ 2 ]
音楽
ファド（運命を意味する）と強く結び付けられるが、これはポルトガル音楽の暗く陰鬱な形式であるが、少なくとも伝統的には、ポルトガルではファドは演奏されない。[ 5 ]伝統的なファドは20世紀のポルトガルの独裁政権下では衰退したが、パール・ジャムやニルヴァーナを聴いて育った世代によって復活し、祖父母の世代の録音も再発見した。[ 5 ] [ 6 ]この再発見によってファドの新しい波が生まれ、ネオファドと呼ばれることもある。これにはマリサ、ドゥルセ・ポンテス、アナ・モウラなどのアーティストが含まれ、彼らは古典（アマリア・ロドリゲスの作品など）を尊重しながらも、一般的に他の音楽スタイルを融合したり、電化楽器を使用したりして、独自のバージョンを生み出している。[ 5 ] [ 6 ] [ 8 ]
デオリンダの作品はポップ、フォーク、ブルースなど他の音楽スタイルも取り入れているが、アコースティック楽器のみを使用している。[ 4 ] [ 5 ]彼らの作品は、音楽的に気まぐれで遊び心があり、「ハッピー・ファド」と呼ばれることもあり、深刻な時でも決して陰気にならないという点でさらに際立っている。[ 8 ]
彼らの歌詞は省略的で皮肉に満ちており、一般的に社会的な交流や人間の弱点をユーモアを交えて扱っている。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]彼らの作品は間接的な形の抗議音楽であり、そのルーツは1974年のカーネーション革命（50年にわたる独裁政権を終結させた）以前のポルトガルの民俗音楽家による「介入音楽」の伝統にある。先人たちと同様に、彼らの批判は間接的で、比喩やより軽いポップサウンドを用いている。彼らの最も人気のある曲の一つである「Parva que sou」は、経済的機会の欠如に不満を抱く学生や若者にとって一種のアンセムとなっている。[ 6 ] [ 7 ]
彼らの作品のほとんどは、グループの作詞家ペドロ・ダ・シルバ・マルティンスによって創造されたデオリンダという架空の若い女性の視点から書かれています。[ 3 ]デオリンダはリスボンのアパートで猫と金魚と一緒に暮らしており、窓から世界を眺め、見たものについてコメントしています。[ 3 ]デオリンダはポルトガルを愛していますが、その欠点も見ており、それらやこの国での生活の他の側面についてコメントしています。[ 6 ]
当初、シルバ・マルティンスはデオリンダについて2曲書いたが、ファンの要望が強かったため、彼女はグループの中心となった。[ 3 ]この戦略は非常に成功し、デオリンダは最初の2枚のアルバムで漫画のキャラクターとして登場し、2013年にリリースされた3枚目のアルバム「Mundo pequenino 」でも引き続き声を担当している。 [ 6 ]
伝統的なファドの音楽スタイルや主題から逸脱したため、デオリンダの音楽は「ファドではない」[ 8 ]または「インディーズ・ネオファド」[6]と呼ばれるようになった。 [ 8 ]
バンドのメンバーは様々な楽器を演奏できるが、荷物を軽くするためにギター2本、コントラバス1本、ボーカル1本のみに絞っている。[ 3 ]
公演
派手で時にコミカルなパフォーマンスで知られています。[ 4 ]黒いショールを羽織る伝統的なファド歌手とは異なり、アナはポルトガルの伝統的な民族衣装をベースにした明るい色の衣装を着ています。[ 3 ]リードシンガーは、芝居がかった演技や舞台上の掛け合い、軽快なイントネーションで観客の注目を集めています。[ 6 ]
バンドはクラブで活動を始めたが、2009年までにワールドミュージックエキスポで演奏し、[ 8 ]その後、アメリカ、カナダ、ヨーロッパで大規模なツアーを行い、アルバカーキ、シカゴ、ニューヨーク、シャーブルック、デトロイト、ストックホルム、ウィーン、ブリュッセル、パリなどの都市で演奏した。[ 2 ] 2014年、グループはメキシコのセルバンティーノ国際音楽祭に招待されて演奏した。[ 9 ] [ 10 ]
認識
2013 年の時点で、デオリンダはポルトガルで最も有名なネオファドグループです。[ 6 ]音楽雑誌ソングラインズは、2008 年のアルバム『 Canção ao lado』のリリース後、このグループを世界最高のビート新人に指名した。[ 2 ] [ 4 ]セカンドアルバム『Dois selos eum carimbo 』は、2011年にホセ・アルフォンソ賞を受賞した。
メンバー
Deolinda の創立メンバーと現在のメンバーは次のとおりです。
- アナ・バカリャウ（ボーカル）
- ルイス・ホセ・マルティンス (クラシックギター、ウクレレ、カヴァキーニョ、ギターレ、ヴィオラ・ブラゲサ、ボーカル)
- ペドロ・ダ・シルバ・マルティンス（作曲、作詞、クラシックギター、ボーカル）
- ホセ・ペドロ・レイトン (コントラバス、ボーカル)
ディスコグラフィー
スタジオアルバム
| 年 | アルバム | チャートの位置 | 販売 | 認定資格（販売基準） | トラックリスト |
|---|---|---|---|---|---|
| ポル[ 11 ] | |||||
| 2008 | Canção ao Lado
| 3 |
|
|
|
| 2010 | Dois Selos e Um Carimbo
| 1 |
|
|
|
| 2013 | ムンド・ペケニーノ
| 2 |
|
|
|
| 2016 | その他の歴史
| 1 |
|
ライブアルバム
| 年 | アルバム | チャートの位置 | 販売 | 認定資格（販売基準） |
|---|---|---|---|---|
| ポル[ 11 ] | ||||
| 2011 | デオリンダ ノ コリセウ ドス レクレイオス
| 3 |
|
|
シングル
| 年 | タイトル | チャートポジション | アルバム |
|---|---|---|---|
| ポー | |||
| 2008 | 「ファド・トニーニョ」 | 18 | Canção ao Lado |
| 2010 | 「Um contra o Outro」 | 22 | ドイス・セロス・エ・ウム・カリンボ |
参考文献
- ^ “Festival Mawazine Rythmes du Monde - 14ème édition - du 29 Mai au 06 Juin 2015” .フェスティバルマワジン.マ 。 2010 年 5 月 17 日のオリジナルからアーカイブされました。
- ^ a b c d "ポルトガル語のデオリンダとカナダの主要な言語: MÚSICA-FADO". EFE ニュース サービス。マドリッド。 2010 年 9 月 20 日。
- ^ a b c d e f g h i j「Deolinda」 . Four Quarters Entertainment . 2015年5月25日閲覧。
- ^ a b c d eリサ・ミレガン・レナー (2010年9月17日). 「デオリンダがギャロ・センターに魅惑的なサウンドをもたらす」. McClatchy – Tribune Business News . ワシントンD.C.
- ^ a b c d e f g h "デオリンダ: 新しいファド" .ルーツワールド。 2010年。2015 年5 月 25 日に取得。
- ^ a b c d e f g h i jマイケル・アーノルド（2013年12月9日）「言わないことで語られること：デオリンダの無害な革命」 。トランスバース・ジャーナル。 2018年4月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月25日閲覧。
- ^ a b c "Grupo Deolinda vira sensação em Portugal com canções de professional".フォーリャ デ サンパウロサンパウロ。 2011 年 6 月 30 日。
- ^ a b c d e fミハル・シャピロ (2010 年 10 月 16 日)。「ファドは楽しいですか? デオリンダはジョーのパブで遊びます」 .ハフィントンポスト。2015 年5 月 25 日に取得。
- ^ “アジェンダ・セルバンティーナ”.レフォルマ。メキシコシティ。 2014 年 10 月 12 日。p. 30.
- ^ a b 42 セルバンティーノ国際フェスティバル。メキシコシティ：コナクルタ。 2014.p. 92.
- ^ a b Portuguesecharts.com デオリンダのディスコグラフィー
外部リンク
