ピー・ファ(タイ語: ผีฟ้า [pʰ͐ː fáː]、ラオ語: ຜີຟ້າ [pʰiː˧˩ faː˧] ) は、タイとラオスの民間伝承に登場する神または精霊です。ピテーン(タイ語: ผีแถน[pʰƐː tʰɛ̌ːn]、ラオス語: ຜີແຖນ)とも呼ばれます。彼らはプララックプララムとクンボロムの物語で重要な役割を果たしています。
ファイファの儀式
ピファの儀式は、重病から回復した人のために執り行われるのが望ましい慣習です。シャーマンは、ピファと接触し、儀式への参加を招き入れる霊媒役です。シャーマンは、儀式の適切な日時と場所を選択し、儀式の準備中に参加者に指示を出し、犠牲の祭壇の適切な装飾を管理し、儀式を執り行います。
音楽、詠唱、そして踊りは、ピーファの儀式に欠かせない要素です。竹製のマウスオルガンであるケーンは、儀式の主要な楽器です。ケーンは、儀式の祈りや信仰に伴って神聖な雰囲気を醸し出し、祭壇の周りで踊る人々を鼓舞します。ケーンは、ギターのような弦楽器であるピン、太鼓、そして小さな鈴やシンバルであるチンによって伴奏されます。詠唱は、ラオスとタイの伝統音楽であるモーラムに非常に似ています。
ピーファの儀式の参加者は、装飾された犠牲の祭壇の周りで踊ります。踊りは一晩中続き、参加者の多くはトランス状態になります。彼らはピーファが儀式に参加すると信じ、癒しと不運からの保護を期待しています。
儀式の手順はシャーマンが詠唱する歌と関連しており、必ずカーン（祈り）が伴奏されます。これは、カーンが神々や精霊と交信するための重要な手段であると信じられているためです。儀式の手順は以下のとおりです。神々や精霊を招く、招きの理由を説明する、助けを祈る、加護を祈る、患者を慰める、患者から去った精霊を呼び戻す、ピー・ファに供物を受け取らせる、バーシーの儀式、占い、そしてピー・ファとの別れ。
バアシ族の儀式
バーシーの儀式はラオス文化の重要な一部であり、長い旅や重要な任務に着手する前にバーシーを行わないラオス人はほとんどいません。信者たちは小さなテーブルを囲み、そのテーブルにはバナナ、もち米、ビスケット、お金、ライスウイスキーなど、様々な供物が並べられます。長老またはシャーマンが祝福の言葉を唱え、全員が供物に触れます。手が届かない場合は、供物に触れた人の肘に触れます。長老またはシャーマンは紐を手首に結びます。ラオスの伝統では、魂は多くの守護霊で構成されており、時折持ち主から離れてしまいます。重要な任務の前に、これらの守護霊を呼び戻して体に結びつけることで、その人の身を守る必要があります。長老が儀式を終えると、他の参加者が紐を結び続けます。さらに紐が作られ、最後に全員が互いの手首に紐を結び、その間ずっと幸運を祈ります。効果を確実に得るには、紐を少なくとも3日間は身に着けておく必要があると信じられています。[1]
ファイファダンス
ラム・ピー・ファ（タイ語：ลำผีฟ้า [lam pʰǐː fáː]、ラオ語：ລຳຜີຟ້າ）は、憑依された霊を鎮める儀式の一部である。音楽的にはラム・タン・ヤオに由来するが、訓練を受けた音楽家ではなく、儀式によって癒されたと信じられていた人々、特に老女によって演奏された。[2]
テリー・ミラーは著書『ラオスの伝統音楽』の中で、イサーン地方の様々なジャンルのラム（舞踊）を生み出した5つの要素を挙げています。アニミズム、仏教、物語、求愛儀式、そして男女の競い合う民俗音楽です。その一つがラム・ピー・ファ（ピー・ファ）です。[3] ラム・ピー・ファはラム・プエンと共に、最も古いジャンルの一つです。
現代版
- ジャオ・ナン『プリンセスの恐怖』 [4] 、 『ポッ・ピー・ファー』 [5]とその2009年のリメイク版[6]は、ピー・ファー/ピー・ポップの伝説に基づいたタイのテレビメロドラマ（ละคร）である
- 2025 年の超常現象ホラー映画『タレー: エクソシスト』では、クライマックスで、物語の中で完全なタイトルである「ファイ ファ パヤ セン(タイ語:ผีฟ้าพญาแถน 」と発音される )であるファイ テーンが明らかになります。pʰā.jāː tʰɛ̌ːn] 、ラオ語: ຜີ ຟ້າພະຍາ ແຖນ、点灯)は、物語全体を通してすべての所有物の背後にある真の悪魔です最後に、パオロ神父とヤオ（呪術師）ソファがカトリックの悪魔祓いの儀式と伝統的なイサーンの儀式を組み合わせて、ピ・タエンを天国に追放します。 [7]
さらに読む
- Warawut Roengbuthra & Bussakorn Sumrongthong、タイ東北部のピファ儀式音楽、Voices、Vol 6(1)、2006 年 3 月 1 日
注記
- ^ ファイ・ファ儀式
- ^ ガーランド世界音楽百科事典、329ページ。
- ^ テリー・E・ミラー『ラオスの伝統音楽』 295ページ。
- ^ チャオナン
- ^ ポップファイファ
- ^ ポップファイファ 2009
- ^ デクティトナング 2025.
参考文献
- デクティナング - เด็กติดหนัง (2025-08-12)。 「ไขข้อสงสัย ผีในท่าแร่ คือผีอะไร? [สปอยล์]」。YouTube経由（タイ語）。2025 年 8 月 18 日に取得。
外部リンク
- ลำผีฟ้า - ファイファダンス
- サムロントン、ブッサコーン（2004）『タイにおける音楽療法』『Voices: A World Forum for Music Therapy』
- ラム・タエンの儀式
ビデオ
- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phi_Faa_Shamanistic_Healing_Ritual_NE-Thailand-Laos.ogg
- http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Phi_Faa_Shamanistic_Ritual_NE-Thailand_&_Laos_-_Preparation_of_the_Ritual.ogg
