ペギー・ウェブリング

マーガレット・ウェブリング（1871年1月1日 - 1949年6月27日）は、イギリスの劇作家、小説家、詩人でした。メアリー・シェリーの1818年の小説『フランケンシュタイン あるいは現代のプロメテウス』を1927年に戯曲化した作品は、怪物をその創造主にちなんで「フランケンシュタイン」と名付けたこと、そしてジェームズ・ホエール監督による1931年の名作映画の着想を得たことで知られています

私生活

彼女はイギリスのウェストミンスターでマーガレット・ウェブリングとして生まれました。父親は銀細工師兼宝石商でした。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]ペギーと姉妹のジョセフィン、ロザリンド、ルーシーはロンドンでアマチュア演劇を早くから始め、女優のエレン・テリー、作家のルイス・キャロル、ジョン・ラスキンと知り合いました。[ 4 ] [ 5 ]彼女は1890年から1892年、そして1895年から1897年にかけてカナダとアメリカ合衆国で過ごしました。[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

フランケンシュタイン

ウェブリングは、ブラム・ストーカーの1897年の小説『魔人ドラキュラ』の舞台化で成功を収めていた俳優兼プロデューサーのハミルトン・ディーンに、『フランケンシュタイン』の翻案を送った。[ 11 ]ウェブリングの『フランケンシュタイン』は、 1927年12月にランカシャー州プレストンでディーンによって初演された。2年間『魔人ドラキュラ』のレパートリーで巡業し、ウェブリングによって改訂された後、1930年2月にロンドンで初演され、72回公演された。 [ 12 ]ロンドン・タイムズ紙 は、「ウェブリング嬢は、メアリー・シェリーの唯一の永続的で独創的な作品を演劇用語で翻訳し、怪物に命を吹き込むことに間違いなく成功した。しかし、彼女がこの野獣を描いた劇は、鳥かごのように薄っぺらである」と評した

劇中で「フランケンシュタイン」という名前は、科学者と怪物の両方を指しています。この怪物が創造主にちなんで名付けられたのはこれが初めてです。

1931年4月、ユニバーサル・ピクチャーズは、ジョン・L・バルダーストン（同様にディーンの『魔人ドラキュラ』をニューヨークで翻案した）によるウェブリングの戯曲のアメリカ版未製作作品の映画化権を買い取り、ウェブリングとバルダーストンに2万ドルと、彼らの戯曲を原作とした映画の興行収入の1%を支払った。 [ 13 ]バルダーストンはウェブリングの戯曲を「無学」「信じられないほど下品」と酷評した。[ 14 ]

参考文献

  • 詩と物語（1896年）、ルーシー・ウェブリングとの共著
  • ブルー・ジェイ（1905年）、小説
  • ヴァージニア・パーフェクトの物語（1909年）
  • 小説『The Spirit of Mirth』 （1910年）。
  • フェリックス・クリスティ（1912）
  • 真珠の糸（1913年）
  • エドガー・チャーラップ(1915)、小説。
  • 小説『バウンダリー・ハウス』（1916年）。
  • 小説『我が街で』 （1918年）。
  • 心の客人（1918年）
  • 香りの店（1919年）
  • 聖人たちとその物語（1919年）、絵入りの子供向けの本。
  • コメディコーナー（1920年）
  • ジョン・ラスキンのスケッチ（1920年）
  • 人々への詩（1920年）
  • 小説『イザベル・アーンの生涯』 （1922年）。
  • 実りなき果樹園（1922年）
  • ペギー：120年と10年の物語（1924年）、回想録。
  • 琥珀商人（1925年）
  • アンナ・マリア（1927年）
  • 奇妙な娯楽（1929）
  • アスピディストラの経歴（1936年）
  • オパールスクリーン（1937年）
  • 若きレティシア（1939）

ウェブリングの『フランケンシュタイン』の1927年版と1930年版は、ブルース・グレイヴァーとドリアン・ギーゼラー・グリーンバウムによる著書『ペギー・ウェブリングとフランケンシュタインの裏話』に収録されている。さらに、この本には1928年版も収録されている。[ 15 ]

さらに詳しい参考文献

  • 文学伝記辞典第240巻：19世紀後半から20世紀初頭のイギリス女性詩人。ウィリアム・B・セシング編。デトロイト：ゲイル・グループ、2001年
  • ペギー・ウェブリングとフランケンシュタインの裏話：ハリウッドの怪物の誕生、ブルース・グレイバーとドリアン・ギーゼラー編著、グリーンバウム、ロンドン、ニューヨーク、オックスフォード、ニューデリー、シドニー：ブルームズベリー・アカデミック、2024年、ISBN 978-1-350-37164-4

参考文献

  1. ^ FreeBMD.イングランドおよびウェールズ、FreeBMD出生インデックス、1837-1915 [データベースオンライン]。プロボ、ユタ州、米国：The Generations Network, Inc.、2006年
  2. ^ 1871年イングランドおよびウェールズ国勢調査。サリー州、カンバーウェル教区、家族番号114。
  3. ^ 1881年イングランドおよびウェールズ国勢調査。ロンドン、パディントン教区、26-Bページ、家族216。
  4. ^ Skal、98～99ページ。
  5. ^ペギー・ウェブリング『ペギー：120年と10年の物語』ロンドン：ハッチンソン・アンド・カンパニー（1924年頃）、31-65頁、78-80頁
  6. ^カナダの乗客リスト、船バンクーバー、リバプールからモントリオール、1890年6月12〜21日、チケット番号3338、ミスJウェビング[sic]、ミスP。同上。
  7. ^ニューヨーク乗客リスト、船ベルリン、サウサンプトンからニューヨークへ、到着日1894年10月1日、マイクロフィルムシリアルM237、632ページ、31行目、ペギー・ウェブリング。
  8. ^ P. Webling, Peggy、pp. 121-28, 207-75。
  9. ^ 1891年カナダ国勢調査。オンタリオ州、ヨーク西地区、リッチモンドヒル村、21ページ。ウェブリングの職業は「朗読家」であった。
  10. ^カナダ人乗客リスト、ケベック港、SSアテニア号、1931年9月、第13巻、172ページ。
  11. ^ウェブリング、ペギー、グリーンバウム、ドリアン・ギーゼラー、グレイバー、ブルース（2024年4月18日）『ペギー・ウェブリングとフランケンシュタインの裏話』ブルームズベリー出版、p.44、ISBN 978-1-3503-7165-1。
  12. ^ H. フィリップ・ボルトン著『女性作家のドラマ化』、マンセル社、2000年、280ページ。ISBN 978-0-7201-2117-9。
  13. ^トーマス・M・プライアー、「ハリウッド・レポート」、ニューヨーク・タイムズ、1953年5月24日、X5ページ
  14. ^デイヴィッド・J・スカル『モンスター・ショー：ホラーの文化史』フェイバー＆フェイバー、2001年、97～98ページ。ISBN 978-0-571-19996-9。
  15. ^ウェブリング、ペギー、グリーンバウム、ドリアン・ギーゼラー、グレイバー、ブルース（2024年4月18日）。「ペギー・ウェブリングとフランケンシュタインの裏話」 bloomsbury.com。Bloomsbury Publishing Inc .。2024年8月12日閲覧
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peggy_Webling&oldid=1297960341」より取得