ペレ・ミルヨナ

ペレ・ミルヨナ
2016年にパフォーマンスするミルジュナ
2016年にパフォーマンスするミルジュナ
背景情報
生まれる
ペトリ・サムリ・ティーリ
1955年10月2日1955年10月2日
ハミナ、フィンランド
ジャンルパンクロックレゲエフォークフォークパンクオルタナティブロック
職業ミュージシャン、歌手、ソングライター、詩人、作家
楽器ボーカル、ギター、ハーモニカ、ドラム

ペッレ・ミルジョーナ(本名ペトリ・サムリ・ティイリ、1955年2月10日生まれ)は、フィンランドのパンクロックミュージシャンです。[ 1 ]

ハミナ生まれ。「ペレ・ミリョーナ」という名前は「百万長者の道化師」または「百万長者の道化師」と訳され、彼の社会批判と遊び心のある反抗心を反映している。フィンランドのメディアでは「フィンランドパンクのゴッドファーザー」としても知られる。フィンランドパンク界で最も影響力のある人物の一人であり、1970年代後半にフィンランドにパンクロックをもたらしたとされる。彼は1970年代のフィンランドパンクミュージシャンの第一波の一員であった。[ 2 ]彼のサウンドは数十年にわたって進化しており、レゲエやアコースティックフォークソングも録音している。彼の音楽的影響を受けたバンドには、クラッシュ、セックス・ピストルズストゥージズMC5などがあり、ローリング・ストーンズ[ 3 ]ボブ・ディランボブ・マーリーも彼に最も大きなインスピレーションを与えた。[ 4 ]

長年にわたり、ペッレ ミルジョーナは、ペッレ ミルジョーナ & NUS、ペッレ ミルジョーナ & 1978、ペッレ ミルジョーナ & 1980、ペッレ ミルジョーナ オイ、ペッレ ミルジョーナ & アヴォイメット オヴェット、ミルジョーナリーガ、ペッレ ミルジョーナ & リンヌンラウル、ペッレ ミルジョーナ & ロッカーズなど、多くのバンドのラインナップで作曲、作詞、歌唱してきました。ペッレ ミルジョーナ ユナボマー!、ペッレ ミルジョーナ ユナイテッド。[ 5 ]ペレ・ミルジョーナは長いキャリアの中で、30 枚以上のアルバムと 10 冊以上の本を出版しています。彼の叙情的なテーマには、反戦メッセージ、資本主義批判、若者の疎外などが含まれることが多かった。フィンランドのパンク運動の先駆者としてキャリアをスタートさせた彼は、フィンランド文化に重要な足跡を残しました。

キャリア

ペトリ・ティーリは1977年に最初のバンド、ペレ・ミルヨナ&NUSを結成した。同年に最初のシングル『 Olen työtön 』 (英語:I am unemployed )をリリースし、1978年には最初のアルバム『Pelle Miljoona & NUS』をリリースした。バンド名のNUSはアメリカのバンド、ザ・ファッグスに触発されたもので、「Nuoriso Unohdettiin Saatana」(「若者は忘れ去られた、ちくしょう」)または「National Underground Society」の略であると解釈されている。[ 5 ]

フィンランドは多くの国と同様に社会的・経済的変化を経験しており、冷戦やベトナム戦争といった世界的な緊張がペレの視点に影響を与えた。フィンランド軍と当時の政治を揶揄する歌詞を掲げたペレ・ミリョーナは、初期のレコードがリリースされた際に大きな注目を集めた。こうしたテーマはフィンランドでは前例のないものだったからだ。ペレはバンドでボーカルとドラマーを兼任していた。NUSの後には、ペレ・ミリョーナ&1978ペレ・ミリョーナ&1980といった、短いながらも重要なラインナップが登場し、パンクをニューウェーブのサウンドへと導いた。[ 5 ]

ペレ・ミリョーナ&1980は急速にアルバムを制作し、2枚のスタジオアルバム『恐怖と憎しみ』(1979年)と『最後の秋』(1979年)をリリースしましたこのアルバムにはフィンランドパンクロックの名曲「Tahdon rakastella sinua」(愛し合いたい)が収録されています。また、ライブアルバム『ステージ写真』(1980年)もリリースしました。1980年までに、パンクはフィンランドで既に主流となり、ペレ・ミリョーナは国内屈指のアーティストとして頭角を現していました。

1980年代初頭のステージ上のペッレ・ミルジョーナ

彼はペレ・ミルヨーナ・オイのアルバム『 Moottoritie on kuumaフリーウェイは暑い)』(1980年)で大成功を収めた。この象徴的なアルバムはフィンランド史上最高のロックアルバムの1つと考えられている。タイトルトラックの「Moottoritie on kuuma」は、若者の反抗と自由を象徴する伝説的なフィンランドロックアンセムである。このアルバムに参加したミュージシャンには、後にハノイ・ロックスのメンバーとなるアンディ・マッコイサミ・ヤッファが含まれている。[ 6 ] [ 5 ]『Moottoritie on kuuma』のアルバムはプラチナディスクとなり、ペレ・ミルヨーナ・オイは明るい未来を見出していたが、ペレ・ミルヨーナ・オイが北フィンランドで長期ツアーを行う直前に、マッコイとヤッファが突然バンドを脱退し、ハノイ・ロックスに加入した。ペレ・ミルヨーナ・オイのクラシックなラインナップはその後解散し、バンドはペレのソロプロジェクトとなった。[ 7 ]

主流のパンク・ムーブメントが衰退したにもかかわらず、ペレ・ミルヨーナは音楽制作を続け、様々なバンド名でアルバムをリリースし、ツアーを行った。彼のサウンドは数十年にわたって進化を遂げたが、歌詞は政治的、社会的なテーマを帯びたままであった。アルバム『Matkalla Tuntemattomaan未知への道)』(1981年)は、ニーナ・ハーゲンイギー・ポップデヴィッド・ボウイといったアーティストが使用したドイツのハンザ・トンスタジオで録音された。

1990年代、ミルジョーナは主に旅行に没頭し、ゴア、アメリカ、セネガルなどを訪れました。彼はまた、社会的な不正、環境破壊、戦争に反対する声を上げるなど、活動家としても活躍しました。作家としても知られ、小説や詩、自伝を出版しています。彼は「ビート文学の伝説的人物」と評されています。彼の自伝『Elossa ja potkii! The elämäkerta』Alive and Kicking! The Biography、2004年)は、2004年までの彼の全生涯とキャリアを網羅し、バンド、アルバム、ツアー生活をペレ自身の言葉で語っています。[ 5 ]

ペレ・ミルヨーナの文学作品は、彼の音楽キャリアの単なる副業ではなく、その深遠な延長線上にある。彼の著作にはしばしば旅の回想が盛り込まれ、旅行記と愛、人間関係、社会評論に関する内省的な思索が融合されている。彼はアジアを広く旅し、海外での経験は彼の世界観、音楽、そして執筆に影響を与えた。[ 5 ]

2007年のペレ・ミルヨナ

1999年、ヘルシンキの伝説的クラブ、レパッコが取り壊しの予定となり、多くのフィンランド人アーティストが参加するフェアウェル・コンサートがクラブで開催されました。アメリカのロックバンド、レッド・ホット・チリ・ペッパーズがその夜フィンランドで公演を行っており、このイベントのことを知りました。そこで、ボーカルのアンソニー・キーディスを除くバンド全員がレパッコに集まり、パーティーに参加しました。夜遅くには彼らもステージに上がり、ジャムセッションを始めましたが、ボーカルがいなかったため、ペレ・ミルヨーナがステージに飛び入りし、レッド・ホット・チリ・ペッパーズと共にボブ・マーリーのカバー曲を演奏し始めました。

2000年以降、ペレ・ミルヨナはアコースティック・ソロ・ライブやパンクロックバンドとのツアーを行っており、レコーディングのペースは衰えていません。

2018年、ペレ・ミルヨーナ・オイはフィンランドで再結成公演を行い、アンディ・マッコイサミ・ヤッファが再加入した。[ 6 ]彼らはニューEP「Anna soihtusi palaa」をレコーディングした。また、2018年から2019年にかけてバンド40周年記念ツアーを行った。[ 8 ]

遺産

ペレ・ミリョーナはフィンランドの文化的アイコンとみなされています。フィンランドのロック界に与えた影響は計り知れず、後世の多くのバンドの道を切り開きました。クーマに収録された象徴的な「Moottoritie」は、フィンランドのロック史上最も称賛されているアルバムの一つです。音楽業界で数十年を過ごした今もなお、彼は精力的に活動し、演奏活動や新作のレコーディングを行っています。[ 3 ]

賞と彫刻

ペレは2014年のヘルシンキ市文化賞を受賞しました。ヘルシンキ市文化賞は、図書館文化委員会によって毎年授与されます。この賞は、ヘルシンキの文化生活を豊かにする顕著な芸術的業績や重要な功績を称え、ヘルシンキの芸術家に授与されます。[ 7 ]また、 2015年7月に開催されたコトカン・メリパイヴァト・フェスティバルでは、フィンランドの作詞家に授与されるユハ・ヴァイニオ賞も受賞しました。 [ 9 ] [ 3 ]

ハミナ生まれのロック界のレジェンド、ペレ・ミリョーナの像は、2014年にアーティストのヘイモ・スンティオによって制作されました。フィンランドのテルヴァサーリにある屋外彫刻は、ハミナ中心部から歩いてすぐの場所にあります。この彫刻は、ペレ・ミリョーナの長年にわたるミュージシャンとしてのキャリアを記念するものです。[ 10 ]

ディスコグラフィー

ペレ・ミルヨナ&NUS
  • ペッレ・ミルジョーナ & NUS  (1978, Love Records)

ペレ・ミルヨナ&1980

  • ペルコ・ジャ・ヴィハ (1979, Love Records)
  • ヴィイマイネン・シュクシー (1979、ヨハンナ)
  • ネイッタモクヴィア (1980、ヨハンナ、ライブ)

ペレ・ミルヨナ・オイ

  • Moottoritie on kuuma  (1980、Johanna)
  • マトカラ・トゥンテマットマーン (1981、ヨハンナ)
  • ラジオ・ケバブ (1982年、ヨハンナ、AAB Tuotanto)

ペレ・ミルヨナ&アヴォイメット・オヴェット

  • ラッカウデスタ エレマーン  (1981、ヨハンナ)

ソロプロダクション

  • Laulava idiootti  (1983、ヨハンナ、AAB トゥオタント)
  • ジョス...  (1984、ベータ、ラブ・クスタナス)
  • ラウハン・アイカ (1990年、ピラミッド)
  • カイッキ・ムットゥ (1992、ピラミッド)
  • ゴア・ババ (2008年、オマクスタンネ)
  • コスミネン刑事 (2018、Stupido Records)

ミルジョナリイガ

  • エンケルテンカウプンギッサ...  (1985、ピラミッド)

ペレ・ミルジョーナ&リンヌンラウル

  • トゥール・コティン・ジョニー (1987、ピラミッド)
  • サデパイヴァン・イミシア (1989、ピラミッド)
ペレ・ミルヨナ&ロッカーズ
  • Si Si Live  (1992年、ピラミッド、ライブ)
  • ABC  (1993年、ピラミッド)
  • OK!   (1994年、ピラミッド)
  • ランデラ (1995年、ピラミッド)
  • ジュレット (1996年、ピラミッド)
  • コルメン トゥーレン ペサ (1998、ピラミッド)
  • ブルックリン – ダカール (1999年、ピラミッド)
  • Tee itselles elämä  (2001、ピラミッド)
  • Villi lapsi  (2002, Poptori)
  • Tähtivaeltaja  (2003、ポプトリ)
  • セタ・サムリン・シルクス (2004, Stupido Records)
  • アランボール (2006、Stupido Records)
  • Tanssiva tuli  (2020, Stupido Records)

ペレ・ミルヨナ&ユリヴォイマ

  • トディスタヤ (2002, Wolfram Records)

ペレ・ミルジョーナ・ウナボマー!

  • ユナボマー!  (2007, Stupido Records)
  • ダルマプンミ (2009, Stupido Records)

ペッレ・ミルジューナ & JJUジュジアンサンブル

  • ハルキ・アジャン・ジャ・ラッカウデン (2011、ファンファーリ、サウンド・オブ・フィンランド)

ペレ・ミルヨナ・ユナイテッド

  • アヴァラ・マー (2011, Stupido Records)
  • エラヴァナ ヴァスタヴィラッサ (2013、ヴァスタヴィルタ ジュルカイスト)
  • ディアスポラ (2013年、KHYスオメン音楽祭)
  • キノ・リヴィエラ (2015、KHY Suomen Musiikki)
  • オラ地獄 (2017、Stupido Records)

参考文献

  1. ^ “Elämäni tärkein biisi” . MTV3 (フィンランド語)。 2009 年 8 月 3 日。2011 年2 月 5 日に取得
  2. ^バーチマイヤー、ジェイソン. 「ペレ・ミルジョーナの曲、アルバム、レビュー、バイオ&M...」AllMusic . 2025年3月10日閲覧
  3. ^ a b cミステリオ (2015 年 10 月 30 日)。「ペッレ・ミルジュナン・メールマ・オン・トッタ」Musiikintekijät (フィンランド語) 2025 年8 月 15 日に取得
  4. ^ 「Pelle Miljoona」 . Vinyl Me, Please . 2025年7月13日閲覧
  5. ^ a b c d e fホルムバーグ、サッケ (2025 年 9 月 30 日)。「ペッレ・ミルジョーナ – パンキン・ヴァルティア」 . Musalehti.fi (フィンランド語) 2025 年10 月 26 日に取得
  6. ^ a b "Moottoritie on taas kuuma – Pelle Miljoona Oy palasi lavoille legendaarisessa alkuperäiskokoonpanossa: "On ihan ufoa, että soundi on sama kuin 40 vuotta sitten""。Yle Uutiset (フィンランド語)。2018 年 11 月 24 日。20253 月 9 日閲覧
  7. ^ a b「ペレ・ミルヨーナ、2014年ヘルシンキ文化賞を受賞」ニュース。2014年11月11日。 2025年3月9日閲覧
  8. ^ “ペッレ・ミルジョーナ・オイ” .バカレコード2025 年8 月 15 日に取得
  9. ^ “ペッレ・ミルジョーナ・サイ・ユハ・ヴァイニオ -パルキノン” .イール(フィンランド語)。 2015 年 7 月 24 日2015 年9 月 10 日に取得
  10. ^ “ペッレ・ミルジョーナの像” . www.outdooractive.com 2025 年3 月 10 日に取得

さらに読む