ペルム

ペルム
自治体
紋章
ヴルカンアイフェル地区内のペルムの位置
ペルムの場所
ペルム ドイツの地図を表示 ペルム ラインラント＝プファルツ州の地図を表示
座標:北緯50度14分01秒 東経6度41分28秒 / 北緯50.23361度、東経6.69111度 / 50.23361; 6.69111
国	ドイツ
州	ラインラント＝プファルツ州
地区	ヴルカンアイフェル
市町村協会	ゲロルシュタイン
政府
• 市長（2019～24年）	レオ・ミース[ 1 ]
エリア
• 合計	10.06 km ^2 (3.88 平方マイル)
標高	370メートル（1,210フィート）
人口  （2023年12月31日）[ 2 ]
• 合計	932
• 密度	92.6/km ^2 (240/平方マイル)
タイムゾーン	UTC+01:00 (中央ヨーロッパ時間)
• 夏（DST）	UTC+02:00 (中央ヨーロッパ夏時間)
郵便番号	54570
ダイヤルコード	06591
車両登録	DAU
Webサイト	www.pelm.de

ペルムは、ドイツのラインラント＝プファルツ州フルカンアイフェル郡に位置するオルトゲマインデ（共同自治体の一種であるヴェルバンドゲマインデに属する自治体）です。同名の町ゲロルシュタインに本部を置くヴェルバンドゲマインデに属しています。

地理

位置

この自治体は、火山の歴史、地理的・地質学的特徴、そして時折地中から湧き出るガスなど、現在も続いている活動で知られるアイフェル地方の一部、ヴルカンアイフェルのキル川沿いに位置しています。

近隣自治体

ペルムの隣町は、ゲロルシュタイン、ロッケスキール、ベルリンゲン、ドーム＝ランマースドルフ、ホーエンフェルス＝エッシンゲンです。

歴史

カッセルブルクの遺跡

ペルムは古代史とのつながりで有名です。

村の西側でガロ・ローマ時代の聖域が発掘されました。1928年に体系的な調査が行われた頃には、すでに盗掘者によって広範囲に破壊されていました。最近では、 1986年にトリーア・ライン州立博物館が行った発掘調査によって、より新しい情報が明らかになりました。かつて聖域を囲んでいた台形の壁は、最大長65メートル、最大幅42メートルで、石灰岩で造られていました。内部には、地下室と通路のあるガロ・ローマ時代の神殿があり、そこから1833年にはカイヴァ女神への献辞が刻まれた石灰岩の板が発見されました。板には、マーカス・ウィクトリウス・ポレンティウスという人物がカイヴァ神殿建設のために 10万セステルティウスの寄付を行ったことが記されています。この碑文は西暦124年のものとされています。

敷地内には他に2つの神殿がありました。そのうちの1つでは、1986年にヘラクレス像のものと思われる赤い砂岩の棍棒の破片が発見されました。同様の像の胴体は1834年に発掘されましたが、その後失われています。他にも、例えば 水星や金星を象った彫像などが発見されています。

硬貨も発見されており、紀元前47年または46年にアフリカで鋳造されたクィナリウスから、紀元後400年頃に鋳造された様々な硬貨まで様々である。フィブラ硬貨はラ・テーヌ時代初期のものである。^{[ 3 ]}

中世には、この村はカッセルブルク家の領地であり、その城は村内にありました。この城が貴族の名を冠し、今日でもカッセルブルクとして知られています。^{[ 4 ]}

1897年5月18日、ペルムで鉄道事故が発生しました。軍用列車が連結されていない車両に衝突し、7両の客車が脱線したのです。事故後、混乱と火災が発生し、軍人9名と民間人1名の計10名が死亡し、さらに多数の負傷者が出ました。^{[ 5 ]}

政治

市議会

市議会は、2009年6月7日に行われた市議会選挙で 比例代表により選出された16名の議員と名誉市長を議長として構成されています。

2009年6月7日に行われた市議会選挙の結果は以下の通りである。^{[ 6 ]}

年	CDU	FWG	合計
2009	4	12	16席
2004	6	10	16席

市長

ペルム市長はレオ・ミース氏。^{[ 1 ]}

紋章

ドイツの紋章には、Gespalten von Grün und Silber、über einem von Silber und Blau gespaltenen Wellenbalken zwei Goldene Zinnentürme、eine Goldene Zinnenmauer flankierend、Tor und Fenster betagleuchtet、hinten ein rotes Vortragkreuzと書かれています。

自治体の紋章は、英語の紋章学用語では次のように説明できます。淡い緑色の背景には、銀色の波打つ帯状の飾り枠があり、その上には城壁があり、両側には 2 つの塔があり、城壁で囲まれています。門と窓は黒色で、銀色の波打つ帯状の飾り枠が互いに結合しており、そこから赤い十字架が伸びています。

1988年のヴルカンアイフェル年鑑には、ペルムの紋章が異なっており、塔に挟まれた門楼のみが台座から突出している。フィールドの彩色も異なり、門楼は依然としてオーア（金色）であるが、フィールドはセーブル（黒色）である。左手側（腕持ちの左側、鑑賞者の右側）の構図は全く描かれていない。^{[ 7 ]}

とはいえ、どちらの形式の紋章でも、門楼は地元の中世のランドマークであるカッセルブルク（城）を表しています。

文化と観光

建物:

• 聖ウィリブロルドカトリック教会 (分教会; Filialkirche St. Willibrord )、ハウプト通り –ロマネスク様式の西塔、身廊は 1746 年からあり、1965 年に拡張されました。
• バーンホフ通り 14 – Quereinhaus (通りに対して垂直に真ん中で分割された住宅と商業施設の複合施設) 1878 年築。
• Bahnhofstraße 1 – 小さなバロック様式のケラインハウス(?)。
• ゲロルシュタイナー通り 6 番地 – 半寄棟屋根の建物、約 1800 年。
• Gerolsteiner Straße 7 – 小さな窓がある 2 階建ての堅牢な建物。
• ハウプト通り 2 の前 – 戦士記念碑 1914～1918 年、十字架1850 年、台座は 1919 年に建造。
• ハウプト通り 8 番地の向かい側には、18 世紀前半に建てられた赤い砂岩の十字架があります。
• ハウプト通り 18 – 通り沿いの古い地所に建つ 19 世紀初頭の風格ある家屋。
• ハウプト通り 19 – 1742 年に建てられたと思われる小さなQuereinhaus。バロック様式の入口、外観はほぼ 19 世紀。
• ハウプト通り 19 番地と 23 番地の間にある道端の十字架。1762 年製の赤い砂岩の梁の十字架。
• Hauptstraße 46 – Quereinhaus、 1800 年頃 (?)、古典主義のドア枠、19 世紀後半。
• 村の北、鉄道の敷地内にある記念碑。1897 年 5 月 18 日の事故で命を落とした人々、あるいはその直後に亡くなった人々を追悼するものです。
• かつてのゲロルシュタイン鉄道工場、村の南西、ゲロルシュタイン(カッセルブルク通り)へ向かう途中– 記念碑的区域、機関庫、車庫/管理棟/工場、1928～1930 年、戦時中の破壊の後、1949 年/1950 年に再建。
• ハイリゲンホイッシェン（聖人または聖人たちに捧げられた小さな神社のような建造物）は、ゲースからゲロルシュタインへ向かう道沿いの村の南に位置し、1768 年に建てられた赤い砂岩の建物です。
• カッセルブルク – 記念碑的地域、12 世紀に築かれた城、アイフェルの城の中でも最も壮麗で最もよく保存されている城の 1 つ、13 世紀、14 世紀、15 世紀の部分、8 階建ての住居塔、14 世紀半ばの礼拝堂が併設された 3 階建てのホールの建物、下部がロマネスク様式の天守閣、住居と商業ビルの跡、15 世紀の四角い門塔、複合施設には広い地域が含まれています。
• 村の西側の丘の上にある、いわゆるユーデンキルヒホフ（ユダヤ人墓地）は、ガロ・ローマ時代の寺院群で、西暦124年に建てられました。^{[ 8 ]}

参考文献

1. Direktwahlen 2019、Landkreis Vulkaneifel、Landeswahlleiter Rheinland-Pfalz、2021 年 8 月 10 日にアクセス。
2. 「Alle politisch selbständigen Gemeinden mit ausgewählten Merkmalen am 31.12.2023」 (ドイツ語)。ドイツ連邦統計局。 2024 年 10 月 28 日。2024 年11 月 16 日に取得。
3. ガロ・ローマ聖域、ユーデンキルヒホーフ
4. ペルムの紋章史（1988年まで） 2011年7月19日アーカイブ、Wayback Machineより
5. 「1897年ペルム鉄道事故の記録」 。 2011年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月20日閲覧。
6. Kommunalwahl ラインラント プファルツ 2009、ゲマインデラート
7. 1988年版Vulkaneifel Yearbookに掲載された異なる武器Archived 2011-07-19 at the Wayback Machine
8. ヴルカンアイフェル地区の文化遺産目録

外部リンク

• 市の公式ウェブページ（ドイツ語）