ペネロペ・クルス
2024年のクルーズ
生まれる ペネロペ・クルス・サンチェス
(1974年4月28日 ) 1974年4月28日職業 活動年数 1989年~現在 作品 全リスト 配偶者 子供たち 2 親族 モニカ・クルス (妹)受賞歴 全リスト
ペネロペ・クルス ・ サンチェス(1974年4月28日生まれ) はスペインの女優です。スペイン語と英語の映画で数多くの作品に出演し、アカデミー 賞 、英国アカデミー賞 、ダヴィッド・ディ・ドナテッロ 賞、そして3つのゴヤ賞を受賞 しています。
クルスは16歳でテレビ俳優デビューを果たし、翌年には『ハモン・ハモン 』(1992年)で長編映画デビューを果たしました。その後、 『ベル・エポック』 (1992年)、 『オープン・ユア・アイズ』 ( 1997年)、『ドン・ファン』 (1998年)、『ハイロー・カントリー』 (1999年)、『夢の少女』 (2000年) 、 『トップ・ウーマン』 (2000年)などに出演しました。スペインのペドロ・アルモドバル 監督とは、『ライブ・フレッシュ』 (1997年)、『オール・アバウト・マイ・マザー』 (1999年)、『ボルベール』 (2006年)、『ブロークン・エンブレイス 』(2009年) 、 『アイム・ソー・エキサイト! 』 (2013年)、『ペイン・アンド・グローリー』 (2019年)、『パラレル・マザーズ』 (2021年)で共演しました。
ウディ・アレン 監督のロマンティック・ドラマ『ヴィッキー・クリスティーナ バルセロナ』 (2008年)で、クルスはアカデミー助演女優賞 を受賞した。他には『ボルベール 』(2006年)、『ナイン』 (2009年)、『パラレル・マザーズ』 (2021年)でオスカーにノミネートされている。その他の出演作には『バニラ・スカイ』 (2001年)、『ブロウ』 (2001年)、『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』 (2011年)、『ザ・カウンセラー』 ( 2013年)、『オリエント急行殺人事件』 (2017年)、 『誰もが知っている』 (2018年)、『公式コンペティション部門』 (2022年)、『リメンシタ』 (2022年)、『フェラーリ』 (2023年)などがある。ミニシリーズ『アメリカン・クライム・ストーリー/ヴェルサーチ暗殺』 (2018年)のドナテッラ・ヴェルサーチ 役では、プライムタイム・エミー賞 にノミネートされた。彼女はアカデミー賞を受賞し、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェームに星を獲得した唯一のスペイン人女優です。2007年には 『ドント・ムーブ』 での主演でダヴィッド・ディ・ドナテッロ 賞を受賞しました。
クルスは、マンゴー 、ラルフ・ローレン 、ロレアル のモデルとしても活躍し、妹のモニカ・クルスと共にマンゴーの服をデザインしました。2018年からは シャネル のハウスアンバサダーを務めています。ウガンダとインドでボランティア活動を行い、マザー・テレサ と1週間共に活動しました。また、ハイロー・カントリー での給与を、今は亡き修道女の活動資金に寄付しました。
若いころ クルスは1974年4月28日、スペインのマドリード州 アルコベンダスで、 アンダルシア 出身の美容師兼個人マネージャーのエンカルナ・サンチェスと、エストレマドゥーラ地方の 小売業者兼自動車整備士のエドゥアルド・クルスの息子として生まれた。[ 2 ] 彼女には2人の兄弟姉妹がおり、モニカ も女優、エドゥアルドは歌手である。また、異母妹のサルマもいる。[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] 彼女はローマカトリック教徒 として育てられた。[ 6 ] クルスはアルコベンダスで育ち、祖母のアパートで長い時間を過ごしていた。[ 5 ] [ 7 ] 彼女は幸せな子供時代を過ごしたと語っている。[ 5 ] クルスは「友達と遊んでいて、一緒に遊んでいるときに自分が演技していることに気づいていた。キャラクターを考え、他の誰かの真似をしていた」ことを覚えている。[ 8 ]
当初、クルスはダンスに力を入れていた。[ 5 ] 彼女はスペイン国立音楽院 で9年間クラシックバレエ を学んだ。[ 7 ] [ 9 ] 彼女はスペインのバレエの訓練を3年間、クリスティーナ・ロータ の学校で演劇を4年間学んだ。[ 10 ] [ 11 ] 彼女はバレエによって規律が身に付き、それが俳優としてのキャリアにおいて重要になったと語っている。[ 12 ] 彼女が10歳か11歳で映画好き になったとき、彼女の父親がベータ マックスを購入したが、当時彼女の近所では非常に珍しかった。[ 8 ]
クルスは10代の頃、スペインの監督ペドロ・アルモドバル の映画「縛って!縛って!」 (1990年)を見て演技に興味を持つようになった。[ 5 ] [ 13 ] エージェント のキャスティングを 依頼したが、エージェントは彼女が若すぎると感じたため、何度も断られた。[ 5 ] [ 14 ] クルスは、この時の経験を次のように語っている。「私は子供の頃からとても外交的でした。高校の夜間部で勉強をし、バレエをしながらキャスティングをしていました。エージェントを探したのですが、私が幼かったという理由で3回も追い返されましたが、何度も戻ってきました。何年も経った今でも、私は彼女と仕事をしています。」[ 14 ] 1989年、15歳のクルスは、300人以上の少女が応募したタレント事務所のオーディションで優勝した。[ 9 ] 1999年、クルーズのエージェントであるカトリーナ・バヨナスは 、「彼女は(オーディションで)本当に魔法のようでした。この子には何か印象的なものがあるのは明らかでした。彼女は未熟でしたが、存在感がありました。内側から何かが湧き上がってくるようでした。」とコメントしました。[ 9 ]
彼女の父親エドゥアルドは2015年にスペインの自宅で心臓発作 のため62歳で亡くなった。[ 15 ]
キャリア
1989–1997: 初期の作品1989年、15歳のクルスはスペインのポップグループMecano の曲「La Fuerza del Destino」のミュージックビデオで女優デビューを果たした。1990年から1991年にかけて、スペインのテレビ局Telecinco のトークショーLa Quinta Marcha で司会を務めた。この番組は10代の若者が司会を務め、10代の視聴者を対象としていた。[ 9 ] また、1991年にはフランスのエロティックなテレビシリーズSérie rose の「 Elle et lui 」のエピソードに出演し、ヌードを披露した。[ 16 ] 1991年、[ 17 ] クルスはコメディドラマのアートハウス映画Jamón, jamónで 主演女性として長編映画デビューを果たした。[ 9 ] 映画の中で彼女はシルビアという若い女性を演じた。シルビアは男性との間に第一子を妊娠しているが、母親はその関係を認めず、ハビエル・バルデム 演じる役に金を払って彼女を誘惑させ、関係を妨害しようとする。ピープル 誌は、この映画でトップレスになった後、クルスは「一大セックスシンボル」になったと評した。[ 9 ] 1999年のロサンゼルス・デイリー・ニュース のインタビューで、クルスは「素晴らしい役だったが、ヌードになる心構えがまだできていなかった。[...]でも後悔はない。仕事を始めたかったし、それが人生を変えた」とコメントしている。[ 9 ] 60 Minutes のチャーリー・ローズは、クルスは「才能だけでなくヌードシーンでも一夜にして有名になった」と評した。[ 12 ] ローズが映画での役柄で自分がどう見られるか心配していないかとクルスに尋ねると、クルスは「私はただ、完全に逆のことをしなければならないと分かっていた」と答えた。[ 12 ] ハモン・ハモンは 好評を博し、[ 18 ] デゼレト・ニュース のクリス・ヒックスはクルスのシルビアの演技を「魅惑的」と評した。[ 19 ] シカゴ・サンタイムズ の映画評論家ロジャー・エバート は「シルビア役のペネロペ・クルスをはじめ、肉体的に魅力的な俳優たちが出演している」と評した。[ 20 ] クルスはこの演技でスペイン俳優組合新人賞とゴヤ賞主演女優賞 にノミネートされた。同年、彼女はアカデミー賞を受賞したベル・エポック で処女のルス役を演じた。[ 9 ] 人物 同誌は、クルーズのルス役は彼女の多才さを示していると指摘した。[ 9 ]
1993年から1996年にかけて、クルスはスペインとイタリアの映画に10本出演しました。[ 21 ] 20歳の時、彼女は映画の合間にニューヨークのクリストファー ・アンド・グリニッジ で2年間過ごし、バレエと英語を学びました。彼女は英語を「かなり遅れて」習得したと回想しており、それまではキャスティングのために覚えたセリフと「お元気ですか?」「ありがとう」という言葉しか知らなかったそうです。[ 8 ]
1997年、クルスはスペインのコメディ映画『愛は健康を害する』 に出演した。彼女はビートルズの メンバー、ジョン・レノン のファンであるダイアナを演じ、彼に会おうとするが失敗する。数年後、多くの失恋を経て、ダイアナは珍しい状況下で知人と再会する。[ 22 ] 同年、彼女はペドロ・アルモドバル 監督の『ライブ・フレッシュ』 の冒頭シーンでバスで出産する売春婦の役で出演し[ 9 ] 、また『楽園の片隅』ではドニャ ・エレナの役で出演した。 クルスの1997年の最後の出演は、アメナバール監督のスペインのSFドラマ『目を開けて 』だった。彼女はエドゥアルド・ノリエガ 監督の主人公の恋人ソフィアの役を演じている。 『オープン・ユア・アイズ 』は好評を博し[ 23 ] 、後にアメリカの監督キャメロン・クロウによって『バニラ・スカイ』としてリメイクされた(クルーズを同役、トム・クルーズをノリエガ役に起用)が、『オープン・ユア・アイズ』は商業的には成功しなかった[ 24 ] 。モントリオール・フィルム・ジャーナルのケビン・N・ラフォレストは2002年9月のレビューで、クルーズについて「最近のアメリカ作品で酷評されているが、個人的には彼女は十分に優れた女優だと思う。特にこの作品では、彼女は魅力的で感動的で常に説得力がある。[...] 特に、クルーズが緑色の光の中で部屋に入ってくるシーンがあるが、それはヒッチコックの映画[めまい ]を彷彿とさせる。」とコメントしている[ 25 ] 。
1998–2000: 初期のアメリカ映画での役1998年、クルスはスティーヴン・フリアーズの西部劇『ハイロー・カントリー』 でビリー・クラダップ の慰め賞品となるメキシコ人のガールフレンド役を演じ、初のアメリカ映画に出演した。[ 9 ] クルスは『ハイロー・カントリー』 の撮影中、英語を話す人々の話を理解するのに苦労したと述べている。[ 9 ] この映画は批評的にも興行的にも失敗に終わった。[ 26 ] [ 27 ] フィルム・ジャーナル・インターナショナル のケビン・ラリーはこの映画のレビューで「皮肉なことに、スペイン人女優ペネロペ・クルスは [...] ジョセファとしてのほうが [以前の役よりも] ずっと魅力的だ」とコメントした。[ 28 ] この映画での演技により、彼女はALMA賞の最優秀女優賞 にノミネートされた。
1998年、クルスは『ドン・ファン』 やスペイン時代劇『夢の少女 』にも出演した。『夢の少女』 (La niña de tus ojos)でクルスは、アントニオ・レシネス 演じるブラスと浮き沈みのある関係にある歌手マカレナ・グラナダを演じた。彼らはフランコ派の映画一座の一員で、UFA との合作映画でスペイン内戦中のスペインから ナチス・ドイツ へと旅する。この映画でのクルスの演技は映画評論家から絶賛され、バラエティ 誌のジョナサン・ホロランドは「クルスがまず女優であり、美貌は二の次であるという確証がまだ必要ならば、これがその確証だ」と評した。[ 29 ] Film4 の記者は「クルス自身がこの映画の必然的な焦点である」とコメントしたが、全体としては「素晴らしい」と評した。[ 30 ] マカレナ役のクルスの役は、彼女の「これまでで最大の役」とみなされている。[ 9 ] この演技により、クルスはゴヤ賞とスペイン俳優組合賞を受賞し、ヨーロッパ映画賞 にノミネートされた。[ 31 ] 1999年、クルスは『オール・アバウト・マイ・マザー』 で再びアルモドバル監督と共演し、エイズに感染した妊娠中の修道女マリア・ロサ・サンスを演じた。[ 9 ] この映画は好評を博し[ 32 ] 、興行収入は国内よりも海外の方が高かったものの、世界中で6,700万ドル以上の興行収入を記録した。[ 33 ]
2000年、彼女は映画「ウーマン・オン・トップ」 に出演し、生まれたときから乗り物酔いに悩まされている世界クラスのシェフ、イザベル役を演じ、これが彼女にとって初のアメリカでの主演となった。[ 9 ] バラエティ 誌のリサ・ネッセルソンは、クルーズと共演者のハロルド・ペリノー の演技を称賛し、「スクリーンから溢れ出ている」と述べ、クルーズのアクセントは魅力的だと付け加えた。[ 34 ] BBCニュースの 映画評論家ジェーン・クロウザーは「クルーズは海外の無邪気な女性として素晴らしくおっちょこちょい」と評したが、「この映画の主役はモニカ役のハロルド・ペリノー・ジュニアだ」とコメントした。[ 35 ] ボックス・オフィス 誌のアンリー・エリングソンは「クルーズはこの役を素晴らしく演じている。無邪気で傷つきやすいが、成熟した優雅さと断固たる強さを持ち合わせ、抑えきれない官能性に満ちている」と書いた。[ 36 ] 2000年にはビリー・ボブ・ソーントン監督 によるベストセラー西部劇小説『美しい馬たち 』の映画化で マット・デイモン の恋人アレハンドラ・ビジャレアルを演じた。[ 9 ] デトロイト・ニュース のスーザン・スタークは、この映画でソーントンがデイモン、ヘンリー・トーマス 、クルーズを「メジャー映画でこれまでで最も印象的な演技」に導いたと評した。[ 37 ] しかし、アトランタ・ジャーナル・コンスティテューション のボブ・ロンギゴはクルーズとデイモンの演技にあまり熱心ではなく、「結果として生じたスクリーン上の相性は豆缶を温めるほどではない」と述べた。[ 38 ]
2001–2005: ブレークスルー2001年は、クルーズにとって長編映画『バニラ ・スカイ』と『ブロウ』 に主演した転換期の年となった。キャメロン・クロウ 版『オープン・ユア・アイズ 』である『バニラ・スカイ』 で、彼女はトム・クルーズ 演じる主人公の恋人ソフィア・セラーノを演じた。この映画は賛否両論の評価を受けたが[ 39 ] 、世界中で2億ドルの興行収入を記録した[ 40 ] 。彼女の演技は批評家にも好評で、BBCの映画評論家ブランドン・グレイドンは「クルーズはスクリーン上で魅惑的な存在感を示している」と述べ、[ 41 ] 、フィルム・ジャーナル・インターナショナル のイーサン・オルターは、クルーズと共演者のクルーズの間に「実際に相性が良かった」と指摘した[ 42 ] 。彼女の次作は、ブルース・ポーターの1993年の著書『ブロウ:ある小さな町の少年がメデジン・コカイン・カルテルで1億ドルを稼ぎ、すべてを失った方法』を 映画化した『ブロウ 』だった。彼女はジョニー・デップ 演じるキャラクターの妻、ミルタ・ユング役で脇役を演じた。この映画は賛否両論の評価を受けたが[ 43 ] 、全世界で8000万ドルの興行収入を記録した[ 44 ] 。ボストン・フェニックス 紙のニーナ・ウィルドルフはクルーズを「多才」と評し[ 45 ] 、オースティン・クロニクル紙 のマーク・サルボは「私はクルーズ=ルールズ派に加わる最後の男性陣の一人かもしれないが、彼女の圧巻の演技は見る者を虜にする」と評した[ 46 ]。
2003年のカンヌ映画祭 でのクルス2001年には『 Don't Tempt Me』 にも出演し、カルメン・ラモス役を演じた。この映画は否定的なレビューを受けた。[ 47 ] デゼレト・ニュース のジェフ・バイスは「残念ながら、クルスをタフな女性にキャスティングするのは、笑ってしまうほど悪い[アイデア]だ」とコメントし[ 48 ] 、ヴィレッジ・ヴォイス のマイケル・ミラーは「悪魔の助っ人カルメン役としては、ペネロペ・クルスは『ブロウ』 でのコカインを吸うカルメンの足元にも及ばない」と書いた[ 49 ] 。クルスの2001年の最後の映画は『コレリ大尉のマンドリン』 で、同名小説 の映画化である。彼女は、第二次世界大戦中、婚約者が戦闘中に別の男性と恋に落ちるペラギアを演じた。『コレリ大尉のマンドリン』は 批評家には好評ではなかったが[ 50 ] 、世界で6200万ドルの売り上げを記録した。[ 51 ] 2002年、彼女は『リノで起きろ』で 端役を演じた。この映画は批評家から酷評され[ 52 ] 、興行的には失敗に終わった。[ 53 ] 翌年、クルスはホラー映画『ゴシカ』 で精神病院の患者クロエ・サヴァ役で脇役を演じた。『バラエティ』 誌のデイヴィッド・ルーニーは、クルスは「クロエの狂気に、それなりに悪意のあるエッジを加えている」と評した。[ 54 ] 同じく2003年の『ファンファン・ラ・チューリップ』 でのクルスの演技は不評で、『ガーディアン』紙 のピーター・ブラッドショーは「純粋なチーク材の演技で、カンヌのラジー賞特別賞に値する」と評した。[ 55 ]
2004年、クルスはクリスマス映画『ノエル』 でポール・ウォーカー 演じる主人公の恋人ニーナ役を演じた[ 56 ]。 また、1930年代を舞台にした恋愛ドラマ『雲の上のラプンツェル』ではミア役を演じた [ 57 ] 。『ジャム! カヌー』 のブルース・バークランドは「ストーリーは無理やり感があり、演技は退屈だ。特にクルスは例外で、他のキャストとは別の映画に出ているようだ」と書いた[ 58 ] 。 『ワシントン・ポスト』 のデッソン・トンプソンはさらに批判的で、登場人物の「ひどく足を引きずっている」という点について「クルス(世界最高の女優とは言い難い)は演技さえ不自然に見える」とコメントした[ 57 ] 。この映画は興行成績が振るわなかった。[ 59 ] 彼女はまた、セルジオ・カステリット 監督のメロドラマ『ドント・ ムーブ』で主演を務め、サブリナ・インパッチャトーレ と主役を競った。 [ 60 ] この役のためにイタリア語を学んだクルスは、その演技でダヴィッド・ディ・ドナテッロ 賞を受賞した。[ 61 ] 彼女はまた、2004年にこの映画でヨーロッパ映画賞の最優秀女優賞を受賞した。[ 62 ]
2005年、クルーズはアクションアドベンチャー映画『サハラ』 でエヴァ・ロハス博士役を演じた。[ 63 ] [ 64 ] 彼女は助演として160万ドルの収入を得た。[ 65 ] この映画は世界中で1億1000万ドルの収益を上げたが、1億6000万ドルの製作費を回収することはできなかった。ムービーフォン はこの映画を「史上最も有名な失敗作の1つ」と呼び、2007年には「興行収入史上最大の失敗作」のリストで24位に挙げた。[ 66 ] アトランティックシティウィークリー のロリホフマンは、クルーズが「エヴァ・ロハス博士としてかなりの[演技]スキルをクルーズコントロールにかけた」と感じ、[ 67 ] ReelViews のジェームズベラルデネリは、クルーズの演技を「ブラックホール」と表現し、「スクリーンでの存在感が欠けている」と述べた。[ 68 ] 2005年、クルーズは『クロモフォビア』 に出演。同年カンヌ国際映画祭 で上映され、翌年公開された。ビュー・ロンドン のマシュー・ターナーは、クルーズが演じる癌に侵された売春婦グロリアというキャラクターは「実はメインストーリーよりも面白い」と評した。[ 69 ] 一方、スカイ・ムービーズのタイム・エヴァンズは 「クルーズとイファンスという、わずかに共感できるキャラクター2人が登場するストーリーは、メインストーリーとは全く融合していない」と評した。 [ 70 ] 2005年の最後の出演作は『ドント・ムーブ』でイタリア役を演じた。ヒューストン・クロニクル のエリック・ハリソンは、クルーズが「出演に全力を尽くしている」と評し[ 71 ] 、エンパイア 誌のパトリック・ピーターズは、監督自身も出演しており、クルーズから「繊細な演技」を引き出すことができたと評した。[ 72 ]
2006–2009: 世界的な認知2008年の第80回アカデミー賞授賞 式でのクルーズ クルスは2006年の西部劇 コメディ映画『バンディダス』 で親友サルマ・ハエック と共演した。アリゾナ・リパブリック紙 のランディ・コルドバは、この映画はクルスと共演者のサルマ・ハエックを「情熱的なドリームチーム」として「誇示」し、二人は映画の「マーケティング上の幻想」だったと述べた。[ 73 ] また2006年には、ペドロ・アルモドバル 監督の『ボルベール』 で、14歳の娘パウラを守るためにあらゆる手段を講じざるを得ない労働者階級の女性ライムンダを演じ、好評を博した。ニューヨーク・タイムズ紙 のA.O.スコット は、「この役でクルスは、現代の生身の女性の映画界の女神のリストの上位に名を連ねることになった。それは彼女が、素朴で気取らず、そして少々下品ながらも、持ち前の魅力を少しも失っていないからである」と評した。[ 74 ] 同様に、ロサンゼルス・タイムズ のカリーナ・チョカーノは、「ハリウッドでは美人であることしか許されないと語るクルスは、素晴らしい決断力と強い性格を身につけている」と書いている。[ 75 ] 彼女は2006年のカンヌ国際映画祭 で共演者5人と共に主演女優賞を分け合ったほか、ゴヤ賞とヨーロッパ映画賞を受賞したほか、 ゴールデングローブ 賞、全米映画俳優組合賞 、英国アカデミー賞、アカデミー賞 主演女優賞にノミネートされた。このノミネートにより、クルスは アカデミー賞 にノミネートされた初のスペイン人女優となった。[ 13 ]
2007年、クルスは闘牛士 マヌエル・ラウレアノ・ロドリゲス・サンチェス の伝記 映画『マノレテ』 で主演女性アントニタ・「ルーペ」・シノを演じた。この映画は批評家から酷評され、バラエティ誌は 「クルスは明らかにペドロ・アルモドバル監督の映画でより上手く演じてきた、熱狂的なドラマクイーンの役を演じるためにキャスティングされた」と感じた。[ 76 ] 2007年以来お蔵入りになっていた『マノレテ』 (元々は2005年に撮影された[ 77 ] )は、2011年6月7日に『A Matador's Mistress 』というタイトルでケーブルテレビ、衛星放送、電話会社、オンラインでオンデマンド配信された 。[ 78 ] [ 79 ] 彼女はまた、『グッドナイト』 にも出演し、アンナとメロディの2人のキャラクターを演じた。[ 80 ] [ 81 ] TVガイドの 映画評論家メイトランド・マクドナーは、この映画でクルーズは「シックで従順な白装束のアンナと、ファンキーでストリートに精通したメロディ(マーティン・フリーマン演じるゲイリーを世界クラスのドラッグスターのように扱う)との対比を巧みに掘り下げている」と評した。[ 82 ]
2009年の第81回アカデミー賞で 助演女優賞 を受賞したクルーズ 2008年、クルスはイサベル・コイシェ 監督の映画『エレジー』 でベン・キングズレーと共演し、 フィリップ・ロスの 小説『瀕死の動物』 を原作とした、主人公の女性コンスエラ・カスティーヨ役を演じた。[ 83 ] ハリウッド・レポーター のレイ・ベネットは、クルスの演技を「つまらない男性ファンタジー映画の中で傑出している」と評した。[ 84 ] 同年、クルスはウディ・アレン 監督の『ヴィッキー・クリスティーナ バルセロナ』 で精神的に不安定な女性マリア・エレナ役を演じ、批評家の称賛を受けた。サンフランシスコ・クロニクル紙 のミック・ラサール は、「しかし、驚くべきはペネロペ・クルスだ。彼女はアメリカ映画でこれまでこれほど素晴らしい演技をしたことはない。突然、そして初めて、彼女のスターダムが納得のいくものになった。ホセ・アントニオの才能豊かだが神経質な元妻、マリア・エレナ役で、クルスは燃えている。ヒステリックに面白く、奔放で、情熱的で、胸を打つ。陰影豊かで、幅広い演技の幅を持つ。彼女はアンナ・マニャーニと同じくらい楽しく、力強く、しかも美しい。クルスはただ、自分を解き放ってくれる誰かを必要としていたのだ」と評した。[ 85 ] 同様に、ガーディアン紙 のピーター・ブラッドショーも彼女を特に称賛し、「ピカソ風の気難しい芸術家の情熱的でクレイジーな元妻マリア・エレナを演じるクルスは、まるでもっと重厚な映画から迷い込んだかのようだ。彼女の言動のすべてが、より大きな意味を持ち、より大きな意味を持つようだ。彼女がより大きな笑いを誘う、あるいはそもそも笑いを誘うという意味ではないが、間違いなく彼女がこの映画を支えている」と書いている。[ 86 ] クルスはゴヤ賞を受賞し、自身初のアカデミー賞助演女優賞と英国アカデミー賞助演女優賞を受賞した。また、ゴールデングローブ賞と全米映画俳優組合賞にもノミネートされた。アカデミー賞を受賞したことで、クルスはアカデミー賞を受賞した最初の、そして現在まで唯一のスペイン人女優となり、[ 87 ] [ 88 ] 、同賞を受賞した6人目のヒスパニック系俳優となった。[ 89 ]
クルスの次の映画は子供向けのG-Force [ 90 ] で、フアレスというモルモット スパイの声を担当した。 [ 90 ] G-Force は商業的に成功し、世界中で2億9000万ドル以上を売り上げた。[ 91 ] また、2009年には、映画Broken Embraces でレナ役として出演した。Salon.comのステファニー・ザカレクは、この 映画のレビューで、クルスは「Broken Embraces では美しさに甘んじておらず、肉付けするのが難しいタイプの役を演じている」と述べている。[ 92 ] クルスはBroken Embraces での演技により、サテライト賞とヨーロッパ映画賞にノミネートされた。 2009年の最後の映画は、ミュージカルNine の映画版 で、主人公の愛人であるカルラ・アルバネーゼを演じた。バラエティ誌 は、クルーズは当初映画の主役であるクラウディア役のオーディションを受けていたと報じた。 [ 93 ] 最終的にニコール・キッドマン が演じることになった。クルーズは映画のダンスルーティンのために3か月間トレーニングしたと語った。[ 87 ] USAトゥデイ のクラウディア・プイグは、クルーズは「セクシーな歌とダンスを披露するが、演技は奇妙に戯画化されている」と評した。[ 94 ] クルーズのカーラ役の演技は、アカデミー賞、ゴールデングローブ賞、全米映画俳優組合賞の助演女優賞にノミネートされた。
2010年~2015年:女優として活躍2010年の第82回アカデミー賞授賞 式で、クルーズは3度目のアカデミー賞 ノミネートを受けた。 クルーズの2010年の唯一の映画はセックス・アンド・ザ・シティ2 で、彼女はカメオ出演で銀行員の役を演じた2008年の映画の続編である。 [ 95 ] [ 96 ] 商業的には成功したが、コメディ映画は批評家から大部分で酷評された。[ 97 ] クルーズはこれまでで最大のハリウッド出演となったのはロブ・マーシャル のパイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉で、これは 映画シリーズ の4作目で、ジョニー・デップ の相手役だった。映画の中でクルーズは、ジャック・スパロウ の昔の恋人で、自分の不正行為を彼に責めるアンジェリカを演じた。彼女はマーシャルの説明にぴったりだったため、この役の候補となった女優はクルーズだけだった。彼は、 Nine の撮影が終わったときに彼女をこの役に招いた。[ 98 ] 女優は役のために2か月間トレーニングとフェンシングの練習をした。[ 99 ] 撮影中、クルスは妊娠が判明し、衣装部は彼女の衣装をより伸縮性のあるものに再設計し、[ 98 ] プロデューサーは危険なシーンでペネロペの代役として彼女の妹のモニカ・クルス を雇った。[ 100 ] 『生命の泉』は 史上最高の興行収入を記録した映画の一つで、世界中で10億4600万ドル以上の興行収入を上げている。[ 101 ] 2011年4月1日、映画の公開に先立ち、クルスはエル・キャピタン劇場 前のハリウッド・ウォーク・オブ・フェイム で2436番目の星を受け取った。彼女は星を受け取った最初のスペイン人女優となった。[ 102 ] [ 103 ]
2012年、クルーズはNew スーパーマリオブラザーズ2 とニンテンドー3DS LLの 宣伝のため、任天堂 初のCMに出演し、広告ではマリオ 役を演じた。 [ 104 ] 再びイタリア語を話し、今度はウディ・アレン のロマンティックなアンサンブルコメディ映画『ローマでラブレター 』で、新婚女性の妻のふりをすることに同意したストリートスマートな売春婦を演じた。[ 105 ] 再び彼女と仕事をすることを喜んだアレンは、映画でのクルーズの演技をイタリアのアイコンであるアンナ・マニャーニ やソフィア・ローレン の演技に例えた。[ 106 ] 映画は賛否両論の評価を受けたが、[ 107 ] クルーズは「熱狂的で漫画のようにセクシーな」演技で好意的に評価され、ザ・ウィーク誌はこれを傑出した 演技として挙げた。[ 108 ] 同年、クルスはイタリア人監督セルジオ・カステリットと再タッグを組み、 サラエボ での過去を再び経験する不妊のイタリア人女性を描いた戦争物語『二度生まれる 』に出演した。[ 109 ] これはカステリットの妻マーガレット・マッツァンティーニ の同名のベストセラー小説を映画化したもので、クルスは20代前半から40代後半までの人生の様々な段階における過渡期の人物を演じた。[ 110 ] 批評家からはあまり賞賛されなかったものの、エミール・ハーシュ との共演は肯定的な評価を得た。[ 111 ]
2013年、クルスはリドリー・スコット 監督の『ザ・カウンセラー』 に出演し、マイケル・ファスベンダー 、キャメロン・ディアス 、ブラッド・ピット 、夫のハビエル・バルデム からなるアンサンブルキャストが出演している。この犯罪スリラーは、手っ取り早く金を儲けたいという誘惑に駆られ、冷酷なメキシコの麻薬カルテル との麻薬取引に巻き込まれる弁護士を追う。クルスは彼の恋人で、物語の中で唯一無実の人物であるローラを演じている。[ 112 ] この映画は批評家から主に否定的なレビューを受けたが、国際的な興行収入ではそこそこの商業的成功を収めた。[ 113 ] [ 114 ] 同年、クルスはアントニオ・バンデラス とともにペドロ・アルモドバル監督の滑稽なコメディ『アイム・ソー・エキサイト』 にカメオ出演 し、これは監督の1980年代と1990年代の軽くて大げさなコメディへの回帰となった。[ 115 ] この映画は賛否両論の評価を受けたが、世界中で1100万ドル以上の興行収入を記録した。[ 116 ]
2015年、クルスはフリオ・メデム 監督のスペインのドラマ映画『ママ』 の共同製作と主演を務めた。彼女はこの作品で、乳がん と診断された勇敢な母親であり失業中の教師であるマグダを演じている。クルスは後にこの役を「今までにオファーされた中で最も複雑で美しく、そして最も難しい役柄の一つ」と語っている。[ 117 ] このメロドラマは2015年のトロント国際映画祭 の特別上映部門で上映されたが、[ 117 ] その泣けるストーリー展開のため、概ね否定的な評価を受けた。[ 118 ] [ 119 ] しかし、クルスは「最高の演技」を称賛され、[ 120 ] 第30回授賞式 で8度目のゴヤ賞 ノミネートを獲得した。[ 121 ]
2016年~現在2017年ゴヤ賞授賞 式でのクルス氏2016年、クルスの最初の出演映画はアメリカのコメディ映画『ズーランダー 2』 で、ベン・スティラー が共演と監督を務めた。続編でクルスは、モデルのデレク・ズーランダー(スティラー)とハンセル・マクドナルド(オーウェン・ウィルソン)に協力を依頼し、世界で最も美しい人々を殺しているのは誰かを突き止めるという秘密インターポールのエージェントを演じた。彼女のペルソナに合わせて特別に書かれたこの映画では、 2001年のオリジナル映画 のファンだったクルスは、その役にキャスティングされた最初の俳優の一人だった。[ 122 ] 公開当時、この映画は批評家から概ね否定的なレビューを受け、「笑いよりも有名人のカメオ出演 が多い」と感じられた。[ 123 ] その年のクルスのもう1本の映画は、ルイ・レテリエ のイギリスのスパイコメディ映画『グリムズビー』 で、サシャ・バロン・コーエン とマーク・ストロングの相手 役として有力な慈善家を演じた。クルスは、この役に40万ドルのオファーを受けたと報じられている。[ 124 ] この映画は賛否両論の評価を受け、批評家は、クルスが十分に活用されておらず、「ズーランダー2の ときよりもさらに役に力を入れていないように見える」と指摘した。[ 125 ] また、2016年に、クルスは フェルナンド・トゥルエバ のスペイン語時代劇『The Queen of Spain 』で再び共演した。これはトゥルエバの1998年のドラマ『あなたの夢の少女』 の続編である。[ 126 ] オリジナルの出来事から20年後の1950年代を舞台に、クルスはハリウッドスターになり、カスティーリャ 女王イサベル1世についての大ヒット作を撮影するためにスペインに戻る女優の役を再演した。第67回ベルリン国際映画祭 のベルリン映画祭特別部門に出品された[ 127 ] このスペインのコメディドラマは、 上映 時にあまり評価されなかったが[ 128 ] 、第31回ゴヤ賞 で5部門にノミネートされ、クルスは9回目のノミネートを獲得した。[ 129 ]
フェルナンド・レオン・デ・アラノア 監督によるスペインのドラマ映画『パブロを愛して 』は2017年に公開され、クルスがバージニア・ バジェホ役、夫のハビエル・バルデムが パブロ・エスコバル 役で。 [ 130 ] バジェホのベストセラー回顧録『パブロを愛し、エスコバルを憎む』 に基づいたこの映画は、第74回ヴェネツィア国際映画祭 で公開され、賛否両論の評価を受けた。 [ 131 ] [ 132 ] コロンビア人ジャーナリストの役を演じるために、クルスはバジェホの何百ものインタビューを研究した。 [ 133 ] [ 134 ] クルスは、アガサ・クリスティ の1934年の同名小説の4回目の映画化である ケネス・ブラナー のミステリー映画『オリエント急行殺人事件 』(2017年)で脇役を演じた。このミステリー ・ドラマ・ アンサンブル映画は、 1930年代の 有名なヨーロッパ列車 で起きた殺人事件の解決を目指す世界的に有名な探偵エルキュール・ポアロ を追う。クルスは宣教師であり乗客でもあるピラール・エストラバドスを演じる。彼女は小説のスウェーデン人版グレタ・オールソンのヒスパニック版である。この映画は興行的に成功したが、批評家からは賛否両論の評価を受け、キャストの演技は称賛されたが、以前の映画化作品に新しいものを何も加えていないという批判もあった。 [ 135 ] 2018年、クルスはFX アンソロジーシリーズ「アメリカン・クライム・ストーリー」 の第2シーズン「ジャンニ・ヴェルサーチ暗殺 」でドナテッラ・ヴェルサーチ 役。彼女の演技は批評家から高く評価され、リミテッドシリーズ・映画部門の優秀助演女優賞で プライムタイム・エミー賞 にノミネート。さらに、クルスはアスガル・ファルハーディ 監督のスペイン語サイコスリラー映画『 Everybody Knows 』でバルデムと再タッグを組んだ。 [ 136 ] [ 137 ] [ 138 ] この映画は2018年のカンヌ国際映画祭の オープニング作品となり、好評を博した。ロサンゼルス・タイムズ のジャスティン・チャンは、主演二人の演技を称賛し、「バルデムとクルスの間には、自然で自然な相性がある」と評した。 [ 139 ]
2019年のゴヤ賞授賞 式でのクルス2021年、クルスはガストン・デュプラットとマリアーノ・コーン の映画『オフィシャル・コンペティション』 でアントニオ・バンデラス と共演し、映画『パラレル・マザーズ』 でアルモドバルと再会し、既婚男性との関係に巻き込まれ、不倫に至り妊娠することになるプロの写真家ジャニスを演じた。[ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] 両作品は第78回ヴェネツィア国際映画祭 でプレミア上映され、後者は絶賛された。『パラレル・マザーズ』は 第59回ニューヨーク映画祭 でも上映され、好評を博した。[ 143 ] この映画での演技は称賛され、ヴォルピ・カップ主演女優 賞を受賞し、アカデミー主演女優賞に2度目、通算4度目のノミネートを果たした。[ 144 ] [ 145 ] タイム誌 のステファニー・ザカレク は「クルスはここで驚異的。おそらくこれまでの彼女のキャリアの中で最高の演技だろう。ジャニスの脆さと不屈の精神はコインの表裏であり、クルスはほんのひと息でその両面を表現できる」と述べた。[ 146 ] バラエティ誌 のオーウェン・グレイバーマン は「クルスはこの役を、息もつかせぬほどの感情の起伏のある演技で演じている」と述べ、ハリウッド・リポーター誌 のデイヴィッド・ルーニーは彼女の演技を「彼女のキャリアの中で最高の役の一つ」であり「『ボルベール』以来の最も傑出した作品」と評した。[ 142 ] [ 147 ] これらの映画の公開後、彼女はニューヨーク近代美術館 で映画界におけるキャリアと功績を称えられた。高級ファッションハウスのシャネルが プレゼンティングスポンサーとして復帰し、クルーズが2018年から同ブランドのアンバサダーを務めていることから、同期のイベントとなった。[ 148 ]
翌年、彼女はサイモン・キンバーグ 監督の女性主演スパイアクション映画『355』 に出演し、ジェシカ・チャステイン 、ルピタ・ニョンゴ 、ダイアン・クルーガー 、ファン・ビンビン 、セバスチャン・スタン 、エドガー・ラミレス と共演した。[ 149 ] [ 150 ] この映画はユニバーサル・ピクチャーズにより2022年1月7日に公開された。[ 151 ] また2022年には、エマヌエーレ・クリアレーゼ のイタリアのドラマ映画『L'immensità』 とフアン・ディエゴ・ボット のスペインのスリラー映画『オン・ザ・フリンジ』 に出演し、後者ではプロデューサーも務めた。[ 152 ] バラエティ 誌のガイ・ロッジは、映画『リメンシタ』 での彼女の演技を称賛し、「クルスがソフィア・ローレン の同世代の代役として確固たる地位を築いたのはペドロ・アルモドバル 監督のレンズを通してだったとすれば、クリアレーゼはその類似性をさらに一歩進め、ローレンの故郷ローマにスペイン人を置き、クリアレーゼの青春時代の映画でイタリアのアイコンが完成させたような、美しく傷ついた主婦像を描き出した」と記した。[ 153 ] 彼女は、マイケル・マン 監督の伝記映画『フェラーリ』で、 アダム・ドライバー やシャイリーン・ウッドリー と共に、エンツォ・フェラーリの妻ローラを演じた。この映画はフェラーリ ブランドの創設者、エンツォ・フェラーリ の生涯を描いたものである。[ 154 ]
2023年、クルーズはエミレーツ航空 のブランドアンバサダーとなり、同航空会社やジオックス の広告に出演した。[ 155 ] [ 156 ] アーティストのレジデンテ とシルビア・ペレス・クルーズ とのコラボレーション曲「313」で、クルーズは2024年にラテングラミー賞の最優秀短編ミュージックビデオ賞を受賞した。 [ 157 ]
2025年のカンヌ国際映画祭で、クルスはハビエル・カルボ とハビエル・アンブロッシ 監督の『ブラック・ボール』 で役を獲得したと報じられており、この映画は3人のゲイの男性をそれぞれの時代に描いたもので、2025年8月に撮影開始予定となっている。[ 158 ] アンブロッシ監督は、クルスの役は彼女のために特別に書いたと述べた。[ 158 ]
公共イメージ 「世界で最も難しいことは、容姿だけでキャリアをスタートし、その後本格的な女優になろうとすることです。一度「美人」として知られるようになると、誰も真剣に受け止めてくれなくなります。」[ 159 ]
クルーズ氏は2011年にハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの 星を受け取った。 2006年、クルスはフランスの化粧品会社ロレアルの スポークスモデル になり、ロレアル パリのヘアダイナチュラルマッチ[ 160 ] やロレアルのマスカラ製品[ 161 ] などの製品を宣伝しました。彼女は会社のために働くことで年間200万ドルを受け取ります。[ 9 ] クルスはマンゴ の印刷広告に登場し[ 162 ] 、 2001年にラルフ ローレン と契約しました。 [ 9 ] [ 163 ] クルスと彼女の妹は 2007年にマンゴの2番目のコレクションをデザインしました。[ 14 ] それはブリジット バルドー とサントロペ の夏に触発されました。[ 14 ]
クルスは、2007年のマキシム の 「ホット100」リストで58位にランクされ、エンパイア 誌によって世界で最もセクシーな映画スター100人の1人に選ばれました。[ 164 ] [ 165 ] クルスは、 Askmen.com の2008年の最も魅力的な女性で26位、2009年には25位、[ 164 ] 2010年には7位にランクされました。[ 166 ] 2010年4月、彼女はケイトウィンスレットに代わり、 ランコム のフレグランス「トレゾア」の新しい顔と大使になりました。 [ 167 ] ランコムは、ジュリア・ロバーツ とウィンスレットに続いて、クルスを3人目のスーパースタースポークスモデルとして契約しました。このキャンペーンはパリ のホテル・ド・クリヨン でマリオ・テスティーノ によって撮影され、2010年秋にデビューした。[ 168 ]
2010年、クルスはフランス版『ヴォーグ』 誌のゲストエディターを務め、挑発的な写真撮影で体格の大きいモデルに焦点を当てた。[ 169 ] アルモドバルは彼女をミューズ と呼んだ。[ 170 ] スペイン版『ヴォーグ』 2010 年12月号の表紙では、妊娠がバレないことを条件に、ファッション写真家ピーター・リンドバーグ による撮影に同意した。 [ 171 ] 2011年、テレグラフ紙 は、完璧な女性のイメージを作り上げるために患者を対象にアンケート調査を行ったハリウッドの美容外科医 2人が、富裕層や有名人の間で最も人気のある体の部位を明らかにしたと報じた。最も人気のある体型のカテゴリーでは、豊満な体型で知られるクルスがトップの体型に選ばれた。[ 172 ] メンズヘルス誌は 彼女を「史上最もホットな女性100人」リストの32位にランク付けした。[ 173 ] エスクァイア誌は 2014年に彼女を最もセクシーな女性に選んだ。[ 174 ] 2023年5月、彼女はエミレーツ 航空のブランドアンバサダーに任命された。[ 175 ]
慈善活動 クルーズは慈善活動に時間とお金を寄付してきた。ネパール での活動に加え、ウガンダとインドでボランティア活動を行い、ハンセン病クリニックでの支援を含む一週間をマザー・テレサと共に過ごした。 [ 176 ] その旅がきっかけで、クルーズはインドのホームレスの少女たちを支援する財団を設立し、そこで二人の若い女性を支援している。[ 176 ] 彼女はハリウッド初出演の映画『ハイロー・カントリー』 で得た報酬をマザー・テレサの活動に寄付した。[ 163 ] [ 176 ] 2000年代初頭、彼女はダライ・ラマ も出席した展覧会のためにネパールでチベットの 子供たちの写真を撮影した。彼女はまた、パシフィック・ロッジ少年ホームの住人たちの写真も撮影した。住人たちのほとんどは元ギャングのメンバー で、薬物依存から立ち直ろうとしている人々である。[ 176 ] 彼女はこう語った。「この子たちは私の心を痛めます。泣かないように自分を抑えなければなりません。同情からではなく、人生がいかに難しいか、正しい選択をすることがいかに難しいかを見ているからです。」[ 176 ] 妊娠中のクルーズは、国際エイズデー である2010年12月1日にニューヨーク市のエンパイア・ステート・ビルを 赤いライトで点灯することでエイズとの闘いへの支持を示した。これは(RED)の新しい啓発キャンペーン「2015年にはエイズのない世代が来る」の一環として行われたもので、妊娠中の母親から赤ちゃんへのHIVウイルスの根絶を目指している。 [ 171 ] 2012年と2018年には、彼女はPETA の毛皮反対キャンペーンを支持する広告に登場した。 [ 177 ] [ 178 ]
私生活 2018年の第32回ゴヤ賞授賞 式に出席したクルスと夫のハビエル・バルデム クルスはスペインの俳優ハビエル・バルデムと結婚している。2人は 『ハモン・ハモン 』(1992年)の撮影現場で出会い、 [ 179 ] 、 『ヴィッキー・クリスティーナ バルセロナ』 (2008年)で再会した後、2007年に交際を始めた。 [ 180 ] 2人は2013年の映画『ザ・カウンセラー』 や2018年の『誰もが知っている 』にも出演している。2人は2010年7月初旬、バハマ の友人宅でプライベートな挙式を挙げて結婚した。[ 181 ] [ 182 ] 2人の間には、2011年1月にロサンゼルスで生まれたレオ・エンシナス・クルスという息子と、2013年7月にマドリードで生まれたルナ・エンシナス・クルスという娘がいる。[ 183 ] 彼女 は子供たちの出産をきっかけに、公共の場での 授乳 の 提唱者となった。 [ 184 ]
クルーズはトム・クルーズと 『バニラ・スカイ 』(2001年)で共演した後、3年間交際していたが、2004年1月に破局した。 [ 176 ] [ 185 ] 2003年6月、クルーズはオーストラリアの雑誌『ニュー・アイディア』 がクルーズとの関係について掲載した記事をめぐり、同誌を相手取って名誉毀損訴訟を起こしていたが、和解に至った。同誌は謝罪し、クルーズの訴訟費用を負担し、クルーズが指定した慈善団体に5,000オーストラリアドル (3,200米ドル)を寄付することを命じられた。[ 186 ]
彼女は友人からはペ と呼ばれている。[ 11 ] [ 14 ] クルスはマドリード で衣料品店を経営しており、妹のモニカ と一緒に日本の会社のためにジュエリーやハンドバッグをデザインした。[ 7 ]
カトリック教徒として育ったクルーズは、自身を仏教徒 だと考えていた。[ 187 ] [ 188 ]
クルーズのエージェントはヒルダ・クエリーで 、ケイト・ブランシェット とケイト・ウィンスレット と共同である。[ 189 ]
演技の功績と賞 クルーズは、以下の演技により 映画芸術科学アカデミー から表彰されています。
2025年10月18日、クルーズは「そのキャリアが世界的な文化的影響を大きく及ぼしたアーティスト」に贈られるアカデミー映画博物館アイコン賞を受賞した。 [ 190 ]
彼女はまた、英国アカデミー賞 に2回、ゴールデングローブ賞に 4回、プライムタイム・エミー賞に1回、 全米映画俳優組合賞に 5回、ゴヤ賞に14回ノミネートされています。2006年には 『ボルベール』 でカンヌ国際映画祭主演女優賞を 受賞し、2021年には『パラレル・マザーズ 』でヴェネツィア国際映画祭 ヴォルピ杯主演女優賞を 受賞しました。
注記
参考文献 ^ ペネロペ・クルス:母、女優、そして人生の学生 。CBSニュース 。2021年12月19日。イベントは5分00秒に発生。2022年1月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 11月6日 閲覧 。^ “ペネロペ・クルスの伝記” . Biography.com . 2019年4月7日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2014年 7月15日 閲覧 。 ^ “ペネロペ・クルスの父が亡くなりました” . MSN . 2015年6月19日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2015年 6月18日 閲覧。 ^ “ペネロペ・クルスの父が死去” . MSN . 2015年6月19日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2015年 6月18日 閲覧。 ^ a b c d e f ローズ、チャーリー (2010年1月17日). 「ペネロペ・クルスのライジングスター(2ページ目)」 . CBSニュース . 2020年7月28日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 4月25日 閲覧 。 ^ “ペネロペ・クルスとハビエル・バルデムが婚約!” Us Weekly 2009年10月5日. 2011 年10月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 5月13日 閲覧 。 ^ a b c De Vries, Hilary (2004年2月). 「ペネロペ・クルス:彼女は結婚すると言うのか、しないのか(3ページ)」 Marie Claire . Hearst Communication, Inc. 2010年 3月14日 閲覧 。 ^ a b c コティヤール、マリオン (2010年4月28日). 「ペネロペ・クルス」 . インタビュー . 2012年10月8日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2011年 4月2日 閲覧。 ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r 「ペネロペ・クルスの伝記」 。 『 People』誌 。Time Warner Inc.。 2012年10月20日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 3月14日 閲覧 。 ^ ギルクリスト、トッド。 「ペネロペ・クルスへの10の質問」 。AskMen 。 2012年10月6日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2010年 3月14日 閲覧 。 ^ a b "ペネロペ クルスの伝記と注目" . オラ (スペイン語)。 2006 年 11 月 7 日。2012 年 10 月 17 日のオリジナルから アーカイブ 。 2010 年 5 月 3 日 に取得 。 ^ a b c ロス、チャーリー (2010年1月17日). 「ペネロペ・クルスのライジングスター(3ページ)」 . CBSニュース . 2020年7月28日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 4月25日 閲覧 。 ^ a b Sischy, Ingrid (2009年11月). "The Passions of Penélope" . Vanity Fair . 2010年5月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月26日 閲覧 。 ^ a b c d e バーロウ、ヘレン(2008年12月7日) 「なぜ女性はヴァンプなのか(4ページ)」 シドニー・モーニング・ヘラルド 。 2011年6月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 3 月14日 閲覧 。 ^ 「ペネロペ・クルスの父、エドゥアルドが62歳で死去」 。People 誌 。 2015年9月5日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2015年 9月1日 閲覧。 ^ “Serie Rosa: 7 cosas que no sabías de la serie erótica de los años 90 [VIDEO y FOTOS]” . トロム 。 2016年9月22日。 2018年10月15日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 10 月 15 日 に取得 。 ^ “ハモン・ハモン (1991)” . 2017 年 11 月 29 日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 11 月 11 日 に取得 – www.rottenTomatoes.com 経由。 ^ “Jamon Jamon (1993)” . Rotten Tomatoes . 2010年4月26日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 4月24日 閲覧。 ^ Hicks, Chris (1994年4月12日). 「Jamon Jamon」 . Deseret News . 2012年10月21日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2010年 4月24日 閲覧。 ^ エバート、ロジャー (1994年2月11日). 「ハモン・ハモン」 . シカゴ・サンタイムズ . 2012年10月9日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2010年 4月24日 閲覧 。 ^ 「ペネロペ・クルス」 . インターネット・ムービー・データベース . 2010年4月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月26日 閲覧 。 ^ 「愛は健康に深刻なダメージを与える」 ロッテン ・トマト 2010年6月15日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 4月25日 閲覧 。 ^ 「Open Your Eyes (1997)」 。 Rotten Tomatoes 。 2010年2月9日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 4月25日 閲覧。 ^ 「Open Your Eyes」 . Box Office Mojo . 2010年5月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月25日 閲覧 。 ^ Laforest, Kevin N. (2002年9月10日). 「Abre Los Ojos」 . Montreal Film Journal. 2011年7月14日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 4月25日 閲覧 。 ^ 「ハイロー・カントリー (1998)」 。 Rotten Tomatoes 。 2010年4月23日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 4月24日 閲覧。 ^ 「The Hi-Lo Country」 . Box Office Mojo . 2010年5月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月24日 閲覧 。 ^ ラリー、ケビン. 「ハイロー・カントリー」 . フィルム・ジャーナル・インターナショナル . ニールセン・ビジネス・メディア. 2013年10月19日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 4月24日 閲覧 。 ^ Holloland, Jonathan (1998年11月16日). "The Girl of Your Dreams" . Variety . Reed Business Information. 2013年2月5日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 4月24日 閲覧 。 ^ 「Girl of Your Dreams, The」 Film4 . 2012 年12月12日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 4月24日 閲覧。 ^ 「ペネロペ・クルスの受賞歴」 インターネット ・ムービー・データベース 。 2013年9月24日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2013年 4月18日 閲覧。 ^ 「オール・アバウト・マイ・マザー(1999年)」 。 Rotten Tomatoes 。 2010年2月20日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 4月24日 閲覧。 ^ 「オール・アバウト・マイ・マザー」 Box Office Mojo 2010年4月3日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 4月24日 閲覧 。 ^ Nesselson, Lisa (2000年7月26日). 「Women on Top」 . Variety . Reed Business Information. 2013年2月8日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 4月24日 閲覧 。 ^ Crowther, Jane (2001年1月24日). 「Woman on Top (2001)」 . BBC. 2010年1月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月24日 閲覧 。 ^ Ellington, Annlee (2008年8月1日). 「Woman on Top」 . Box Office . 2010年1月7日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2010年 4月24日 閲覧 。 ^ スターク、スーザン. 「映画レビュー:『オール・ザ・プリティ・ホーセズ』」 デトロイト・ニュース . ^ ロンゴ、ボブ. 「All Pretty Horses」 . オハイオ・デイリー・ニュース . 2013年5月22日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 12月20日 閲覧 。 ^ 「バニラ・スカイ (2001)」 。 Rotten Tomatoes 。 2010年3月29日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 4月22日 閲覧。 ^ 「バニラ・スカイ」 . Box Office Mojo . 2010年6月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月22日 閲覧 。 ^ Graydon, Brandon (2002年1月24日). 「バニラ・スカイ (2002)」 . BBCニュース . BBCオンライン . 2010年1月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月23日 閲覧 。 ^ Alter, Ethan. "VANILLA SKY" . Film Journal International . Nielsen Business Media Inc . 2014年9月7日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2010年 4月23日 閲覧。 ^ “Blow (2001)” . Rotten Tomatoes . 2010年2月21日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 4月23日 閲覧。 ^ 「Blow」 . Box Office Mojo . 2010年3月12日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月23日 閲覧 。 ^ Willdrof, Nina (2001年4月). 「Short Reviews: Blow」 . Boston Phoenix . 2010年1月12日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2010年 4月23日 閲覧 。 ^ Salvo, Mark (2001年4月6日). "Blow" . The Austin Chronicle . 2020年7月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月23日 閲覧 。 ^ 「Don't Tempt Me (2003)」 。 Rotten Tomatoes 。 2011年9月18日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 4月22日 閲覧。 ^ Vice, Jeff (2003年12月11日). 「Don't Tempt Me」 . Deseret News . 2012年3月13日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2010年 4月22日 閲覧。 ^ ミラー、マイケル (2003年8月13日). 「神は狂っているに違いない:愚かなボクサーの魂をめぐる闘い」 . ヴィレッジ・ヴォイス . 2012年3月8日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 4月22日 閲覧 。 ^ 「コレリ大尉のマンドリン (2001)」 。 Rotten Tomatoes 。 2010年4月20日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 4月22日 閲覧。 ^ 「Captain Corelli's Mandolin」 . Box Office Mojo . 2010年5月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月22日 閲覧 。 ^ “Waking Up in Reno (2002)” . Rotten Tomatoes . 2011年4月26日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 4月22日 閲覧。 ^ 「Waking Up in Reno」 . Box Office Mojo . 2010年5月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月22日 閲覧 。 ^ Rooney, David (2003年11月17日). 「ゴシカ」 . Variety . Reed Business Information. 2010年7月28日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 4月22日 閲覧 。 ^ Bradshaw, Peter (2003年5月15日). "Fanfan la Tulipe" . The Guardian . Guardian News and Media Limited. 2013年10月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月22日 閲覧 。 ^ Otto, Jeff (2004年11月11日). 「ノエル」 IGN . 2012年1月13日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2010年 4月22日 閲覧 。 ^ a b Thompson, Desson (2004年10月22日). " 「『頭上は雲の上』:この映画も雲の上へ投げよう」ワシントン・ポスト 。2012年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2010年 4月22日 閲覧 。^ バークランド、ブルース. 「Eyes cloud over」 . ジャム! . 2012年7月9日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2010年 4月22日 閲覧。 ^ 「Head in the Clouds」 . Box Office Mojo . 2010年5月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月22日 閲覧 。 ^ Zeitchik, Steven (2011年4月18日). 「ペネロペ・クルス、新作映画でイタリア人監督セルジオ・カステリットと再会」 ロサンゼルス・タイムズ . 2012年10月26日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2011年 4月19日 閲覧 。 ^ デヴィッド・ディ・ドナテロ・ミリオーレ・アトリス・主人公 2004 年 2011 年 7 月 25 日にウェイバック マシン にアーカイブ ^ 「2004年ヨーロッパ映画賞」 ヨーロッパ映画アカデミー. 2010年7月29日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2011年 4月19日 閲覧 。 ^ 「ペネロペ・クルスとマシュー・マコノヒーが『サハラ』でセクシーな演技を披露」 . www.sheknows.com . 2013年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2013年4月18日 閲覧。^ ジェルマン、デイヴィッド(2005年4月5日) 「ペネロペ・クルス、『サハラ』について」 edgenewyork.com . 2014年9月7日時点の オリジナルよりアーカイブ 。2013年4月18日 閲覧。^ バンティング、グレン・F. (2007年4月15日). 「7800万ドルの赤字?」 ロサンゼルス ・タイムズ . 2009年9月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月21日 閲覧 。 ^ Moviefone Satff (2007年11月15日). 「史上最大の興行収入の七面鳥」 . Moviefone . 2010年4月14日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2010年 4月21日 閲覧。 ^ ホフマン、ロリ (2005年4月21日). 「サハラはインディ・ジョーンズを彷彿とさせる映画だが、安っぽい007クローンのような作品だ」 . アトランティック・シティ・ウィークリー . レビュー・パブリッシング. 2013年5月21日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2012年 10月21日 閲覧 。 ^ Berardnelli, James. 「サハラ」 . ReelViews . 2010年7月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月22日 閲覧 。 ^ Turner, Mathew (2007年12月12日). "The ViewLondon Review" . 2 View Group Ltd. 2011 年6月17日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月22日 閲覧 。 ^ エヴァンス、ティム. 「クロモフォビア」 . スカイムービー . 2020年7月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月22日 閲覧 。 ^ ハリソン、エリック (2005年6月5日). 「Don't Move」 . ヒューストン・クロニクル . 2020年7月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月22日 閲覧 。 ^ Peters, Patrick (2006年4月1日). 「Don't Move (15)」 . Empire . Bauer Consumer Media. 2012年1月19日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 4月22日 閲覧。 ^ Cordova, Randy (2006年10月13日). 「Bandidas」 . The Arizona Republic . AZcentral.com. 2012年7月29日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 4月20日 閲覧 。 ^ AO スコット (2006 年 11 月 3 日)。 「ボルベール – ペドロ・アルモドバル – ペネロペ・クルス – 映画 – レビュー」 . ニューヨークタイムズ紙 。 2018年9月12日のオリジナルから アーカイブ 。 2018 年 12 月 11 日 に取得 。 ^ Chocano, Carina (2006年10月3日). "Volver" . The Los Angeles Times . 2007年11月27日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 4月21日 閲覧 。 ^ Mintzer, Jordan (2010年4月5日). 「Manolete」 . 2020年7月28日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2018年 12月11日 閲覧。 ^ Fleming, Mike (2011年3月14日). 「Adrien Brody-Penelope Cruz Pic 'A Matador's Mistress' Bypasses Theatrical For VOD Release By Gravitas Ventures」 . Deadline Hollywood . 2011年3月16日時点のオリジナルより アーカイブ。 2011年 3月16日 閲覧 。 ^ Jagernauth, Kevin (2011年3月14日). 「Adrien Brody & Penelope Cruz's 'Manolete' aka 'Blood & Passion' aka 'A Matador's Mistress' Gets Date」 . indie Wire . 2012年8月12日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2012年 10月21日 閲覧 。 ^ 「ペネロペ・クルスとエイドリアン・ブロディが待望の映画『闘牛士の女』でスクリーンを熱くする」 (プレスリリース) Xenon Pictures. 2011年4月5日. 2011年4月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年 4月5日 閲覧 。^ 「グッドナイト (2007)」 。 Rotten Tomatoes 。 2010年3月7日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 4月21日 閲覧。 ^ 「The Good Night」 . Box Office Mojo . 2010年5月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月21日 閲覧 。 ^ McDonagh, Maitland (2007年10月5日). 「The Good Night」 . TV Guide . OpenGate Capital. 2012年2月6日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 4月20日 閲覧 。 ^ Stasi, Lindaa (2008年8月8日). 「Deluded Pupil」 . New York Post . 2011年6月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月20日 閲覧 。 ^ ベネット、レイ (2008年2月11日). 「エレジー」 . ハリウッド・レポーター . 2014年9月7日時点のオリジナルより アーカイブ。 2012年 10月21日 閲覧 。 ^ ラサール、ミック(2008年8月15日) 「映画レビュー:『ヴィッキー・クリスティーナ バルセロナ』」 「 . SFGate . 2018年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2018年12月11日 閲覧。^ Bradshaw, Peter (2009年2月6日). "Vicky Cristina Barcelona" . The Guardian . UK: Guardian News and Media Limited. 2013年10月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月20日 閲覧 。 ^ a b ロス、チャーリー (2010年1月17日). 「ペネロペ・クルスのライジングスター(1ページ)」 . CBSニュース . 2010年1月23日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2010年 4月25日 閲覧 。 ^ Zeidler, Sue (2009年2月22日). 「ペネロペ・クルス 、 スペイン人女優として初のオスカー受賞」 ロイター . 2018年3月7日時点のオリジナルより アーカイブ。 2011年 4月3日 閲覧 。 ^ パーキンソン、デイヴィッド (2009年2月27日). 「ハリウッドは外国人を歓迎する、彼らがスターでない限りは」 . ガーディアン . 2015年11月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月25日 閲覧 。 ^ a b Boehm, Kristen (2009年7月7日). 「ペネロペ・クルス:子供はいるが夫はいない」 . People . Time Warner Inc. 2011年3月29日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 3月14日 閲覧 。 ^ 「G-Force」 . Box Office Mojo . 2010年4月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 4月21日 閲覧 。 ^ ザカレク、ステファニー(2009年11月18日) 。 「『壊れた抱擁』とそれを結びつける絆」 Salon.com . Salon Media Group, Inc. 2009年11月23日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2010年4月20日 閲覧。^ バーリンゲーム、ジョン(2009年8月24日) 「『ナイン』にはオスカー受賞者が多数出演」 「 . Variety . Reed Business Information . 2013年2月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年 4月20日 閲覧 。^ プイグ、クラウディア(2009年11月20日) 。 「『ナイン』は、セリフや音楽など、いくつかの点で物足りない」 。USA Today。Gannett Co. Inc.。2010年1月23日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2010年4月20日 閲覧。^ 「ペネロペ・クルス、『セックス・アンド・ザ・シティII』へのカメオ出演を確定」 Think Spain. 2012年3月3日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 5月1日 閲覧。 ^ ゲッラ、マンメ (2010 年 4 月 13 日)。 「ペネロペ・クルス、「セックス・アン・ヌエバ・ヨーク」のオトラ・チカ・パラ」 「 [ペネロペ・クルス、『セックス・アンド・ザ・シティ』のもう一人の女優]」El País (スペイン語)。2013年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年 5月2日 閲覧 。^ “セックス・アンド・ザ・シティ2 (2010)” . Rotten Tomatoes . 2018年4月11日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 3月10日 閲覧。 ^ a b ロブ・マーシャル、ジョン・デルーカ。 『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』 オーディオコメンタリー 。『パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉』Blu-Ray:ウォルト・ディズニー・ホーム・エンターテイメント。 ^ 「無敵のスペイン艦隊、「ピラタス デル カリベ 4」 " . El País (スペイン語). 2010年6月29日. 2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年 7月4日 閲覧 。^ 「クルーズの妹がボディダブルとして起用」 アイ リッシュ・インディペンデント 、2011年5月14日。 2024年 6月12日 閲覧 。 ^ 「パイレーツ・オブ・カリビアン/生命の泉(2011年)」 Box Office Mojo 。 2013年4月25日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2011年 8月22日 閲覧 。 ^ “ペネロペ・クルスがハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を獲得” . BBC. 2011年4月3日. 2011年4月4日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2011年 4月3日 閲覧。 ^ Martinez, Ana (2011年3月28日). 「ペネロペ・クルス、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムの星を獲得」 ハリウッド商工会議所. 2011年4月5日時点のオリジナルより アーカイブ。 2011年 4月3日 閲覧 。 ^ Burns, Chris (2012年8月17日). 「ペネロペ・クルスが『New スーパーマリオブラザーズ2』CMでマリオに扮する」 SlashGear . 2012 年8月21日時点のオリジナルより アーカイブ。 2012年 8月17日 閲覧 。 ^ ブライアン・ギャラガー (2011年4月13日). 「エレン・ペイジとペネロペ・クルスがウディ・アレンの無題のプロジェクトに参加」 Movie Web. 2012年9月29日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2011年 4月22日 閲覧 。 ^ Cooney Carrillo, Jenny (2012年10月12日). 「Once more, with feeling」 . The Sydney Morning Herald . 2020年7月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 3月10日 閲覧 。 ^ 「ローマで愛をこめて」 。 ロッテン・トマト 。 2020年8月15日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2012年 6月25日 閲覧。 ^ 「『ローマで愛をこめて:ウディ・アレンのもう一つの勝利?」 ザ・ウィーク誌 2012年6月22日. 2016 年3月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 3月7日 閲覧 。 ^ ルシエ、ジェルマン (2012 年 9 月 5 日)。 」 「『Twice Born』予告編:ペネロペ・クルスとエミール・ハーシュが母性と戦争の物語で主演」 slashfilm.com 。 2012年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年 9月17日 閲覧 。^ ショーアード、キャサリン(2016年3月5日) 「ペネロペ・クルス:「『二度生まれる』は母性へのオマージュ」 「ガーディアン 」 。 2013年11月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年 9月18日 閲覧 。^ Lemire, Christy (2013年12月6日). 「Twice Born Review」 . Roger Ebert . 2016年3月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 3月8日 閲覧 。 ^ ウィルソン、ジェイク(2013年11月2日) 「『ザ・カウンセラー』レビュー:おしゃべり屋が多すぎて物事が停滞」 シドニー ・モーニング・ヘラルド 。 2016年9月24日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 3月8日 閲覧 。 ^ “The Counselor (2013)” . Box Office Mojo . IMDb . 2013年11月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 2013年 11月20日 閲覧 。 ^ “The Counselor (2013)” . Rotten Tomatoes . Flixster . 2014年3月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2014年 3月6日 閲覧 。 ^ Low, Shereen (2013年4月24日). 「I'm So Excited! filmmaker Pedro Almodovar a keen flyer」 . The Independent . 2022年5月25日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 3月7日 閲覧。 ^ “I'm So Excited (2013) – Box Office Mojo” . Boxofficemojo.com . 2017年9月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 9月29日 閲覧 。 ^ a b 「カンヌQ&A:ペネロペ・クルス、『ママ』の製作について 「」 。Variety 。2014年5月15日。2015 年9月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年 8月31日 閲覧 。^ ハーヴェイ、デニス (2015年9月15日). 「トロント映画評:『ママ・マ』」 「」 。Variety 。 2016年3月 9日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2016年3月8日 閲覧。^ Jagernauth, Kevin (2015年9月13日). 「TIFFレビュー:フリオ・メデム監督『Ma Ma』主演ペネロペ・クルス」 Indiewire . 2016年3月9日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2016年 3月8日 閲覧 。 ^ Holland, Jonathan (2015年9月15日) . 「『ママ』:トロント・レビュー」 。ハリウッド・レポーター 。2016年5月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年 3月8日 閲覧 。^ “ペネロペ・クルスの受賞歴” . インターネット・ムービー・データベース . 2020年7月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 3月8日 閲覧 。 ^ 「ペネロペ・クルスは『ズーランダー2』でセクシーなファッションの警察官を演じる」 「 . Inquirer . 2016年2月14日. 2016年3月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年 3月7日 閲覧 。^ “ズーランダー2 (2016)” . Rotten Tomatoes . 2021年3月18日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2016年 2月29日 閲覧。 ^ 「グリムズビー:サシャ・バロン・コーエンの新作映画についてわかっていることすべて」 デイリー ・テレグラフ 、2015年6月12日。 2022年1月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 3月7日 閲覧 。 ^ ロッジ、ガイ(2016年2月22日) 「映画レビュー:『ブラザーズ・グリムズビー』」 「」 。Variety 。 2016年3月 7日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2016年3月7日 閲覧。^ Dave McNary (2016年3月4日). 「Cary Elwes Starring in Penelope Cruz's 'Queen of Spain' (EXCLUSIVE)」 . Variety . 2018年3月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 4月18日 閲覧 。 ^ “Aki Kaurismäki, Oren Moverman, Agnieszka Holland, Andres Veiel, and Sally Potter – First Films for the Competition of the Berlinale 2017” . Berlinale . 2016年12月15日. 2017年3月 5日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2016年 12月15日 閲覧 。 ^ 「スペインの女王」 。Rotten Tomatoes 。 2017年11月28日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 12月2日 閲覧。 ^ 「フアン・アントニオ・バヨナ監督の『モンスター・コール』がゴヤ賞ノミネート最多」 ハリウッド ・レポーター誌 、2016年12月14日。 2017年1月29日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 1月25日 閲覧 。 ^ Szalai, Georg (2015年5月13日). 「カンヌ:ハビエル・バルデムとペネロペ・クルスがパブロ・エスコバル伝記映画に出演」 . ハリウッド・レポーター . 2016年4月16日時点のオリジナルより アーカイブ。 2016年 3月8日 閲覧 。 ^ Mayorga, Emilio (2017年9月3日). 「Loving Pablo監督、ハビエル・バルデムとペネロペ・クルスの再会について語る 非常に緊張した」 Variety . 2019 年4月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 10月18日 閲覧 。 ^ “ベネチア 74 – ハビエル・バルデムとペネロペ・クルスのレッドカーペット” . ユーチューブ 。 2017年9月6日。 2021年12月11日のオリジナルから アーカイブ 。 2017 年 10 月 18 日 に取得 。 ^ 「ペネロペ・クルスへのインタビュー」 W ラジオ 、2017年9月7日。 2017年10月19日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2017年 10月18日 閲覧。 ^ “Loving Pablo (2017)” . Rotten Tomatoes . Flixster . 2017年11月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 12月2日 閲覧 。 ^ Giles, Jeff (2017年11月9日). 「オリエント急行殺人事件はほぼ順調」 . Rotten Tomatoes . 2017年11月26日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 11月9日 閲覧 。 ^ Orlova-Alvarez, Tamara; Alvarez, Joe (2018年9月25日). 「トロント映画祭でのハビエル・バルデムの『Happy Marriage』について」 . Ikon London Magazine . 2018年9月30日時点のオリジナルより アーカイブ。 2018年 9月29日 閲覧 。 ^ 「アスガル・ファルハーディがスペイン語スリラー『Everybody Knows』の撮影を開始」 " . screendaily . 2019年5月10日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2017年8月23日 閲覧。^ Keslassy, Elsa (2017年8月22日). 「Asghar Farhadi Begins Filming 'Everybody Knows' With Javier Bardem, Penelope Cruz in Spain」 . Variety . 2018年4月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2017年 8月22日 閲覧 。 ^ 「レビュー:ハビエル・バルデムとペネロペ・クルス主演の『Everybody Knows』は、緻密ながらも機械仕掛けのミステリー」 ロサンゼルス ・タイムズ 、2018年11月29日。 2023年9月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2023年 9月6日 閲覧 。 ^ スミス、アンナ(2021年9月4日) 。 「『公式コンペティション』レビュー:ペネロペ・クルス&アントニオ・バンデラス – ヴェネツィア – Deadline」。Deadline 。2022年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年 2月8日 閲覧 。^ Cronin, Lindsay (2021年8月4日). 「ペネロペ・クルスの新作映画『パラレル・マザーズ』がニューヨーク映画祭の締めくくりを飾る、詳細をゲット」 Inquisitr . 2021 年8月11日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2021年 9月12日 閲覧 。 ^ a b グレイバーマン、オーウェン(2021年9月1日) 。 『パラレル・マザーズ』レビュー:ペドロ・アルモドバル監督『オール・アバウト・マイ・マザー』以来の最高傑作 「」 。Variety 。 2022年2月 13日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年12月4日 閲覧。^ ラング、ブレント (2021 年 11 月 17 日)。 」 『パラレル・マザーズ』主演ペネロペ・クルス、ペドロ・アルモドバル監督との共演について語る:「彼は私に嘘をつかないし、私も彼に嘘をつかない」 「」 。Variety 。 2022年2月 8日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2021年12月4日 閲覧。^ 「フランス人監督オードリー・ディワンと女優ペネロペ・クルスがヴェネチア国際映画祭で最高賞を受賞」 USA トゥデイ、 AP通信、2021年9月11日。 2021年9月14日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 9月12日 閲覧 。 ^ ブレント・ラング、ジョーダン・モロー、ワイアット・グランサム=フィリップス(2022年2月8日) 「2022年アカデミー賞ノミネート:『パワー・オブ・ザ・ドッグ』が12部門でリード、『デューン』が10部門で続く(全リスト)」 Variety 。 2022 年 2月8日時点のオリジナルより アーカイブ。 2022年 2月8日 閲覧 。 ^ Zacharek, Stephanie (2021年9月1日). 「ペネロペ・クルスはペドロ・アルモドバル監督の『パラレル・マザーズ』でキャリア最高の演技を披露」 Time 誌 . 2022年2月13日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 12月4日 閲覧 。 ^ Rooney, David (2021年9月1日). 「ペネロペ・クルス、ペドロ・アルモドバル監督『パラレル・マザーズ』(『Madres Paralelas』): 映画レビュー | ヴェネチア2021」 . The Hollywood Reporter . 2022年2月27日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 12月4日 閲覧 。 ^ Torrens, Claudia (2021年12月15日). 「ペネロペ・クルス、MoMAから映画界でのキャリアを称えられる」 . Associated Press . 2021年12月15日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 12月15日 閲覧 。 ^ Fleming, Mike (2019年5月1日). 「Hot Cannes Package '355': Jessica Chastain, Marion Cotillard, Penelope Cruz, Fan Bingbing, Lupita Nyong'o Form Spy Sisterhood」 Deadline . 2018年5月2日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2020年 5月18日 閲覧 。 ^ クロール、ジャスティン(2019年6月3日) 「ダイアン・クルーガーがサイモン・キンバーグのスパイ・スリラー『355』に出演」 「」 。Variety 。 2019年6月 12日時点のオリジナルよりアーカイブ 。2020年5月18日 閲覧。^ D'Alessandro, Anthony (2021年5月6日). " 「『ザ・355』:サイモン・キンバーグ主演ファム・アクション・アンサンブル、2022年初頭に始動」 。Deadline Hollywood 。2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年 12月4日 閲覧 。^ シルベストル、フアン (2021 年 10 月 28 日)。 「ペネロペ・クルスとルイス・トサルのアランカン・エル・ロダヘ・デ・ラ・オペラ・プリマ・デ・フアン・ディエゴ・ボット」 。 フォトグラマス (スペイン語)。 2021年12月27日のオリジナルから アーカイブ 。 2022 年 2 月 2 日 に取得 。 ^ " 「『L'Immensità』レビュー:ペネロペ・クルスがトランスジェンダーの思春期を描いた優しくも感動的な物語に輝きを添える」 Variety誌 、2022年9月4日。 2022年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 9月6日 閲覧 。^ ワイズマン、アンドレアス;クロール、ジャスティン(2022年2月9日) 「アダム・ドライバー、ペネロペ・クルス、シェイリーン・ウッドリーがマイケル・マン監督の新作『フェラーリ』に出演決定;STXが国内大型契約を締結&海外版も担当 - EFM」 Deadline . 2022年9月25日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2022年 2月10日 閲覧 。 ^ " 「エミレーツの機内でクルージング」 - エミレーツ航空が新しいブランドアンバサダーとしてペネロペ・クルスを発表 。 「エミレーツ機内クルージング」 - エミレーツ航空が新ブランドアンバサダーにペネロペ・クルスを発表 。2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 10月12日 閲覧 。^ Salibian, Sandra (2023年9月20日). 「ペネロペ・クルスがGeoxの初代ブランドアンバサダーに就任」 . 2024年 7月31日 閲覧 。 ^ ラトナー=アリアス、シガル(2024年11月14日)。 「2024 年ラテン グラミー賞: ガナドレスのリスト」 . 看板 。 2024 年 11 月 14 日 に取得 。 ^ a b “ペネロペ・クルス、ギターリカデラフエンテとミゲル・ベルナルドー、新しいハビスのペリキュラ” . EFE (スペイン語)。 2025 年 5 月 19 日 。 2025 年 5 月 19 日 に取得 。 ^ Koltnow, Barry (2000年1月3日). "Shooting Star" . Chicago Tribune . 2022年1月28日時点のオリジナルより アーカイブ。 2021年 10月24日 閲覧 。 ^ 「Cruz Joins L'Oreal」 . Contactmusic.com . 2007年1月19日. 2012年11月2日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 3月14日 閲覧 。 ^ 「ロレアル、ペネロペ・クルスのマスカラ広告で非難される」 ロイター トムソン・ロイター 2007年7月15日 オリジナル より2012年10月16日時点 のアーカイブ。 2010年 3月14日 閲覧 。 ^ Beaton, Jessica (2010年2月22日). 「西洋風だからといって、贅沢なわけではない」 . CNN. 2010年3月29日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2010年 3月14日 閲覧 。 ^ a b 「ペネロペ・クルス」 . ピープル . タイム・ワーナー. 2012年10月16日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 3月14日 閲覧 。 ^ a b “Penelope Cruz - Askmen.com” . 2010年12月5日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2010年 12月2日 閲覧。 ^ “Maxim 2007 Hot 100” . 2011年7月9日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2024年 7月31日 閲覧。 ^ 「Top 99 Outstanding Women 2015 – AskMen」 . AskMen . 2010年1月14日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2010年 12月2日 閲覧。 ^ 「ペネロペ・クルスのセクシーな新たな役割:ランコムのトレゾア・フレグランスのアンバサダー」 。People 誌 。Time Warner Inc.、2010年4月30日。 2011年7月21日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2010年 5月2日 閲覧 。 ^ 「ペネロペ・クルスがランコムと契約 ― 美容業界と製品ニュース」 ウィメンズ・ウェア・デイリー 2010年5月3日. 2015 年11月3日時点のオリジナルより アーカイブ。 2011年 2月22日 閲覧 。 ^ Cartner-Morley, Jess (2010年4月23日). 「ビッグイシュー:ペネロペ・クルスがヴォーグの『プラスサイズ』版を編集」 . The Guardian . Guardian News and Media Limited. 2013年9月10日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 5月2日 閲覧 。 ^ ローズ、チャーリー (2010年1月17日). 「ペネロペ・クルスのライジングスター(4ページ)」 . CBSニュース . 2020年7月28日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2010年 5月2日 閲覧。 ^ a b 「ペネロペ・クルスがニューヨークを照らす」 USA トゥデイ 。 2012年10月4日時点のオリジナルより アーカイブ。 2010年 12月5日 閲覧 。 ^ 「ハリウッドで最も人気のある体の部位」 The Telegraph 、2011年1月27日。 2011年1月29日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2011年 2月1日 閲覧。 ^ 「史上最もホットな女性100人」 メンズ・ヘルス 、2011年。 2012年8月15日時点の オリジナル よりアーカイブ。 2012年 1月3日 閲覧 。 ^ 「エスクァイア誌が選ぶ最もセクシーな女性はペネロペ・クルス」 。 エスクァイア誌 。2014年10月13日。 2020年7月28日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2014年 10月13日 閲覧。 ^ " 「『エミレーツ機内でクルージング』 - エミレーツ航空が新ブランドアンバサダーにペネロペ・クルスを発表」 。エミレーツ(メディアセンター) 。2023年5月25日。 2023年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年 9月20日 閲覧 。^ a b c d e f De Vries, Hilary (2004年2月). 「ペネロペ・クルス:彼女は結婚すると言うのか、しないのか(1ページ)」 Marie Claire . Hearst Communication, Inc. 2024年5月27日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2010年 3月14日 閲覧。 ^ ローレン・モラスキ、「ペネロペ・クルスがPETAのためにポーズをとる 」、CBSニュース、2012年2月1日。 ^ ケリー・ベンダー、「ペネロペ・クルスが再びPETAと協力し、世界に毛皮禁止を訴える」『People』 2018年12月4日 ^ 「ハビエル・バルデムがウェブで最も検索された質問に答える」 Wired 、 2024年3月1日。 ^ ウォーカー、ジェーン、タン、ミシェル、ルービン、コートニー(2009年10月5日)。 「BUZZ: ペネロペ・クルスとハビエル・バルデムは婚約したのか?」 『 People』 誌。 2013年4月19日時点のオリジナルより アーカイブ。 2009年 10月24日 閲覧 。 ^ a b 「ペネロペ・クルスとハビエル・バルデム、男の子を出産」 Marie Claire . 2011年1月26日. 2012年1月18日時点の オリジナル よりアーカイブ 。 2025年 11月2日 閲覧。 ^ 「俳優ペネロペ・クルスとハビエル・バルデムがバハマで結婚」 デイリー ・テレグラフ 、イギリス、2010年7月14日。 2010年7月17日時点の オリジナルよりアーカイブ。 2011年 1月17日 閲覧 。 ^ “ルナ、ペネロペ・クルスとハビエル・バルデムは最高の人生を送っている” . ラ・ヴァングアルディア (スペイン語)。 2013 年 8 月 1 日のオリジナルから アーカイブ 。 2013 年 7 月 31 日 に取得 。 ^ 「ペネロペ・クルス、母乳育児に夢中!」 Unreality TV. 2013年12月18日. 2013年12月19日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2013年 12月18日 閲覧。 ^ Cagle, Jess (2004年4月25日). 「トムとペネロペ、3年後に別れる」 . People . Time Warner Inc. 2009年6月1日時点の オリジナルよりアーカイブ 。 2010年 3月14日 閲覧。 ^ “Oz mag admits untruth, so Cruz settles suit” . Variety . 2003年6月8日. 2020年4月6日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 4月6日 閲覧 。 ^ ギャロウェイ、スティーブン(2017年3月22日) 「ニュー・アゲイン:ペネロペ・クルス」 『インタビュー・マガジン 』 。 2025年 12月4日 閲覧 。 ^ 「クルーズ氏、仏教の影響を称賛」 シドニー ・モーニング・ヘラルド 2004年1月10日. 2025年 12月4日 閲覧 。 ^ “Hylda Queally” . Elle . 2014年1月15日時点のオリジナルより アーカイブ 。 2014年 1月7日 閲覧。 ^ Chuba, Kirsten (2025年10月19日). 「スターが勢揃いしたアカデミー博物館ガラ、ブルース・スプリングスティーンとボーウェン・ヤンを称え、1200万ドル以上を調達」 . ハリウッド・レポーター . 2025年 10月20日 閲覧。
外部リンク