| ペネンデン・ヒース | |
|---|---|
 ペネンデン・ヒースの跡地は現在レクリエーション場となっている | |
ケント内の場所 | |
| OSグリッドリファレンス | TQ7757 |
| 地区 | |
| シャイア郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | メイドストーン |
| 郵便番号地区 | ME14 |
| ダイヤルコード | 01622 |
| 警察 | ケント |
| 火 | ケント |
| 救急車 | 南東海岸 |
| 英国議会 |
|
ペネンデン・ヒースは、イングランド、ケント州メイドストーンの郊外にあります。その名の通り、ヒースランド（荒野）に開発されたこの町は、一部が森林を含むレクリエーション場として利用されています。
歴史
メイドストーンの拡張以前、このヒースは中世初期にシャイア・ムートの会場として利用されていました。最も有名なのは、1066年のノルマン征服直後に起こったペネンデン・ヒース裁判です。これは、ウィリアム征服王の異母兄弟であるバイユー司教オドとカンタベリー大司教ランフランクの間で争われたものです。[2]その後、1086年のドゥームズデイ・ブックには、ケントの地主たちがシャイア裁判所の行政に関する通知を受け取るために集まる場所としてピンネデンナが記録されています。[ 3 ] [ 4 ]
ヒースは数百年にわたって集会の場として使われ続けた。1381年の農民反乱の初期の小競り合いで、ワット・タイラーはペネンデン・ヒースに集まった暴徒をメイドストーンのユニオン・ストリートまで導いた。[5]ヒースは16世紀にも集会の場として使われ続け、特に1554年のワイアットの反乱の際には使われた。 [6]ヒースはアルフレッド・テニスンの1875年の戯曲『メアリー女王』の中で反乱について言及されている。[7]第二次イングランド内戦のケント王党派の指導者でノーリッジ伯ジョージ・ゴーリングは1648年5月、トーマス・フェアファックスの円頭軍からメイドストーンを防衛する一環として7000人の軍隊をヒースに集結させたが、失敗に終わった。[8]
1828年、このヒースは再び「プロテスタントの台頭」をめぐる議論の場として記録され、1829年のローマ・カトリック救済法の成立に先立って行われた。リチャード・ララー・シールによる1828年10月24日の集会の詳細な報告書では、ヒースを「緩やかな傾斜の円形劇場のような斜面」と表現しており、19世紀においても、この地域で人々が集まる主要な場所であったとされている。[9]
アングロサクソン時代から19世紀にかけて、 この場所で処刑が行われ、 12世紀から17世紀にかけては魔女の容疑者がこのヒースで裁判にかけられ、絞首刑に処されたと考えられている。 [10] [11] 1652年には次のような報告がある。
アン・アシュビー（通称コブラー）、アン・マーティン、メアリー・ブラウン、アン・ウィルソン、クランブルックのミルドレッド・ライト、そしてレナムのメアリー・リードは、法的に有罪判決を受け、この国の法律に基づき、一般処刑場で絞首刑に処されることが宣告された。魔女の遺体を焼くことで、その血が子孫に同じ悪行を遺伝するのを防ぐことができるという通説があるとして、むしろ灰になるまで焼いてほしいと望む者もいた。[10]
1798年、エドワード・ヘイステッドはこのヒースについて次のように記述している。
ピネンデンは、現在ではピケンデン・ヒースと呼ばれる平原で、古くから名高い場所であった。西側はメイドストーン教区、残りはボックスリー教区に属する。ケント州（カウンティ）のほぼ中央に位置することから、このヒースは古来よりあらゆる郡の集会や郡の事務に利用されてきた。この目的のための郡庁舎（粗末な低い小屋）は、ヒースの北側に位置しており、保安官はここで毎月郡裁判所を開き、郡民と検死官の投票を行っている。検死官の投票は、数回の投票の後、通常メイドストーンに延期される。ヒースの反対側の目立つ丘には、メイドストーン教区内にあるが、巡回裁判で有罪判決を受けた犯罪者の公開処刑のための絞首台がある。[12]
18世紀から19世紀にかけて、ヒースは絞首刑によって犯罪者を処刑する場所であり続けた。[13]ユナイテッド・アイリッシュマンの ジェームズ・コイグリーは、フランス革命政府に宛てたイングランド侵攻を呼びかける書簡を携えてフランスに向かう途中で逮捕された。彼は1798年6月7日にヒースで絞首刑に処された。ヒースでの最後の公開処刑は1830年に行われ、近隣のベアステッド村のジョン・ダイクが干し草の山を燃やした罪で絞首刑に処されたが、後に彼が無実であることが判明した。[14] [15]その後、メイドストーン刑務所の外に新しい絞首台が建てられた。[16]
ヒースはレクリエーションにも利用されていました。18世紀末には、ヒースでクリケットが行われるようになり、少なくとも2つの初期の郡レベルの試合の会場となりました。1795年と1807年には、ケント州代表チームがイングランド代表チームとヒースで対戦しました。[17] [18] [19]
19世紀、このヒースはメイドストーンの町の発展に徐々に取り込まれ、シッティングボーンとボックスリーへの主要道路の交差点に位置する住宅地となりました。造園工事の後、1882年にロムニー伯爵によってメイドストーンの住民にレクリエーション場として寄贈されました。[20]
ペネンデン裁判
オド・ド・バイユーは、以前はケント伯であり、異母兄弟のウィリアム征服王が1066年にイングランドに侵攻した後は、この地域の主要な地主でした。 1070年に、ランフランク大司教がカンタベリー大司教位を継承し、ケント伯在任中に教会（おそらくは国王）を欺いたとされるオド（およびランフランクの前任者であるスティガンド）の活動の調査を要請しました。
ランフランクは、この問題はケントの貴族によって解決されるべきだと要求し、ウィリアム1世はその目的のためにペネンデン・ヒースに集会を開くよう命じた。[21]
当時の国内の様々な著名人が召集され、その中には、クタンス司教のジョフロワ・ド・モンブレー （国王の代理人）、ランフランク（教会の代理人）、オド・ド・バイユー（自己弁護）、ロチェスター司教のアルノスト、チチェスター司教のエセルリック2世（王国の法律の権威者とみなされていた高齢の司教）、リチャード・ド・チュニブリッジ、ユーグ・ド・モンフォール、ウィリアム・ド・アルシック、アモ・バイスコムズなど多数が含まれていた。
調査がいつ行われたかは正確には不明であるが、多くの歴史家は1075年から1077年の間であると推定している。[22]裁判自体は3日間続き、オドらから教会の財産の一部が回収されて終了した。[4]
20世紀
現在、メイドストーンの住宅街となっているペネンデン・ヒースは、M20高速道路のジャンクション6とA249シッティングボーン・ロードの幹線道路の間に位置しています。このエリアには、様々なショップ、パブ、遊び場などがあります。
地名学
このヒースはいくつかの名称で記録されている。ドゥームズデイ・ブックにはピンネデンナとして初めて登場し、その後ピンネンデン、ピケンデン、ピネンデン、ペネンデンとも記録されている。[12]この名称はサクソン 語で「罰する」を意味するピニア語に由来すると考えられており、 [23]ノルマン征服以前、この地が処刑場であった可能性もある。
環境
ヒースランドの地域も残っている。成熟した菩提樹と、それに代わる若木が、レクリエーション・グラウンドの境界線に沿って植えられている。さらに、オーク、クリ、サンザシ、プラタナス、トネリコの大木もこの場所に生えている。郊外の境界線を少し越えたところにあるヒースの森は、私有のクリの雑木林である。北側には、密集した在来種の木々がヒースとM20高速道路を隔てている。[24] レクリエーション・グラウンドの北端の土壌は、ヒースランドと乾燥した酸性草原の特徴を示している。その他の地域では、ヒツジスイバと一般的なヒースが見られる。ハリエニシダとエニシダは近年導入された。[24]
参考文献
- ^ 「メイドストーンとモーリングの位置」parliament.uk . 2025年2月24日閲覧。
- ^ W. レヴィソン著「ペネンデン裁判に関する報告」『イングリッシュ・ヒストリカル・レビュー』第27巻第108号（1912年10月）、717～720頁
- ^ Consuetudines Kanciae: A History of Gavelkind, and Other Remarkable Customs by Charles Sandys、304 ページ (Google Books)
- ^ ab イングランドの地形学者、またはケント州の新しい完全な歴史、ウィリアム・ヘンリー・アイルランド著
- ^ ケント州の短い歴史 ケントオンライン教区書記
- ^ ワイアットの反乱[信頼できない情報源] TudorPlace.com.ar
- ^ アルフレッド・テニスン作『クイーン・メアリー』第2幕第1場 Archived 15 October 2007 at the Wayback Machine
- ^ 1648年：第二次内戦：ケントとエセックス、イギリス内戦と連邦ウェブサイト、2009年2月20日アーカイブ、デイヴィッド・プラント著、2001–2007年
- ^ リチャード・ララー・シェイルとロバート・シェルトン・マッケンジー著『アイリッシュ・バーのスケッチ』 Googleブックス
- ^ ab 西ヨーロッパの魔女崇拝：人類学研究 マーガレット・アリス・マレー著（オックスフォード）クラレンドン・プレス 1921
- ^ メイドストーンの魔女たち。2007年6月17日付の「HiddenMedway」ブログ記事の一部。1652年に7人の魔女が処刑された様子が描かれている。
- ^ ab Parishes: Boxley 『ケント州の歴史と地形調査』第4巻、エドワード・ヘイステッド著（1798年）、324～353ページ。アクセス日：2007年12月6日
- ^ ケント警察の初期アーカイブ 2007年8月7日ロイ・イングルトン著Wayback Machine
- ^ ベアステッド村の記録に記されたジョン・ダイクの記述。2007年11月9日アーカイブ、Wayback MachineよりHistoric-Kent.co.ukより
- ^ ジョン・ダイクの墓の写真
- ^ ロンリープラネット：メイドストーンガイド
- ^ Milton H (1992) Cricket Grounds of Kent、pp. 17–18; p. 101。ノッティンガム：クリケット統計家・歴史家協会。（オンラインで入手可能。2022年4月4日閲覧。）
- ^ CricketArchive.co.uk のスコアカード
- ^ ニューヨーク・タイムズ紙のクリケットアナ（1880年7月25日付）
- ^ ペネンデン・レクリエーション・グラウンド アーカイブ 2007年11月18日 ウェイバックマシンat GardenHistory.org.uk
- ^ BBC Historyのマイク・イベジ博士による「征服とその余波」
- ^ ジョン・ル・パトゥーレル著『封建帝国：ノルマン人とプランタジネット人』Googleブックス
- ^ジョン・マレー著 『ケントとサセックスの旅行者のためのハンドブック』（1858年） Googleブックス、87ページ
- ^ ab メイドストーン緑地戦略：ペネンデン・ヒース 2011年5月20日アーカイブ、Wayback Machine、2006年3月
