ペンハラム

ペンハラム
コーンウォール州、ジェイコブストウ
露出した基礎
敷地情報
種類要塞化された邸宅
管理:イングリッシュ・ヘリテッジ
一般公開はい
状態基礎部分のみが残っています
場所
ペンハラムはコーンウォールにあります
ペンハラム
ペンハラム
座標北緯50度44分56秒 西経4度31分06秒 / 北緯50.74901度 西経4.51831度 / 50.74901; -4.51831

ペンハラムは、イギリス、コーンウォール州ジェイコブストウ近郊にある要塞化された荘園の跡地です。この場所には、1066年のノルマン侵攻後の数年間に、トライヨルドまたはその息子リチャード・フィッツ・トゥロルドによって建設された、11世紀以前の環状構造の城があったと考えられます。彼らの子孫、特にアンドリュー・ド・カーディナムは、1180年代から1234年の間にペンハラムに大規模で洗練された荘園を建設し、中庭に面した四角形の区画を建設し、堀と外部の建物に囲まれました。カーディナム家は、近くの鹿公園での狩猟遠征にこの荘園を使用していた可能性があります。14世紀までに、カーディナム家の男系は絶え、家は借家人によって占有されました。周囲の荘園は解体され、家自体も荒廃し、石材が略奪されました1968年から1973年にかけて行われた考古学調査で、中世以来変わっていない基礎部分が発見され、現在はイングリッシュ・ヘリテッジによって管理され、観光客に公開されています。

11世紀

ペンハラム・マナーは、ジェイコブストウの近く、海へと続く静かな谷にあり、ニート川の2つの支流の合流点にあります。[ 1 ]この谷は現在、森林と湿地が混在していますが、中世にはより開けた土地を形成していたと考えられます。[ 2 ]

この場所には、痕跡は見つかっていないが、それ以前のアングロサクソン人の建物があった可能性がある。 [ 3 ]しかし、イングランドのノルマン征服直後、侵略者によってペンハラムに環状の城が建てられたと思われ、 1086年のドゥームズデイ調査では、そこにかなりの荘園があったことが記録されている。 [ 4 ] [ a ]建設工事は、モータン伯ロバート従者トライヨルドか、その息子リチャード・フィッツ・トゥロルドによって行われた。[ 6 ]侵略の結果、ロバートはコーンウォールに広大な土地を手に入れ、お返しに二人は28の荘園からなる封建上陸領地、カーディナムの名誉を与えられた。[ 7 ]

ペンハラム城は湿地帯の高台を利用しており、幅最大50フィート(15メートル)、高さ12フィート(3.7メートル)の円形の土塁が築かれ、その周囲には幅最大38フィート(12メートル)の浅い水堀が巡らされていた。環状壁の内側には、長さ最大60フィート(18メートル)のホールが築かれていたとみられ、石積みや土塁が用いられていたと考えられている。 [ 8 ]城郭おそらくそのすぐ南に位置し、厩舎や付属建物が収容されていた。これはおそらく、現在の農場を囲む土塁内にあったものと思われる。[ 9 ]

12~13世紀

メインマナーハウスの図。A - 醸造所/パン焼き場、B - バター工場、C - ホール、D - 衣装部屋、E - 食料庫、F - 台所、G - カメラ、H - 宿泊室、I - 食料庫、J - 礼拝堂、K - 橋と門番小屋、L - 堀

ティロルドとリチャード・フィッツ・トゥロルドは、のちにカーディナム家として知られるようになる一族を創設した。この一族はコーンウォールの有力地主で、国王の代理人となった。[ 10 ]ペンハラムは彼らにとって重要な荘園であり、一族がカーディナムに本城を構える前は、行政上の拠点として機能していた可能性がある。[ 11 ]一族はおそらく年に数回カーディナムを訪れ、南西の谷間に広がるように設置した鹿公園で狩りをしていたと思われる。 [ 12 ] 1180年頃から、ロバート・フィッツ・ウィリアムかロバート・ド・カーディナムの治世中に荘園の再開発が始まり、その過程で環状の防御壁はほとんど取り壊された。[ 13 ]

最初の工事は、既存の広間の横に部屋であるカメラの建設で、1180年から1200年の間に行われました。[ 14 ]ワードローブとして知られる一連の部屋は、宿泊と保管に使用され、北端にはガードローブが続きました。 [ 9 ]ロバートの息子、アンドリュー・デ・カーディナムは、1226年頃に家族の土地を相続し、ペンハラムの拡張を続け、新しい広間、サービス棟(キッチン、バター倉庫、パントリー、醸造所とパン焼き小屋が一体となっ建物)、礼拝堂、下宿、門番小屋を建設しました。[ 15 ]門番小屋は、以前の城壁のあった場所にある一連の厩舎やその他のサービス建物につながる跳ね橋で守られていました。 [ 16 ]外壁は白く塗られており、最寄りの道路からこの建物がよく見えたでしょう。[ 2 ] 1234年頃までに、中庭に面した、幅約158×125フィート(48×38メートル)の大きな四角形の建物を持つ、大規模で洗練された邸宅が完成しました。 [ 17 ]

1234年、アンドリューは未亡人となった義理の妹エマに残りの人生を与えるため荘園を譲り渡した。アンドリューには男子の跡継ぎがいなかったため、彼の死後、荘園は娘のイゾルダ・ド・カーディナムに受け継がれた。[ 18 ]イゾルダはその後、1270年より前のいつかの時点で、デヴォンシャーの有力な一族の一員であるヘンリー・ド・シャンパーノーン卿に荘園を譲った。[ 19 ]この頃、跳ね橋は石橋に架け替えられ、世紀末頃には南側の台所と宿泊棟が再建された。[ 2 ]

14世紀~21世紀

南側の堀に架かる橋

14世紀までに、ペンハラムはシャンパーノーンズ家の借地人であるボープレ家によって占有され、1330年までに荘園はより小さな土地単位に分割され始めました。[ 20 ]荘園は放棄され、荒廃しました。1360年以降のある時点で屋根が崩壊しました。[ 21 ]壁は石材が盗まれ、1428年までに荘園自体は存在しなくなりました。[ 22 ]かつての厩舎の跡地に、ベリーまたはベリーコートと呼ばれる小さな農場が設立されました。[ 23 ]

20世紀半ば、ロジャー・マネー=カイルが所有し、エコノミック・フォレストリー(サウスウェスト)社が管理していた旧邸宅の周囲の地域を伐採し、新しい森林を植える計画が立てられた。[ 24 ]最初の考古学的調査は1968年に公共建築・事業省によって実施され、作業は1973年まで続けられた。考古学者によって発掘された壁の基礎部分は強化・保護され、堀は清掃されて埋め戻された。[ 2 ]この遺跡は1996年に英国法に基づき指定記念物として保護され、現在はイングリッシュ・ヘリテッジによって管理され、訪問者に公開されている。[ 25 ]

参照

注釈

  1. ペンハラムに11世紀の環状壁が存在するという説は、考古学者ガイ・ベレスフォードが1968年から1973年にかけてこの遺跡を調査した後、初めて提唱されました。ベレスフォードは、調査で遺跡の周囲を走る土塁が発見されたことを指摘しました。これは、12世紀と13世紀の建設工事の前に破壊された環状壁の城で見られる土塁に似ています。初期ノルマン建築の確かな年代測定の証拠は見つかりませんでしたが、ベレスフォードは、これは当時の建築方法と矛盾しないと主張しました。ベレスフォードは、この地域で当時初期のカーディナム家によって建設されたことが知られている他の環状壁と、初期ノルマン時代におけるペンハラム荘園の重要性を強調しました。アンソニー・エメリーやイアン・ソウルズビーを含む他の歴史家もこの分析に続きましたしかし、アン・プレストン=ジョーンズとピーター・ローズはより慎重な見解を示し、考古学的記録の不確定性を強調し、この遺跡を「環状構造の可能性あり」と表現しています。これは、ウィーク・セント・メアリーの環状構造の城がペンハラム荘園の監視に使用されていた可能性を示唆しています。フィリップ・デイビスは、環状構造の城の存在を「確実」ではなく「おそらく」と表現しています。 [ 5 ]

参考文献

  1. ^ Beresford 1974、91~92ページ、「Penhallam Manor」、コーンウォール議会歴史環境サービス、 2017年12月23日閲覧
  2. ^ a b c dエメリー 2006、614ページ
  3. ^ベレスフォード 1974、98~99ページ
  4. ^ベレスフォード 1974、97-98ページ;ソウルズビー 1976、148ページ
  5. ^ Beresford 1974 , p. 126; Soulsby 1976 , p. 148; Emery 2006 , pp. 614–615; Preston-Jones & Rose 1986 , pp. 170–171; Davis, Philip, "Penhallam Manor, Jacobstow" , 2017年12月24日閲覧。
  6. ^ベレスフォード 1974、95ページ
  7. ^ Beresford 1974 , p. 94; Golding, Brian (2004)、「ロバート、モルテン伯爵(1095年没)」、オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)、オックスフォード大学出版局、doi : 10.1093/ref:odnb/19339(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  8. ^ベレスフォード 1974、97~100ページ
  9. ^ a bベレスフォード 1974、p. 100
  10. ^ Beresford 1974、pp. 94–96;「History of Penhallam Manor」、English Heritage 、 2017年12月23日閲覧。
  11. ^エメリー 2006、614頁;ソウルズビー 1976、148
  12. ^エメリー 2006 , p. 614;ソウルズビー 1976 , p. 148;ヘリング 2003 , pp. 38–39
  13. ^ベレスフォード 1974、95–96ページ、100ページ
  14. ^ベレスフォード 1974、100~102ページ
  15. ^ Beresford 1974、pp. 96, 101–102; Historic England「Penhallam medieval moated manor house, 360m south west of Ashbury Camp (1013669)」イングランド国立遺産リスト、 2017年12月23日閲覧。
  16. ^ Beresford 1974 , p. 100; Emery 2006 , p. 614;「Penhallam Manor」、コーンウォール議会歴史環境サービス、 2017年12月23日閲覧。
  17. ^ Beresford 1974 , 98, 100ページ; Emery 2006 , 614ページ;「Penhallam Manor」、コーンウォール議会歴史環境サービス、 2017年12月23日閲覧。
  18. ^ベレスフォード 1974、96、101ページ
  19. ^ベレスフォード 1974、96~97ページ
  20. ^ Beresford 1974、pp. 96–97;「History of Penhallam Manor」、English Heritage 、 2017年12月23日閲覧。
  21. ^ベレスフォード 1974、p.97;エメリー 2006、p.614
  22. ^ベレスフォード 1974、92、97ページ
  23. ^ Beresford 1974、p. 90; "Cornwall & Scilly HER"、Heritage Gateway 、 2017年12月23日閲覧。
  24. ^ベレスフォード 1974、127ページ
  25. ^ Historic England「ペンハラム中世の堀のある荘園、アシュベリーキャンプの南西360m(1013669)」イングランド国立遺産リスト、 2017年12月23日閲覧。; 「ペンハラム・マナー」、コーンウォール議会歴史環境サービス、 2017年12月23日閲覧

参考文献

  • ベレスフォード、ガイ( 1974) 「コーンウォール、ジェイコブストウ、ペニャラムの中世荘園」中世考古学18 : 90–145 . doi : 10.1080/00766097.1974.11735366
  • エメリー、アンソニー(2006年)『イングランドとウェールズの中世大貴族家系図 1300-1500年 第3巻:南イングランド』ケンブリッジ(英国): ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-58132-5
  • ピーター・ヘリング(2003年)「コーンウォールの中世鹿公園」。ロバート・ウィルソン=ノース編『土地の嘘:イングランド南西部における設計された景観の考古学と歴史の側面』。英国エクセター:ミント・プレス。34  50ページ。ISBN 1-903356-22-9
  • プレストン=ジョーンズ、アン;ローズ、ピーター(1986)「中世コーンウォール」コーンウォール考古学25135-185
  • ソウルズビー、イアン・N. (1976). 「リチャード・フィッツ・トゥロルド、コーンウォール、ペンハラムの領主」『中世考古学20 : 146–148 .