ペンパルコー

ペンパルコー
ペンパルコーの聖アンナ教会
Penparcauはチェレディジョンにあります
ペンパルコー
ペンパルコー
人口3,122人（2011年国勢調査）[ 1 ]
OSグリッドリファレンスSN591801
主要エリア
保存された郡
国ウェールズ
主権国家イギリス
宿場町アベリストウィス
郵便番号地区SY23
ダイヤルコード01970
警察ダフェッド・ポーウィス
火ウェールズ中部と西部
救急車ウェールズ語
英国議会
セネッド・シムル – ウェールズ議会

ペンパルコー（ウェールズ語の発音：[pɛnˈparkai̯] ）は、ウェールズのケレディジョンにある村および選挙区であり、アベリストウィスの南に位置しています。

元々は小さな村落でしたが、1920年代以降、アールデコ様式の広大な半戸建ての公営住宅が建設され、様変わりしました。ケルト鉄器時代 の丘陵要塞ペン・ディナスの麓に位置し、タン・イ・ブルフ海岸の海、イストウィス川、レイドル川に挟まれています。ペンパルコーには、ディフィ生物圏保護区として唯一登録されているユネスコ生物圏保護区があります。[ 2 ]ウェールズ海岸遊歩道の一部は、タン・イ・ブルフ海岸の上を走っています。

聖アンナにちなんで名付けられた英国国教会と、ウェールズの殉教者にちなんで名付けられたローマカトリック教会があり、これらは「ウェールズ、カーマーゼンシャー、ケレディギオンの建築」[ 3 ]にも記載されています。この教会にはランペドゥーザ十字架[ 4 ] 、メソジスト教会2つ、クエーカー教会の集会所があります。最近閉店したトールゲート・パブは、ペンパルコー山頂の旧有料道路に建っていた元の料金所[ 5 ]にちなんで名付けられ、現在はカーディフ近郊のセント・ファガンズ国立歴史博物館に収蔵されています。

ペンパルコーには、ウッドランド・トラストが運営するコエド・ジュフロン[ 6 ]という独自の森林と、独自の警察署[ 7 ]があります。その他の施設としては、郵便局、スーパーマーケット2軒、ガレージ、ホリデーパーク、ホテル、フィッシュアンドチップス店2軒などがあります。2007年後半までは、独自の旅行代理店もありました。

2008年、ペンパルコーはウェールズのトランジションタウン運動の一翼を担い、ニューアッド・ゴッファで「代替エネルギーと交通フェスティバル」を開催し、地元の国会議員と市長も出席した。 [ 8 ]ペンパルコーのすぐ下の谷底には、 550人以上の職員を収容できるように設計されたウェールズ政府のオフィスビルがある。[ 9 ] [ 10 ]

地名

この名称はウェールズ語で「野原の頂上」（Pen + parc(i)au）を意味する。1756年にはPen y Parkiauと呼ばれ、19世紀には「Penparke」、「Penparkey」、「Pen Parciau」[ 11 ] : 370 、「Pen-parcau」[ 12 ]など様々な呼び名が用いられた。

歴史

ペンパルコーの背後にあるペン・ディナスの草原火災（2007年）

ペンパルコーとその周辺には2000年以上もの間、人々が暮らしてきました。鉄器時代の丘陵要塞は、紀元前1世紀までを含む約300年間、居住されていたと考えられています。ペン・ディナスは、ケレディギオンで最大の鉄器時代の丘陵要塞です。紀元前400年頃に初めて築かれたと推定されており、古代の城壁の輪郭は今もはっきりと残っています。

中石器時代

中石器時代には、ペン・ディナス（ペンパルコー）の麓にあるタン・イ・ブルフの地域が、氷河が後退するにつれて堆積したフリントから武器を作る狩猟採集民のフリント割り場として使われていたという証拠があります。[ 13 ]

水没した森

タン・イ・ブルフビーチの南には、干潮時に水没林がはっきりと見える場所があります。これは4000年から6000年前のものと推定されています。この水没林に関する記録は、ウェールズの古代史跡に関する王立委員会によって作成されています。[ 14 ] [ 15 ]

青銅器時代と鉄器時代

アベリストウィスを見下ろすペンパルコーの丘、ペン・ディナス（正確には「ディナス・マエロル」、ケルトの神話上の巨人王マエロル・ガウルの故郷）にあるケルトの要塞の遺跡は、この場所に紀元前700年以前に人が住んでいたことを示している。 [ 16 ] [ 17 ]現在の町の南の丘、イストウィス川の向こう側には、プリンセス・ネストが誘拐された城だったと考えられている中世の環状要塞の遺跡がある。この希少な現存地は現在私有地になっており、許可を得た者のみ立ち入ることができる。[ 18 ]青銅器時代の立石も、ケレディジョン郡史（第1巻）[ 19 ]およびダイフェッド考古学記録[ 20 ]にペンパルコーにあると記されている。

近代史

1852年、丘の頂上にはウェリントン公爵を記念する、大砲をひっくり返したような独特の記念碑が建てられました。丘の頂上は2つの頂部から成り、塚状の防御壁は3つのシステムに分かれています。 1930年代の考古学的発掘調査により、防御壁は少なくとも4つの段階を経て築かれたことが明らかになりました。[ 21 ] [ 22 ]ペン・ディナスは現在、ハイカー向けの観光スポットとして人気が高まっており、パラグライダーを楽しむための静かな場所としても利用されています。[ 23 ]

ペンパルコー（地元の方言では「ペン パーク」または「ペンパーク」と発音され、e にアクセントがあり、ノース セレディギオンの方言の「au」の発音と同様に、ウェールズ語で「ペタウ」が「ペテ」になる）は、1841 年にはペンパーク、ペンパルシアウ[ 24 ] 、ペンパークキー、あるいはペン イ パルシアウ[ 25 ]（1890 年の OS 地図上）とも綴られており、トレフェチャンからサウスゲートまでの有料道路の両側に広がっていた。村落の人口は 239 人で、そのほとんどは農業やそれに関連する農村産業の労働者だった。農業労働者は 3 人、農民は 1 人だけだった。次に多かった職業は石工で、8 人いた。靴職人が 3 人、仕立て屋が2 人、造船工が2 人、さらにロープ職人、指物師、皮なめし職人、大工、庭師、製材職人、車輪職人、機織り職人、鞍職人がいました。

18世紀には密輸が経済の重要な部分を占め、お茶、塩、ラム酒、タバコなどがこの地域に密輸されていました。国立公文書館には、パウエル家と近隣のステッドマン家が運営する大規模な密輸組織に関する記録が残されています。密輸品は、アベリストウィスに駐在する物品税の徴収官を避けるため、ペンパルコーに持ち込まれました。

リチャード・エムリス・ボンソール[ 26 ]の作品とされる興味深い住宅建築も数多く残っており、例えばエベネザー礼拝堂は現在も使用されています。これらの建物の多くの設計図は、ウェールズ国立図書館に所蔵されています。

ペンパルコーの特徴の一つに料金所がある。1771年に建設され、ペンパルコーの南の交差点（サウスゲートという地名の由来）に立っていた。地元産のスレート岩で造られ、ペンブルックシャー産のスレートで屋根が葺かれた。ディヒューイドのデイビッド・ジョーンズが1771年11月に初代門番に任命され、1772年3月23日に最初の通行料が徴収された。建物には部屋が1つだけあり、片方の端は通行料の徴収に使用されていた。反対側の端にある暖炉は暖房と調理に使用されていた。セント・ファガンズでは、この家は1843年の様式で整備されている。この時代はレベッカ暴動の時期で、ウェールズで多くの料金所が破壊された。ターンパイク・トラストは最終的に1864年に廃止され、州議会が道路の建設と維持の責任を引き継いだが、ペンパルコー料金所は1960年代まで住宅として残っていた。

文化

2001年の英国国勢調査では、ペンパルコーの住民の40％以上がウェールズ語を話し、日常的にウェールズ語を使用していると報告されており、他の国勢調査データセットと比較した場合、その地域内の他のどの個別の国勢調査地域よりも高い割合でした。[ 27 ] 2011年には、海からレイドル までの地域をカバーするアベリストウィス市街地で、この村のウェールズ語話者の数（1095人）が最も多かった。[ 28 ]

著名な居住者

ユーフィル・アプ・グウィリム、2018

ガバナンス

アベリストウィス＝ペンパルコー選挙区はセレディジョンで最も人口の多い選挙区であり、2人の郡議会議員を選出する。

ペンパルコーは、サウスゲートとカエフィノンの地域からなる選挙区の一部を占める村の名前でもあります。

アベリストウィス町議会はセレディギオンにある51の町議会・コミュニティ議会の一つであり、5つの選挙区から選出された19人の町議会議員で構成され、 5人の町議会議員がこの選挙区を代表しています。前回の選挙は2022年5月に行われました。

ペンパルカウはケレディジョン郡議会によって統治されており、アベリストウィス自体が5つの区（ブロングレ、中央、北部、ライドル、ペンパルカウの区）の議員42人のうち6人を選出している。ペンパルカウ区はそのうち2人を選出している。 2022年5月に選出されたアベリストウィス・ペンパルカウの2人の郡議会議員はどちらもプレイド・シムル氏であった。[ 34 ]

ペンパルコーには 5 人のセネッド議員がおり、そのうち 1 人はセレディギオン選挙区の議員として選出されているエリン・ジョーンズ、残りの 4 人は中部および西部ウェールズの地域名簿で選出されています。

この村は、下院選挙のセレディギオン・プレセリ選挙区にも属しています。現職の国会議員は、プライド・カムリ選出のベン・レイクです。[ 35 ]

特別科学的関心地域

ペンパルコー選挙区は、タン・イ・ブルフ海岸からレイドルまで広がっています。この地域には、2つの特別科学的関心地域と、ペン・ディナスおよびタン・イ・ブルフ地方自然保護区があります。

神話、民話、伝説

伝説によると、ウェールズの聖人ドルのサムソン（別名サムスン、5世紀後半生まれ）がペンパルコーのペン・ディナスの丘陵で穀物を脱穀していたとき、彼のフレイルの大きい部分が折れて谷を越え、ランバダーン・ファウルの修道院に落ちた。怒った彼は小さい部分も谷の向こうに投げ捨て、その小さな部分から現在教会に立っている3つのケルト十字架が作られたという。 [ 36 ] ペンパルコーの珍しい住人の1人は首なし犬だ。伝説によると、巨人が父親を助けに行くとき、馬に乗ってあまりの速さで走ったため犬はついていけず、首が鎖から外れてしまった。その犬は今、悲しそうに泣きながら、長い間行方不明になっている飼い主を探してさまよっている。[ 37 ]

参考文献

  1. ^英国国勢調査(2011年). 「地域レポート – アベリストウィス・ペンパルコー区 (W05000365)」 . Nomis .英国国家統計局. 2021年1月4日閲覧。
  2. ^ 「アーカイブコピー」（PDF）。2011年10月7日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2009年6月22日閲覧。{{cite web}}: CS1 maint: アーカイブされたコピーをタイトルとして (リンク)
  3. ^ロイド, トーマス. (2006).カーマーゼンシャーとセレディギオン. オーバック, ジュリアン., スカウフィールド, ロバート. ニューヘイブン, コネチカット州: イェール大学出版局. ISBN 0300101791. OCLC  71164002 .
  4. ^ 「ランペドゥーサ島の十字架」大英博物館。 2019年8月20日閲覧。
  5. ^ホースフォール・ターナー、ER（1906）ヨークシャー州カーディガン郡の散歩と散策：トーマス・ハリソン＆サンズ。
  6. ^ 「Coed Geufron — a Woodland Trust wood」 . Wt-woods.org.uk. 2010年1月8日. 2009年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月15日閲覧。
  7. ^ “ディフェド・ポーウィス警察 | ペンパルカウおよびランバダーン警察チーム” . Dyfed-powys.police.uk。2010 年 4 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。2010 年7 月 15 日に取得。
  8. ^ [1] 2008年6月9日アーカイブ、 Wayback Machine
  9. ^ 「英国｜ウェールズ｜組立業の雇用が中部および北部へ移動」 BBCニュース、2005年2月23日。 2010年7月15日閲覧。
  10. ^ 「英国 | ウェールズ | 中部ウェールズ | 組立基地、2008年に開設か」 BBCニュース 2007年1月3日オリジナルより2014年5月12日時点のアーカイブ。 2010年7月15日閲覧。
  11. ^オーウェン、ハイウェル・ウィン;モーガン、リチャード（2022年5月20日）。ウェールズの地名辞典。ロルファさん。ISBN 978-1-80099-239-9。
  12. ^ “Pen-parcau - 記録名 - ウェールズの歴史的地名” . historicalplacenames.rcahmw.gov.uk . RCAHMW. 2024年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2024年2月1日閲覧。
  13. ^ Houlder, CH, 「石器時代！」、JL Davies および DP Kirkby 著『 Cardiganshire County History』、I、(1994)、107–123 ページ
  14. ^ “タニーブウルフ水没林 (421874)” .コフリーン。RCAHMW。
  15. ^エヴァンス, JG, リンブリー, S.、クリーア, H.（編）1975. 人間の景観への影響：ハイランドゾーン. CBA研究報告書第11号（1975年）
  16. ^ブリッグス、CS、「青銅器時代」、JLデイヴィスとDPカークビー著『カーディガンシャー州史』 I、(1994年)、216ページ、付録V、15番
  17. ^ Browne, D および Driver, T., Bryngaer Pendinas Hill Fort, A Prehistoric Fortress at Aberystwyth , (2001)
  18. ^ Houlder, CH, (1957)、「オールド・アベリストウィスの最近の発掘調査」、 Ceredigion、III、第2号、114～117ページ
  19. ^ブリッグス、CS、1994年「青銅器時代」、JLデイヴィスとDPカービー（編）『カーディガン郡史』第1巻、最古の時代からノルマン人の到来まで、124-218ページ
  20. ^ "cofiadurcahcymru.org.uk" . cofiadurcahcymru.org.uk .
  21. ^ 「ペン・ディナス鉄器時代の丘陵要塞、アベリストウィス、1989年の航空写真」 Gtj.org.uk。2007年10月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月15日閲覧。
  22. ^ 「ペン・ディナス鉄器時代の丘陵要塞、アベリストウィス、1989年の航空写真」 Gtj.org.uk。2007年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月15日閲覧。
  23. ^ 「Pen Dinas (Open) (Mid-Wales Hang Gliding and Paragliding Club)」 Flymidwales.org.uk . 2010年7月15日閲覧。
  24. ^ [2] 2006年6月21日アーカイブ、 Wayback Machine
  25. ^ "Maps > Ordnance Survey 1:10,560 - Epoch 1 > Wales — Cardiganshire > 006/SW | British History Online" . British-history.ac.uk. 2003年6月22日. 2011年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月15日閲覧。
  26. ^ 「ウェールズの建築 — ウェールズ国立図書館所蔵の建築図面」 Llgc.org.uk. 2006年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月15日閲覧。
  27. ^ Neighbourhood Statistics. 「ブラウザ設定を確認する」 . Neighbourhood.statistics.gov.uk. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月15日閲覧。
  28. ^ 「ウェールズ語戦略2015-2020」（PDF） 。2018年1月22日時点のオリジナル（PDF）からのアーカイブ。
  29. ^ “David de Lloyd - Discover Welsh Music” . 2019年9月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年7月18日閲覧。
  30. ^ 「ジョーンズ、デイヴィッド・ジェームズ（グウェナルト）; 1899 - 1968、詩人、批評家、学者」。ウェールズ人名辞典。ウェールズ国立図書館。 2010年7月15日閲覧。
  31. ^ 「アベリストウィスが多才なジェーンにインスピレーションを与えた方法」 cambrian-news.co.uk、2018年。 2018年2月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  32. ^ “Bath actress describes working with Friends star David Schwimmer” . somersetlive.co.uk. 2020年. 2020年2月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月26日閲覧。
  33. ^ 「Welcome | The National Eisteddfod of Wales」 Eisteddfod.org.uk . 2010年7月15日閲覧。
  34. ^ 「Your Councillors」 . council.ceredigion.gov.uk . 2025年11月19日閲覧。
  35. ^ 「Ceredigion Preseli の場所」 parliament.uk 2024年7月2025年11月19日閲覧。
  36. ^ジョン・テリー（1994年）『西ウェールズの立石群：その歴史と伝統』ゴマー社、47頁。ISBN 9781859021279。
  37. ^ジョーンズ、T.グウィン（1930）ウェールズの民間伝承と民俗習慣ロンドン：メシューエン＆カンパニー社。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Penparcau&oldid=1323048558」から取得