パーセトンは、スコットランドの北エアシャー州、アーバイン町の近くにある中世の集落であり、古い田舎の屋敷です。パーセトンにある廃墟となった教会は、アーバイン地区で最も古い建物の一つです。判読可能な最古の墓石は1698年のものですが、礼拝堂と墓地が建つ小さな丘の奥深くには、さらに古い石棺が今も確かに安置されているでしょう。
歴史と考古学
パーセトン・ハウスは何世紀にもわたって何度も取り壊され、再建されてきました。現在の建物は18世紀後半に建てられました。考古学的発掘調査により、堀とアニック・ウォーターによって守られていた、長らく失われていた中世のマナーハウスの痕跡が発見されました。現在、この地はザ・グランジとして知られる近代的な住宅地となっています。カニンガムヘッド・エステートとアニック・ロッジ・エステートも近くにあります。
ヘッドランド考古学[1] による発掘調査で、ある大きな木造建築物の柱穴を囲む木製の防御柵の基礎溝が発見されました。敷地への入口は、下図に示すように、おそらく2つの門を持つ精巧な入口からでした。
。
歴史研究と発掘後の作業により、この遺跡は12世紀の柵で囲まれた農場跡と解釈されていますが、発掘調査で類似例が見つかっていません。当時、パーセトン家の土地は、不在地主の名義で農場に居住する執事によって管理されていたと考えられます。このような遺跡は一般的ですが、クロップマークとしてしか目にする機会がほとんどなく、発掘調査が行われなければ、先史時代のものと誤って分類される可能性があります。
14世紀初頭、この土地はスチュワート家の一員の主な邸宅となりました。古い柵は撤去され、堀が掘られました。おそらく新しいマナーハウスの周囲に堀が掘られたのでしょう。15世紀後半、より大規模な領地への吸収を経て、この地は再びニニアン・バークレーという人物の主な邸宅となりました。その結果、主に掘削跡の南側に新しい邸宅が建てられました。この邸宅は1720年代に取り壊され、別の新しい所有者が現在のパーセトン・ハウスを建設しました。
近くには古いカーリング池があり、現在はスコットランド野生生物保護区として管理されています。
パーセトンの土地
家族
ヒュー・ド・エグリントゥーン卿は1361年にジョン・ド・モラビアからポサートゥーンの勅許状を受け[2]、14世紀初頭にはスチュワート家の一員が主たる邸宅とした。[3]旧柵は撤去され、堀が掘られた。おそらく新しい荘園の周囲に造られたものと思われる。15世紀後半、より大規模な領地への吸収を経て、この地は再びニニアン・バークレーという人物の主たる邸宅となった。その結果、新たな邸宅が建てられたが、1770年に取り壊され[4]、別の新しい所有者がパーセトン・ハウスを建設した。
邸宅は今も、かつての敷地の少し南側に建っており、数年前に解散したアーバイン開発公社（IDC）のために近代的なオフィスビルが増築されています。このオフィスビルは、建物全体をホテルに容易に改装できるように設計されていましたが、ノース・エアシャー議会（NAC）がIDCから建物を引き継ぐことになりました。2014年、NACは邸宅と土地を売りに出しました。
サー・ウィリアム・ダグラス[3]の娘で、ドミヌス・ド・ピアストンは1400年頃にロバート・バークレーと結婚し、ピアストンとウォリックヒルの土地を相続した。その土地はドレグホーン教区で最も肥沃な土地の1つで、900スコッツエーカーに及んだ。以前はスコットランド王ジョン・バリオールとその近親者であるデ・フェレールおよびデ・ラ・スーシュ（ズーシュ）の所有物であった。バークレー家は1720年にこの土地をマクレディ家に売却したが、準男爵位はロバートソン家（1823年）の時代に存続し、ロバートソン家は当時ミドルセックスに住んでいた。パーストンはもともとヒュー・ド・モルヴィルが所有していた男爵領であった。1640年には領主が所有していたパーストンの土地は700ポンドと評価された。
マクレディ家[2]は、1776年に「McReady」と綴られ[5]、 1816年にジョン・マクレディが跡を継ぐまで、イギリス陸軍に従軍し、様々な事業に携わっていた。彼には娘のレイチェル・アンがおり、彼女は、ウォリストンのトーマス・ミューアの次男であるパトリック・ボイル・ミューアと結婚した。彼女は、第2代グラスゴー伯爵ジョンの三男であるシュウォルトンのパトリック・ボイル名誉氏の娘ヘレンを父に持つ。ミューア・マクレディは、ミューアという名前に加えて、マクレディという名前も名乗った。ミューア・マクレディは1868年に死去し[3]、二人の息子と三人の娘を残した[6] 。
集会所
盟約者たちが集会を開くのを阻止するため、チャールズ二世はハイランド軍「ハイランド・ホスト」をエアシャー西部に派遣した。[7]「彼らは無料の宿舎を占拠し、街道で人々を略奪し、苦情を訴える人々を殴り倒して負傷させ、家畜を盗み、むやみに殺し、金の隠し場所を探るため人々を火刑に処し、要求が直ちに受け入れられなければ家を焼き払うと脅した。無料の宿舎に加えて毎日金を要求し、貧しい家族にさえブランデーとタバコを買わせ、悪事によって人々を切り傷つけた。」これらすべての費用はスチュワートン教区だけで6062ポンド12シリング8ペンスに上った。
パーセトン工場
パーセトン・ミルは1860年の陸地測量部地図に記載されており、1990年代初頭まで存在し、地元の商店兼郵便局としてその役割を終えました。このミルは20世紀初頭から水車の歯車に連結された発電機を用いて自家発電を行っており、持続可能性の先駆けとなりました（Roberts 2006）。かつての筏の跡は今もはっきりと残っており、旧道跡の下を流れ、下流で川に合流しています。場所は、旧パーセトン教会裏にあるフリー教会の駐車場付近です。ローソーンバンク鍛冶場はアニック・ウォーターの対岸に建っています。
タワーランド
タワーランズは、バートリーヒル近くの小さな田舎の土地で、パーストンのパトリック・ボイル・ミューア・マクリーディーが1844年に購入したもので、その後、彼の息子トーマス・ミューア・マクリーディーが相続し、1860年代に所有しました。[8]
パーセトン旧教区教会
ドレグホーン教区とパーセトン教区（パーセトゥーン（1775年[9]）、レイストン（1776年[5]）とも綴られる）、ペロストン（1807年[10]）、パーシトン（1821年[11]）、ピューストン（ミラー 1885）、ピアストン、ピアストン、またはピアストンは1668年に統合され、パーセトンの樹木が生い茂った丘にあった宗教改革以前の古い教会は放棄された。私たちは、古い教会に関係した数人の名前を知っています。1574年の牧師はジョン・ヤング、朗読者はデイビッド・ホワイトです。[12] 1565年、ジョージ・ブラウンサイドはパーセトンの牧師であり、この時パーセトン教会の土地をパーセトンの領主ウィリアム・バークレーに譲渡し、教区教会の牧師または牧師が住むための1エーカーの土地と1エーカーの土地を確保した。[13]
遺跡は今でもかなり大きく、はっきりと見ることができます。教会と教会墓地には、カニンガムヘッドとピアストンの歴史ある一族の記念碑が数多く建っています。フリー教会はドレグホーンの教区教会の伝道所となり、近年では福音派キリスト教の中心地となっています（2006年データ）。教会、教会墓地、そして教会堂全体はフェンスで囲まれ、門には南京錠がかけられています（2006年）。かつてパーセトンの村と教区は、かつてはドレグホーンとほぼ同じ規模で、周囲の農場には多くの住民が住んでいました。ドレグホーンの近くには、パーセトン・ロウと呼ばれる鉱夫たちの街並みが今も残っています。
パーセトンの森にある墓石には、1867 年 7 月 12 日にアニック川で溺死した、わずか 2 歳 8 ヶ月の少女の悲劇が刻まれている。彼の母親はアグネス・マッカントッシュであった。
この目立つ塚は部分的に人工的に作られたものですが、ローソーン山に近いにもかかわらず、先史時代の記録は残っていないようです。
メイド・モーヴィルの塚
メイド・モーヴィルの丘は、ドレグホーンからダンドナルドへの道沿い、アーバイン川にかかるホルムサイド橋のすぐ手前に位置し、アーバイン川の浅瀬で溺死したド・モーヴィル家の貴婦人を偲んで建てられたと言われています。[14]現在ではその存在は明らかではなく、新しい高速道路建設に伴う土塁工事によって破壊された可能性があります。当時は自然の丘だったとされています。地元では「モーヴィルの丘」が訛って「マーブル・ヒル」と呼ばれていました。
ギャラリー
-
古い教会に面したパーセトン ハウス。
-
パーセトンロッジ。
-
パーセトン庭園にある古い日時計。
-
文字盤の詳細。珍しいことに、文字盤に紋章が刻まれています。
自然史
エディンバラに拠点を置くスコットランド野生生物トラストは、元々アーバイン開発公社によって設立されたこの自然保護区を取得しました。この保護区は森林地帯と水面で構成されており、水面はパーセトン・ハウスに隣接するかつてのカーリング池です。この場所は、古い屋敷内の木々にねぐらを作り、冬眠するコウモリ類で知られています。
ミュアハウス農場（パーセトン・ロウ・ロード沿い）から幹線道路沿いのミドルトン・コテージまでの古い道路に沿って走る森林地帯の一部は、1966年と2000年のOS地図で「チーピー・ニューク」と記されている。スコットランド語[15]で「チーピー」は鳥のさえずりのように「元気な」という意味で、または「軽いキス」を意味することもあり、この場所は昔、求愛中のカップルの逢瀬の場であったのではないかと考えられている。
イエロー・アークエンジェル・フラワーは、古い農場建物の近くの敷地内で自生しています。この種はエアシャー原産である可能性はありますが、田舎の邸宅に密接な分布関係があるため、在来種としての地位は不明確です。その他の重要な植物としては、トウェイブレード・オーキッド、ヘレボリン・オーキッド、サニクル、メドー・サキシフラグ、ウェルシュ・ポピーなどがあります。
オーバー・アンド・ネザー・ドラムミュア
この名称は文字通り「大きな高台、あるいは丘陵」を意味すると考えられます。これらの土地は1874年までパーセトンのバークレイ家によって所有されていましたが、その後マクレディ家に売却され、1830年にクレイグ・エステートのモリス家によって購入されました。[2]
ネザー・ピアストーン
バークレー家は数世紀にわたりこの地所を所有した。ロバート・ザ・ブルース王は1330年頃、ピアストンとウォリックヒルの土地をジェームズ・スチュワート卿に与えた。彼の息子ジェームズが相続し、彼の唯一の子供である娘はウィリアム・ダグラス卿（パーセトン参照）と結婚した。ダグラス卿はピアストンの称号を継承し、その娘もまた唯一の子供であり、その長女は1444年頃にロバート・バークレーと結婚した。チャールズ2世は1668年、特許状によってロバート・バークレーを準男爵に叙した。バークレー家は多くの国を旅し、英国および外国の王族と強い社交関係を持ち、英国海軍および陸軍でも功績を挙げた。ネザー・ピアストンは1720年にストランラーの司令官アンドリュー・マクリーディーに売却され、単にピアストン/パーセトンと呼ばれるようになった。 [2]
オーバー・ピアストン
ブレア家の血縁関係にあるアダムトンのブレア家は、ジョン・ブレアとピアストンのサー・ウィリアム・ダグラスの長女との結婚を通じてこの土地を取得しました。この地所にはピアストン・ホール（現在のアニック・ロッジ）が建っていました。この土地はエグリントン伯爵、ウィントン伯爵、その他モンゴメリー家、ケノックスのジェームズ・サマーヴィル、そしてさらにモンゴメリー家、そしてその他多くのモンゴメリー家の手に渡り、19世紀にコイルズフィールドのアレクサンダー・モンゴメリーの所有となりました。
パーセトン・ロウ
炭鉱労働者、そして後にレンガ職人のコテージが立ち並ぶ、希少な現存例です。パーセトン・ロウの写真にあるコテージは、1895年の陸地測量部地図には掲載されていますが、1828年のトンプソン地図には掲載されていません。
参照
参考文献
- ^ ストロナック、サイモン（2004）「ノース・エアシャー州アーバイン近郊パーセトンにおける中世スコットランド荘園の発展」中世考古学、48：143-166、doi：10.1179/007660904225022834
- ^ abcd Dobie, James D. (ed Dobie, JS) (1876). Cunninghame, Topographized by Timothy Pont 1604–1608, with continuations and illustrations notaigned notaigned. Published. John Tweed, Glasgow.
- ^ abc ミラー, AH (1885). 『エアシャーの城と邸宅』. グリムゼー出版社より転載. ISBN 978-1845300197122ページ
- ^ ミラー、AH (1885). 『エアシャーの城と邸宅』. グリムゼー出版社より転載. ISBN 978-1845300197. 78ページ
- ^ ab Taylor, G. および Skinner, A. (1776)「北ブリテンまたはスコットランドの道路の測量と地図」
- ^ ワイリー、ジェームズ・エイトキン編 (1881). 『分裂の功労者：1843年の記念碑、1843年から現在までのスコットランド自由教会の歴史的概略』 エディンバラ: TC Jack. pp. 377–383.
- ^ ロバートソン、ウィリアム (1905). 『オールド・エアシャー・デイズ』 スティーブン＆ポロック社刊. エア. 299-300ページ.
- ^ Dobie, James D. (Dobie, JS 編) (1876). Cunninghame, Topographized by Timothy Pont 1604–1608, with continuations and illustration notations . Glasgow : John Tweed. 177ページ
- ^ アームストロング・アンド・サン社。S.パイルによる版画（1775年）。カイル、カニンガム、キャリックを含むエア・シャイアの新地図。
- ^ アローズニス、アーロン (1807). オリジナルの資料から作成されたスコットランドの地図.
- ^ エインズリー、ジョン（1821年）『スコットランド南部の地図』
- ^ ロバートソン、ウィリアム (1908). エアシャーの歴史と由緒ある一族. 第1巻. ダンロップ＆ドリーン社出版. キラムノック. 215ページ.
- ^ サンダーソン、マーガレットHB（1997年）『エアシャーと宗教改革 人々と変化 1490-1600』イーストリントン：タックウェル・プレイス、ISBN 1-898410-91-7131ページ。
- ^ マッキントッシュ、ジョン (1894). 『エアシャー・ナイツ・エンターテイメント』キルマーノック出版. 262ページ.
- ^ Warrack, Alexander (1982)「Chambers Scots Dictionary」Chambers. ISBN 0-550-11801-2。
外部リンク
- ロバートソン、ジョージ（1823）『エアシャーの主要家族の系図』A.コンスタブル社、アーヴァイン出版。
- 地域史用語の研究者ガイド
- パーセトン教会のビデオと解説
- ローソーンマウントのビデオ映像と歴史
北緯55度37分50.7秒 西経4度36分56.5秒 / 北緯55.630750度 西経4.615694度 / 55.630750; -4.615694
