| 言語 | スペイン語 |
|---|---|
| 起源 | |
| 意味 | スペイン語:「ペドロの息子」 |
| 原産地 | スペイン |
| その他の名前 | |
| 異形 | スペイン語の姓: Pédrez, Perez, Peres , Peris, Peiris, Peiriz, Pires , Piriz, Pritz, Peters |
ペレスは父称に由来する 非常に一般的なカスティーリャ系スペイン語の姓です。
スペイン語の正書法でペレスと表記される姓は、父称で「ペドロ(古スペイン語では「ペロ」)の息子」を意味し、スペイン語のピーターに相当します。同時に、ペドロという名前はラテン語の名前ペトルス[ 1 ]に由来し、 「岩、石」を意味します。[ 2 ] 他にも多くの同義語がありますが、ポルトガル語ではPeresまたはPires 、カタロニア語ではPeris、ドイツ語ではPeters、セルビア・クロアチア語ではPetrović 、ルーマニア語ではPetrescu 、英語とスカンジナビア語ではPetersonなどです。
カスティーリャ語では[ˈpeɾeθ] 、ヒスパニック系アメリカでは[ˈpeɾes]と発音されます。アクセントは最初の音節に置かれます。英語では、通常、最後の音節にアクセントが置かれます。