更年期ポップ
ソフィー・エリス＝ベクスターによる2025年のスタジオアルバム

更年期ポップ
ビニール盤とデジタル版のカバー[a]
スタジオアルバム​
ソフィー・エリス・ベクスター
リリース2025年9月12日[1]
ジャンル
長さ40:35​​
ラベルデッカ
プロデューサー
ソフィー・エリス＝ベクスターの年表
花
（2023） 		ペリメノポップ
（2025）
HMV限定アートワーク
「Drinking Milk Edition」のアートワーク
「Drinking Milk Edition」のアートワーク
ペリメノポップのシングル
  1. 「夜の自由」
    公開日：2024年10月18日
  2. 「Relentless Love」
    公開日：2025年3月28日
  3. 「めまい」
    公開日：2025年4月25日
  4. 「テイスト」
    公開日：2025年5月9日
  5. 「ドルチェ・ヴィータ」
    公開日：2025年7月25日
  6. 「ステイ・オン・ミー」
    公開日：2025年9月11日
  7. 「（クリスマス）タイム」
    公開日：2025年11月21日

『ペリメノポップ』は、イギリスのシンガーソングライター、ソフィー・エリス＝ベクスターの8枚目のスタジオアルバムである。2025年9月12日にデッカ・レコードよりリリースされ、同レーベルからの最初のアルバムとなった。 [4]このアルバムに先駆けて、「フリーダム・オブ・ザ・ナイト」、「レレントレス・ラブ」 、「ヴァーティゴ」、「テイスト」、「ドルチェ・ヴィータ」、「ステイ・オン・ミー」の6枚。

『ペリメノポップ』は批評家から広く称賛され、音楽評論家たちはエリス＝ベクスターの芸術性と全体的なパフォーマンスを強調し、アルバムのまとまりとディスコとポップのジャンルの融合を賞賛した。[5] [6] [7] [8]商業的には、このアルバムはスコットランドとイギリスでトップ10にランクインし、イギリスでは2014年の『ワンダーラスト』以来10年以上ぶりの最高のチャートインとなった。[9]

背景

7枚目のスタジオアルバム『Hana』のリリース後、エリス＝ベクスターは『 The Invisible Line』というタイトルの仮アルバムで初期のポップサウンドに戻る計画を発表した。[10] 2023年後半、映画『ソルトバーン』の公開後、2001年のシングル「Murder on the Dancefloor 」が国際的なチャートに再登場し、全英シングルチャートで当初の最高位2位に達し、米国でも初めてチャートインした。[11] 2024年末までに、この曲は英国で女性アーティストによる年間ベストセラーシングルとなった。[12]この間、エリス＝ベクスターはユニバーサルミュージックグループと契約し、8枚目のスタジオアルバムをリリースし、アルバムのリードシングル「Freedom of the Night 」をリリースした。これはソフィー・ミュラーが監督したミュージックビデオで、「Murder on the Dancefloor」の続編となった。[13] [14]

5月9日、エリス＝ベクスターの8枚目のスタジオアルバムのタイトルが『ペリメノポップ』になることが発表された。これは「閉経期（perimenopause）」と「ポップ（pop ）」を組み合わせた言葉遊びで、ポップミュージックを創作する彼女の人生のステージを反映している。[15]彼女は若い頃、年齢を重ねるにつれてポップというジャンルで活動を続けることはできないかもしれないと感じていたが、若い世代では考え方が変わってきていると指摘した。[16]エリス＝ベクスターは、「実際、私の子供たちの世代の多くは、年齢を気にせず、ただ良い音楽を求めていると思います」と述べた。[16]アルバムのプレスリリースによると、『ペリメノポップ』は彼女の現在の生活と音楽キャリアを「遊び心のある形で祝福する」作品だという。[17]このアルバムは、エリス＝ベクスターが「作るべき」レコードとして宣伝され、確立したダンスポップスタイルへの自信に満ちた回帰を示している。[18]ソーシャルメディアの投稿で、エリス＝ベクスターはこのアルバムについて次のように述べている。[19]

「もう30年も歌い続けてきたんです ― 分かってますよ！ ― キャリアを通して、幸運にも様々なジャンルの音楽に楽しく触れることができましたが、一番心が躍るのはポップスです。このアルバムは、その関係性を祝うものです。実際、この年齢になっても、たくさんの冒険や楽しみを味わっていることなど、たくさんのことを祝うアルバムなんです！」[20]

— エリス・ベクスターのニューアルバムについて（メロディック・マガジンより）[20]

構成

このアルバムは、カルマ・キッド、ジェームズ・グリーンウッド、ジョン・シェイブ、キッド・ハープーン、バズ・ケイ、フィン・キーン、リチャード・スタンナード、ダック・ブラックウェル、クリス・グレーティ、ルーク・フィットンがプロデュースし、エリス＝ベクスターの夫でフィーリングのベーシストであるリチャード・ジョーンズが追加プロデュースしている。[21]アルバム制作中、エリス＝ベクスターは、ダンスやポップのジャンルからクレメンタイン・ダグラス、MNEK、ジンジン、ジュリア・マイケルズ、ナイル・ロジャース、シュラ、シグリッド、セレーナ・ゴメスなど、様々なシンガーやソングライターとコラボレーションした。[21]

プロモーション

シングル

このアルバムからは6枚のシングルがリリースされた。2024年10月18日にリリースされた「 Freedom of the Night 」がアルバムのリードシングルとなった。 2025年には「 Relentless Love」と「Vertigo 」が2枚目と3枚目のシングルとして続いた。[22] [23]「Taste」は5月9日にアルバム発表と同時に4枚目のシングルとしてリリースされた。 [24]「Dolce Vita」は7月25日に5枚目のシングルとしてリリースされた。[25]アルバム発売前日の9月11日には「Stay on Me 」がアルバムの6枚目のシングルとしてリリースされ、ソフィー・ミュラー監督のミュージックビデオが作成された。[26] [27]

批評家の反応

専門家の評価
総合スコア
ソース評価
メタクリティック84/100 [28]
レビュースコア
ソース評価
オールミュージック星星星星[29]
衝突7/10 [30]
陶酔感。星星星星[31]
インディペンデント星星星星[32]
ジェネサイスポップ星星星星[33]
最適な適合線9/10 [34]
音楽OMH星星星星[35]
ミュージックウィーク星星星星星[36]
ミュージックエクスプレス星星星星[37]

リリース後、『ペリメノポップ』は音楽評論家から絶賛された。レビュー集積サイトMetacriticによると、 6つの批評家による加重平均スコア100点満点中84点という「普遍的な称賛」を受けた。 [28]同サイトにおけるエリス＝ベクスターの最高評価の作品となった。[28]

ザ・ライン・オブ・ベスト・フィットのクエンティン・ハリソンは、アルバムに10点満点中9点を与え、「2000年代のUKダンスシーン」を定義づけたアーティストによる「再生と洗練」と評した。[34]彼はペリメノポップを「常に聴き手を惹きつける」と評し、エリス＝ベクスターのボーカルパフォーマンスを「彼女のボーカル楽器で、脆弱な素材を効果的に扱っている」と称賛した。[34]ハリソンはまた、彼女のソングライティングを称賛し、「すべてのカットでペンがリードしている」と指摘し、彼女の総合的な音楽性を強調し、このアルバムと彼女が選んだコラボレーターは、「作曲の質と豊富なフックのバランスをとるという、彼女の職業への献身」を示していると述べた。[34]インディペンデントのロイシン・オコナーは、アルバムを5つ星のうち4つと評価し、エリス＝ベクスターを「最も堂々とした、自信に満ちた姿」と評した。[32]彼女は、エリス＝ベクスターは「私たちの年齢差別や女性蔑視の音楽業界がどう見ようとも、女性は25歳を過ぎてもヒット曲を量産できる能力を十分に持っているということを証明しようとしている」と書き、エリス＝ベクスターは「見事に成功している」と付け加えた。[32]

ミュージックエクスプレスのクリスティーナ・モーアは、エリス＝ベクスターの自信と「揺るぎない威厳を放つ」能力を称賛し、[37]彼女は「ポップ界では人気のないテーマである女性の更年期障害」を取り上げ、「皆を盛大な『メノポップ』パーティーに招待している」と評した。[37]モーアはさらに、エリス＝ベクスターは「世界中のダンスフロアでヒットする」ために既に作られた作品に「少しの楽観主義とセクシーさ」を盛り込んでいると付け加えた。[37]トータルエンターテイメントのグラハム・フィニーも好意的なレビューを寄せ、「ペリメノポップ」は「自信に満ちたエリス＝ベクスターがディスコダンスで彼女の物語の次の章へと向かう準備ができているサウンドだ」と述べた。[38]

ミュージック・ウィーク誌のジョー・マッキンドーは、このアルバムに5つ星満点中5つ星の評価を与え、「壮大で明るく、抑えきれないほどキャッチーな」レコードと評した。[36]マッキンドーはまた、「ほぼ四半世紀前に『Murder on the Dancefloor』をリリースした後、エリス＝ベクスターは再び素晴らしい作品を生み出した。『Perimenopop』は彼女の最新の武器であり、彼女はそれを熱狂的な自信をもって操っている」と評した。[36]ミュージック・トーカーズ誌のアンドリュー・ブレイスウェイトもこのアルバムを好意的にレビューし、「『Perimenopop』はエリス＝ベクスターが最も自信に満ち溢れた作品だ。大人の夢想家のための輝かしいディスコであり、ポップは中年期を生き延びるだけでなく、そこで繁栄することを証明している」と述べた。[39]

トラックリスト

ペリメノポップのトラックリスト
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
1.「容赦ない愛」
4:03
2.「めまい」
グリーンウッド3:31
3."味"
剃る2:50
4.「ステイ・オン・ミー」
3:07
5.「ドルチェ・ヴィータ」
  • カルマキッド
  • ケイ
  • ジョーンズ[a] [v]
3:31
6."時間"
  • エリス・ベクスター
  • エメニケ
  • 剃る
剃る4:08
7."グラマラス"
  • キーン
  • ジョーンズ[v]
3:21
8.「夜の自由」
  • スタンナード
  • ブラックウェル
  • ジョーンズ
  • クリス・グレーティ
3:12
9.「レイヤー」
  • エリス・ベクスター
  • グリーンウッド
グリーンウッド3:23
10.「暗闇の中のダイヤモンド」
  • グレーティ
  • ジョーンズ[a] [v]
3:04
11.「ハートシング」
  • エリス・ベクスター
  • キーン
  • ラーベ
  • キーン
  • ジョーンズ[a] [v]
3:09
12.「失ってから初めて、自分が何を持っていたかが分かる」
  • エリス・ベクスター
  • ルーク・フィットン
  • ハンナ・ロビンソン
  • フィットン
  • ジョーンズ[a]
3:12
全長:40:35
NFCポスターボーナストラック[40]
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
13."献身"
  • エリス・ベクスター
  • ロビンソン
  • バリー・ストーン
  • ジュリアン・ギンゲル
  • ギンゲル
  • 石
3:12
全長:43:47
デジタル復刻版[41]
いいえ。タイトルライタープロデューサー長さ
13.「（クリスマス）タイム」
  • エリス・ベクスター
  • 剃る
  • エメニケ
  • 剃る
  • ジョーンズ[a]
3:34
全長:44:10

注記

  • ^a は 追加のプロデューサーを意味します。
  • ^[v] はボーカルプロデューサーを意味します。

人事

クレジットはTidalより引用。[42]

ミュージシャン

  • ソフィー・エリス＝ベクスター– ボーカル
  • デヴィッド・レンチ–プログラミング（トラック1～3、5～12）、パーカッション（8）、シンセサイザー（8）
  • ジャクソン・エリス＝リーチ – ドラムス (1, 2, 12)
  • アダム・ケイ – ギター、シンセサイザー (1, 5); ピアノ (1); ベースギター、笙(5)
  • サミュエル・ノウルズ– シンセサイザー (1, 5)、ドラムプログラミング (1)、デジタルピアノ(5)
  • ガイ・プラット– ベースギター (1, 5)
  • ジョエーレ・ヌッツォ – パーカッション (1、12)
  • デイヴィッド・アーノルド– ストリングス・アレンジメント(2, 5, 10, 11)
  • ベン・フォスター –コンサートマスター(2、5、10、11)
  • トム・ピゴット＝スミス – コンサートマスター (2, 5, 10, 11)
  • ピーター・グレッグソン– チェロ (2, 5, 10, 11)
  • ヴィッキー・マシューズ – チェロ (2, 5, 10, 11)
  • ブルース・ホワイト – ヴィオラ (2, 5, 10, 11)
  • ローリー・アンダーソン – ヴィオラ (2, 5, 10, 11)
  • レイチェル・ロブソン – ヴィオラ (2, 5, 10, 11)
  • キアラン・マッケイブ – ヴァイオリン (2, 5, 10, 11)
  • デイヴィッド・ジュリッツ – ヴァイオリン (2, 5, 10, 11)
  • ケイト・ロビンソン – ヴァイオリン (2, 5, 10, 11)
  • ローラ・メルヒッシュ – ヴァイオリン (2, 5, 10, 11)
  • マリアンナ・ヘインズ – ヴァイオリン (2, 5, 10, 11)
  • ニーナ・フォスター – ヴァイオリン (2, 5, 10, 11)
  • パトリック・キアナン – ヴァイオリン (2, 5, 10, 11)
  • リチャード・ジョージ – ヴァイオリン (2, 5, 10, 11)
  • スティーブ・モリス – ヴァイオリン (2, 5, 10, 11)
  • ジェームズ・グリーンウッド – ベースギター、キーボード、プログラミング、シンセサイザー（2、9）; ピアノ（9）
  • リチャード・ジョーンズ– ベースギター（3、8、12）、シンセサイザー（8）、ムーグベース（10）
  • ジョン・シェイブ– ドラム、パーカッション、プログラミング、シンセサイザー（3、6）、ベースギター（6）
  • ウゾエチ・エメニケ– バックボーカル (3)
  • Kid Harpoon – アコースティックギター、ベースギター、ドラム、ドラムプログラミング、エレキギター、プログラミング、シンセサイザー (4)
  • ダック・ブラックウェル – ギター、キーボード、プログラミング（7、8、11）、ドラム（8）
  • フィン・キーン– ギター、キーボード、プログラミング (7, 11)
  • リチャード・“ビフ”・スタンナード– バックボーカル、パーカッション（8）
  • Chris Greatti – ギター、シンセサイザー (8)
  • シュラ– バックボーカル (8)
  • ブラッド・バウワーズ– ベースギター (8)
  • トム・アーノルド – コンサートマスター (10)
  • レイ・ベリ– ドラムス (10)
  • サイモン・バート – シンセサイザー (10)
  • ルーク・フィットン – ギター、キーボード、プログラミング (12)

テクニカル

  • デビッド・レンチ –ミキシング（1～3、5～12）
  • マーク「スパイク」ステント– ミキシング (4)
  • マット・コルトン–マスタリング
  • ニック・ウォレッジ –エンジニアリング(2, 5, 10, 11)
  • ジェームズ・グリーンウッド – エンジニアリング (2, 9)
  • ブライアン・ラジャラトナム– エンジニアリング (4)
  • キッド・ハープーン – エンジニアリング (4)
  • ダック・ブラックウェル – エンジニアリング (8)
  • ゴンサロ・バレラ – エンジニアリング (8)
  • ルーク・フィットン – エンジニアリング (12)
  • チャーリー・クック – ボーカルミキシング (4)
  • アダム・レフラー –デジタル編集(8)
  • ジョン・シムズ – エンジニアリングアシスタント (2, 5, 10, 11)
  • サム・リード – エンジニアリングアシスタント（2、5、10、11）

チャート

Perimenopopのチャートパフォーマンス
チャート（2025年） ピーク
位置
ベルギーのアルバム（ウルトラトップ・ワロン）[43] 90
フランスのアルバム（SNEP）[44] 185
ドイツのアルバム ( Offzielle トップ 100 ) [45] 62
スコティッシュ・アルバムズ（OCC）[46] 4
スイスアルバム (シュヴァイツァー・ヒットパレード) [47] 51
イギリスのアルバム（OCC）[48] 5

リリース履歴

ペリメノポップのリリース履歴
地域 日付 フォーマット ラベル バージョン 参照
様々な 2025年9月12日
標準 [49]
イギリス
HMV限定 [50]

注記

  1. ^ CD版では、左上隅にエリス・ベクスターの名前、右上隅にアルバムタイトルが掲載されている。

参考文献

  1. ^ Murray, Robin (2025年5月9日). 「ソフィー・エリス＝ベクスターがニューアルバム『ペリメノポップ』を発表」. Clash . 2025年5月9日閲覧。
  2. ^ https://www.clashmusic.com/reviews/sophie-ellis-bextor-perimenopop/
  3. ^ https://weraveyou.com/2025/09/sophie-ellis-bextor-perimenopop-2/
  4. ^ Levine, Nick (2025年5月9日). 「ソフィー・エリス＝ベクスター、ニューアルバム『ペリメノポップ』を発表」.オフィシャル・チャート・カンパニー. 2025年5月9日閲覧。
  5. ^ 「ソフィー・エリス＝ベクスター：ペリメノポップレビュー - 洗練を取り戻す」The Line of Best Fit . 2025年9月21日閲覧。
  6. ^ ブレイスウェイト、アンドリュー（2025年9月12日）「ディスコボールとミッドライフ・マジック：ソフィー・エリス＝ベクスターのペリメノポップ到来」ミュージックトーカーズ - 最新音楽ニュース＆アーティストエクスポージャー。 2025年9月21日閲覧。
  7. ^ 「ソフィー・エリス＝ベクスターのルネッサンスは、80年代のディスコ・アルバム『ペリメノポップ』で継続」 。 2025年9月21日閲覧。
  8. ^ Finney, Graham (2025年9月9日). 「Sophie Ellis-Bextor 'Perimenopop' Album Review」. TotalNtertainment . 2025年9月21日閲覧。
  9. ^ 「エド・シーラン、『Play』で9枚目の公式アルバム1位を獲得。JADE、Twenty One Pilots、ソフィー・エリス＝ベクスターがトップ5に初登場」。オフィシャルチャート。2025年9月19日。 2025年9月21日閲覧。ソフィー・エリス＝ベクスターは、『Perimenopop』（5位）で10年以上ぶりのチャート入りを飾った。これはソフィーにとって通算6枚目のトップ10アルバムとなり、2001年のデビュー作『Read My Lips』（2位）、2007年の『Trip The Light Fantastic』（7位）、2014年の『Wanderlust』（4位）、2020年のコレクション『Songs From The Kitchen Disco』（8位）、2023年の『HANA』（8位）に並ぶ。
  10. ^ 「ソフィー・エリス＝ベクスター、新曲でアルバム『The Invisible Line』への旅を続ける ― カルチャー・フィックス」カルチャー・フィックス2025年9月12日閲覧。
  11. ^ Zellner, Xander (2024年1月9日). 「Hot 100初登場：ソフィー・エリス＝ベクスターが『ソルトバーン』のおかげで『マーダー・オン・ザ・ダンスフロア』でデビュー」Billboard . 2025年9月12日閲覧。
  12. ^ 「ソフィー・エリス＝ベクスターのポップへの華々しい復帰」『ミュージック・ウィーク』誌。 2025年9月12日閲覧。
  13. ^ McHugh, George (2024年1月22日). 「『Murder On The Dancefloor』が世界展開する中、ソフィー・エリス＝ベクスターがユニバーサルと新曲契約」. RETROPOP . 2025年9月12日閲覧。
  14. ^ 「ソフィー・エリス＝ベクスターが『フリーダム・オブ・ザ・ナイト』のビデオで象徴的なヒット曲に敬意を表す | LBBOnline」lbbonline.com . 2025年9月12日閲覧。
  15. ^ ウンターバーガー、アンドリュー（2025年8月15日）「ソフィー・エリス＝ベクスター、『マーダー・オン・ザ・ダンスフロア』ブームについて、そしてニューアルバムに『ペリメノポップ』というタイトルを付けたのはなぜ『大胆だったのか』について」ビルボード。 2025年9月12日閲覧。
  16. ^ ab 「ソフィー・エリス＝ベクスター、ニューアルバムで脚本をひっくり返す」RTE、2025年7月4日。
  17. ^ 「ソフィー・エリス＝ベクスター、8枚目のスタジオアルバム『ペリメノポップ』を発表、ニューシングル『テイスト』を公開」www.xsnoize.com 2025年5月9日. 2025年9月12日閲覧。
  18. ^ 「ソフィー・エリス＝ベクスター、8枚目のスタジオアルバム『ペリメノポップ』を発表、ニューシングル『テイスト』も公開」XSNOIZE、2025年5月9日。 2025年9月12日閲覧。
  19. ^ ラサール、ジェイド（2025年5月22日）「ソフィー・エリス＝ベクスター、『ペリメノポップ』で歳を重ねる喜びを祝う」メロディック・マガジン。
  20. ^ ab https://www.melodicmag.com/news/sophie-ellis-bextor-celebrates-getting-older-with-perimenopop/
  21. ^ ab 「アルバムレビュー：JADE – That's Showbiz Baby、Sophie Ellis-Bextor – Perimenopop」. The Independent . 2025年9月12日. 2025年9月12日閲覧。
  22. ^ カーター、デイジー (2025年3月31日). 「ソフィー・エリス＝ベクスター、ダンスフロア仕様のカット『Relentless Love』で魅了」DIY . 2025年9月12日閲覧。
  23. ^ Rogers, Mandy (2025年5月2日). 「ソフィー・エリス＝ベクスターの『Vertigo』を聴く」EQ Music Blog . 2025年9月12日閲覧。
  24. ^ Gotto, Connor (2025年5月15日). 「Sophie Ellis-Bextorがニューアルバム『Perimenopop』の詳細を共有、シングル『Taste』をリリース」RETROPOP . 2025年7月27日閲覧。
  25. ^ Forrest, Jo (2025年7月25日). 「Sophie Ellis-Bextorが新曲『Dolce Vita』を公開」. TotalNtertainment . 2025年7月27日閲覧。
  26. ^ Franco, Leila (2025年9月13日). 「Sophie Ellis-Bextor Shares New Single & Video "Stay On Me"」. mxdwn Music . 2025年9月21日閲覧。
  27. ^ SEllisBextorVEVO (2025年9月11日). Sophie Ellis-Bextor - Stay On Me (Official Music Video) . 2025年9月12日閲覧– YouTubeより。
  28. ^ abc 「ソフィー・エリス＝ベクスターの『Perimenopop』レビューとトラック」Metacritic . 2025年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年10月8日閲覧。
  29. ^ Collar, Matt (2025年9月26日). 「Perimenopop - Sophie Ellis-Bextor」. AllMusic . 2025年10月2日閲覧。
  30. ^ "Sophie Ellis-Bextor – Perimenopop". Clash Music . 2025年9月14日. 2025年9月16日閲覧。
  31. ^ Okechukwu, Nmesoma (2025年9月14日). 「アルバムレビュー：Sophie Ellis-Bextor – Perimenopop」. Euphoria. Magazine . 2025年9月16日閲覧。
  32. ^ abc White, Adam; O'Connor, Roisin (2025年9月12日). 「アルバムレビュー：JADE – That's Showbiz Baby、Sophie Ellis-Bextor – Perimenopop」. The Independent . 2025年9月12日閲覧。
  33. ^ バルダージ、ジョルディ (2025 年 9 月 18 日)。 「ソフィー・エリス＝ベクスター／ペリメノポップ」。ジェネサイポップ(スペイン語) 。2025 年10 月 2 日に取得。
  34. ^ abcd Harrison, Quentin (2025年9月9日). 「Sophie Ellis-Bextor: Perimenopop review - reclaim refine」. The Line of Best Fit . 2025年9月12日閲覧。
  35. ^ Murphy, John (2025年9月15日). “Sophie Ellis-Bextor – Perimenopop”. musicOMH . 2025年9月16日閲覧。
  36. ^ abc マキンドー、ジョー (2025 年 9 月 12 日)。 「ソフィー・エリス＝ベクスター」。Music-News.com 。2025 年9 月 12 日に取得。
  37. ^ abcd Mohr, Christina (2025年9月11日). "Sophie Ellis-Bextor – Perimenopop". Musikexpress (ドイツ語) . 2025年9月12日閲覧。
  38. ^ Finney, Graham (2025年9月9日). 「Sophie Ellis-Bextor 'Perimenopop' Album Review」. TotalNtertainment . 2025年9月12日閲覧。
  39. ^ ブレイスウェイト、アンドリュー（2025年9月12日）「ディスコボールとミッドライフ・マジック：ソフィー・エリス＝ベクスターのペリメノポップ到来」ミュージックトーカーズ - 最新音楽ニュース＆アーティストエクスポージャー。 2025年9月12日閲覧。
  40. ^ 「ペリメノポップポスター - ソフィー・エリス＝ベクスター」ソフィー・エリス＝ベクスターストア. 2025年9月12日.
  41. ^ 「ペリメノポップ・リイシュー - ソフィー・エリス＝ベクスター」Apple Music、2025年11月21日。
  42. ^ “Perimenopop / Sophie Ellis-Bextor / Credits”. Tidal . 2025年9月11日閲覧。
  43. ^ 「Ultratop.be – Sophie Ellis-Bextor – Perimenopop」（フランス語）Hung Medien. 2025年9月22日閲覧。
  44. ^ “トップアルバム (2025 年 9 月 19 日のセメイン)”. SNEP 。2025 年10 月 12 日に取得。
  45. ^ "Offiziellecharts.de – Sophie Ellis-Bextor – Perimenopop" (ドイツ語). GfK Entertainmentチャート. 2025年9月22日閲覧。
  46. ^ 「2025年9月19日の公式スコットランドアルバムチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2025年9月20日閲覧。
  47. ^ “Swisscharts.com – ソフィー・エリス＝ベクスター – ペリメノポップ”.フン・メディアン。 2025 年 9 月 22 日に取得。
  48. ^ 「2025年9月19日の公式アルバムチャート - トップ100」。オフィシャル・チャート・カンパニー。2025年9月20日閲覧。
  49. ^ 「公式ストア - 限定ミュージックを購入」ソフィー・エリス＝ベクスター. 2025年9月11日閲覧。
  50. ^ 「Sophie Ellis-Bextor - Perimenopop (hmv Exclusive) Alternative Artwork」HMVストア。 2025年9月11日閲覧。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Perimenopop&oldid=1327737401」より取得