ペリン・ジャムセジー・ミストリ

ペリン・ジャムセジー・ミストリ
生まれる	1913
死亡	1989年（75～76歳）
教育	クロイドン高等学校、サー・ジャムセットジー・ジェジーボイ美術学校
職業	建築家

ペリン・ジャムセッジー・ミストリ（1913年 - 1989年）は、インドで建築家の資格を取得した最初の女性でした。

幼少期と家族

ペリン・ジャムシェドジ・ミストリは、ナブサリ出身の名門パールシーの技術者や建築棟梁の家に生まれました。彼女の父、著名な都市建築家で技術者であったジャムシェドジ・ペストンジ・ミストリは、ミストリ＆ベドワール（後のディッチバーン、ミストリ＆ベドワール）建築事務所を設立し、マリーンラインズのアールデコ調メトロシネマ、フォートのHSBC銀行ビル、コラバとカフパレードの海の城壁、カフパレードのタラポレワラマンション、ムンバイ空港の最初の滑走路を建設しました。ペリン・ミストリの弟で建築家のミノチェル・「ミヌー」・ミストリは、インドの芸術と建築の出版物であるMargの創刊者の一人でした。

ボンベイでグジャラート語の初期教育を受けた後、パンチガニのミス・キミンズ高等学校の寄宿生となり、10歳でイギリスに渡り、クロイドン高等学校で教育を修了した。^{[ 1 ]}ボンベイに戻ると、サー・ジャムセッジー・ジェジーボイ（JJ）美術学校に入学し、1936年に建築の学位を取得した。1937年に父のミストリ・アンド・ベドワール建築事務所に入社し、1989年に亡くなるまで半世紀近くパートナーとして活躍した。^{[ 2 ]}

キャリア

ペリンの初期の主要な作品の一つであり、現存する数少ない作品の一つは、カーマイケル・ロードにあるサー・ベラムジ・カランジア設計の風通しの良いアールデコ調のバンガローです。彼女の他の作品には、ボリヴァリのカタウ工場やカンバラ・ヒルの聖ステファン教会など、公共建築、住宅、産業建築などがあります。JJでの討論会で、ペリンは「もし男性が家事を強いられたら、コーニスや彫刻装飾、その他埃を溜め込むものを避けることがどれほど進歩であるかを理解するだろう」と主張したとされています。1936年、ペリンが建築学の政府資格を取得したインド人女性として初めてニュースになった際、『タイムズ・オブ・インディア』紙に匿名の投書が掲載され、23歳の彼女が家庭で「暮らし」を送る女性たちのために「家から」一歩踏み出したことを称賛しました。 「女性建築家なら、私が住んでいる建物の建築家のように、家族が子供を作らなくなったと考えるような間違いはしないはずです」と主婦は書き、さらに「一流の住宅街」にある彼女の「高価な」家には、子供たちの服を干すための「ほんの小さなベランダ」さえなかったと付け加えた。カーマイケル・ロードにあるペリンの最初のバンガローは、深いベランダと長いバルコニーを備えており、名も知らぬこの母親を喜ばせたに違いない。^{[ 3 ]}

ペリンの趣味は、ピアノからホッケー、ガーデニング、そしてボンベイのハフキン研究所でのヘビの研究まで多岐にわたりました。彼女は実業家のアルデシール・ビワンディワラと結婚し、バンドラのパリヒルに移住しました。

参考文献

1. 「インド初の女性建築家 ― ペリン・J・ミストリへのトリビュート」アール・デコ・ムンバイ2021年5月24日. 2022年3月9日閲覧。
2. 「ペリン・ミストリ」 . 『建築界の女性たち』 . 2022年3月9日閲覧。
3. ラム、シャルミラ・ガネーサン（2021年10月3日）「ムンバイに女性建築家が自分の部屋を作った方法」タイムズ・オブ・インディア。 2022年3月9日閲覧。