| Periodismo para todos | |
|---|---|
| 別名 | PPT(頭字語) すべての人のためのジャーナリズム(英語) |
| ジャンル | 調査報道 |
| 監督 | ルイス・バロス |
| 提供: | ホルヘ・ラナタ |
| 主演 | ホルヘ・ラナタ |
| オープニングテーマ | 「ファック・ユー」 |
| 作曲家 | リリー・アレン、グレッグ・カースティン(オープニングテーマ) |
| 原産国 | アルゼンチン |
| 元の言語 | スペイン語 |
| 季節の数 | 12 |
| エピソード数 | 266 |
| 生産 | |
| エグゼクティブプロデューサー | タマラ・フロリン アンドレア・ロドリゲス |
| プロデューサー | リカルド・ラヴァネッリ |
| 実行時間 | 120分 |
| オリジナルリリース | |
| ネットワーク | エルトレス |
| リリース | 2012年4月15日 ~2023年11月26日(2012年4月15日) ( 2023-11-26 ) |
『Periodismo para todos』(スペイン語: Journalism for everyone)は、アルゼンチンの調査報道テレビ番組である。ジャーナリストのホルヘ・ラナタが司会を務め、エルトレセで日曜夜に放送されていた。クリスティナ・フェルナンデス・デ・キルチネル大統領時代には非常に批判的だった。2013年には、最優秀ニュース番組賞やホルヘ・ラナタの最優秀ジャーナリズム作品賞など、マルティン・フィエロ賞を複数回受賞した。 [1] [2]フェルナンデス・デ・キルチネル大統領時代 には、トゥクマン州、 [3] フォルモサ州[4] メンドーサ州 [5] リオ・ネグロ州[ 6]など、大統領と足並みを揃えた州知事がいるアルゼンチンのいくつ。
説明
このテレビ番組は、ラナタがジョークを交えながらその週の政治情勢についてコメントする「ユーモラスな」スタンドアップコメディで幕を開ける。これらのスタンドアップコメディは、故タト・ボレスへのオマージュとして収録されている。ボレスは、日曜夜に放送されていた自身の番組で、同様のモノローグを披露していた。 [7]これらのスタンドアップコメディには、ユーモア作家のファティマ・フローレスによるクリスティナ・フェルナンデス・デ・キルチネル大統領のパロディが含まれている。フローレスのパロディの大ヒットは、雑誌「ノティシアス」が彼女をトップページに取り上げたことで広く知られるようになった。[8]
テーマソングはリリー・アレンの「 Fuck You 」です。国営テレビ局「TV Pública」のテレノベラで、拙いスペイン語訳で使用されたことを受けて、この曲が採用されました。オープニングでは、観客が中指を立てている写真が流れ、これはすぐに番組の象徴となりました。[9]
2020年、アルゼンチンで発生したCOVID-19パンデミックの影響を受けて、番組はリニューアルされました。観客や大がかりなセットは廃止され、ラナタが机の中に一人でいるという演出に変更されました。番組名は「PPT Box」に変更され、イントロとアウトロのシーケンスは、ラナタが巨大な箱の中にいるかのような視覚効果を生み出しています。[10]
調査
ペリオディスモ・パラ・トドスによる調査のほとんどは政治的論争を巻き起こした。2012年4月15日の初回放送では、アマド・ブドゥ副大統領をめぐるスキャンダル「ブドゥゲート」を徹底的に調査した。ラナタは、チッコーネ・カルコグラフィカに100万ドルを投資したアレハンドロ・ヴァンデンブローレ率いる「ジ・オールド・ファンド」傘下の企業「ティエラス・インターナショナル・インベストメンツCV」の代表として登録されているカルロス・ラウル・シュナイダーにインタビューを行った。シュナイダーは実際には貧しい年金受給者であり、自分が関与している事業については全く知らず[11]、書類を読まずに署名したために身元盗難の被害者となった[12]。
ラナタは、ホセ・アルペロヴィッチが統治するトゥクマン州の社会・政治情勢について報告した。彼は、人々の劣悪な社会状況と、トゥクマン州の三権とすべての政治機関を支配するアルペロヴィッチ家の富について詳細に説明した。トゥクマン州では番組が検閲されているため、ラナタは州民に生中継で番組を届けようとしたが、アルペロヴィッチはそれを許可しなかったため、番組は社会福祉施設から生中継された。[13]
検閲
「Periodismo para todos」は、大統領と足並みを揃える知事がいる複数の州で検閲された。トゥクマン州でも検閲されており、公共放送(公共チャンネル「El Trece 」)では視聴できない。 [3]アルペロヴィッチ知事を批判したこの番組の後、教育省の演説中に検閲に抗議するデモが行われた。[14]
この番組は台湾では公共放送では放送されない。[4]ラナタ氏は、政治的腐敗、先住民に対する虐待、そしてヒルド・インスフラン政権の選挙違反を非難した。番組放送中にエル・トレセのウェブサイトがハッキングされた。 [4]
エル・トレセはリオネグロに中継局を持っており、同局の番組はすべて放送されているが、「Periodismo para todos」だけは例外である。アルベルト・ウェレティルネック知事はラナタ氏に検閲に関する公開討論会の開催を提案したが、ラナタ氏は拒否した。「検閲は議論されるものではなく、非難されるものだ。まず番組を放送してくれれば、その後で何でも議論する」と彼は翌週に述べた。[6]
この番組はメンドーサでも検閲を受けている。[5]また、 「ペリオディスモ・パラ・トドス」の放送開始時刻になると、テレビの電波が途切れることがあるという報告もある。コルドバ州の一部の都市では、日曜日の夜に「ペリオディスモ・パラ・トドス」が生放送される際に、番組の中断、干渉、その他の技術的問題が頻繁に発生している。
観客
| 季節 | エピソード | シーズンプレミア | シーズン最終回 | タイムスロット (UTC−3) |
評価 | オリジナル ネットワーク |
その他の ネットワーク | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| カンター・イボペ | ||||||||
| 1位 | 35 | 2012年4月15日 | 2012年12月15日 | 午後11時 | 15.7 | エルトレス |
— | |
| 2位 | 34 | 2013年4月14日 | 2013年12月8日 | 午後10時 | 17.5 | 運河南 | ||
| 3位 | 32 | 2014年4月13日 | 2014年11月30日 | 14.4 | ||||
| 4番目 | 23 | 2015年5月31日 | 2015年11月29日 | 16.4 | ||||
| 「エル・K・ジェロ」(テレビスペシャル) | 1 | 2016年3月20日 | 19.6 | |||||
| 5番目 | 23 | 2016年7月3日 | 2016年11月27日 | 14.5 | ||||
受賞歴
- 2012年マルティン・フィエロ賞
- 最優秀ジャーナリズムプログラム[15]
- 最優秀男性ジャーナリスト (ホルヘ・ラナタ) [15]
- 最優秀ユーモア作品 (ファティマ・フロレス) [15]
- 2013年タト賞
- 年間最優秀プログラム[16]
- 最優秀司会ジャーナリスト(ホルヘ・ラナタ)[16]
- ノンフィクション部門最優秀監督賞(ルイス・バロス)[16]
- ノンフィクション部門最優秀作品賞[16]
- 最優秀ジャーナリスト番組[16]
- 2013年ファンドTVアワード[17] [18]
- 時事政治ジャーナリズム プログラム (Programa Periodístico de Actualidad politica)
- 特別賞(審査員による選出)
- 2013 マルティン・フィエロ賞[19]
- 最優秀ジャーナリズムプログラム
- 2014年ファンドTVアワード[20] [21] [22]
- オピニオンジャーナリズムプログラム (Programa Periodistico de Opinión)
- 2014年ニューヨークフェスティバル- 世界最高のテレビ・映画賞
- シルバーワールドメダル、テレビ - ニュース:レポート/特集部門「調査報道」部門[23]
- 2015年マルティン・フィエロ賞[24]
- ホルヘ・ラナタがゴールデン・マルティン・フィエロ賞を受賞
- 最優秀ジャーナリスト番組
- 最優秀男性ジャーナリスト (ホルヘ・ラナタ)
ノミネート
- 2013年マルティン・フィエロ賞[25]
- 2014年第42回国際エミー賞[26] [27]
- カレント・アフェアーズ(すべての人のためのジャーナリズム - Kマネーのルート)
参照
参考文献
- ^ “ラナタと政治、主人公ロス - LA NACION”.ラ・ナシオン。 2015-12-08 のオリジナルからアーカイブ。2013 年 8 月 6 日に取得。
- ^ “労働周期のラナタ・ガノ・エル・マルティン・フィエロ”. 2013 年 10 月 29 日にオリジナルからアーカイブされました。2013 年 8 月 6 日に取得。
- ^ ab Lanata denunció censura y espionaje en Tucumán アーカイブ 2012-07-10 at the Wayback Machine (スペイン語)
- ^ abc Lanata denunció corrupción en Formosa y censura contra su Programa アーカイブ 2012-08-23 at the Wayback Machine (スペイン語)
- ^ ab Lanata asegura que anoche hackearon la página del Trece durante su Programa 2012 年 8 月 24 日にウェイバック マシンにアーカイブ (スペイン語)
- ^ ab Censura en Río Negro: Lanata y una réplica desafiante en PPT Archived 2013-10-14 at the Wayback Machine (スペイン語)
- ^ Plagios, homenajes e "inspiraciones" de la TV argentina アーカイブ 2012-06-25 at the Wayback Machine (スペイン語)
- ^ Cristina、cada vez más parecida a su imitadora (スペイン語)
- ^ El “¡Fuck You!” de Lanata (スペイン語)
- ^ マルティン・フェルナンデス・クルス (2020年6月1日). 「Con algunos cambios en el formato, Jorge Lanata presentó una nueva Temporada de PPT」 [形式をいくつか変更して、ホルヘ・ラナタが PPT の新しいシーズンを発表しました]。ラ・ナシオン(スペイン語)。2021 年6 月 7 日に取得。
- ^ Lanata regresó a la televisión con fuertes críticas a Boudou (スペイン語)
- ^ ジュビラド、シン・プラタ・イ・「コントロラ」・チッコーネ(スペイン語)
- ^ Lanata en Tucumán: cómo se vive en la provincia del “Zar” Alperovich (スペイン語)
- ^ 同窓会はトゥクマンのコントラ・ラ・センサラを回収(スペイン語)
- ^ abc トドス ロス ガナドレス(スペイン語)
- ^ abcde "Todos los ganadores de los premios Tato 2013" [2013 年の Tato Awards の受賞者全員].ラ・ナシオン(スペイン語)。 2013年12月3日。2019年12月21日のオリジナルからアーカイブ。2013 年12 月 2 日に取得。
- ^ “Fund TV - Televisi?n Educativa”. www.fundtv.org . 2014年7月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年6月6日閲覧。
- ^ “La gala de la entrega de premios Fund TV”.
- ^ “Tele: todos los ganadores de los Martín Fierro 2014” [TV: Martín Fierro 2014 の勝者全員].ラ・ナシオン(スペイン語)。 2014 年 5 月 19 日。2014 年5 月 28 日に取得。
- ^ “Fund TV - Televisi?n Educativa”. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月8日閲覧。
- ^ “Carlitos Balá y Jorge Lanata fueron los grandes premiados en la entrega de los FUND-TV”.
- ^ “El Trece distinguido con los Fund TV | Caras y Caretas”. 2014 年 12 月 4 日にオリジナルからアーカイブされました。2014 年 11 月 30 日に取得。
- ^ “ニューヨーク・フェスティバル - 2014年ワールドベスト・テレビジョン&フィルムズ™受賞者”. 2014年4月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月16日閲覧。
- ^ “マルティン フィエロ 2016: トドス ロス ガナドレス” [マルティン フィエロ 2016: すべての勝者].ラ・ナシオン(スペイン語)。 2016 年 5 月 15 日。2016 年5 月 16 日に取得。
- ^ “Todos los nominados a los Martín Fierro 2014” [2014 年のマルティン フィエロのすべてのノミネート].ラ・ナシオン(スペイン語)。 2014 年 4 月 15 日。2014 年4 月 14 日に取得。
- ^ “Awards - Nominees - International Academy of Television Arts & Sciences”. 2011年12月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年11月30日閲覧。
- ^ “Periodismo Para Todos, nominado en los Emmy” [すべての人のためのジャーナリズム、エミー賞にノミネート] (スペイン語)。クリン。 2014 年 8 月 14 日。2014 年11 月 30 日に取得。
外部リンク
- 公式サイト