ペラン・ダンジクール（1245-1270）は、アラスとその周辺で活躍した詩人グループに属する詩人（トゥルヴェール）であった。彼の出生地は、おそらくアラスのすぐ南、アシクールである。[1]彼の現存する作品は、詩人グループとしては規模が大きく、シャンソン詩集に広く分布している。彼の歌曲は35曲が現存しており、中には11もの異なる写本に分かれているものもある。
ペリンの歌曲のうち、2曲か3曲は「楽しいお土産を」「一行は水の中」「一行は赤ずきんを書いた」と題されており、おそらくはそれらの歌曲集の中で「戴冠歌」（chansons couronnées ）とされている。これは、これらの歌曲がおそらくピュイ・ダラスの支援の下で行われた詩のコンクールで優勝したことを示している。ペリンは、同じくアラス出身のジャン・ブルテルと2度、詩曲集「応答するアンジクールの男」と「ピュイの王子」を作曲しており、ブルテル、ガイディフェール・ダヴィオン、ランベール・フェリ、ジャン・ド・グリーヴィレール、オーデフロワ（おそらく銀行家のオーデフロワ・ルシャール）らによる詩曲集にもペリンは登場し、ジルベール・ド・ベルヌヴィルの歌曲にも登場している。ペリンは自作の歌曲「Quant voi en la fin」と「Lors quant je voi」を、それぞれアラスのトルヴェールの後援者として知られるブラバント公アンリ3世とフランドルのギー伯に捧げました。
しかし、ペリンの最も重要なパトロンは、フランス王ルイ9世の弟で、後にナポリ王となるアンジュー伯シャルルであった。[2]ペランは「Quant li biaus estés repaire」をシャルルに捧げ、伯爵と共同で遊戯曲「Quens d'Anjou」を作曲し、2人でジャン・エラートによる「Encor sui cil qui a merci s'atent」を審査した。シャルルはまた、ペランがブレテルと共同で作曲した遊戯曲「Perrin d'Angicourt, respondés」を審査した。シャルルとペリンの文学的な関係は知られているものの、現実世界での交流を示す証拠は乏しい。1269年の文書には、ペトリュス・デ・アンジクリアがナポリのシャルルの「礼拝堂の教区牧師」（rector capellae）として挙げられており、ペランに言及している可能性がある。
ペリンの詩のほとんどは連節構成で、各連は長さの異なる行から構成されています。「Quant partis sui」では、各連節に5つの行の長さがあります。彼は7音節を好みました。彼の詩のうち12編は、固定または変化するリフレインで構成されています。そのうち5～6編はコントラファクトのモデルとして用いられました。2編、あるいは3編の旋律は、計量記譜法で保存されています。
注記
- ^ カープによれば、彼の生まれた「アンジクール」の候補地は 9 つの町ほどあるという。
- ^カープによれば、シャルルは「 アダム・ド・ラ・アルとリュテブフのパトロンとして知られている」。
出典
- セオドア・カープ「ペラン・ダンジクール」グローブ・ミュージック・オンライン、オックスフォード・ミュージック・オンライン、オックスフォード大学出版局、2013年4月5日アクセス。
