ウェスト・オーストラリアン

ウェスト・オーストラリアン
ウェスト・オーストラリアン
2025年11月6日付ウェスト・オーストラリアン紙の表紙
タイプ日刊新聞(月~土)
形式タブロイド
所有者サザンクロスメディアグループ
編集長クリストファー・ドーレ
エディタサラ・ジェーン・タスカー
設立1833年1月5日 (1833年1月5日
政治的連携中道右派[ 1 ]
本部50 Hasler Road、オズボーンパーク、西オーストラリア州
循環34万人(2024年現在)
ISSN0312-6323
Webサイトthewest.com .au有料サブスクリプションが必要です

ウェスト・オーストラリアン紙は、西オーストラリア州パースで発行されている唯一の地元紙です州内のもう一つの主要紙であるサンデー・タイムズ紙と同様に、サザンクロス・メディア・グループ[ 2 ]が所有しています。1833年から発行されており、オーストラリアで2番目に長く継続発行されている新聞です。保守的な傾向があり、主に自由党・国民党連立政権を支持してきました。国内の新聞の中で最大の市場浸透率(西オーストラリア州の84%)を誇ります。

コンテンツ

ウェスト・オーストラリアン紙は、国際、国内、そして地域ニュースを発行しています。2015年2月23日付けで、パースのセブン・ニュースのテレビニュースおよび時事ニュース部門とニュース取材が統合され、セブン・ニュースのニューススタッフはオズボーン・パークにある同紙の本社に移転しました。SWMはまた、オズボーン・パークから2つのウェブサイト(thewest.com.auとPerthNow)も運営しています。日刊紙には、Play Magazine、The Guide、West Weekend、Body and Soulなどの特集記事が掲載されています。thewest.com.auは日刊紙のオンライン版で、購読者のみが利用できます。

政治的傾向

ウェスト・オーストラリアン紙は政治的に右翼寄りである。[ 3 ] 2022年4月25日掲載の社説では、同紙は「経済的には保守的だが、社会的には進歩的」であると主張した。[ 4 ] 1922年から1969年までのすべての連邦選挙で、同紙は保守連合を支持した。[ 5 ] 2017年3月に行われた州選挙では、同紙の社説はコリン・バーネット率いる自由国民党政府ではなく、マーク・マクゴーワン率いるオーストラリア労働党の野党を支持した。ウェスト・オーストラリアン紙は、2019年のオーストラリア連邦選挙では連合を支持し、[ 6 ] 2021年の州選挙では労働党、[ 7 ] 2022年のオーストラリア連邦選挙では連合を支持した。[ 8 ] COVID-19パンデミックの間、ウェスト・オーストラリアン紙は2022年1月20日までマクゴーワン労働党政権を支持していたが、この日、州境の再開延期が決定され、海外旅行中だったセブン・ウェスト・メディアのケリー・ストークス会長が州外に閉じ込められた。その後、同紙はマクゴーワン氏のCOVID-19対応を強く批判している。[ 9 ]

推薦

選挙 推薦 参照
2010年連邦連合[ 10 ]
2013年の状態リベラル
2013年連邦連合
2016年連邦連合[ 11 ]
2017年の状態労働[ 12 ]
2019年連邦連合[ 13 ]
2021年の状態労働[ 14 ]
2022年連邦連合[ 15 ]
2025年の状態労働
2025年連邦連合[ 16 ]

プレゼンテーション

かつては保守的な「記録の日刊紙」であったザ・ウェストは、大衆タブロイド紙のスタイルを採用しました。カラー印刷と独占的地位を巧みに活用し、複数ページにわたる広告記事や折り込みチラシなど、ディスプレイ広告を最大限に活用しています。4ページにわたる表紙の折り込み広告セクションによって、広告は一面のニュースよりも優先されることがしばしばあります。[ 17 ]

観客

2015年1月時点で、同紙は発行部数の大幅な減少については公表を避け、「印刷版とオンライン版を合わせた読者数」は月間180万人[ 18 ](日平均7万人未満)と発表していた。ウェスト・オーストラリアン紙は2016年6月に利益が約25%減少したと報告した。発行部数も大幅に減少し、平日の平均発行部数は15万7000部から14万5000部、週末版は25万8000部から24万1000部に減少した。業績不振の原因は、人員削減などのコスト削減策によるものとされた[ 19 ] 。

2021年、 The WestThe Sunday Timesを合わせた監査済みの「クロスプラットフォーム読者数」は月間410万人でした。[ 20 ] 2022年2月、Seven West Media WAの最高経営責任者であるMaryna Fewsterは、 PerthNow、ビデオ番組Up Late、朝のラジオ番組The West Live 、thewest.com.auで開始されたさまざまなビデオパッケージなどの子会社のウェブサイトのヒット数(重複している可能性があります)によって、月間450万人に成長したと発表しました。[ 21 ]

所有

ウェスト・オーストラリアン紙は、 1990年代半ばにこのフォッカー 27 を使用して、西オーストラリア州北部への夜間飛行で新聞を配達していました。

ウエスト・オーストラリアン紙は、1920年代から上場企業のウエスト・オーストラリアン・ニュースペーパーズによって所有されていた。1969年、メルボルンに本社を置くヘラルド・アンド・ウィークリー・タイムズがWANを買収し、1987年にロバート・ホームズ・ア・コートベル・グループに売却されるまで発行していた。H &WTの残りはルパート・マードックニューズ・コーポレーションに買収された。[ 22 ] [ 23 ]翌年、アラン・ボンドがボンド・コーポレーションを通じてベル・グループの経営権を握り、その結果ウエスト・オーストラリアン紙も経営権を得た。この所有構造はボンド・コーポレーションが破綻するまでの数年間しか続かなかった。その後、新たに設立されたウエスト・オーストラリアン・ニュースペーパーズ・ホールディングスが管財人から同紙を購入し、その後、応募超過の1億8500万ドルの株式公開により上場された。 [ 24 ]同社は1992年1月9日にオーストラリア証券取引所に上場した。 [ 25 ]元短期取締役のジョン・ポイントンとJHニックソンの関連会社に、21万7000ドルの管理手数料と190万ドルの引受・ブローカー手数料が支払われた。[ 26 ] 2011年4月にセブン・メディア・グループを買収した後、ウェスト・オーストラリアン・ニュースペーパーズ・ホールディングスは、オーストラリア最大の多角化メディア企業であるセブン・ウェスト・メディアとなった。[ 27 ] [ 28 ]

歴史

1833年6月1日土曜日のパース・ガゼット・アンド・ウェスタン・オーストラリアン・ジャーナルの見出し

ウェスト・オーストラリアンは、1833年1月5日に初版が発行されたパース・ガゼット・アンド・ウェスタン・オーストラリアン・ジャーナルに起源を持つ。パースの郵便局長チャールズ・マクフォールが所有し編集し、当初は4ページの週刊紙だった。[ 29 ] [ 30 ]最初は土曜日に発行されていたが、1864年に金曜日に変更された。1864年10月7日からはパース・ガゼット・アンド・ウェスタン・オーストラリアン・タイムズとして知られ、1871年3月24日までアーサー・シェントンによって発行され、その後1871年9月29日までジョセフ・ミッチェルが発行人となった。新しい発行人であるM・シェントンは、1874年6月26日にシンジケートに買収されてウェスタン・オーストラリアン・タイムズと改名し、1874年9月に週2版に増刷した。[ 29 ] 1879年11月18日、同紙は『ウェスト・オーストラリアン』として再創刊された。[ 31 ] 1883年10月には発行部数が週3部へと増加し、2年後には日刊となった。当時の『ウェスト・オーストラリアン』の経営者は、1885年に『ウェスタン・メール』も創刊した。当初は定住地以外への配達が困難であったが、1900年代初頭の地方鉄道網の成長と発展により、より広範な発行部数を獲得した。

2015年9月、オーストラリア競争消費者委員会はサンデー・タイムズの買収を承認した。これにより、セブン・ウエスト・メディアは州内の主要新聞の独占権を得ることになる。[ 32 ]ウェブサイトPerthNowを含むこの取引の締結は、2016年11月8日にウェスト・オーストラリアンによって発表された。[ 33 ] 2019年5月、SWMはコミュニティ・ニュースペーパー・グループを買収し、西オーストラリア州の新聞群に13のタイトルを追加し、その後、すべてのコミュニティ・ウェブサイトをPerthNowのウェブサイトに移行した。[ 34 ] [ 35 ] 2019年6月、ウェスト・オーストラリアンはウェブサイトコンテンツの一部を有料購読制にし始め[ 36 ]

場所

セントジョージズテラスの新聞社跡地にある時計

1933年、ウェスト・オーストラリアン紙はパースのセント・ジョージズ・テラスに建設されたニュースペーパー・ハウスに移転しました。[ 29 ]オフィスと出版工場が併設されたこの建物は、50年以上にわたりパースと州のランドマークとして重要な役割を果たしました。ニュースペーパー・ハウスは1980年代半ば、不運な「ウェストラリア・スクエア」再開発のため立ち退かされました。この再開発は2012年にブルックフィールド・プレイスとして完成しました。編集スタッフは近くのオフィスビルに一時的に移転しました。重要な文化遺産地区の一部に指定されていたニュースペーパー・ハウスは、保存と改修が予定されていました。1988年には、オズボーン・パークに、より大規模で近代的な印刷所が建設されました。1998年には、編集業務もオズボーン・パーク複合施設に移転しました。[ 29 ]

出版物

1940年代以降、同紙はチャールズ・ガードナーの西オーストラリアの野花図鑑を20号以上発行した。[ 37 ] 創刊以来、同紙には定期刊行物部門があり、カレンダー、[ 38 ]園芸書、[ 39 ] [ 40 ]歴史的写真集などを出版してきた。[ 41 ] [ 42 ]

1954年にはエリザベス2世女王の訪問を祝うために記念品プログラムが制作された。[ 43 ]

バイリンガルで発行された版の表紙

2022年5月27日、国民和解週間の一環として、マラワル・ブッジャラ紙は特別な折り込み広告を掲載しました。表紙には、地元の先住民族言語であるヌンガル語と英語のバイリンガル表記が使用されました。これは、同紙のヌンガル語担当言語学者であるアリソン・ナンナップ氏の協力によるものです。[ 44 ] これは首相を含む多くの方面から賞賛されました。[ 45 ]これは翌年の2023年5月28日にも繰り返されました。[ 46 ]

写真アーカイブ

1990 年代には、写真アーカイブから一連の図録が制作されました。

編集者

論争

西オーストラリアで最初に出版された本、「名誉毀損に関する最近の裁判報告!!!クラーク対マクフォール(フリーマントル、1835年)」[ 60 ]は、後にスワン・リバー・ガーディアン紙の編集者となるウィリアム・ネアン・クラークによって書かれたもので、パース・ガゼット紙の編集者チャールズ・マクフォールに対して起こされた名誉毀損訴訟に関するものであった。この訴訟ではクラーク船長に関して、無能と人格を汚されたとの記事が掲載されたとされている。[ 61 ]謝罪の手紙は拒否され、裁判所は船長に27ポンドの賠償金を命じた。マクフォールは、判決によって資産が大幅に減少したにもかかわらず、名声を維持した。[ 62 ]

2005年2月、オーストラリア労働党の元首相ボブ・ホークは、この新聞を「理性的で客観的なジャーナリズムの恥辱」と評した。[ 63 ]学者のピーター・ファン・オンセレンは、この非難を裏付け、 2005年の州選挙前の1面には野党支持の見出しが10本あったものの、政府支持の見出しは一つもなかったと指摘した。[ 64 ]

2007年5月、州労働党政権の法務長官兼保健大臣であったジム・マクギンティ氏は、同紙を「国内で最も不正確で不誠実な新聞」と評した。さらにマクギンティ氏は編集長のポール・アームストロング氏を攻撃し、「西オーストラリア新聞の理事会は編集長を解任すべきだ。特定の人物に操られている」と述べた。アームストロング氏はマクギンティ氏の発言について「全く気にしない」と反論し、その後、アラン・カーペンター首相から激しい攻撃を受けた。同紙は2008年の選挙で敗北するまで、カーペンター政権を貶め続けた。[ 65 ] [ 66 ]

2014年12月8日、ウェスト・オーストラリアン・ニュースペーパーズの経営陣は、印刷された新聞の輸送と配送にかかる費用のため、ダービーホールズ・クリークフィッツロイ・クロッシングウィンダムクヌナラなどの町を含む、西オーストラリア州キンバリー地域のブルーム北部にある小売店ではウェスト・オーストラリアンの印刷版を今後販売しないと発表した。[ 67 ]

著名な貢献者

参照

参考文献

  1. ^ 「報道機関はどれほど党派的か?メディア偏向の複数の尺度」(PDF)ジョシュア・S・ガンズ、アンドリュー・リー。オーストラリア国立大学。2009年。 2013年11月15日閲覧
  2. ^オーストラリア証券取引所におけるセブン・ウェスト・メディア・リミテッド(SWM)
  3. ^ Simons, Margaret (2007年6月26日). 「Crikey Bias-o-meter: The newspapers」 . 2017年3月11日閲覧
  4. ^アンソニー・デ・チェーリエ(2022年4月25日)「でっち上げのトランススポーツへの怒りの残酷な現実」ウェスト・オーストラリアン紙
  5. ^ヤング、サリー(2019年)『紙の皇帝:オーストラリアの新聞帝国の台頭』ニューサウスウェールズ大学出版局、117、121頁。ISBN 9781742244471
  6. ^「ビルはリーダーシップを発揮できる能力を示したが、西オーストラリア州では自由党が実績を残している」『ザ・ウェスト・オーストラリアン』2019年5月18日、48ページ。
  7. ^「The West Australian」、2021年3月13日、2ページ。
  8. ^ De Ceglie, Anthony (2022年5月21日). 「社説:モリソン氏だが、いくつかの重要な注意点あり」 .ウェスト・オーストラリアン. 2022年5月20日閲覧
  9. ^ Hewett, Jennifer (2022年2月6日). 「モリソン氏、ビジネスよりもマクゴーワン氏の数字を支持」 . Australian Financial Review . 2022年4月24日閲覧
  10. ^ Tyldesley, Hazel. 「西オーストラリアの新聞が連立政権を支持」 Herald Sun. 2011年6月14日時点のオリジナルよりアーカイブ2010年8月21日閲覧
  11. ^ 「2016年連邦選挙:新聞各紙が支持する候補者」オーストラリアン紙2016年7月1日。 2016年7月1日閲覧
  12. ^ 「西オーストラリア州は新たなスタートを切るチャンスに値する」ザ・ウェスト・オーストラリアン。ザ・ウェスト・オーストラリアン。2017年3月9日。 2017年3月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年3月11日閲覧
  13. ^「ビルはリーダーシップを発揮できる能力を示したが、西オーストラリア州では自由党が実績を残している」『ザ・ウェスト・オーストラリアン』2019年5月18日、48ページ。
  14. ^「The West Australian」、2021年3月13日、2ページ。
  15. ^ De Ceglie, Anthony (2022年5月21日). 「社説:モリソン氏だが、いくつかの重要な注意点あり」 .ウェスト・オーストラリアン. 2022年5月20日閲覧
  16. ^ Jaspan, Calum (2025年5月2日). 「Who's backing who? Every newspaper's pick for prime minister」 . The Sydney Morning Herald . 2025年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月3日閲覧
  17. ^例えば、2023 年 9 月に発行された最初の 9 版には、一面を覆って表示される広告セクションが 4 つ含まれていましたが、これは有料会員限定のこちらの記事で確認できます。
  18. ^公式ウェブサイトの料金表2014-2015。2015年1月3日閲覧。
  19. ^ 「発行部数と広告費の減少で、ウェスト・オーストラリアン紙の利益が急落」オーストラリア:ABCニュース、2016年9月16日。 2018年12月31日閲覧
  20. ^ 「2000万人以上のオーストラリア人が引き続きニュースを読んでいる」ロイ・モーガン。 2021年10月7日閲覧
  21. ^ 「西オーストラリア州新聞社、ロイ・モーガンの最新統計でクロスプラットフォームの視聴者数が驚異的な成長を記録」 。 2022年5月18日閲覧
  22. ^ヘラルド紙の受諾率が66%を超えるキャンベラ・タイムズ1969年9月4日 29ページ
  23. ^ボンド、ベル、ホームズ、Court:Bell at Ketupa.net メディア業界リファレンス
  24. ^ “175 years of The West Australian” . 2008年1月15日時点のオリジナルよりアーカイブ2008年5月3日閲覧。
  25. ^西オーストラリア州の新聞が市場で好調なスタートを切るキャンベラ・タイムズ1992年1月10日 9ページ
  26. ^西オーストラリア新聞ホールディングス株式会社年次報告書、1992年、33ページ
  27. ^西オーストラリア新聞社がセブンメディアを買収へMarketWatch、2011年2月20日
  28. ^セブン・メディア・グループ西オーストラリア新聞ホールディングスの買収完了2011年4月21日
  29. ^ a b c d「西部の歴史」ウェスト・オーストラリアン2013年10月3日. 2021年10月7日閲覧
  30. ^ウェスト・オーストラリアン、1979年11月17日、39ページ
  31. ^ 「The West Australian」、1879年11月18日、2ページ。 2014年4月30日閲覧
  32. ^ 「サンデー・タイムズのウェスト・オーストラリアン紙のオーナー、セブン・ウェスト・メディアへの売却がAC​​CCの承認を受ける」オーストラリア:ABCニュース。2016年9月15日。 2016年9月15日閲覧
  33. ^ 「セブン・ウェストによるサンデー・タイムズ買収が最終承認」 Yahooニュースウェスト・オーストラリアン、2016年11月8日。 2016年11月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年11月29日閲覧
  34. ^ハスティ・ハミッシュ(2019年5月27日)「セブン・ウェスト・メディアがコミュニティ・ニュースペーパーズを掌握し、帝国は拡大」シドニー・モーニング・ヘラルド2023年1月7日閲覧
  35. ^ 「郊外新聞の大胆な新たな方向性」 PerthNow 2021年6月25日。 2023年1月7日閲覧
  36. ^ Kelly, Vivienne (2019年6月19日). 「The West Australianがデジタル購読とペイウォールを導入」 . Mumbrella . 2023年1月7日閲覧
  37. ^ Gardener, CA (Charles Austen); Dell, Edgar (1950), West Australian wild flowers (7th ed.), West Australian Newspapers Ltd , 2021年8月28日閲覧。
  38. ^ West Australian Newspapers. Periodicals Division (1955), The West Australian calendar : 1956 , West Australian News, Ltd. – Periodicals Division , 2021年8月28日閲覧
  39. ^西オーストラリア新聞社、定期刊行物部(1974年)、西オーストラリアのガーデニング:州の著名な専門家による家庭菜園家のための建設的なアイデアと役立つアドバイス、定期刊行物部、西オーストラリア新聞社、ISBN 978-0-909699-06-2
  40. ^西オーストラリア新聞社、定期刊行物部門(1974年)、西オーストラリアのガーデニング:14人の著名な園芸専門家が西オーストラリアの園芸に関する専門的なアドバイスを提供する、西オーストラリア新聞社、定期刊行物部門(1978年発行)、ISBN 978-0-909699-12-3
  41. ^西オーストラリア新聞。定期刊行物部門;西オーストラリア新聞。一般印刷部門;西オーストラリア新聞(1974年)、西オーストラリアのフラッシュバック、西オーストラリア新聞の定期刊行物および一般印刷部門、ISBN 978-0-909699-10-9
  42. ^エドモンズ、ジャック(1979)、スワン川植民地:初期の植民地時代の入植地以来の西オーストラリアの生活、西オーストラリア新聞社:定期刊行物部門、 2021年8月28日閲覧。
  43. ^西オーストラリア新聞社、定期刊行物部門(発行機関)(1954年)、エリザベス2世女王陛下の西オーストラリア訪問(1954年):記念品プログラム、 2021年8月28日閲覧。
  44. ^ 「なぜウェスト・オーストラリアン紙は今日、バイリンガルの表紙を持っているのか」ウェスト・オーストラリアン紙、2022年5月26日。 2024年5月12日閲覧
  45. ^ 「The West's front page draws chorus of prize」ウェスト・オーストラリアン2022年5月27日. 2024年5月12日閲覧
  46. ^ウェスト・オーストラリアン [@westaustralian] (2023年5月28日). 「明日はウェスト・オーストラリアン紙の第2回ヌンガー語・英語併記版の表紙。2023年国民和解週間を記念するものです。この特別版は、先住民リーダーのコリーン・ヘイワード氏とクリントン・ウルフ氏が共同編集しました」ツイート)– Twitter経由。
  47. ^ West Australian Newspapers; West Australian (1991)、「The Fifties : a photographic recollection」、West Australian Newspapers Ltd 、 2021年8月28日閲覧。
  48. ^ West Australian Newspapers (1993)、「60年代:1960年代の勝利と課題を捉えた魔法の写真記録 – そして西オーストラリア人が素晴らしい10年を迎えた方法!」、West Australian Newspapers Pty Ltd 、 2021年8月28日閲覧。
  49. ^ハマーストン、デイビッド;西オーストラリア新聞(1991年)、小規模戦争:コルベット:フリーマントル経由の39、西オーストラリア新聞、 2021年8月28日閲覧。
  50. ^ West Australian (1990), The migrant album : a photographic record of Australia's migrants of the post-war years , The West Australian , 2021年8月28日閲覧
  51. ^ West Australian Newspapers (1991)、「生存者なし:HMASシドニー:オーストラリア最大の海軍悲劇の50年前の謎」、West Australian Newspapers 、 2021年8月28日閲覧。
  52. ^ West Australian Newspapers (1993)、「Stage, screen and stars」、West Australian Newspapers 、 2021年8月28日閲覧。
  53. ^ West Australian Newspapers (1992)、「The Decades of royals : Western Australia's unique relationship with the House of Windsor」、West Australian Newspapers Limited 、 2021年8月28日閲覧。
  54. ^ Whitington, Mike; West Australian Newspapers (1992)、「Four-wheeled pioneers : how the motorcar won the west」、West Australian Newspapers 、 2021年8月28日閲覧。
  55. ^ a b c d Australian-Media.com.au の「ウェスト・オーストラリアン」175周年
  56. ^ a bクリス・トムソン西オーストラリア州編集者アームストロングがエイジ・ビジネスデイに追い出された 2008年12月16日
  57. ^ニック・パーピッチ、ブレット・マッカーシーが日曜版から平日版へ The West Australian The Australian 2009年3月16日Archived 2013年6月14日 at the Wayback Machine
  58. ^ 「7ニュースのディレクター、クレイグ・マクファーソン氏、ネットワークでの数週間の騒動の後辞任」 ABCニュース、2024年4月29日。 2024年4月30日閲覧
  59. ^西オーストラリア州のリーダーシップ交代ニュース「サンデー・タイムズ(西オーストラリア州)」2024年8月25日
  60. ^タイトルでは両方の名前のスペルが誤っていることが指摘されています。「Clarke」はクラーク船長、「Macfaul」はチャールズ・マクフォール (de garis、Bolton、LISWA) です。
  61. ^ GC Bolton、「クラーク、ウィリアム・ネアーン(1804–1854)」、オーストラリア人名辞典、オーストラリア国立大学国立伝記センター、1966年に最初にハードコピーが出版された。2018年11月2日閲覧。
  62. ^スティーブ・ハウエルとジェーン・ジョーンズ、「私たちの貴重な所有物– 希少品の公開:西オーストラリアの物語と宝物の展示会」(2007年6月30日から8月26日)。
  63. ^マット・プライス(2005年2月21日)「偏見がメディアの見出しを飾る、国営メディアが戦争状態へ」オーストラリアン紙、4ページ。
  64. ^ヴァン・オンセレン、ピーター「西オーストラリア州選挙:民主主義の実践?」(PDF)オーストラリア民主監査(2005年2月)。2017年4月25日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2018年12月31日閲覧
  65. ^クリス・メリット(2007年5月17日)「編集者を解雇するか、『盾なし』か」 . perthnow (news.com.au) . 2008年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年5月22日閲覧。
  66. ^マーガレット・シモンズ (2007年5月22日). 「ポール・アームストロング:攻撃を受けるワイルド・ウェスト・オーストラリアン」 .クリキー. 2018年12月31日閲覧
  67. ^ナタリー・ジョーンズ (2014年12月8日). 「ウェスト・オーストラリアン紙、地方への新聞配達は『高すぎる』と配達を中止」 . オーストラリア: ABCニュース. 2015年8月11日閲覧
  68. ^ウォークリー財団のゴールド・ウォークリー名誉ロール

さらに読む

  • ヘイグ、ロス編(1984年)『ウェスト・オーストラリアン・ニュースとパース・デイリー・ニュースのニュース年』パース(西オーストラリア州):セント・ジョージ・ブックス。ISBN 0-86778-016-9
  • (1933)ウェスト・オーストラリアン – 新聞、印刷技術、建物の歴史(写真は1910年5月10日にウェスト・オーストラリアン紙で初めて使用されました) ウェスト・オーストラリアン、1933年1月5日、100周年記念号、p. 3,8e,21d