パーヴィン・チャカール ペルヴィン・チャカル | |
|---|---|
 | |
| 背景情報 | |
| 生まれる | （1981年6月19日）1981年6月19日 マルディン、トルコ |
| 職業 | オペラ歌手 |
ペルヴィン・チャカル（クルド語：Pervîn Çakar、1981年6月19日生まれ）は、クルド系トルコ人のオペラ歌手です。トルコとイタリアで歌手としての訓練を受け、現在はドイツに在住しています。
幼少期と教育
チャカールは1981年、トルコのマルディン出身のクルド人家庭に生まれ、アメド（ディヤルバクル）の美術高校に通い、チェロのレッスンも受けた。[1]アナトリア高校在学中、彼女は文章を書くことに興味を持ち、その作品の一つでアンカラのコンテストに出場した。[1]コンテストのパーティーで、彼女はルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンの「 Ich liebe Dich」（愛している）を歌っていたところ、審査員の一人が感銘を受け、オペラ歌手マリア・カラスのCDを彼女に贈った。[1]カラスを聴いたことが、彼女にソプラノ歌手としてのキャリアを追求するきっかけとなった。[ 1] 彼女は2003年にアンカラのガジ大学で学士号を取得し、[2]声楽教師になった。[3] 2004年[1]にイタリアのオペラ・マネージャーからペルージャのフランチェスコ・モルラッキ音楽院イタリアでさらに勉強を続けることを決意した[4]。彼女はそこで修士号を取得した[5] 。
職業経歴
イタリアに11年間滞在した彼女は、 2006年にミラノのロゼタムで初めて演奏しました。[6]その後、彼女は『セビリアの理髪師』のロジーナ、ブリテンの『夏の夜の夢』のティタニア、ヨゼフ・ミスリヴェチェク作曲の『オリンピアード』のメガクレス役で歌いました。[6]彼女は、アルメニア語、クルド語、ザザキ語など古代メソポタミアのいくつかの言語で歌い、 [4]イスタンブールのジェマル・レシット・レイ・コンサートホールで、オスマン帝国時代のアルメニア人作曲家コミタスの生誕150周年を記念したクルド民謡を演奏しました。[7] 2016年からはドイツのバーデンバーデンに住んでいます。[8]
クルド語で歌うことについて
彼女がクルド語を学ぶことを決意したのは、2011年になってからだった。ロボスキ虐殺事件のニュースを目にした後のことだ。この事件では、クルド人村民数名が殺害され、クルディスタン労働者党（PKK）の戦闘員と間違えられた。[9]それ以来、彼女はクルド人歌手から歌を学び、クルド語での公演を強く支持するようになった。 [ 9] [10 ] また、ムサ・アンテルのクルド語詩『キミル』にメロディーを作曲した。[9] [8]
2022年、チャカールは、トルコで最初のクルド語コースを開設したマルディン・アルトゥクル大学でのコンサート[11]が、彼女のレパートリーにクルド語の歌が含まれていたためキャンセルされたと主張した。[12] [13] [14]公正発展党（AKP）の元議員、アブドゥルラフマン・クルトは、大学学長に意見を求めたものの、考えを変えることはできなかった。[12]トルコの日刊紙イェニ・シャファクは、キャンセルの理由は、彼女が無料コンサート用のホールで有料イベントを希望したためだと主張した。[15]同大学が主催した春のフェスティバルに行った学生たちは、彼女の主張と矛盾する、クルド語で歌うアーティストの動画を投稿した。[15]
参考文献
- ^ abcde Tokyay, Meneke (2020年10月13日). 「トルコのクルド人オペラ歌手、母国語で歌ってクルド人に刺激を与える」アラブニュース. 2022年4月2日閲覧。
- ^ klasiknotlari.com. 「クラシック音楽ノート – クラシック音楽ソリスト」. Klasik Notlar . 2022年4月2日閲覧。
- ^ "Pervin Chakar". Red Music Digital (トルコ語) . 2022年4月2日閲覧。
- ^ ab Tokyay、Menekse (2022 年 3 月 31 日)。 「クルド人の歌姫ペルビン・チャカールがメソポタミアの遺産を掘り下げる」。アラブニュース。2022 年4 月 2 日に取得。
- ^ 「Frühling der Kulturen Newroz Nouroz Musikfestival」（ドイツ語）。ルター教会 (ケルン) 。2022 年4 月 2 日に取得。
- ^ ab 「ペルビン・チャカール」. www.talent-unlimited.org.uk 。2022 年4 月 2 日に取得。
- ^ ラビノウィッツ、クロエ. 「ペルヴィン・チャカール、クルド語でオペラを歌い、インスピレーションを与える」. BroadwayWorld . 2022年4月2日閲覧。
- ^ ab “ソプラニスチン・ペルビン・チャカールは「キミル」を歌った、ムサ・アンター”.フィラット通信社（ドイツ語）。 2020 年 9 月 26 日。2022 年4 月 2 日に取得。
- ^ abc 「ペルヴィン・チャカール、クルド語でオペラを歌うためにヨーロッパへ行く」アルシアシ、2020年10月13日。 2022年4月2日閲覧。[リンク切れ]
- ^ セラ、ヒワ (2017 年 7 月 1 日)。 「ペルビン・チャカ：オペラと伝統的なクルド音楽の融合」。ルドー。
- ^ 「トルコの大学、国内初のクルド語コースを開設」BBCニュース、2011年10月17日。 2022年8月3日閲覧。
- ^ ab 「トルコでの言語差別に直面し、クルド人の歌姫は心を痛めながらも決意を固める」アル・モニター。 2022年12月30日閲覧。（サブスクリプションが必要です）
- ^ 「トルコ大学、クルド語の歌をめぐりソプラノ歌手を沈黙」Kurdishvoice . 2022年8月2日. 2022年12月30日閲覧。
- ^ 「受賞歴のあるオペラ歌手、クルド語の歌で大学での舞台出演を禁止される」ガゼテ・デュヴァル2022年2月8日. 2022年12月30日閲覧。
- ^ ab "'Kürtçe repertuvarım nedeniyle engellendim' diyerek Mardin Artuklu Üniversitesi'ni hedef gösteren Pervin Çakar'ın ücretli konseri için ücretsiz Salon Talep ettiği ortaya çıktı" ['私はクルド語でブロックされましたマルディン・アルトゥクル大学をターゲットにしたペルヴィン・チャカールが、彼女の有料コンサートのために無料のホールを要求したことが判明した]。イェニ・シャファク（トルコ語）。 2022 年 8 月 1 日。2022 年8 月 3 日に取得。
外部リンク
