ピーター・アセスメント

ファミリーガイ第8シーズン第14話
「ピーター・アセスメント」
ファミリーガイのエピソード
エピソード番号シーズン8
エピソード14
監督ジュリアス・ウー
著者クリス・シェリダン
プロダクションコード7ACX16 [1]
初回放送日2010年3月21日 （2010年3月21日）
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前の
「Go, Stewie, Go!」 		次へ →
「ブライアン・グリフィンのハウス・オブ・ペイン」
ファミリーガイシーズン8
エピソード一覧

「ピーター・アセスメント」は、アニメコメディシリーズ『ファミリー・ガイ』シーズン8の第14話です。2010年3月21日にアメリカ合衆国のFOXで放送されました。このエピソードのタイトルは、シーズン4の「ペターデッド」「ペトロティカ」「ピーターガイスト」と同様に、 「ピーター」と「ハラスメント」を組み合わせた造語です。このエピソードでは、パパラッチになったピーターがクアホッグの住民や地元の有名人を困らせ、ついには眼鏡を壊してしまう様子が描かれます。その後、ピーターはポータケット醸造所の上司であるアンジェラの性的欲望の標的となります。アンジェラは、時折眼鏡をかけていないピーターを魅力的だと感じます。ピーターは彼女との関係を拒み続け、アンジェラを避けようとしますが、彼女は彼を解雇し、自殺を図ります。そのため、ピーターはアンジェラの根深い性的欲求を認めざるを得なくなります。

このエピソードはクリス・シェリダンが脚本を手掛け、ジュリアス・ウーが監督を務めた。ストーリー展開と多くの文化的言及について批評家から賛否両論の評価を受け、テリ・シャイヴォの遺族からもオープニングアクトについて批判を受けた。ニールセンの視聴率調査によると、初回放送では665万世帯で視聴された。このエピソードにはマックス・バークホルダー、リチャード・ドレイファス、キャリー・フィッシャー、ジム・ゴールデンバーグ、マックス・ホッジス、モーリス・ラモント、ハーベイ・レヴィン、ジャック・サムソン、ウィル・シャドリー、アンソニー・スキルマン、スティーブ・ウルキラがゲスト出演し、シリーズに定期的に出演するゲスト声優も数名参加した。「ピーター・アセスメント」は2011年12月13日に同シーズンの他の10エピソードと共に DVDで発売された。

プロット

リトル・クラム幼稚園で上演されているテリ・シャイヴォの劇を見に行ったグリフィン一家は、主役の「ザ・プラグ」を演じるスチュワートの登場を心待ちにしていた。しかし、舞台恐怖症に負けたスチュワートは失禁して泣き出し、ピーターはその一部始終をビデオに録画していた。カメラを講堂の別の列にパンすると、ピーターは俳優のリチャード・ドレイファスに気づき、個人的な質問で彼を悩ませながら録画を始める。ビデオをTMZに売ろうと決めたピーターは、すぐにパパラッチに夢中になり、プロ仕様のビデオカメラを購入することを決意する。そして、トム・タッカー、アダム・ウェスト市長、そしてピーターのカメラと眼鏡を壊すオリー・ウィリアムズなど、他の町の有名人を録画し始める。翌日の仕事までに修理することができず、ピーターは代わりにコンタクトレンズを着用することにする。仕事場に到着すると、上司のアンジェラはピーターの容姿に何か異変を感じ、性的に惹かれるようになる。アンジェラはピーターに言い寄り、様々な奇妙な性行為をするよう頼み込む。ある晩、アンジェラはピーターを自宅に招待するが、ピーターはそれが自分とセックスをしようとしていることに気づく。ピーターはアンジェラに逆らえば解雇されるのではないかと恐れ、アンジェラを訪ねることに同意する。次に、隣人のクワイグマイアに同行を頼み、ピーターの服の中に彼を隠し、ピーターの代わりにアンジェラとセックスするつもりでいた。しかし、アンジェラに魅力を感じないとすぐに引き下がったため、ピーターは彼女とのセックスを拒否せざるを得なくなり、最終的に解雇される。

悲しみを酒で紛らわせようと、ピーターはロバート・ミッチャム出演の古い映画を見始める。映画の中で、ミッチャムは女性を平手打ちする。するとミッチャムは第四の壁を破り、ピーターに自分の身を守るよう告げる。アンジェラに暴力を振るうことを決意したピーターは、彼女の家へ車で向かう。そこで、ガレージに停められた車の中で、一酸化炭素中毒で自殺を図ろうとしているアンジェラを見つける。ピーターはすぐに彼女を蘇生させるが、アンジェラは10年以上も男性と関係を持っていないことから、人生に希望がないと告白する。ピーターは彼女を助けようと、別の男性とのデートを斡旋しようと、上流階級の英国人「レジナルド・ニッカーボッカー」に変装する。二人は夕食を共にするが、アンジェラは彼を家に連れ戻し、誘惑しようとする。拒否したら自殺すると脅迫しながらも。レジナルドに変装したピーターは渋々同意し、アンジェラの生きる意志を再び燃え上がらせる。変装を見破ったアンジェラは、ピーターを再び雇う。その後、クワイグマイアとジョーと一緒に「The Drunken Clam」に出席したピーターは、実はモート・ゴールドマンに密かに金を払って上司とセックスさせていたことを明かし、モートがまだ服を着ているのを思い出す。

生産と開発

キャリー・フィッシャーがピーターの上司アンジェラ役で復帰

このエピソードはファミリー・ガイの製作総指揮者クリス・シェリダンが脚本を書いた。彼は最初のシーズンから番組に参加し、シリーズの第2話「I Never Met the Dead Man」を書いた。[2]監督はシリーズレギュラーのジュリアス・ウーが担当し、彼は第5シーズンから番組に参加し、エピソード「 The Tan Aquatic with Steve Zissou 」を監督した。[3]シリーズレギュラーのピーター・シンとジェームズ・パーダムがスーパーバイジング・ディレクターを務め、アンドリュー・ゴールドバーグとアレックス・カーターがこのエピソードのスタッフライターを務めた。 [4]シリーズ開始当初からシリーズに携わってきた作曲家ウォルター・マーフィーが「Peter-assment」の音楽を作曲するために戻ってきた。 [5]スター・ウォーズのレイア姫役で最も有名な女優キャリー・フィッシャーは、[6]第4シーズンのエピソード「Jungle Love 」でピーターの上司アンジェラ役として初めてシリーズに参加した。[7]フィッシャーはこのキャラクターの演技で高い評価を受けており、『ハリウッド・レポーター』誌はこれを彼女の「最も象徴的な5つの役柄」の1つと呼んでいる。[6]

「ピーター・アセスメント」は、ファミリー・ガイ第8シーズンの他の11エピソードとともに、 2011年12月13日に米国で3枚組DVDセットで発売された。セットには、いくつかのエピソードの様々なスタッフとキャストによる短いオーディオコメンタリー、削除されたシーンとアニマティックのコレクション、「そして少数の人々が」のアニメ化の裏側を説明した特別なミニフィーチャー、「ファミリー・ガイのコミカルな冒険- ブライアンとスチュワーイ：失われた電話」と題されたミニフィーチャー、そして2010年のサンディエゴ・コミコンでのファミリー・ガイのパネルの映像が含まれている。[8] [9]

レギュラーキャストとフィッシャーに加え、声優のマックス・バークホルダー、俳優のリチャード・ドレイファス、モーリス・ラモント、アンソニー・スキルマン、スティーブ・ウルキラ、プロデューサーのジム・ゴールデンバーグ、記者のマックス・ホッジス、メディア記者のハーヴェイ・レビン、そして声優のジャック・サムソンとウィル・シャドリーがゲスト出演した。また、レギュラーゲスト声優のジョン・G・ブレナンとラルフ・ガーマン、脚本家のダニー・スミス、アレック・サルキン、ジョン・ヴィーナーも端役で出演した。[4]

受付

「ピーター・アセスメント」は、2010年3月21日にFOXのアニメ番組の一環として放送された。その前身は『ザ・シンプソンズ』と、『ファミリー・ガイ』の制作者兼製作総指揮者セス・マクファーレンによるスピンオフシリーズ『ザ・クリーブランド・ショー』だった。その後、短命に終わった実写シリーズ『サンズ・オブ・ツーソン』が放送された。ニールセンの視聴率調査によると、 ABCの『デスパレートな妻たち』、CBSの『アメージング・レース』、NBCの『セレブリティ・アプレンティス』と同時放送されたにもかかわらず、665万人の視聴者数を記録した。このエピソードは18～49歳の視聴者層で3.5/8の視聴率を獲得し、『ザ・シンプソンズ』、『ザ・クリーブランド・ショー』、『サンズ・オブ・ツーソン』を上回り、総視聴者数でも3番組を大きく上回った。[10]このエピソードの視聴率は、前週のエピソード「ゴー・スチュワート・ゴー」からわずかに減少した。[11]

このエピソードのレビューは概ね賛否両論で、ストーリーラインを「出来の悪いジョークの連続で、ところどころにちょっとした成功が散りばめられている」と評した。IGNのラムジー・イスラーもこのエピソードを「2つのストーリーがごちゃ混ぜになったようなもので、それぞれ別々にやった方がずっと良かった」と批判し、アンジェラ役で復帰した女優キャリー・フィッシャーを称賛した。[12]その後のファミリー・ガイ第8シーズンのレビューで、イスラーは「ピーター・アセスメント」を「最低最悪の『ジョーク』で満ちており、トイレネタや特徴的なカットアウェイギャグに大きく依存しているが、それらはどんどんランダムで面白くなくなっている」と評した。[13]ザ・シンプソンズのエピソード「Stealing First Base」と「ピーター・アセスメント」に先立つクリーブランド・ショーのエピソード「Once Upon a Tyne in New York」の同時レビューで、 AVクラブのエミリー・ヴァンダーワーフは、ストーリー展開を「ガラクタ置き場」と呼び、脚本家が「そのうちのどれかがヒットすることを期待して」ジョークを多用していると批判した。[14] TVスクワッドのジェイソン・ヒューズもストーリー展開を批判し、ピーターとアンジェラのやり取りは「かなり不快なレベルに達していた」と述べつつも、このエピソードは「ハラスメントは双方向に起こり得ることを示している」と称賛した。[15]

テリ・シャイヴォに関するオープニングのミュージカルナンバーに反応して、シャイヴォの兄であるボビー・シンドラー・ジュニアは、「この番組で目撃した、愛する妹とすべての障害者に対する残酷さと偏見に、家族は驚愕しました。最初に思ったのは、この風刺的な試みが母にとってどれほど辛く、苦痛なものだったかということです」と述べた。[16]彼はさらに、「3月21日の『ファミリー・ガイ』のエピソードにおけるテリの描写は不正確なだけでなく、医療制度の重荷と見なされているため、特定の人々は医療を受けるに値しないという立場を取っているように思われます」と述べた。[16]さらにシンドラーは、このエピソードに抗議するために他の支援団体の協力をすぐに得、「そしておそらくスポンサーの一部が番組の支援を打ち切ることを期待しています」と述べた。[16]ジル・スタネックを含む他の中絶反対活動家は、オープニングについて次のように書いている。「昨夜のファミリー・ガイのエピソードは、実にショッキングなシーンで始まった。[...] これは、2009年8月に中絶のエピソードが打ち切られたのと同じテレビシリーズだ。制作者のセス・マクファーレンの狙いは、攻撃的な内容で話題を呼ぶことだ。」[17]

参考文献

  1. ^ “20th Century Fox – Fox In Flight – Family Guy”. 20th Century Fox. 2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月26日閲覧。
  2. ^ 「ファミリー・ガイ：I Never Met the Dead Man クレジット」AMC. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月15日閲覧。
  3. ^ 「ファミリー・ガイ ― スティーブ・ズィスー出演のタン・アクアティック ― キャストとクルー」Yahoo! 2011年11月15日閲覧。
  4. ^ ab “Family Guy – Peter-assment – Cast and crew”. Yahoo!. 2012年10月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年9月5日閲覧。
  5. ^ シェリダン、クリス、ウー、ジュリアス、マクファーレン、セス（2010年3月21日）。「ピーター・アセスメント」。ファミリー・ガイシーズン08 エピソード14。FOX。
  6. ^ ab Fernandez, Sofia (2011年8月24日). 「キャリー・フィッシャーの最も象徴的な役5選」.ハリウッド・レポーター. 2011年11月15日閲覧。
  7. ^ “Family Guy: Jungle Love Credits”. AMC. 2012年4月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年11月15日閲覧。
  8. ^ Lambert, Dave (2011年6月24日). 「『ファミリー・ガイ』ファンサイトの掲示板に第9巻のDVDコンテンツと特典映像のリストはあるか？」TVShowsonDVD.com. 2011年8月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
  9. ^ Lambert, Dave (2011年7月21日). 「Family Guy – Street Date, Cost, and Other New Info for 'Volume 9' Come Out」TVShowsonDVD.com. オリジナルより2012年10月20日時点のアーカイブ。 2011年7月28日閲覧。
  10. ^ Gorman, Bill (2010年3月22日). 「TV Ratings: NCAA Overrun Boosts CBS; Amazing Race, Undercover Boss Strong」. TV by the Numbers. オリジナルより2014年1月2日アーカイブ。 2010年3月22日閲覧。
  11. ^ サイドマン、ロバート (2010年3月15日). 「TV Ratings: Undercover Boss Beats Trump's Apprentice; Sons Of Tucson Orphaned」. TV by the Numbers. オリジナルより2010年3月22日時点のアーカイブ。 2010年3月15日閲覧。
  12. ^ イスラー、ラムジー. 「ファミリー・ガイ：「ピーター・アセスメント」レビュー」IGN . 2010年3月22日閲覧。
  13. ^ Isler, Ramsey (2010年6月2日). 「ファミリー・ガイ：シーズン8レビュー」. IGN . 2010年8月28日閲覧。
  14. ^ VanDerWerff, Emily. 「Stealing First Base/Once Upon a Tyne in New York/Peter-assment」. The AV Club. 2010年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年8月2日閲覧。
  15. ^ ヒューズ、ジェイソン. 「Sundays with Seth: Race for the Punchline」. TV Squad . 2010年3月22日閲覧。
  16. ^ abc Vitadamo, Suzanne (2010年3月22日). 「5年後、テリー・シャイヴォがFOXプライムタイムで嘲笑される」Christian News Wire . 2011年11月15日閲覧。
  17. ^ Stanek, Jill (2010年3月22日). 「テレビ番組『ファミリー・ガイ』：『テリー・シャイヴォ、ザ・ミュージカル』」. Jill Stanek . 2019年6月1日閲覧。
Wikiquoteに「Peter-assment」に関する引用句があります。
  • IMDbの「ピーター・アセスメント」
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter-assment&oldid=1316692626」より取得