ピーター・F・ポール | |
|---|---|
.jpg/1280px-Bill_Hugs_Gala_Host_Peter_Paul_(43510735).jpg) ポール（左）とビル・クリントン（右）。 | |
| 生まれる | ピーター・フランクリン・ポール （1948年9月2日）1948年9月2日 アメリカ合衆国 |
| 職業 | 弁護士、起業家 |
| 知られている |
|
.jpg){kind=link}
ピーター・フランクリン・ポール（1948年9月2日生まれ）[1]は、アメリカの元弁護士、起業家であり、スパイダーマンの共同制作者であるスタン・リーとのビジネス取引に関連して、陰謀と麻薬取引、後に証券詐欺で有罪判決を受けた。
彼はヒラリー・クリントンに対して繰り返し訴訟を起こしており、2000年の上院議員選挙キャンペーンのために彼が募った寄付金について彼女が嘘をついたと非難している。[2]
1990年代には、ポールはイタリアのモデル、俳優、作家であるファビオ・ランゾーニのマネージメントを務めた。[3] [4] [5]
1993年、ロサンゼルス・タイムズ紙はポールを「髭を生やし、禿げ頭で眼鏡をかけている…青いブレザーを着て、落ち着いた雰囲気の金の小指の指輪をはめている」と評した。[6]
私生活
1993年、ロサンゼルス・タイムズ紙はポールがロールスロイス、ジャガー、メルセデス、ポルシェを所有していたと報じた。[6]
キューバのコーヒーケッパー
1970年代、ピーター・ポールはマイアミ世界貿易センターの社長を務めた。[7] [2]ポール自身が反共産主義、反カストロの政治活動と称した活動の結果、[8]彼はキューバ政府に対し、フィデル・カストロ大統領の代理人に偽物のコーヒーを販売し、875万ドルの詐欺を働いた。計画には、カストロ大統領から詐欺を隠蔽するため、またタイム誌によると保険会社を欺くために、偽物のコーヒーを輸送するはずだった船を沈没させることも含まれていたようだが、共謀者たちはサントドミンゴの港湾職員への賄賂を怠り、船を沈没させるはずだった人々は乗船を許されなかった。[2] [9]
ポールは連邦共謀罪で有罪を認めた。この犯罪に関連して警察が自宅を捜索した際、ガレージでコカインが発見された。ポールはコカインの販売目的所持についても有罪を認めた。[2]彼はコカインの罪で懲役8年、詐欺罪で3年の併合刑を言い渡され、3年後に仮釈放された。有罪判決の結果、彼の弁護士資格は停止され[10] [11]、キューバ政府からも訴訟を起こされたと主張している[8] [12] 。
1983年、ポールは死者の身元を利用してカナダへ渡航した際に逮捕されました。 [13]彼は税関検査官に虚偽の供述をしたとして連邦法違反の罪で有罪を認めました。これは1979年の重罪に対する仮釈放条件違反であり、彼は再び刑務所に戻りました。[2]
政治とエンターテインメント業界への関与
カリフォルニアの連邦刑務所から釈放された後、[いつ？ ]ポールはロサンゼルスに移住しました。
1985年、ポールはカリフォルニア州憲法および権利章典200周年記念財団の理事長に任命されました。この財団はカリフォルニア州議会と知事によって、憲法および権利章典200周年記念におけるカリフォルニア州の役割を指導するために指定されました。[14]
1987年、ポール氏の財団のための活動はロサンゼルス・タイムズ紙で嘲笑された。その理由の一つは、委員会が黒人を「ピカニー」という侮辱的な言葉で描写し、奴隷所有者を「奴隷制の最悪の犠牲者」と宣言した本を販売していたことであった[15]。また、ポール氏がアメリカ合衆国建国の父たちを「フィラデルフィアで議論している39人の汗まみれの老人」と呼んだこと[14]や、カリフォルニア州民の大半は憲法の18世紀の言語を理解できないだろうと発言したことであった[16] 。
1988年、ウォーレン・バーガー最高裁判所長官はポール氏の功績を称賛する手紙の中で、「憲法制定200周年の全国的な記念行事において、あなたが行った多くの貢献を称賛します」と述べた。[17] [18]
ポールは、ロマンス小説の象徴であるファビオのマネージャーになるなど、多くの有名人のビジネスマネージャーになったり、何らかの形で関わりを持ったりしました。
ヒラリー・クリントンの上院選挙運動
ポールは2000年に上院議員候補ヒラリー・クリントンへの最大の寄付者として浮上した。ポールと彼の弁護士は、この理由について様々な説明をしている。第一に、彼は彼女の夫である当時の大統領ビル・クリントンを退任後にスタン・リー・メディアの取締役に引き入れようとしていたということ。第二に、彼は過去の犯罪歴に対する恩赦を交渉したいと思っていたということ。 [19] [20]ポールは2000年民主党全国大会が始まる数日前にロサンゼルスでイベントをプロデュースした。ウィリアム・ジェファーソン・クリントン大統領へのハリウッド送別ガラ・サルートでは著名な芸能人が大統領のために歌を披露し、ヒラリー・クリントンの上院選挙キャンペーンのために100万ドル以上を集めた。[21]ポールによればイベントの開催には190万ドル、連邦選挙委員会の提出書類によると50万ドルの費用がかかり、その多くはメリルリンチからポールが不正に借りたものである。後の起訴状によれば、メリルリンチはポールに貸し付けた約500万ドルの損失を被ったとされている。[20]
祝賀会の2日後、ワシントン・ポスト紙はポールの犯罪歴を公表し、ヒラリー・クリントンはポールを知らないと否定し、「彼からいかなる寄付も受け取らない」と誓った。2000年8月16日、ヒラリーは広報担当ハワード・ウルフソンを通じて、2000年6月にポールから受け取ったと報告していた2,000ドルを返還すると発表した。[20]
ポール氏は、クリントン氏がこの点で欺瞞的であったと主張し、[22]公益法律事務所であり、クリントン氏の頻繁な対立候補でもあるジュディシャル・ウォッチに、クリントン夫妻、クリントン陣営、そして最終的には連邦選挙委員会（クリントン氏を有罪にしなかった過失があったとポール氏は主張）に対する一連の民事および刑事訴訟で代理人として依頼した。[23] [24] [25] [26]これらの訴訟は、ポール氏がブラジル（2001年にスタン・リー・メディア関連の刑事告発から逃れるために逃亡していた）からの引き渡しに抵抗していたためクリントン夫妻を告訴できないと裁判所が判断したため延期されたが、 [27]ポール氏が米国に送還されると手続きが進められた。[28]
2005年3月、ポールは司法ウォッチの支援者たちと不和に陥った。ポールは、彼らが自分の名前を利用してクリントン夫妻を嫌う人々から1500万ドル以上を集めたにもかかわらず、自分の訴訟にはほとんど貢献していないと非難した。彼は彼らを共和党の弁護士による「ドリームチーム」に交代させる計画を発表した[29]。そして2007年2月、彼らはポールを搾取し、「彼らの行動は大賛成できない」として彼らを提訴した[30] 。
いずれにせよ、ポール氏の主張は支持を得られていない。連邦選挙委員会の監査により、クリントン上院議員も彼女の上院選挙陣営も、ハリウッドでの資金調達イベントに関連して違法な資金を受け取っていなかったことが判明した[31]。しかし、選挙陣営はパーティー費用を過少申告したとして3万5000ドルの罰金を科された[32]。ポール氏が連邦選挙委員会に対して起こした訴訟は棄却され、クリントン氏に対する倫理違反訴訟も却下され[33]、クリントン氏に対する詐欺容疑も2006年4月に棄却された[34]。 ポール氏は、クリントン上院議員とクリントン元大統領に対し、自身の事業を「略奪した」として民事訴訟を継続した[35]が、裁判所はクリントン上院議員に対する訴訟を認めず、控訴裁判所はクリントン氏の行為は「完全に合法」であったと判断、クリントン氏がポール氏から弁護士費用を回収することを認めた。[31] 2008年12月、アウレリオ・ムニョス上級裁判所判事は、ポール氏が訴訟を起こすのに時間がかかりすぎたと判断し、クリントン元大統領に対する彼の告訴を棄却した。[36]
裁判で成果が得られなかったポールは、2007年に「ヒラリーの暴露：ポール対クリントン事件」と題した13分半のビデオを公開し、クリントン上院議員を告発しようとした。ポールの事務所は、「ピーター・ポールはプロの嘘つきで、4つの犯罪歴があり、そのうち2つは詐欺です。彼のビデオは、カリフォルニア州裁判所、司法省、連邦選挙委員会、そして上院倫理委員会によって既に却下されている、クリントン上院議員に関する7年前の一連の虚偽の主張を再構成したものです」と反論した。[37]
2008年1月、彼は連邦選挙委員会に再度訴状を提出し、[38] 4190万ドルの損害賠償を求めた。[39]
ファビオとの関わり
.JPG)
ピーター・F・ポールはイタリアのモデル、俳優、作家であるファビオ・ランゾーニのマネージャーであり、彼が国際的に認知されるよう支援した。[3] [4] [5]
二人が一緒に働き始めた時、ポールは「ファビオの哲学を中心に彼のキャリアを築くことを提案し」、健康とフィットネスに対する彼のロマンチックなアプローチを取り入れた製品をパッケージングした。[6] 1993年、ランゾーニは1日に17～18時間働いており、その年の休暇日数は数えられるほどだったと主張した。[6]
1993年に、彼はファビオの伝記「ファビオ」を出版した。[40]この本には、おそらくファビオの写真と思われる100枚以上の写真が掲載されている。[40]ランゾーニは1995年に出版した著書「ファビオ・フィットネス」の献辞にポールの名前を載せたが、ポールはその直後に解雇された。
スタン・リーとの関わり
スタン・リー・メディアの設立、詐欺、逃亡
1998年、ポールは漫画界のレジェンドであるスタン・リー[1]と共にスタン・リー・メディアを設立し、 1999年8月にトレーディングシェルへの逆合併を通じて同社を上場させた。[41]
2000年2月、インターネット株式市場の急騰の真っ只中、スタン・リー・メディアは165人規模のスタジオを建設しました。しかし、その年の終わりには資金が枯渇しました。ポールは後にビル・クリントンとヒラリー・クリントンを相手取った民事詐欺および強制訴訟において、ビル・クリントンが大口投資家を説得して同社への支援を停止させたため、会社が破綻したと主張しました。[42]
同社が破綻した後、ポール氏とステファン・ゴードンという名の役員が名義口座を使って同社の株式160万株を購入し、不渡り小切手で代金を支払おうとして違法に株価をつり上げようとしたとされる。[43]
2001年2月、スタン・リー・メディアは破産を申請し、ピーター・ポールはブラジルのサンパウロに逃亡した。[44] [45] [46]そこで彼は英語習得ソフトウェアの販売会社112 Interactive do Brazilを経営し、[44]引き渡しに抵抗した。[45]
スタン・リー関連の訴訟
ポールは、スタン・リー・メディアがスタン・リーによって生み出されたマーベルのすべてのキャラクターの権利を所有していると主張して、マーベル・エンターテイメントに対する訴訟を推進してきた。 [47]これらにはスパイダーマンとX-メンが含まれる。[48]ポールと彼の仲間はさらに、スタン・リー・メディアは企業として正式に解散したことがなく、彼らが会社を支配していると主張している。[49]裁判所は、スタン・リー・メディアのキャラクターの一部がスタン・リーの後の会社であるパウ・エンターテイメントに不当に移管されたと判断したが、[50]原告はこれらのより広範な主張にまだ支持を見出しておらず、[51] [52] [53]スタン・リー自身もこれらの主張を公に否定し、スタン・リー・メディア、ピーター・ポール、および彼の仲間と一連の反対訴訟を起こしている。[49]
2008年3月3日、ポールは自身のブログにメッセージを投稿した[54]。その後、複数の身元不明の人物によって他のウェブサイトに逐語的に転載された[55] [56] [57] [58]。その中でポールは、スタン・リーがヒラリー・クリントンへのポールの未報告寄付の出所を隠蔽するのを手伝ったと主張し、リーがこの策略を認めるビデオテープをポールが所有していると主張した。リーはこれに対し、名誉毀損でポールを訴えた[59] 。
証券詐欺の有罪判決と懲役刑
2001年6月12日、ポールはスタン・リー・メディアの株価操作を行ったとして、SEC規則10(b)5違反の罪で起訴された。2001年8月3日、ポールはブラジルで逮捕され、身柄引き渡し手続きの結果が出るまで拘留された。[1]ポールは身柄引き渡しを回避しようとしたが失敗し、2003年9月、ニューヨーク州ブルックリン のメトロポリタン拘置所に移送され、罪状認否と裁判を受けた。[60] [61]
2004年8月、SECは、1933年証券法第17条(a) 、証券取引法第10条(b)、およびSEC規則10b-5の詐欺防止規定に違反してスタン・リー・メディアの株式を操作したとして、ポール氏を正式に告訴した。 [43]ポール氏は証券詐欺の罪を認めた。政府は、彼の行為が「投資家と金融機関に約2,500万ドルの損失をもたらした」としている。[1] 2005年7月、ポール氏は関連する民事訴訟を和解し、報告会社の役員または取締役を務めることを永久に禁じる仮差し止め命令に同意した。彼は貧困を主張し、その結果、罰金の支払いを求められなかった。[62] [63]その後、彼は4年間の自宅軟禁を受け、[30]「足首にブレスレット」を装着した。[48]
2009年7月、ポールは司法取引を受け入れ[64]、懲役10年の判決を受け[65] 、メリルリンチとスピア・リーズ・アンド・ケロッグに1100万ドル以上の賠償金を支払うよう命じられた。[49]彼は2009年9月30日に自首したが、その後、裁判官が取引に同意するよう強要したと主張して、司法取引の無効化を試みた。[64] 2011年3月、裁判所はこの試みを却下し[64]、ポールは囚人番号78802-012として10年の懲役刑に服し続けた。[49]彼はテキサス州アンソニーのラ・トゥーナ連邦矯正施設に収監され、2014年12月24日に仮釈放された。[66]
参照
参考文献
- ^ abcd 米国連邦検事局、「スタン・リー・メディア社の共同設立者ピーター・ポールが証券詐欺で有罪答弁。詐欺計画により投資家と金融機関に2,500万ドルの損失」Wayback Machineに2005年3月11日アーカイブ、プレスリリース、2005年3月11日。
- ^ abcde April Witt、「ハウス・オブ・カード：ハリウッドの詐欺師、政界の新星、そして大胆不敵な重罪犯であるシェールの共通点は何か？彼らはビル・クリントンとヒラリー・クリントンに、どんなに努力しても決して忘れられない夜を与えた」、ワシントン・ポスト、2005年10月9日、W10ページ。
- ^ ab Fabio (1995). Fabio fitness : more than 200 get-fit tips for lifelong health and fitness . Arlington, Tex.: Summit Pub. Group. ISBN 1-56530-171-4OCLC 32204134 。
- ^ ab 「ウォール街：愛国心の疑わしい利益」、ニューヨーク・タイムズ、1990年7月22日、p. A15。
- ^ ab 「元パートナーが裁判に備える中、コミック幹部は『スパイダーマン2』に注力」USA Today、2004年5月12日、p. B01。
- ^ abcd Lacher, Irene (1993年11月19日). 「Fabio Inc.：才能の片鱗、誇大広告の山：彼はただのイケメンではなく、コングロマリットだ」ロサンゼルス・タイムズ. 2022年8月23日閲覧。
- ^ 「弁護士、詐欺容疑でブラジルから米国へ送還」、マイアミ・ヘラルド、2003年9月30日。
- ^ ab 「Who Killed Stan Lee Media? Peter Paul Tells His Side of the Story」、Comics Journal、2001年5月、6ページ。
- ^ 「キューバのコーヒー騒動」、タイム誌、1979年2月12日。
- ^ 「クリントン慈善事業の教訓：寄付者リストを二重チェックせよ」ニューヨーク・タイムズ、2005年2月9日、B1ページ。
- ^ 「ヒーロー募集：スタン・リー・メディア、浮上を阻む」Wayback Machineに2006年2月7日アーカイブ、Animation World Magazine 5.11、2001年2月。
- ^ 彼の支持者は、ディーン・ウィッター・レイノルズ対フェルナンデス対マクドナルド＆ポール事件（No 79-112 CIV-CA (SD Fla)）を引用している。
- ^ 「クリントン氏の資金調達活動とのつながりが平凡な裁判に刺激を与える」レスリー・イートン、ニューヨーク・タイムズ、 2005年5月11日。
- ^ ab 「最も違憲：社説」、ロサンゼルス・タイムズ、1987年9月2日。
- ^ 「我々国民：建国200周年記念の売り込み」ABAジャーナル、1987年9月1日。
- ^ 「憲法を売る」ロサンゼルス・タイムズ、1987年9月1日、メトロ4ページ。
- ^ 「1988年10月17日、カリフォルニア州ロサンゼルスで開催された第2回スピリット・オブ・アメリカ賞および知事晩餐会のトリビュートジャーナルに掲載された手紙」
- ^ 「ヒラリー、元重罪犯に金銭を返還」ロイド・グローブ、ワシントン・ポスト、2000年8月17日。
- ^ 「The Golden Fleece; Aaron's Cash Cows」、Vanity Fair、2003年8月、160ページ。
- ^ abc 「金、政治、そしてスタン・リー・メディアの崩壊：ヒラリー・クリントンの資金調達イベントがきっかけとなり、ウェブ企業の崩壊につながった。この余波で、数人が懲役刑に直面する可能性も」ロサンゼルス・タイムズ、2003年7月20日、C1ページ。
- ^ クリントン陣営の魔法：スキャンダルを消し去る
- ^ クリントンのスケープゴートが形勢逆転する可能性 Archived 2007-03-11 at the Wayback Machine by Paul M. Rodriguez、Insight Magazine、2003年10月16日。
- ^ ポールはABCの20/20に出演し、ヒラリー・クリントンに対する疑惑を語った。
- ^ 「クリントン夫妻に対するポールの民事詐欺強要訴訟」（PDF） 。 2006年2月4日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2006年2月1日閲覧。
- ^ 「クリントン夫妻と関係のある米国人逃亡者がブラジルで逮捕」ワシントン・ポスト、2001年8月4日、A12ページ。
- ^ FEC訴訟発表、「Judicial Watch Inc.とPeter F. Paul v. FEC（1:01CV02527）」Wayback Machineに2005年12月8日にアーカイブ、2003年8月30日。
- ^ 「裁判所、クリントン夫妻に対する逃亡者の訴訟の棄却を支持」メトロポリタン・ニュース・エンタープライズ、2002年12月12日。
- ^ 「裁判所、クリントン夫妻に対する訴訟を認める」サンフランシスコ・クロニクル、B2ページ、2004年10月21日。
- ^ 「クリントン夫妻と、そして夫妻同士の闘い（司法ウォッチがピーター・F・ポールを拘束する可能性）」ニューヨーク・タイムズ、2005年3月15日、B3ページ。
- ^ ab 「クリントン元献金者が司法ウォッチを訴える」ジョシュ・ガースタイン、ニューヨーク・サン、2007年2月8日、5ページ。
- ^ ab 「裁判所はヒラリー・クリントンを訴訟の被告にすべきではないと述べる」、グレッグ・リスリング、AP通信、2007年10月16日。
- ^ [1] MUR 5225「2000年ニューヨーク州上院とアンドリュー・グロスマン（会計担当官としての公務員）との和解合意に関する件」、2005年12月19日。
- ^ 「倫理委員会はクリントンの資金調達事件を審理しない」ニューヨーク・サン、2006年6月14日、4ページ。
- ^ 「ホワイトハウス2008 - 民主党」、ナショナル・ジャーナル・グループ・ホットライン、2006年4月10日。
- ^ 「プロデューサーがクリントン夫妻を『略奪』で非難、苦情は本日審議される」、ワシントン・タイムズ、2006年9月25日、A01ページ。
- ^ ロサンゼルスの判事、ビル・クリントンに対するビジネスマンの訴訟を棄却 2008年12月4日
- ^ 「反クリントンビデオがウェブ上で注目を集める」、ジム・クーンヘン、AP通信、2007年10月30日。
- ^ 「元クリントン献金者がFECに苦情を申し立て、2000年の出来事のさらなる調査を求める」、ナショナル・キャンペーン・ニュース、2008年1月8日。
- ^ 「クリントン：あなたの（女性）マンを支えよう」ザ・ホットライン、2006年9月26日。
- ^ ab Popp, Isabelle (2021年3月12日). 「Fabio Romance Novel Covers: A Brief History By The Numbers」. BOOK RIOT . 2022年6月27日閲覧。
- ^ 「スタン・リー・メディアが株式公開企業としてデビュー、株価は41%上昇」、ブルームバーグ・ニュース、1999年8月16日。
- ^ 「LA裁判官、ビル・クリントンに対するビジネスマンの訴訟を棄却」NBCロサンゼルス、2008年12月4日。[2]
- ^ ab SEC訴訟リリース番号LR-18828、2004年8月11日。
- ^ ab 「コホートの宣誓供述書によると、スタン・リー・ホルダーのピーター・ポールは南米に逃亡」、Inside.com、2001年3月5日。
- ^ ab 「証人：資金調達担当者はパーティーの費用を知っていた」ワシントン・ポスト、2005年5月13日、A10ページ。
- ^ 「クリントン夫妻、裁判所に詐欺訴訟の棄却を要請」サンフランシスコ・クロニクル、2004年8月7日、B3ページ。
- ^ 「バン！ワップ！マーティ・ガーバスがスタン・リーとマーベルの苦悩に満ちた法的歴史に加わる」ブライアン・バクスター、アメリカン・ロイヤー、 2009年1月29日。
- ^ ab 「マーベルの舞台裏での怒り」ビル・アルパート、バロンズ、 2008年6月30日。
- ^ abcd "Peter Paul Takes The Fall" Archived 2011-07-14 at the Wayback Machine、Newsfeed Unlimited、2009年8月9日。
- ^ Law360要約、2009年1月27日
- ^ 米国地方裁判所、カリフォルニア州中部地区、事件番号07-CV-00225-SVW (SSx)。
- ^ Pow Entertainmentのプレスリリース、2009年3月17日[永久リンク切れ]
- ^ 「連邦判事、スタン・リー・メディア株主の請求を棄却」、2010年8月20日アーカイブ、ウェイバックマシン、エリック・ガードナー、THR、弁護士、 2010年4月1日
- ^ 「メディアはロサンゼルスでのビル・クリントンの民事詐欺事件におけるヒラリーの役割を擁護」ポールの個人ウェブサイト上のWayback Machineに2009年9月6日にアーカイブ。
- ^ 「Digg - the Colbert Report: Is Hillary Clinton.... A Muslim? [Video]」。2008年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月31日閲覧。2008年3月13日、「pedromatos」による投稿。
- ^ [3] 2008年3月16日午前2時41分、「Pedro」による投稿。
- ^ 「バラク・オバマは『テフロン候補』か？ « Election Inspection」。2009年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月31日閲覧。2008年3月15日、「Pedro」による投稿。
- ^ [4] 2008年3月8日、「Lani」による投稿。
- ^ 「スタン・リーがヒラリー・クリントンへの10万ドルの違法寄付でピーター・ポールをブログ名誉毀損で訴え」ポールの個人ウェブサイトarchive.todayに2008年9月15日アーカイブ。
- ^ 「弁護士、詐欺罪でブラジルから米国に送還」、マイアミ・ヘラルド、2003年9月30日。
- ^ 「SECがスタン・リー・メディアの調査に加わる。情報筋によると、ロサンゼルスの捜査官が聞き取り調査と記録の調査を行っている」ロサンゼルス・タイムズ、2003年10月2日、C1ページ。
- ^ 「Stan Lee Mediaの共同設立者がSECの告発を解決」Wayback Machineで2006年6月17日にアーカイブ、The Hollywood Reporter、2005年7月22日。
- ^ 「Stan Lee Mediaの共同創設者P. Paulに対する最終判決」、訴訟リリース番号LR-19308、2005年7月21日。
- ^ abc 「第2巡回区控訴裁判所、スタン・リー元幹部の詐欺罪判決を支持」メリッサ・リップマン、law360.com
- ^ Politico.com 2009年7月22日、「4年後、クリントンの告発者に懲役10年の判決」
- ^ “Federal Prisoner Locator”. 2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年10月5日閲覧。
外部リンク
- 「ピーター・ポールの個人ウェブサイト」。2009年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月3日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明（リンク） - ヒラリー・クリントン責任プロジェクト ポール対クリントン事件に関する公開記録
- 連邦刑務所局のWayback Machineの Peter F. Paul のロケーター ページに 2011-06-04 がアーカイブされています。
