ピーター・コパー
ピーター・コパー
ギリメノ島のコペル、2015年
生まれる
ピーター・ヤン・コペル[ 1 ]
1947年1月
クェイケンブリュック、ニーダーザクセン州、ドイツ
死亡2022年5月21日（75歳）
ニューヨーク市、ニューヨーク州、アメリカ合衆国
市民権
  • ポーランド
  • アメリカ合衆国
教育ジョンズ・ホプキンス大学( BA )アメリカン大学( MA )
職業作家兼プロデューサー
組織アメリカ作家組合、東部
注目すべき作品トップレスバーの首なし遺体
テレビアメリカズ・モスト・ウォンテッド
配偶者ジーナ・コンソリ・コペル
両親）アントニ・コペルとソフィー・マルイレス・コペル
受賞歴サンタバーバラ国際映画祭のピーター・スターク脚本賞
Webサイトwww.peterkoper.com​​

ピーター・コパー（1947年1月 - 2022年5月21日）[ 2 ]は、アメリカのジャーナリスト、教授、脚本家、プロデューサーであった。彼は、初期の映画で独立系映画監督のジョン・ウォーターズと仕事をした俳優やアーティストのグループであるオリジナルのドリームランダーズの一人である。彼はユナイテッド・フィーチャー・シンジケート、AP通信、ボルチモア・サン、アメリカン・フィルム、ローリングストーン、ピープル、ウェブサイトのスプライス・トゥデイに寄稿した。彼はアメリカズ・モスト・ウォンテッドのスタッフライター兼プロデューサーを務め、ディスカバリーチャンネル、ラーニングチャンネル、パラマウントテレビ、ロリマーテレビのテレビ番組の脚本を書いた。コパーはカルト映画『ヘッドレス・ボディ・イン・トップレス・バー』の脚本と共同プロデューサーを務め、『アイランド・オブ・ザ・デッド』の脚本を書いた。彼はディストリクト・オブ・コロンビア大学とホフストラ大学で教鞭をとった。

幼少期と影響

コペルは1947年、イギリス占領下のドイツ、クヴァケンブリュックで、ポーランドのレジスタンス戦士アントニ・コペルとホロコースト生存者で看護師のソフィー・コペルの子として生まれた。父親の名前はヤド・ヴァシェムの「諸国民の中の正義の人の庭」にある名誉の壁に刻まれており、母親はユダヤ人であった。[ 3 ] [ 4 ] 1952年、家族はアメリカ合衆国に移住し、最初はカリフォルニア州パシフィックグローブに住んでいた。1958年、家族はワシントンD.C.に移り住み、父親は米国情報局で働いていた。[ 5 ]

16歳の時、コパーは仕事と自由を求めるワシントン大行進（1963年8月28日）に参加し、ジョーン・バエズとボブ・ディランの歌声を聴き、マーティン・ルーサー・キング・ジュニア牧師の「私には夢がある」演説を聞きました。50年後、コパーはキング牧師が演説を始めると群衆が静まり返り、彼の言葉によって公民権運動が勝利できると感じられたことを回想しています。[ 6 ]

1965年、コパーはジョンズ・ホプキンス大学に入学した。そこで彼はニューズ・レターの共同編集者となった。[ 7 ] 1967年にニューズ・レターに入社した当時1年生だった作家リチャード・ベン・クレイマーは、コパーをロールモデルとして、いつか自分が「匹敵する」と願う「巨人」の一人として記憶していた。[ 8 ]学生時代に、コパーはボルチモア・アフロ・アメリカン紙で有給記者として初めての仕事を得た。アフロ・アメリカン紙では、ケイトンズビル・ナインとして知られる徴兵反対派グループの釈放を求めるデモなど、歴史的な出来事を取材した。同日、コパーはボルチモア市民センター内で行われた、人種隔離主義者で大統領候補のジョージ・ウォレスの政治集会と、その後に外で発生したウォレス反対の自発的なデモを取材した。混乱の中、彼は150人のデモ隊に巻き込まれ、警察犬を使って解散させられた。コペルは記者証を提示したにもかかわらず警察に逮捕され、「警察官の合理的かつ合法的な要求に従わなかった」として起訴された。市裁判所の判事は最終的にこの告訴を棄却した。[ 9 ]彼は1969年にジョンズ・ホプキンス大学を卒業し、人文学の学士号を取得した。

ドリームランダー時代

ジョンズ・ホプキンス大学在学中、コパーはボルチモアのフェルズ・ポイント地区のキャンパス外に住んでいた。[ 10 ]そこで彼はハリウッド・ベーカリーで初めて映画監督のジョン・ウォーターズに会った。そこは、メリーランド美術大学卒業生で、後にウォーターズの多くの映画の美術監督を務めるヴィンセント・ペラニオが設立した共同スタジオ兼住居スペースだった。コパーは、ウォーターズが『モンド・トラショ』を制作する少し前の1968年に、どのようにして後にドリームランダーズとして知られるグループが3つの異なるグループから合体したかを回想している。1つは、多くがハリウッド・ベーカリーに住んでいたメリーランド美術大学を卒業したばかりの人たち、もう1つはコパー自身を含むジョンズ・ホプキンス大学の文学関係者、そしてディヴァインを含むボルチモアのゲイ・シーンを通じてボルチモア郊外から来たウォーターズの友人たちだった。「私たちはどう考えてもヒッピーではなかった」とコパーは回想している。 「それはもっと…フリークスと私たちは自分たちを呼んでいましたが、それは一種のはみ出し者や不満分子、少年犯罪者の集まりでした。」[ 11 ]

コパーは、ジョン・ウォーターズ、エディス・マッシー、その他のドリームランダーズとともに、1976年にコパーが監督に協力したマッシーのフェルズポイントリサイクルショップに関するドキュメンタリー『エディスのショッピングバッグ』に出演した。 [ 12 ]

ある同時代人が「フェルズポイントでの数年間の慌ただしい生活」と呼んだ時期を経て、[ 13 ]コパーはより静かな生活を求め、メリーランド州ハンプステッドのボルチモアから北に25マイルの26エーカーの農場を購入した。ウォーターズが『デスパレートな生活』の製作を始めたとき、彼はコパーにモートヴィルの外観のセットをそこで作らせてほしいと頼んだ。コパーは「撮影が終わったらモートヴィルの痕跡をすべて消す」という条件で同意した。[ 14 ]プロダクションデザイナーのヴィンス・ペラーニオはすぐに、コパーの田園風景が広がる農道沿いにベニヤ板の城とゴミのスラム街を建設し始めた。[ 15 ] プロダクションマネージャーのロバート・マイヤーは、冠水した未舗装道路や限られた浄化槽施設など、ロケ地の苦労を振り返り、苦難を乗り越えたコパーの忍耐に感謝している。[ 16 ]コパーは映画の中でカルロッタ女王の手下の一人の役も演じた。[ 11 ]

コパーが、当時インタビューでアーティストのアンディ・ウォーホルのために働いていたデザイナーのジーナ・コンソリと結婚した際、[ 17 ]ウォーターズは花婿介添人を務めた。数年後、ウォーターズとコパーはウォーホルに、ウォーターズがコパーの独身最後のパーティーのために古いスクールバスを借り切って「ボルチモアの安いストリップクラブを全部」回った時のことを語った。ウォーホルは「高いストリップクラブはあるか？」と尋ねた。二人はボルチモア市から50ドルで借りた桟橋で結婚した。[ 18 ]結婚式の後、パーティーの大半はコパーのハムステッドにある農場で毎年恒例の夏のクロッケートーナメントに向かった。[ 7 ]

1981年、ピーターとジーナ・コパーはニューヨークに移り住み、ロウアー・マンハッタンのプリンス・ストリートにある未完成の工業用ロフトを購入した。リトル・イタリーの北、ソーホーの東に位置する。文化評論家のジョン・ストラウスボーは、当時のこの地域を「バワリーの酔っ払い、ヘロイン中毒者、マフィアの幹部が徘徊する、暗い通りが続く名もなき荒れ地」と評した。ジーナはストラウスボーに、自分たちはそこを「UhOh」と呼んでいたと語った。「『Uh oh、パンが切れた』という意味です。食料品を買う場所はありませんでした。20万ドルの絵画を買うためにアーティストのところまで歩いて行くことはできましたが、酸っぱくない牛乳を1クォート買うことさえできませんでした。」[ 19 ]

学術とジャーナリズム

ジョンズ・ホプキンス大学卒業後、コパーはAP通信で警察取材を担当した。[ 20 ] 25年以上経った今、彼は「私は下層階級の人間が好きなんだ」と語っている。[ 21 ]

コペルは1972年にコロンビア特別区大学で最初の教授職に就き、1980年秋までコミュニケーション学部の助教授を務めた。在学中、大学の自由な入学制度を擁護した。[ 22 ] 1973年、アメリカン大学で文学修士号を取得した。

教職に就きながら、コパーはジャーナリズムのキャリアを続けた。1978年に執筆した、解離性薬物フェンサイクリジン（PCPとしても知られる）の娯楽目的での新たな使用に関する記事は、このテーマに関する初期の報道の一つであり、後に学者によって引用された。[ 23 ] [ 24 ] 1979年、彼はオルタナティブ・ウィークリー紙「ボルチモア・シティ・ペーパー」に寄稿し始めた。同紙の共同創刊者であるラス・スミスは、二人が出会った日のことを覚えている。「ピーター・コパーは、私のオフィスにふらりと立ち寄って記事を売り込んだ最初の有名ライターの一人でした。」彼のデビュー作は月刊誌「ボルチモア」のパロディだった。コパーは「スタッフのトラブルメーカー」という評判になり、スミスはボルチモアの街中でコパーと何度か深夜に繰り広げた冒険を思い出している。[ 7 ] [ 25 ]

1980年から2年間、コパーはインディペンデント・ニュース・アライアンス/ユナイテッド・フィーチャー・シンジケートのシンジケート・ライター兼海外特派員として働いた。ユナイテッド・フィーチャーズのために、コパーはハイチの首都ポルトープランスを訪れ、オーブラン・ジョリクールに1日密着取材した[ 26 ] 。また、戒厳令下のポーランドではワルシャワから地下メディアの実態を取材した[ 27 ]。 1982年、映画『ディア・ハンター』のロシアンルーレットシーン を見た後に28人が自殺した事件で、コパーはアメリカ映画協会のアメリカン・フィルム誌に掲載された影響力のある記事の中で「映画は人を殺せるか？」という疑問を投げかけた[ 28 ]。[ 29 ]

1980年9月、コパーはホフストラ大学コミュニケーション芸術学部の助教授に就任した。彼の教え子の一人、テレビ脚本家兼プロデューサーのディーン・ヤングは、コパーの授業を思い出深いものと呼び、コパーとホフストラ大学のもう一人の教授が、テレビ脚本家になるという自身の決断に「深い」影響を与えたと述べている。[ 30 ]メディア擁護者のジャシ・クレメントも、コパーをホフストラ大学で最も好きな教授の一人として記憶しており、彼の厳しい授業は「ニュースルームで働くための最高の準備」だったと語っている。クレメントによると、コパーの影響は教室のドアの向こうにも及んだという。「メディアセンターの近くならどこでも、彼は私を探し出して、その日に何を書いたのか聞いてきた。彼のルールは、毎日何か、何でもいいから書かなければならないというものだった。書かなければ、ジャック・ラッセル・テリアのように、私を尾行し、踵を噛みついて、惨めになるまで追い回した。書く方がずっと楽だったのだ。」[ 31 ]コパーは1986年までホフストラ大学で教鞭を執った。また、コロンビア大学の映画学科で非常勤助教授も務めた。[ 32 ]

2017年、コペルはウェブサイト「Splice Today」の定期寄稿者となった。[ 33 ] [ 34 ]

映画、テレビ、演劇

1981年、コパーはジョン・ウォーターズ監督の映画『ポリエステル』の制作にクレジット表記のない役で参加し、他の投資家からの資金調達を手配するとともに、ウォーターズを「倹約家の叔母のように」信頼して私財を投じた。[ 35 ]また、ウォーターズが観客に配布したスクラッチアンドスニッフ方式のオドラマカードのコンセプト開発にも協力した。[ 11 ]

コパーは、キャシー・アッカーの脚本に貢献し、ベット・ゴードン監督が1983年のアートハウス映画『バラエティ』の原作とした作品の共同脚本家としてクレジットされた。[ 36 ]

1983年4月15日、コパーはニューヨーク・ポスト紙でヴィンセント・ムゼットによる今では有名な見出し「トップレス・バーに首なし死体」を目にした。この見出しに触発されたコパーは、この事件の事実を大まかに基にした脚本を書き始め、その見出しをタイトルにした。その後の数年間を振り返り、コパーはこう語っている。「もし私の人生が新聞だったら、1面に『首なし見出しに悩まされる脚本家』と大きく掲載されるだろう」[ 21 ]

1990年代初頭、フォックステレビの『アメリカズ・モスト・ウォンテッド』で4年間、スタッフライター兼プロデューサーとしてフルタイムで働いていたコパーは、ジェームズ・ブルース監督と初めてタッグを組み、「殺人と騒乱を描いた風変わりな短編小説12編」の脚本を執筆した。その間、コパーはムゼットのタイトルを決して忘れず、物語を語り直し、「自分自身の物語に変えていった」。[ 21 ]コパーは脚本を練る前に舞台用のストーリーを執筆し、[ 37 ]そして再びブルースと共同で脚本を制作した。[ 21 ] 1995年5月、『ヘッドレス・ボディ・イン・トップレス・バー』は第48回カンヌ国際映画祭のマルシェ・デュ・フィルムに出品された。[ 38 ]

『首なし死体 in トップレス・バー』はニューヨークとロサンゼルスで公開され、賛否両論の評価を受けた。ニューヨーク・タイムズ紙のスティーブン・ホールデンは、キャストの「素晴らしいアンサンブル演技」が「脚本の冗長さを覆い隠している」と評価した。[ 39 ]ロサンゼルス・デイリー・ニュース紙のボブ・ストラウスは、この映画をポール・バーホーベン監督の「予算のないショーガール」と評し、「コペルのタブロイド紙のインクで汚れた手」によって書かれた脚本とブルースの「不確かな演出」の両方を批判した。 [ 40 ]ロサンゼルス・タイムズ紙のジョン・アンダーソンは、この映画を『ライフボート』や『出口なし』と比較したが、「ある種の繊細さが欠けている」と述べた。[ 41 ]バラエティ誌のデビッド・ストラットンは、この映画を「手に汗握る」と評し、ブルースの「流動的な演出」を称賛し、「ビデオリリースの見通しは明るい」と予測した。[ 38 ]

『首なし死体 in トップレス・バー』はドイツで好評を博し、当時2年目を迎えたオルデンブルク国際映画祭の2本の「壮大なハイライト」のうちの1本として記憶され、コペルはその後も同映画祭の注目のゲストとなった。[ 42 ] ドイツの劇作家クラウス・ポールによるコペルの舞台用原作のドイツ語翻訳である『首なし死体 in トップレス・バー』は、 1999年11月11日にドイツのハンブルクにあるドイツ劇場で初演された。[ 43 ] [ 44 ]ある評論家は、この劇がクエンティン・タランティーノの映画を「彷彿とさせる」と評した。[ 45 ]

1996年、コパーはニューヨーク州スプリングスのロングアイランドの村に季節住居を構え、そこで1942年6月13日の朝にUボートから下船し、アマガンセットのアトランティックアベニュービーチに上陸し、その後アメリカ攻撃計画の一環としてマンハッタン行きのロングアイランド鉄道に乗り込んだ4人のナチス破壊工作員の物語に興味を持つようになった。[ 46 ]沿岸警備隊員がこの計画を阻止した。侵略者と遭遇すると、彼はアマガンセット沿岸警備隊基地に駆け戻り、「ナチスが上陸した!」と警報を発した。[ 47 ]ベルリン・ブランデンブルク・メディアボードはコパーに、ナチスの不運な冒険を描いた『コードネーム:パストリアス』の脚本を依頼した。[ 48 ]コパーは、物語を完全に理解するために国立公文書館に保管されている軍事裁判の記録に頼り、物語に内在するブラックユーモアを捉えようとしたと述べた。 [ 46 ] [ 47 ] 2011年、イーストハンプトン歴史協会は、アマガンセット沿岸警備隊基地の修復のための資金を集めるために、マルフォードファームハウスで脚本の朗読会を行った。[ 46 ] [ 47 ]

ロングアイランドのもう一つのランドマークもまたコパーの興味を惹きつけ、新たな脚本の着想の源となった。1998年、彼はニューヨーク州ハート島をディンギーで周遊し、「現代のゴーストタウン」と貧困者の墓地を、この島にインスピレーションを得て執筆したホラー映画『死者の島』の背景として想像していた。[ 49 ]

コペルは2001年サンタバーバラ国際映画祭のピーター・スターク脚本コンクールで脚本『ジョイフル・ノイズ』で優勝した。[ 50 ]

2004年、ベルリン・ブランデンブルク音楽庁はコペルに2度目の委嘱を与え、今度は死刑を題材にしたダーク・ロマンティック・コメディ『恋する死刑執行人』を執筆させた。[ 51 ]

2016年、コパーはドキュメンタリー『トランプ・トライブ』の脚本を書き、共同プロデュースした。この作品はオハイオ州クリーブランドで開催された同年の共和党全国大会で撮影されたもので、ドナルド・トランプの大統領候補としての熱意を率直に語る17人の有権者を特集している。[ 52 ]この映画では「人類学的研究の正式な構造を用いて、トランプ支持者を神話保持者、部族の女性、部族の長老、部族の若者などのグループに分類している。」[ 53 ]

フィルモグラフィー

テレビ

年タイトルネットワーククレジット注記
2003新探偵ディスカバリーチャンネルライター「ベルトウェイ・スナイパー」
2000-2002検察側ディスカバリーチャンネルライター1エピソード
2000-2002FBIファイルディスカバリーチャンネルライター5エピソード、「Stephan Cooper」名義で執筆
2000-2002逮捕アニマルプラネットライター12話
2000塔からのさらなる物語学習チャンネル作家兼プロデューサー3話
1998塔からの物語学習チャンネル作家兼プロデューサー3話
1997スリルを味わうために撃つ学習チャンネル作家兼プロデューサー1エピソード
1996王室の秘密学習チャンネル作家兼プロデューサー13話
1995-1997城の幽霊学習チャンネルプロデューサー4エピソード、ニューヨークフェスティバルシルバーTV賞受賞
1995-1996ランズエンドパラマウントテレビライター
1990-1994アメリカズ・モスト・ウォンテッドフォックス放送会社スタッフライター兼プロデューサー160以上のドラマチックな再現シーンの脚本を担当
1992リムジンサービスプレイボーイチャンネルライタービデオショート
1991色男フォックス放送会社ライター1時間スペシャル
1990愛のつながりロリマーテレビ作家兼プロデューサー

膜

年タイトル卸売業者クレジット注記
2016トランプ族JBDプロダクションズ脚本家兼共同プロデューサー
2004恋する死刑執行人未生産ライターベルリン・ブランデンブルクメディアボードの委託[ 51 ]
2002コードネーム: パストリアス未生産ライターベルリン・ブランデンブルクメディアボードの委託[ 48 ]
2001喜びの音未生産ライター2001年サンタバーバラ国際映画祭ピーター・スターク脚本コンペティション優勝[ 50 ]
2000死者の島ウナピックス・フィルムズ／ショーケース・エンターテインメント脚本家兼エグゼクティブプロデューサーファンタジア国際映画祭とオルデンブルク国際映画祭で上映
1995トップレスバーの首なし遺体ノーザン・アーツ・エンターテインメント作家兼プロデューサーシアトル国際映画祭で特集
1991二つの邪悪な目海外映画グループ/トーラス・エンターテインメント脚本の書き直しクレジットなし[ 54 ] [ 55 ]
1996バラエティZDFドイツテレビ/チャンネル4ロンドン共同脚本カンヌの監督週間で展示され、1996年に ホイットニー美術館の永久映画コレクションに収蔵された。
1984死刑判決20世紀フォックス会話、字幕
1981ポリエステルニュー・ライン・シネマプロデューサークレジットなし[ 11 ]
1976エディスのショッピングバッグDVDターンパイク監督ドキュメンタリーには本人役でも出演

参考文献

  1. ^「文学士」第93学年度末における学位授与について（PDF）メリーランド州ボルチモア：ジョンズ・ホプキンス大学 1969年6月6日 p. 19 。 2020年11月4日閲覧。
  2. ^作家、記者、プロデューサー、俳優、ジャーナリズム教授であり、ジョン・ウォーターズの長年の支持者であったピーター・J・コパーが死去した。
  3. ^ 「アントニ・ステファン・コパーとソフィー・コパーの文書 - コレクション検索 - 米国ホロコースト記念博物館」。
  4. ^ワイズマン、ローレン (2011年2月2日). 「訃報」 .ワシントン・ポスト. 2022年7月2日閲覧。
  5. ^コパー、ソフィー. 「オーラル・ヒストリー・インタビュー」 .米国ホロコースト記念博物館. 2015年8月22日閲覧。
  6. ^ 「50年後の歴史の証人」ニューヨーク・タイムズ、2013年8月23日。 2015年8月26日閲覧。
  7. ^ a b cスミス、ラス. 「Pictures of You (#3)」 . Splicetoday.com . 2015年9月21日閲覧。
  8. ^ヒル、マイケル（2013年1月8日）「アーカイブより：リチャード・ベン・クレイマー、バブル時代の生活を語る」ジョンズ・ホプキンス大学ニュースハブジョンズ・ホプキンス大学2015年8月26日閲覧。
  9. ^コパー、ピーター（1968年10月8日）「ウォレス市民センター集会でアフリカ系記者が投獄、警官が歌いながら行進する人々を捕まえる」ボルチモア・アフロ・アメリカン誌、第77号/25ページ、1ページ。
  10. ^マイヤー、ロバート (2011). 『低予算地獄：ジョン・ウォーターズとアンダーグラウンド映画を作る』 フルページ・パブリッシング. p. 57. ISBN 978-0-9837708-0-0。
  11. ^ a b c dウォーターズ、ジョン (2005).ジョン・ウォーターズ DVD スクラップブック(DVD). ニュー・ライン・ホーム・エンターテイメント.
  12. ^ 「エディスのショッピングバッグ」 IMDb 2008年8月26日閲覧。
  13. ^マイヤー、ロバート (2011). 『低予算地獄：ジョン・ウォーターズとアンダーグラウンド映画を作る』フルページ・パブリッシング. p. 106. ISBN 978-0-9837708-0-0。
  14. ^ウォーターズ、ジョン（1981年）『ショック・バリュー：悪趣味についての味わい深い本』デル出版、167ページ。ISBN 0-440-57871-X。
  15. ^グリフィン、クロエ (2014).エッジワイズ：クッキー・ミューラーの姿. b_books. p. 98. ISBN 978-3942214209。
  16. ^ロバート・マイヤー（2011年）『低予算地獄：ジョン・ウォーターズとアンダーグラウンド映画を作る』フルページ・パブリッシング、pp.  116– 121. ISBN 978-0-9837708-0-0。
  17. ^ Dana, Gail (2003年7月10日). 「A Paige in History」 . Portland Tribune . Pamplin Media. 2017年2月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月20日閲覧。
  18. ^ウォーホル、アンディ; ハケット、パット (1988). 『アンディ・ウォーホルのパーティーブック』 ニューヨーク、ニューヨーク: クラウン・パブリッシャーズ. pp.  119–120 . ISBN 0-517-56698-2。
  19. ^ジョン・ストラウスボー (2007). マーシャル・バーマン; ブライアン・バーガー (編). 『ニューヨーク・コーリング：ブラックアウトからブルームバーグへ』 ロンドン: リアクション・ブックス. p. 53. ISBN 978-1-86189-338-3。
  20. ^ピーター・ビスキンド（1982年7～8月）「編集室」アメリカ映画協会誌5号、ISSN 0361-4751 。 2015年10月21日閲覧。 
  21. ^ a b c dボウマン、デビッド（1996年3月24日）。「『ヘッドレス』はタブロイド紙の天国からの映画だ」。ロングビーチ・プレス・テレグラム。ニューヨーク・タイムズ・ニュース・サービス。
  22. ^フェインバーグ、ローレンス（1977年6月27日）「DC公立大学の成績にばらつき」ワシントン・ポスト紙。2015年10月16日閲覧。
  23. ^ジェンキンス、フィリップ（1999年7月1日）『合成パニック：デザイナードラッグの象徴的政治』ニューヨーク大学出版局、 210ページ 、ISBN 978-0814742440。
  24. ^コペル、ピーター（1978年3月20日）「エンジェル・デス」ニュータイムズ。
  25. ^ Smith, Russ (2013年9月4日). 「ボルチモアのレオン・ペン・ピッグが支配していた頃」 . Splicetoday.com . 2015年10月16日閲覧。
  26. ^コパー、ピーター（1981年5月23日）「ハイチの『エルザ・マクスウェル』：フィクションよりも奇妙」シカゴ・トリビューン、インディペンデント・ニュース・アライアンス、11ページ。 2015年10月21日閲覧。
  27. ^コペル、ピーター（1988年8月22日）「ポーランドの報道は自由…アンダーグラウンド」ピッツバーグ・プレス紙、インディペンデント・ニュース・アライアンス／ユナイテッド・フィーチャー・シンジケート、A-20頁。 2015年10月21日閲覧。
  28. ^グロス、ラリー、カッツ、ジョン・スチュワート、ルビー、ジェイ編 (1991). 『イメージ倫理：写真、映画、テレビにおける被写体の道徳的権利』オックスフォード大学出版局. pp.  282– 283. ISBN 978-0195067804。
  29. ^コパー、ピーター（1982年7月）「アメリカ映画：映画テレビ芸術誌」アメリカ映画協会。ISSN 0361-4751。 
  30. ^ 「今月の卒業生、2011年12月」 Hofstra.edu 、ホフストラ大学。 2015年10月16日閲覧。
  31. ^ 「今月の卒業生、2015年5月」 Hofstra.edu 、ホフストラ大学。 2015年10月16日閲覧。
  32. ^ 「コロンビア大学芸術学部 映画・演劇・視覚芸術・執筆部門」(PDF) . Petersons.com . コロンビア大学. 2006年. 2016年3月4日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2015年10月20日閲覧。
  33. ^コパー、ピーター. 「リンチによる化膿した傷」 . SpliceToday.com . 2018年1月25日閲覧。
  34. ^コペル、ピーター. 「アモックと大量殺人」 . SpliceToday.com . 2018年1月25日閲覧。
  35. ^ホール、トリッシュ（1983年4月9日）「究極のノーズサムの達人」「グローブ・アンド・メール」、オンタリオ州トロント、p.E.3。
  36. ^ 「Totally Awesome 7: Great Films of the 80s」 . afi.com . AFIシルバーシアター＆カルチュラルセンター. 2013年7月6日～9月14日. 2015年10月21日閲覧。
  37. ^ Kehr, Dave (1996年2月16日). 「『トップレスバー』にブラボーは不要」「ニューヨーク・デイリー・ニュース」。
  38. ^ a bストラットン、デイヴィッド（1995年6月19日）「レビュー：『トップレスバーの首なし死体』」"。バラエティ。
  39. ^ホールデン、スティーブン。「映画レビュー：サディストによる、昔ながらの真実か挑戦かの奇抜なアップデート」。ニューヨーク・タイムズ。 2015年8月6日閲覧。
  40. ^ストラウス、ボブ（1996年3月22日）「『トップレス・バー』の愚かな頭」「ロサンゼルス・デイリー・ニュース」
  41. ^アンダーソン、ジョン（1996年3月22日）「見出しに触発された『バー』で人質が捕まる」「ロサンゼルス・タイムズ」
  42. ^ 「オルデンブルク映画祭年表」 filmfest-oldenburg.deオルデンブルク国際映画祭。2010年8月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月20日閲覧。
  43. ^ “Kulturspiegel: 劇場とプレミア” .デア・シュピーゲル（ドイツ語）。 1999 年 10 月 25 日。2015 年9 月 11 日に取得。
  44. ^「Chronicle: Hamburg」Theatreheute（ドイツ語）：52、2000年1月。ISSN 0040-5507。 
  45. ^ 「トップレスバーの首なし遺体」フェリックス・ブロッホ・エルベン（ドイツ語）1999年11月14日。 2015年9月11日閲覧。
  46. ^ a b cドラム、ラッセル (2011年6月8日). 「奇妙なナチスの旅、ドラマ化」 .イースト・ハンプトン・スター. 2015年10月21日閲覧。
  47. ^ a b cバージニア州ギャリソン（2011年5月11日）「ナチス侵略軍、マルフォードに上陸」 27east.comイーストハンプトン・プレス2015年10月21日閲覧。
  48. ^ a b "コードネーム:パストリアス" . osiris-gmbh.com。オシリスメディアGmbH 。2015 年10 月 23 日に取得。
  49. ^ Horwitz, Tony (1998年8月26日). 「人口100万人のハート島はライカーズ刑務所の囚人たちによって管理されている」 .ウォール・ストリート・ジャーナル. 2015年11月28日閲覧。
  50. ^ a b「2001年の映画と受賞歴」 . sbiff.org . サンタバーバラ国際映画祭. 2015年10月20日閲覧。
  51. ^ a b「2004年3月/4月/5月の資金決定」（PDF） medienboard.de （ドイツ語）Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH. p. 4. 2004年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年11月27日閲覧。
  52. ^ 「トランプ族」 2016年10月26日. 2018年1月25日閲覧。
  53. ^ファス、タラ (1026 年 11 月 4 日)。」「『トランプ族』ドキュメンタリー：トランプ・カルトの人類学的研究」ハフィントン・ポスト。 2018年1月31日閲覧。
  54. ^フラワーズ、ジョン、フリズラー、ポール（2004年1月1日）『Psychotherapists on Film 1899-1999: MZ』マクファーランド、p. 607、ISBN 0-7864-1297-6。
  55. ^ Rivera, J. Luis (2011年2月23日). 「Two Evil Eyes」 . cultreviews.com . 2015年10月20日閲覧。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Koper&oldid=1327265656」から取得