ピーターパンの失敗
ヘンリー・ルイス、ジョナサン・セイヤー、ヘンリー・シールズによる戯曲

ピーターパンの失敗
著者ヘンリー・ルイス、ジョナサン・セイヤー、ヘンリー・シールズ
に基づくJMバリー
著『ピーター・パン』
初演日2013年12月10日
初演された場所プレザンス劇場（ロンドン）
元の言語英語
ジャンルコメディ
公式サイト

『ピーター・パンがうまくいかない』は、ミスチーフ・シアター・カンパニーのヘンリー・ルイス、ジョナサン・セイヤー、ヘンリー・シールズによるコメディ劇で、彼らは『The Play That Goes Wrong』（2012年）の制作者でもあります。

前提

架空のコーンリー工科大学演劇協会が、1904 年のJM バリーの劇『ピーターとウェンディ』を上演しようと試みるが、出演者やスタッフのアマチュア精神と個人的な対立、そして監督がパントマイムではなく真剣な演劇だと考えているという主張により、何度も台無しにされる。

生産履歴

ロンドン

この劇は2013年12月にロンドンのプレザンス劇場で初演され、2014年にイギリスでツアー公演を行った。2015年のクリスマスシーズンにはロンドンのウエストエンドのアポロ劇場に舞台を移し、2015年12月4日から2016年2月26日まで上演された。 [1] 『 The Play That Goes Wrong』のオリジナルキャストがオリジナル作品のキャストとスタッフを再演し、デイジー・ウォーターストーンがロバートの姪ルーシー役で加わった。

翌年、2016年10月21日から2017年1月29日までのクリスマスシーズンに再びアポロシアターで上演され、『The Play That Goes Wrong』および『The Comedy About A Bank Robbery』に続き、ミスチーフシアターカンパニーによるウエストエンドでの3番目の公演となった。

グレート・オーモンド・ストリート病院子供慈善団体は、1988年著作権・意匠・特許法の規定に従って、この劇の著作権使用料の恩恵を受けました。この法律は、同団体に、英国で舞台、出版物、映画化されたピーター・パンの物語から永久に著作権使用料を受け取る権利を付与しています。

英国ツアー

2019年4月には、このショーが2019年10月にチェルトナムのエブリマン劇場で始まり、その後カーディフ、ケンブリッジ、ブライトン、サルフォードを訪れ、2019年12月13日から2020年1月5日までロンドンのアレクサンドラパレスでクリスマス公演を行う英国ツアーに出発すると発表されました。

北米プレミア

2022年1月、本作は2022年9月8日よりアルバータ州エドモントンのシタデル・シアターにて、カナダ人キャストによる北米プレミア公演を行うことが発表された。公演は2022年2月26日から3月20日まで行われた。[2]

その後、2022年8月に、同じキャストでカナダのバンクーバーにあるアーツ・クラブ・シアター・カンパニーで上演されることが発表されました。公演は2022年9月8日から10月16日まで行われました。[3]

ブロードウェイ

2023年1月5日、同公演はブロードウェイのエセル・バリモア劇場で2023年3月17日から16週間半の期間限定で上演されることが発表された。初日は2023年4月19日に予定されており、オリジナルキャストの大半が出演する。[4] 2023年4月3日、ニール・パトリック・ハリスが期間限定でキャストに加わることが発表された。[5] 2023年6月8日、エリー・ケンパーが期間限定でキャストに加わることが発表された。[6] [7]

期間限定公演終了後、この作品はカリフォルニア州ロサンゼルスのアーマンソン劇場でさらに5週間の限定西海岸初演を迎え、再びオリジナルの『ミスチーフ』キャストの大半が出演した。公演は2023年8月8日に開幕し、8月11日の初日には特別ゲストのブラッドリー・ウィットフォードが8月20日までナレーターを務めた。8月30日にはダニエル・デイ・キムが9月10日までナレーターを引き継いだ。[8] 8月25日には1週間の延長が発表され、ニール・パトリック・ハリスがフランシス役を復帰し、2023年9月17日の公式千秋楽まで上演された。[9]

テレビスペシャル

この劇は1時間のテレビ特別番組として制作され、2016年12月31日にBBC Oneで放送されました。ゲスト出演はデヴィッド・スーシェで、ナレーターとしてゲスト出演し、ロブ・ファルコナーを除くオリジナルキャストが出演しました。ドック10スタジオで生中継され、他のBBCテレビ受信機に偶然侵入された映像も追加されました。

役柄と主なキャスト

キャスト

キャラクター オフウエストエンド ウエストエンド前ツアー ウエストエンド[10] BBC放送[11] イギリスツアー[12] エドモントン[13] ブロードウェイ[14] ウエストエンドリバイバル[15] 第2回イギリスツアー[16]
2013 2014 2015 2016 2019 2022 2023 2023-24
トレバー・ワトソン
舞台係 		ロブ・ファルコナー クリス・リースク イーサン・ムーアハウス セバスチャン・クルーン クリス・リースク ジェイク・バーグム
クリス・ビーン・
フック / ミスター・ダーリング 		ヘンリー・シールズ ローレンス・ピアーズ ヘンリー・シールズ コナー・クロフォード アンドリュー・マクドナルド・スミス ヘンリー・シールズ ハリー・カーショウ ジャック・マイケル・ステイシー
ロバート・グローブ
ナナ / シャドウ / 海賊 		ヘンリー・ルイス コーネリアス・ブース ヘンリー・ルイス オリバー・セントン クリス・コクラン ヘンリー・ルイス マシュー・ハウエル
マックス・ベネット・
クロコダイル / マイケル・ダーリング 		デイブ・ハーン マシュー・キャベンディッシュ デイブ・ハーン トム・バベッジ オスカー・ダークス マシュー・キャベンディッシュ テオ・トクスヴィグ＝スチュワート
フランシス・ボーモント
ナレーター 		ハリー・カーショウ トム・エデン — パトリック・ワーナー エイプリル・バニガン ハリー・カーショウ ジャン＝ルーク・ウォレル
サンドラ・ウィルキンソン
ウェンディ・ダーリング 		チャーリー・ラッセル レオニンヒル チャーリー・ラッセル ケイティ・ダグホーン アレクサンドラ・ブリン チャーリー・ラッセル シアラ・モリス
デニス・タイド
ジョン・ダーリング 		ジョナサン・セイヤー ジェームズ・マーロウ ジョナサン・セイヤー ロメイン・アンドリュース アレクサンダー・アリアテ ジョナサン・セイヤー クラーク・デブリン
アニー・トゥイロイル
『ダーリング夫人/ティンカー・ベル』 		ナンシー・ザミット ナオミ・シェルドン ナンシー・ザミット フィービー・エラバニ ベリンダ・コーニッシュ ナンシー・ザミット ジェイミー・バーケット
ジル — ビアンカ・ホーン —
ジョナサン・ハリス
『ピーター・パン』 		グレッグ・タナヒル アレックス・バートラム グレッグ・タナヒル キアラン・ケルグレン ジェイミー・カヴァナ グレッグ・タナヒル ガレス・テンペスト
ルーシー・グローブ・
トゥートルズ 		デイジー・ウォーターストーン ロージー・アブラハム エリー・モリス ジョージア・ブラッドリー ロシェル・ラプランテ エリー・モリス ローズマリー・アクワフォ

代替品

BBC放送（2016年）
ウエストエンド（2016）
ブロードウェイ（2023）
ロサンゼルス（2023年）

キャラクター

受賞とノミネート

オリジナルロンドンプロダクション

年 授賞式 カテゴリ 結果
2016 オリヴィエ賞 最優秀新作コメディ ノミネート

BBC放送

年 授賞式 カテゴリ 候補者 結果
2017 ナイト・オブ・イルミネーション賞[17] SLXライトエンターテイメント賞 マーティン・ケンプトン 勝利した

オリジナル・ブロードウェイ・プロダクション

年 授賞式 カテゴリ 候補者 結果
2023 アウター・クリティクス・サークル賞 傑出した新作ブロードウェイ演劇 ノミネート
優れた舞台デザイン（演劇またはミュージカル） サイモン・スカリオン ノミネート
優秀演劇監督 アダム・メギド ノミネート
ドラマデスクアワード ユニークな演劇体験 勝利した
演劇衣装デザイン賞 ロベルト・スラーチェ ノミネート
演劇の優れた演出 アダム・メギド ノミネート
ドラマリーグ賞 演劇の傑作 ノミネート
Broadway.com オーディエンス・チョイス・アワード お気に入りの新作演劇 勝利した
演劇におけるお気に入りの助演俳優 マシュー・キャベンディッシュ ノミネート
演劇におけるお気に入りの主演女優 ナンシー・ザミット ノミネート


受付

『ピーター・パン・ゴーズ・ロング』はWhatsOnStage.comで5つ星のうち5つと評価されるなど、好評を博した。 [1]

ウエストエンドでの最初の公演は2016年のローレンス・オリヴィエ賞最優秀新作コメディ部門にノミネートされたが、ネル・グウィンに敗れた。[18]

参照

参考文献

  1. ^ ab 「Peter Pan Goes Wrong (Apollo Theatre)」. What's On Stage . 2015年12月10日. 2018年1月1日閲覧。
  2. ^ 「『ピーター・パン ゴーズ・ワーグ』がシタデル劇場で発表」
  3. ^ 「アーツクラブが『ピーター・パン・ゴーズ・ロング』のキャストとクリエイティブチームを発表」
  4. ^ Paulson, Michael (2023年1月5日). 「イギリスのコメディ『ピーター・パン・ゴーズ・ロング』が春のブロードウェイ初演を計画」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN  0362-4331 . 2023年1月5日閲覧。
  5. ^ 「ニール・パトリック・ハリスが『ピーター・パン・ゴーズ・ロング』の限定公演を4月11日より開始 | Playbill」
  6. ^ エリー・ケンパー、ブロードウェイ『ピーター・パン・ゴーズ・ロング！』に出演
  7. ^ グリーン、ジェシー（2023年4月20日）「レビュー：『ピーター・パンはうまくいかない』で高く飛び、激しく落ちていく」 ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。 2023年7月18日閲覧。
  8. ^ Culwell-Block, Logan (2023年8月8日). 「『ピーター・パン・ゴーズ・ロング』が8月8日からロサンゼルスへ上陸」
  9. ^ “Instagram”. www.instagram.com . 2023年9月9日閲覧。
  10. ^ 「ピーター・パン・ゴーズ・ロング（アポロ・シアター）」2015年12月10日。
  11. ^ 「『ピーター・パン・ゴーズ・ロング』は何時にテレビで放送されますか？」2016年12月31日。
  12. ^ 「『ピーター・パン・ゴーズ・ロング 2019』のキャストが発表」2019年8月22日。
  13. ^ 「アーツクラブが『ピーター・パン・ゴーズ・ロング』のキャストとクリエイティブチームを発表」2022年8月4日。
  14. ^ 「『ピーター・パン・ゴーズ・ロング』ブロードウェイ公演のキャスティングが完了」。2023年3月8日。
  15. ^ 「2023年のクリスマスのウエストエンドキャストが発表」。2023年9月28日。
  16. ^ ワイルド、ステフィ. 「ピーター・パン・ゴーズ・ロウズUKツアーのキャストが発表」BroadwayWorld.com . 2024年1月8日閲覧。
  17. ^ “SLX Award for Light Entertainment”. 2021年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  18. ^ 「ネル・グウィンがオリヴィエ賞を受賞」www.officiallondontheatre.co.uk 2016年11月8日閲覧。
  • 英国ツアー公式サイト
  • ブロードウェイ公式サイト
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Pan_Goes_Wrong&oldid=1310620535」より取得