ピーター・ショート（印刷業者）

ピーター・ショート（1603年没）は、エリザベス朝後期にロンドンを拠点としたイギリスの印刷業者であった。彼はシェイクスピア作品の初版本や初期のテキストを数多く印刷した。^{[ 1 ]}

キャリア

ショートは1589年3月1日に文具店会社の「自由人」（正会員）となり、その年から死ぬまで自分の店を経営した。彼は1593年までリチャード・ヤードレーと共同経営者だった。彼の店はブレッド・ストリート・ヒル（ブレッド・ストリートの南側の延長）の星の看板のところにあった。

ショートの作品の約3分の1は、ラテン語または現代ヨーロッパ言語からの翻訳でした。ショートは1597年に楽譜の出版を開始し、トーマス・モーリーの『A Plaine and Easy Introduction』と2曲のカンツォネット、ダウランドの『First Book of Songs』、ホルボーンの『Cittharn School』、そしてハニスの『Seven Sobs 』を出版しました。ショートが使用した活字は、後継者（ハンフリー・ロウンズ、ジェームズ・ヤング）に受け継がれ、使用されました。^{[ 2 ] [ 3 ]}

出版者と印刷者の機能が（完全にではないにせよ）大部分が分離されていた時代に、ショートは主に印刷者であり、出版者は副次的であった。彼は生涯で170冊以上の作品を印刷し、そのうち約100冊の出版者が知られている。^{[ 4 ]}ショートは他の作品のかなりの部分を自分で出版したと思われる。

作品

シェイクスピアの作品以外では、ショートの最も重要な印刷業は、ウィリアム・ギルバートの『磁石論』の有名な1600年初版、ジョン・ストウの『年代記』の1601年版、そしてジョン・フォックスの『殉教者記』第5版（1597年）の完成である。また、トーマス・ソープのために、マーロウ訳のルカヌス『ファルサリア』の初版（1600年）も印刷している。音楽出版では、ジョン・ダウランドの『歌曲集第一巻』または『エアーズ』(当時最も成功した音楽アンソロジー)と、トーマス・モーリーの重要な理論論文『音楽への平易で簡単な入門』 (どちらも1597年印刷)の印刷を 担当した。

シェイクスピアに関して、ショートは次のように記している。

• トーマス・ミリントン出版社のために出版された『ヘンリー六世 第3部』（1595年）の最初の四つ折り本。これはシェイクスピアの戯曲『ヨーク公リチャードの真の悲劇』の初期の代替テキストである「不良四つ折り本」であった。
• アンドリュー・ワイズのために制作された『ヘンリー4世 第1部』 （1598年）の最初の四つ折り本。
• ジョン・ハリソンのために書かれた『ルクレツィアの略奪』 （1598年）の第二版。これは四つ折り判（O1）ではなく八つ折り判で書かれた最初の版であった。
• ウィリアム・リークの『ヴィーナスとアドニス』第 5 版(1599)。八つ折り版第 3 版 (O3)。

ショートはカスバート・バービーのために、フランシス・メレスの『パラディス・タミア』（1598年）を印刷した。この本にはシェイクスピアに関する重要な初期の言及と1598年までに上演されたシェイクスピアの戯曲のリストが含まれている。

ショートはシェイクスピア以外の戯曲のテキストもいくつか印刷しました。

• ショートはバービーのために、シェイクスピアの『じゃじゃ馬ならし』の初期の別バージョンである『じゃじゃ馬ならし』 （1594年、1596年）の Q1 と Q2 を印刷しました。
• 彼はウィリアム・ポンソンビーのために、ペンブルック伯爵夫人がロバート・ガルニエのフランス語から翻訳したクローゼット劇『アントニー』 （1595年）を印刷した。
• 彼はサイモン・ウォーターソンのために、サミュエル・ダニエルの『クレオパトラ』の第3版（1598年）を印刷した。
• また、ショートはウィリアム・ホームのために、 1600年に1年間に出版されたジョンソンの『Every Man Out of His Humour』の3版のうちの1版を印刷した。

ショートとシェイクスピア作品との関わりから、学者たちは彼の印刷物を研究し、彼が雇っていた植字工を含む彼の工房の仕組みの詳細を知るようになった。^{[ 5 ]}

死

1603 年にショートが亡くなった後、未亡人のエマ・ショートが事業を引き継ぎ、ダウランドの『最初の歌集』を再発行しました。彼女は 1604 年に、ステーショナリー カンパニーのもう一人の社員であるハンフリー・ロウンズと結婚しました。

参考文献

1. FEハリデー『シェイクスピア・コンパニオン1564-1964』ボルチモア、ペンギン社、1964年、452ページ。
2. ロバート・スティール『初期のイギリスの音楽印刷』ロンドン書誌協会、1903年。
3. DW Krummel, English Music Printing 1553–1700 , London, Bibliographical Society, 1975.
4. アンドリュー・マーフィー『シェイクスピアとテキストの簡潔な解説』ロンドン、ブラックウェル、2007年、217～219頁。
5. アラン・E・クレイヴン、「ピーター・ショート印刷のシェイクスピア四つ組版の組版者たち」アメリカ書誌学会論文集、 65（1971年）、393-397頁。

外部リンク