ペテルゴフ宮殿
ペテルゴフ宮殿
ユネスコ世界遺産
地図
ペテルゴフ宮殿のインタラクティブマップ
正式名称サンクトペテルブルク歴史地区と関連建造物群
基準文化: (i)(ii)(iv)(vi)
参照540bis
碑文1990年（第14回）
エリア3,934.1ヘクタール
座標北緯59度53分04秒 東経29度54分32秒 / 北緯59.88444度、東経29.90889度 / 59.88444; 29.90889

ペテルゴフ宮殿（ロシア語: Петерго́ф、ローマ字表記: Petergóf、IPA: [pʲɪtʲɪrˈɡof] ; [ 1 ]ドイツ語の「Peterhof」（「ピョートルの宮廷」を意味する）の模倣） [ 2 ]は、ロシアのサンクトペテルブルクのペテルゴフにある一連の宮殿と庭園で、フランスのルイ14世のヴェルサイユ宮殿への直接の回答としてピョートル大帝の命により建設された。[ 3 ]もともと1709年に田舎の住居として計画されたが、ピョートル大帝は1717年にフランス宮廷を訪れたことをきっかけに敷地の拡張を模索し、[ 3 ]「ロシアのベルサイユ」というあだ名がついた。[ 4 ] 1714年から1728年まで建築家を務めたのはドメニコ・トレッツィーニで、彼が採用した様式はサンクトペテルブルク全体で好まれたペトロス・バロック様式の基礎となった。[ 5 ]また1714年には、ジャン＝バティスト・アレクサンドル・ル・ブロンドが庭園の設計を担当した。これはおそらく、ヴェルサイユ宮殿の造園家アンドレ・ル・ノートルとの以前の共同作業[ 6 ]から選ばれたものと思われる。フランチェスコ・バルトロメオ・ラストレッリは、 1747年から1756年にかけて、ロシアのエリザヴェータのために拡張工事を完了した。宮殿アンサンブルと市街地中心部はユネスコの世界遺産に登録されている。

ペテルゴフ宮殿（本館）と上庭の空中写真

工事

大北方戦争の終結は1721年のニスタット条約につながり、スウェーデン帝国のバルト海領有権の大部分を台頭するロシア帝国に譲渡した。ピョートル大帝は東海岸のスウェーデン諸州を占領した後、1703年にすでに新首都サンクトペテルブルクの建設に着手していた。[ 7 ]この戦略的な位置から、ロシアはフィンランド湾に流れるネヴァ川を通ってバルト海にアクセスできた。サンクトペテルブルクの西に位置するコトリン島とその要塞クロンシュタットは、市街地に近いため水深が浅く、玄関口と商業港へのアクセス手段となっていた。[ 8 ]

18世紀初頭、ピョートル大帝はロシアの近代化と西洋化を目指し、ペテルゴフ宮殿の建設と拡張を行った。[ 9 ]

モンプレジール宮殿 (1714–1723)

モンプレジール宮殿と庭園の空中写真

1714年、ピョートルは自身のスケッチに基づいてモンプレジール宮殿の建設に着手しました。彼は「敷地だけでなく、内部のレイアウトや装飾仕上げの要素なども白黒で描き出しました」[ 10 ] 。後に彼は計画を拡大し、ヴェルサイユ宮殿をモデルに、内陸部に宮殿と庭園を備えたより広大な王宮を建設することを目指しました。この宮殿と庭園の初期設計は、フランス人建築家ジャン＝バティスト・ル・ブロンドによって行われました[ 11 ]。

レイアウト

ペテルゴフの最も特徴的な自然景観は、海岸から100メートル足らずのところにある高さ16メートルの断崖です。ペテルゴフの敷地面積の大部分を占める、面積1.02平方キロメートルのニジニ・サドと呼ばれる下庭園は、この断崖と海岸の間に位置し、東西に約200メートルにわたって広がっています。ペテルゴフの噴水の大部分はここに集中しており、いくつかの小さな宮殿や付属建物もここにあります。下庭園の東には、カペラなどの19世紀ゴシック・リバイバル様式の建造物があるアレクサンドリア公園があります。

下庭園のほぼ中央、断崖の上には大宮殿（ボリショイ・ドヴォレツ）がそびえ立っています。その背後（南側）には、比較的小規模な上庭園（ヴェルフニ・サド）が広がっています。宮殿下の断崖面には、大滝（ボリショイ・カスカド）が設けられています。この滝と大宮殿は、庭園全体の中心的な存在です。滝の麓には、バロック時代最大級の水道施設の一つであるモルスコイ運河（モルスコイ・カナル）が流れ、下庭園を二分しています。

グランドカスケードとサムソンの噴水

ペテルゴフ：サムソンの噴水と海峡

グランドカスケードは、ルイ14世のマルリー城に建てられたものをモデルにしており、[ 12 ]公園の別棟の一つに同様に記念されています。

滝の中央には2階建ての人工洞窟があり、内外ともに切り出した茶色の石で覆われています。現在は、噴水の歴史を紹介する小さな博物館になっています。

大カスケーデの噴水は、洞窟の下と両側に位置し、64の噴水があります。[ 13 ]噴水の水は、半円形のプールに流れ込み、噴水で囲まれた海の水路の終点となっています。1730年代には、このプールに大きなサムソンの噴水が設置されました。これは、サムソンがライオンの顎を引き裂く瞬間を表現しており、大北方戦争でロシアがスウェーデンに勝利したことを表し、二重の象徴性を持っています。[ 14 ]ライオンはスウェーデンの国章の要素であり、戦争の偉大な勝利の一つは聖サムソンの日に勝ち取られました。ライオンの口からは、ペテルゴフ全体で最も高い20メートル（66フィート）の高さの水の垂直の噴流が噴き出します。ミハイル・コズロフスキーによるこの傑作は、第二次世界大戦中に侵略してきたドイツ軍によって略奪されました。詳細は下記をご覧ください。像のレプリカは1947年に設置されました。

ペテルゴフの最大の技術的成果は、すべての噴水がポンプを使わずに稼働していることでしょう。水は天然の湧き水から供給され、上庭園の貯水池に集められます。標高差によって水圧が生まれ、グランドカスケードを含む下庭園のほとんどの噴水を動かしています。

ロウアーガーデン

庭園エリア。

下庭園の広大な空間は、17世紀フランスの整形庭園様式に倣って設計されています。多くの樹木が生い茂っていますが、近年、多くの並木道に沿って整然とした剪定が再開され、庭園本来の姿を復元しています。ここに設置された数多くの噴水は、類まれな創造性を示しています。

グランドカスケードの舞台となっている同じ断崖には、他に全く異なる2つの滝があります。王宮の西側には黄金山（Золотая Гора）があり、大理石の彫像で飾られ、グランドカスケードの華やかな金箔の像とは対照的です。東側にはチェス山（Шахматная Гора ）があり、その表面はチェス盤のように白と黒のタイルで覆われた広い滝です。ペテルゴフで最も目立つ噴水は「アダム」と「イブ」です。

グランドパレス

フレンチスタイルのインテリア

ペテルゴフの宮殿の中で最大のものは、下庭や上庭から見ると威厳があるように見えますが、実際にはかなり狭く、それほど大きくはありません。

チェスマ・ホールには、1768年から1774年にかけての露土戦争における、海軍の驚異的な勝利であるチェスマの海戦を描いた12枚の大型絵画が飾られています。これらの絵画は、1771年から1773年にかけてドイツ人画家ヤコブ・フィリップ・ハッケルトによって描かれました。ハッケルトが描いたこの壮大な戦闘シーンの初期作品は、爆発する船の描写、つまり飛び散る木材、激しい炎、煙、そして火の玉といった描写がリアルではないと、目撃者から批判されました。

東西中国間収納室は、1766年から1769年にかけて、東洋から輸入された装飾美術品を展示するために装飾されました。壁にはロシアの職人による東洋風の模造文様が飾られ、黄色と黒の漆で描かれた中国の山水画が掛けられていました。宮殿の中央に位置するもう一つの部屋は、「絵画の間」と呼ばれています。

その他の機能

下庭エリアにあるマールリー宮殿

ペテルゴフにある歴史的な王宮は、大宮殿だけではありません。モンプレジール宮殿、マルリ宮殿、そして「エルミタージュ」として知られるパビリオンは、ピョートル大帝の治世下、ペテルゴフ建設初期に建てられました。

歴史

1705–1755

オゼルキ・パビリオン (1840 年代)、イェゴール・マイヤー作

1700年代初頭、初期のペテルゴフは今日とは全く異なる様相を呈していました。噴水の多くはまだ設置されておらず、アレクサンドリア公園と上庭園もまだ存在していませんでした。現在の上庭園は野菜栽培に、当時わずか3つしかなかった池は魚の飼育に使用されていました。サムソンの噴水とその巨大な台座は海の通路にまだ設置されておらず、通路自体が複合施設への壮大な海上入口として利用されていました。

オルギン池 (1840 年代)、イェゴール・マイヤー作

ピョートル大帝の設計をさらに強化した最も重要な変更点は、おそらく大宮殿を中央に据え、際立たせたことでしょう。大宮殿は当初単に「上宮」と呼ばれ、複合施設内の他の建造物と比べてそれほど大きくはありませんでした。1745年から1755年にかけて行われた翼部分の増築は、ロシアのエリザヴェータがイタリア人建築家バルトロメオ・ラストレッリに委託した数々のプロジェクトの一つでした。[ 15 ]同様に、グランド・カスケードも当初は装飾が簡素でした。

1941年～現代

ペテルゴフはツァールスコエ・セローと同様に、1941年にドイツ軍に占領され、1944年まで保持されました。ドイツ軍のソ連侵攻からドイツ軍の出現までの数か月間、職員たちは宮殿と噴水の宝物の一部しか救うことができませんでした。噴水の彫刻を解体して埋めようとする試みもありましたが、最大のものを含む4分の3はそのまま残されました。

ペテルゴフの下の庭園の桟橋近くの海軍上陸記念碑。

1941年9月23日、ドイツ軍はペテルゴフを占領した。2週間後の1941年10月5日、ソ連軍は海軍による上陸作戦で町の奪還と幹線道路の封鎖を試みた。ソ連バルチック艦隊の海兵隊員510名が隣接するアレクサンドリア公園の海岸に上陸したが、ドイツ軍の激しい砲火に遭遇した。作戦指揮官は戦死し、上陸部隊はすべて混乱し、上陸用舟艇1隻が沈没、もう1隻は命中しなかった。ソ連軍はクロンシュタットから沿岸砲で上陸部隊を援護しようとしたが、上陸部隊との連絡が途絶えたためすぐに撤退を余儀なくされた。撤退の試みもドイツ軍の激しい砲撃により失敗に終わった（海兵隊員1名のみが海上から救助された）。ペテルゴフ上陸作戦は失敗し、上陸部隊はすべて海岸から切り離され包囲された。一部の上陸部隊は下公園にたどり着き、白兵戦を含む最後まで戦い抜いた。最後の抵抗拠点は10月7日に壊滅した。隠れている海兵隊員を探すため、数十匹のジャーマン・シェパード犬が庭園に放たれた。負傷した海兵隊員の多くは襲われて死亡し、数名は捕虜となった。[ 16 ]

ドイツ軍占領軍はペテルゴフの大部分を破壊しました[ 17 ]。多くの噴水が破壊され、宮殿は部分的に爆破されて焼け落ちました。修復作業は終戦直後から始まり、現在も続いています。下公園は1945年に再び一般公開されました[ 18 ]。

1944年、戦時中の反ドイツ感情とプロパガンダの結果、名前は「ペトロドヴォレツ」（「ピョートルの宮殿」）に変更されましたが、ソビエト連邦崩壊後のロシア政府によって1997年に元の名前に復元されました。

ペテルゴフの「目的」は、バルト海へのアクセスを主張し、祝賀することだった（同時に、ピョートル大帝は黒海沿岸地域も拡大していた）。

  • ポセイドンと宮殿の教会のドーム
    ポセイドンと宮殿の教会のドーム
  • サムソンの噴水のライオンの口から20メートルの高さまで垂直に噴き出す水
    サムソンの噴水のライオンの口から20メートルの高さまで垂直に噴き出す水
  • 大宮殿教会
    大宮殿教会
  • ペテルゴフの上庭園
    ペテルゴフの上庭園
  • グランドカスケードの眺め
    グランドカスケードの眺め
  • 下庭園のエルミタージュ・パビリオン
    下庭園のエルミタージュ・パビリオン
  • 大玉座の間
    大玉座の間
  • 鳥小屋パビリオン
    鳥小屋パビリオン
  • オルギンパビリオン
    オルギンパビリオン
  • ツァリナのパビリオン
    ツァリナのパビリオン

参照

参考文献

  1. ^ ⟨ h ⟩は、一般的に/歴史的にロシア語に⟨ г ⟩ (g) と翻字されているため、ドイツ語のPeterhofは "Петергоф" Petergofと翻字されます。
  2. ^エイドリアン・ルーム、「ペトロドヴォレツ」、世界の地名：5000以上の自然景観、国、首都、領土、都市、史跡の名前の由来と意味（1997年）282ページ
  3. ^ a b「ペテルゴフ | ロシア」ブリタニカ百科事典. Encyclopedia Britannica, inc. 2015年6月9日. 2018年11月17日閲覧。
  4. ^ "Peterhof (Petrodvorets)" . Saint-Petersburg.com . 2018年. 2018年11月17日閲覧。
  5. ^ 「サンクトペテルブルクの建築家ドメニコ・トレッツィーニの伝記」 www.saint-petersburg.com . 2018年11月17日閲覧。
  6. ^ 「アレクサンドル＝ジャン＝バティスト・ル・ブロンド | フランスの造園家」ブリタニカ百科事典。 2018年11月17日閲覧。
  7. ^ 「第二次北方戦争 | ヨーロッパ [1700–1721]」ブリタニカ百科事典。 2018年11月20日閲覧。
  8. ^ 「クロンシュタット | ロシア」ブリタニカ百科事典. 2018年11月20日閲覧。
  9. ^ 「ロシアの近代化 | Boundless World History」courses.lumenlearning.com . 2018年11月21日閲覧。
  10. ^ "Государственный музей-заповедник "Петергоф"" . ГМЗ «Петергоф» (ロシア語) 。2018年 11 月 21 日に取得。
  11. ^ RKマッシー『ピョートル大帝：その生涯と世界』（ニューヨーク：バランタインブックス、1986年）、631ページ。
  12. ^ 「ペテルゴフ宮殿の不思議なトリック噴水」。Outdoor Fountain Pros。
  13. ^ 「ペテルゴフの噴水、サンクトペテルブルク」www.saint-petersburg.com。
  14. ^ 「Peterhof | サンクトペテルブルクの歴史」stpetersburg-guide.com . 2020年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月28日閲覧。
  15. ^ 「サンクトペテルブルク、ペテルゴフの大宮殿」www.saint-petersburg.com。
  16. ^ http://centralsector.narod.ru/misc/desc/desc5.htm Кольцов Ю。 В. Петергофский десант。 Спб.:Издательско-полиграфический комплекс «Гангут»、2010。
  17. ^ 「共産主義下のキュレーション：『全世界への歴史的教訓』 - SPIEGEL ONLINE」 Spiegel.de、2012年7月13日。 2013年8月11日閲覧。
  18. ^ 「ペテルゴフ（ペトロドヴォレツ）、サンクトペテルブルク、ロシア」www.saint-petersburg.com。

さらに読む

  • キング、グレッグ（2006年）『最後の皇帝の宮廷』 ホーボーケン：ジョン・ワイリー・アンド・サンズISBN 978-0-471-72763-7。
  • ヴェルノヴァ、N. (2004).ペテルゴフ：噴水. サンクトペテルブルク：アブリス.
  • ヴェルノヴァ、N. (2004). 『ペテルゴフ：大宮殿』. サンクトペテルブルク: アブリス.
ウィキメディア コモンズには、ペテルゴフ宮殿に関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peterhof_Palace&oldid=1330929453」より取得