ペトロティカ

ファミリーガイ第4シーズン第24話
「ペトロティカ」
ファミリーガイのエピソード
エピソード番号シーズン4
エピソード24
監督クルト・デュマ
著者パトリック・メイガン
プロダクションコード4ACX27
初回放送日2006年4月23日 （2006年4月23日）
ゲスト出演
エピソードの年表
← 前の
「ディープスロート」 		次へ →
「キスしてもいいよ…えっと…受け取る男」
ファミリーガイシーズン4
エピソード一覧

「ピーターロティカ」は、アニメコメディシリーズ『ファミリー・ガイ』シーズン4の第24話です。このエピソードは2006年4月23日にFOXで放送され、パトリック・メイガンが脚本を、カート・デュマが監督を務めました。[1]エピソードのタイトルは「ピーター」と「エロティカ」を組み合わせたものです。

物語はピーターの短い官能小説執筆活動を追う。ピーターがカーター・ピューターシュミットに出版資金を頼んだ後、ピーターの小説のオーディオブックを聞いている時に交通事故に遭った男がカーターを訴え、和解によりカーターは破産に追い込まれる。ピーターはカーターが中流階級の生活を受け入れられるよう手助けし、二人とも裕福になるためにカーターと協力することを決意するが、何度も失敗して諦める。カーターは妻が戻ってきてすぐに財産を取り戻すが、ピーターを憎むようになる。一方、スチュウィーはブライアンからの落胆させる言葉にもめげず、オリンピックに向けてトレーニングに励む。[2]

プロット

ピーター、ジョー、クリーブランドはクワイグマイアに同行し、ポルノスラビアという風俗店を訪れる。ピーターは「Much Ado About Humping（セックス騒ぎ）」という官能小説を買うが、がっかりする。ピーターは著者に手紙を書き、官能小説のより良い文体の例を添える。友人たちに読んで聞かせると、彼らは感銘を受ける。彼らの熱意に後押しされ、ピーターは自ら官能小説を執筆することを決意する。そして、読者は皆、彼の小説を高く評価する。彼が執筆した小説は、ベティ・ホワイトによるオーディオブック化され、ピーターの義父カーター・ピューターシュミットによって「出版」される。彼はピーターにコピー代としてたった5ドルしか支払わなかった。ピーターのオーディオブックを聴いていたある運転手が、興奮した様子で運転中にシャツを脱ごうとして、クールエイドマンの家に車をぶつけてしまう。クールエイドマンは出版者として責任を問われ、カーターを訴える。カーターはたちまち財産を失う。ピーターが一文無しになったのは自分のせいだと責め立てたカーターは、ピーターを撃とうとグリフィン家にやって来る。ロイスはカーターを説得して助け、ピーターは収入が入るまでカーターを自分たちと一緒に住まわせることに同意する。

バーバラはカーターと離婚し、テッド・ターナーと結婚する。ピーターはカーターに「普通の人」として生きる術を教えようとするが、カーターはなかなか馴染めない。ピーターとカーターは金儲けを企み、何度か失敗した後、列車強盗を試みるが、これも失敗に終わる。カーターは、何度も修理を終えたクールエイド・ガイの家にピーターを殴り込む。ピーターとカーターが自分たちが裕福になることは決してないと悟り始めた頃、バーバラが戻ってきて、テッド・ターナーと離婚し、彼の資産の半分を奪ったことで、再び裕福になったと告げる。ピーターの助けにもかかわらず、カーターは彼を見捨てる。ロイスはピーターに、10年前に両親から1000万ドルの申し出を受けたが、家族にお金は必要ないと考えていたため断ったと告げる。ロイスがそれを説明すると、ピーターは彼女を殺すことを夢想する。

一方、スチュウィーはオリンピックに出場するために体操のトレーニングをしています。

生産

「ペテロティカ」はパトリック・メイガンが脚本を手掛け、カート・デュマが監督を務めた。[1]このエピソードは放送基準と番組プロデューサーから何度も異議を唱えられた。例えば、当初のタイトルは「コネチカット・ヤンキーとアーサー王の尻」だったが、放送基準が異議を唱えた。[3] [4]ピーターが書いた様々な官能小説を並べたシーンはテレビ版では編集された。「キャッチャー・イン・ザ・アイ」というタイトルの小説は、射精時に彼女の目が精液の標的となることを暗示する表紙が放送基準に反したため、テレビ版からは削除された。[3] [5] [ 6]ピーターがロイスに新作官能小説を読んで聞かせるシーンは、このエピソードで2度目の精液ジョークとなるため、 『ファミリー・ガイ』のプロデューサーは難色を示したものの、放送からカットされることはなかった。 [4] [7]ロイスの父カーターが朝食のテーブルに着くと、ロイスは「パパ、片付けを忘れなかった？」と尋ねる。当初は「パパ、体を拭いたの覚えてる？」と言いたかったが、放送基準が合わなかったため「パパ、体をきれいにしたの覚えてる？」と修正された。しかし、それでも放送基準が合わなかったため、現在のバージョンに変更された。[3]

オリンピックに向けて練習するスチュウィーはクリスに邪魔される。このシーンは元々、スチュウィーがクリスを賢くする機械を作るというサブプロットの始まりになるはずだった。この機械は成功するものの、クリスはスチュウィーよりも賢くなってしまう。しかし、このサブプロットは面白みに欠けると判断され、ボツになった。[3]ピーターがグリフィン家の地下室でネズミ一家の大家にな​​るというギャグは、放送時間の関係でテレビから削除された。[5]ピーターが実弾の手榴弾を使って考える「考える手榴弾」のスケッチは、元々は「PTV」の「酔っぱらいのハマグリ」のシーンで使われる予定だったが、近くにはピーターが手榴弾を投げ入れるための窓がなかったため、そのエピソードでは建物のデザインに窓を追加する代わりに、このエピソードに移された。[3]「いたずらなフラッパーガール」のギャグは、このエピソードの原案に含まれていた。[7]

文化的参照

このエピソードには、ポップカルチャーへの参照が複数ある。クワイグマイアがセックスショップで歌う曲は、1952年のミュージカル映画『雨に唄えば』の「 Make 'Em Laugh」の一部である。[3]ピーターがセックスショップで買うエロ本は『Much Ado About Humping』で、これはウィリアム・シェイクスピアの戯曲『空騒ぎ』のパロディである。画面に映し出される4冊のポルノ本は、文学作品への参照である。フランク・マコートの『アンジェラの尻』から『アンジェラの灰』、J・D・サリンジャーの『瞳の中の捕らえ人』から『ライ麦畑でつかまえて』、オルダス・ハクスリーの『剃られた新世界』から『すばらしい新世界』 、J・K・ローリングの『ハリー・ポッターと謎のプリンス』から『ハリー・ポッターと謎のプリンス』である。

ポルノショップから戻った後、ピーターは『ブラインド・ジャスティス』のエピソードを見ている。[7]カーターを訴えようとする弁護士は、1983年の映画『ジェダイの帰還』でルーク・スカイウォーカーとランコアの戦いを模倣したシーンで、ランコアとの戦いに追い込まれる。[5]ピーターとカーターは金儲けをしようとして、ワーナー・ブラザーズの『ドーソンズ・クリーク』のパクリである『クアホッグ・クリーク』という自分たちのシットコムを始める。主題歌の「I Don't Want to Wait 」は、ポーラ・コールが歌っている実際の主題歌の歌詞を誤って解釈したものを使用している。ピーターとカーターがロイスのハンドバッグからお金を盗もうとしている間、ピーターは一輪車に乗り、アラム・ハチャトゥリアンの「Sabre Dance 」を口ずさむ。映画館で列に並んでいるとき、ピーターはカーターにジュード・ロウとレネー・ゼルウィガー主演の新作映画『ピクニック』のことを話す。使用された曲はデル・アミトリの「 Roll to Me 」です。

カットアウェイギャグでは、トレイシー・ウルマン・ショーのものとされる、ファミリー・ガイの初期フェイククリップが提示され、ザ・シンプソンズのパロディ化が行われている。このパロディは、同番組の短編シリーズとして制作されたものである。 ファミリー・ガイのプロデューサー、デイビッド・A・グッドマンは、一部の意見とは異なり、この番組はザ・シンプソンズを批判しようとしたのではなく、むしろキャラクターの声や外見の違いを見せようとしたのだとコメントしている。[3] [7]

受付

IGNのマイク・ドラッカーはファミリー・ガイ第4巻DVDコレクションのレビューで、「ペテロティカ」と「 PTV」を「新たな名作」と評した。 [8] TV Squadのボブ・サッソーネはこのエピソードのレビューで、ピーターがネズミを家主として扱うシーンについて「正直言って、一体何が起こっているのか全く分からない。とても不快だった」と評した。[9]リアル・トーク・レビューズのジェフリー・D・ロバーツはこのエピソードを批判し、「ストーリーが薄く、笑いがない」と書いた。 [10 ]このエピソードは、キャロル・バーネットが「キャロル・バーネット・ショー」で使っていた掃除婦のキャラクターの描写をめぐって論争を巻き起こした。このキャラクターは彼女の同意なしにエピソードで使われた。[11] [12]バーネットは訴訟を起こしたが、後に訴訟は却下された。[13] [14]カリフォルニア州中部地区連邦地方裁判所のディーン・プレガーソン判事は、裁判所の意見の中で、「キャロル・バーネットは、彼女の演じる『女主人』というキャラクターと同様に、アメリカ文化の象徴である。裁判所は、彼女がその人格と目覚ましい成功を収めた芸能キャリアに基づき、アメリカ国民の大部分に広く知られ、尊敬され、愛されていることに疑いの余地はない。そして、それは当然のことである。裁判所は、この部分がバーネット氏にとっていかに不快で不愉快なものであるかを十分に理解している。（中略）しかしながら、開かれた社会においては当然のことながら、法律は被告のこの部分に広範な保護を与えている。」と述べた。[15]

参考文献

  1. ^ ab “Episode Cast and Crew”. Yahoo! TV . 2011年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月22日閲覧。
  2. ^ "Peterotica".英国放送協会. 2008年4月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月23日閲覧。
  3. ^ abcdefg マクファーレン、セス (2006). 『ファミリー・ガイ』シーズン4 エピソード「ペテロティカ」DVDコメンタリー(DVD). 20世紀フォックス.
  4. ^ ab メイガン、パトリック (2006). 『ファミリー・ガイ』シーズン4 エピソード「ペテロティカ」DVDコメンタリー(DVD). 20世紀フォックス.
  5. ^ abc エリアス、マイク (2006). 『ファミリー・ガイ』シーズン4 エピソード「ペテロティカ」DVDコメンタリー(DVD). 20世紀フォックス.
  6. ^ Fertman, Kim (2006). 『ファミリー・ガイ』シーズン4 エピソード「Peterotica」DVDコメンタリー(DVD). 20世紀フォックス.
  7. ^ abcd Goodman, David (2006). 『ファミリー・ガイ』シーズン4 エピソード「Peterotica」DVDコメンタリー(DVD). 20世紀フォックス.
  8. ^ Drucker, Mike (2006年11月8日). 「ファミリー・ガイ 第4巻」IGN . 2008年12月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月22日閲覧。
  9. ^ Sassone, Bob (2006年4月23日). 「Family Guy: Peterotica」. TV Squad . 2008年5月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月22日閲覧。
  10. ^ Roberts, Geoffrey D. 「All in the Family」. RealTalkReviews.com . 2011年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年2月23日閲覧。
  11. ^ “Comedian Burnett sues Family Guy”. British Broadcasting Corporation . 2007年3月17日. 2011年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月22日閲覧。
  12. ^ ダニエル・キルケリー（2007年3月17日）「バーネット、『ファミリー・ガイ』のパロディで訴訟」Digital Spy。2012年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月22日閲覧。
  13. ^ “Burnett v. Twentieth Century Fox Film Corp”. Casp.net . 2025年2月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年7月16日閲覧。
  14. ^ De Leon, Kris (2007年6月6日). 「Carol Burnett Loses Family Guy Lawsuit」. BuddyTV . 2016年10月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年10月11日閲覧。
  15. ^ バーネット対20世紀フォックス映画社（裁判） . 2024年3月22日閲覧– Archive.org経由.
WikiquoteにPeteroticaに関する引用句があります。
  • IMDbの「ペテロティカ」

「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peterotica&oldid=1311720233」から取得