ピーターシャム、ロンドン

ピーターシャム
村
ピーターシャムはグレーターロンドンに位置している
ピーターシャム
ピーターシャム
人口10,317人（2011年国勢調査。ハム、ピーターシャム、リッチモンドリバーサイド区）[ 1 ]
OSグリッドリファレンスTQ179733
ロンドン特別区
儀式郡グレーター・ロンドン
地域
国イングランド
主権国家イギリス
宿場町リッチモンド
郵便番号地区TW10
ダイヤルコード020
警察メトロポリタン
火ロンドン
救急車ロンドン
英国議会
ロンドン議会

ピーターシャムは、ロンドン特別区リッチモンド・アポン・テムズに属する村で、リッチモンドの南、テムズ川の湾曲部の東側に位置し、隣接するハムと川を共有しています。ピーターシャムは、リッチモンド・ヒルからピーターシャム・メドウズを挟んで、川沿いにハム・ハウスを望む美しい景色の前景となっています。近隣には、トゥイッケナム、アイルワース、テディントン、モートレイク、ローハンプトンなどがあります。

歴史

ピーターシャムはドゥームズデイ・ブック（1086年）に パトリセシャムとして記載されています。チャートシー修道院が所有していました。[ 2 ]資産は、4つのハイド、1つの教会、5台の鋤、1,000匹のウナギと1,000匹のヤツメウナギに相当する漁場1つ、3エーカー（1.2ヘクタール）の牧草地でした。収益は6ポンド10シリング0ペンスでした。[ 3 ]

アーチボルド・キャンベル（後の第3代アーガイル公爵、アイレー伯爵）は1682年にハム・ハウスで生まれた。 [ 4 ]彼は1727年にエディンバラで ロイヤル・バンク・オブ・スコットランドを設立した。

探検家ジョージ・バンクーバーはピーターシャムに隠棲し、『北太平洋探検の航海』と『世界一周』を執筆しました。[ 5 ]彼はリバーレーンにある家に住んでいましたが、現在はナビゲーターズ・ハウス（旧称クレイグマイル・コテージ）とグレン・コテージという2つの別々の住居になっています。[ 5 ]彼は1798年に亡くなり、ピーターシャム教区教会の墓地に埋葬されています。彼の墓の上にあるポートランドの石碑は1960年代に改修され、歴史的関連性からグレードII指定建造物となっています。 [ 6 ]

1839年、チャールズ・ディケンズはエルム・コテージを借り、後にエルム・ロッジと改名し[ 7 ] 、そこで『ニコラス・ニクルビー』を執筆した[ 8 ]。

1847年、ヴィクトリア女王はリッチモンド公園のピーターシャム地区にあるペンブルックロッジを初代ラッセル伯爵ジョン・ラッセルに与え、そこはラッセル家の邸宅となった。[ 9 ]ラッセル卿の孫バートランド・ラッセルはそこで幼少時代を過ごしている。[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]第二次世界大戦中、 GHQ連絡連隊（ファントムとしても知られる）は近くのリッチモンドヒルホテルに連隊本部を置き、[ 14 ]ペンブルックロッジに基地（将校の食堂と宿舎を含む）を置いた。[ 15 ]

19世紀初頭、ピーターシャム卿（後にハリントン伯爵）と呼ばれるチャールズ・スタンホープは、ある種のグレートコートにピーターシャムの名前を付けました。[ 16 ] 1955年には、ハム級掃海艇HMSピーター シャムにもピーターシャムの名前を付けました。 [ 17 ]

ガバナンス

ピーターシャムは、イギリス下院選挙のリッチモンドパーク選挙区の一部である。[ 18 ]

ピーターシャムは、リッチモンド・アポン・テムズ・ロンドン特別区議会選挙のハム、ピーターシャム、リッチモンド・リバーサイド選挙区の一部である。[ 19 ]

ランドマーク

著名な建物

指定建造物には、村の留置所としても機能していた番人の小屋[ 20 ]があり、1787年に建てられました[ 21 ]。

ピーターシャム・ロード（A307号線の一部）には、非常に急な直角カーブがあり、その縁には一対の美しい錬鉄製の門がかかっています。ここは、ピーターシャムで最も有名な邸宅の一つ、モントローズ・ハウスへの入り口です。このカーブで深刻な事故が相次いだため、近隣住民は1850年代に「道路管理人」と呼ばれる団体を結成しました。ハム・ハウスのアルジャーノン・トルマッシュ名誉会長がリーダーを務め、モントローズ・ハウスの所有者を説得して土地の一部を譲り渡し、カーブの急さを緩和することに成功しました。しかし、レンガの壁に残った多くのへこみは、今でもドライバーが気づかないうちにカーブに遭遇していることを物語っています。[ 22 ]

モントローズ・ハウスに隣接し、同様に印象的なのがラトランド・ロッジです。1666年にロンドン市長のために建てられました。[ 23 ]グレードII*に指定されています。[ 24 ]

ピーターシャムにあるもう一つの歴史的建造物は、ハム・ハウスへ続く西側の車道からすぐのダグラス・ハウスです。この建物の著名な住人の一人に、クイーンズベリー公爵夫人キャサリンがいました。1969年にドイツ連邦共和国がドイツ学校として使用するために購入されました。敷地内には新しい建物が建てられていますが、元の家屋と厩舎はそのまま保存されています。[ 25 ]

輸送

ピーターシャムには65番と371番の2路線のバスが運行しており、どちらもリッチモンドとキングストン・アポン・テムズを結んでいます。バス停はサンディ・レーン、サドブルック・レーン（ラッセル・スクール）、ハム・ストリート、ザ・ダイザートなどわずかです。

教育

  • ロンドンのドイツ学校 (DSL) (ロンドン ドイツ学校) は、ダグラス ハウスに拠点を置いています。
  • 現在ピーターシャム・ロードにあるラッセル・スクールは、イギリス首相を2度務めたジョン・ラッセル卿によって1851年に設立されました。当初はピーターシャム・ゲート近くのリッチモンド・パークにありましたが、1943年の爆撃により修復不可能な被害を受け、取り壊されました。[ 26 ] [ 27 ]
  • サドブルック スクールは、ビュート アベニューにあるピーターシャムの村役場内にある保育園です。

宗教施設

聖ペテロ教会

ピーターシャム教区教会は、ドゥームズデイ・ブック（1086年）にピーターシャムの教会の記述があることから、ノルマン人によるイングランド征服以前から存在していたと考えられている。[ 3 ]

オールセインツ教会

ビュート・アベニューにあるオール・セインツ教会は教会として建てられたが、奉献されることはなかった。[ 28 ] 1899年から1909年の間に、リーズの建築家ジョン・ケリーによってレイチェル・ウォード（旧姓ウォーカー）夫人（1841-1906）のために、彼女の父サミュエル・ウォーカーと叔母エレン・ウォーカーの記念碑として建てられた。 [ 30 ]第二次世界大戦中は対空指揮所として使用され[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]また、録音スタジオ[ 34 ]や映画の撮影場所としても使用された。 [ 35 ]現在は個人住宅となっている。[ 35 ]

スポーツ

リッチモンド・ゴルフクラブは、リッチモンド公園に隣接する歴史あるサドブルック公園内にあります[ 36 ] 。公園内にあるグレードI指定建造物であるサドブルック・ハウスは、1898年からクラブハウスとして利用されています[ 37 ]。

ハム・アンド・ピーターシャム・クリケット・クラブは1815年に設立され、その本拠地はハムである。 [ 38 ]

ラネラグ・ハリアーズ・ランニングクラブは、ザ・ダイサート・レストランの裏にあります。[ 39 ]

著名人

生きている人々

歴史上の人物

参照

参考文献

  1. ^ 「リッチモンド区の人口 2011年」近隣統計英国国家統計局2016年10月11日閲覧。
  2. ^ライソンズ、ダニエル(1792). 『ロンドン周辺地域：第1巻、サリー州』 pp.  399– 403. 2024年3月6日閲覧– British History Onlineより。
  3. ^ a bドゥームズデイ・ブックのピーターシャム
  4. ^ Anderson, Mic (2024年2月13日). 「アーチボルド・キャンベル、第3代アーガイル公爵」 .ブリタニカ百科事典. 2024年3月6日閲覧。
  5. ^ a b cターゲット、サイモン(2024). 「家、墓、モンキーパズルの木、戦い、そして発見の本」スミス、ロバート (編) 『リッチモンドの歴史：リッチモンド地方史協会誌』、44 : 46-56、ISSN 0263-0958 
  6. ^ a bヒストリック・イングランド(2000年3月23日). 「セント・ピーターズ教会の墓地にあるジョージ・バンクーバー大尉の墓 (1380182)」 .イングランド国立遺産リスト. 2016年9月4日閲覧。
  7. ^ 「エルムロッジ」。ヒストリック・イングランド。
  8. ^リッチモンド地域研究図書館・アーカイブ（2019年10月4日）「リッチモンド・アポン・テムズのディケンズ」ロンドン特別区リッチモンド・アポン・テムズ。 2024年6月11日閲覧。
  9. ^フレッチャー・ジョーンズ、パメラ（1972年）『リッチモンド・パーク：王室の遊び場の肖像』フィリモア社、p.41、ISBN 0850334977。
  10. ^ラッセル、バートランド(1967).『バートランド・ラッセル自伝 1872–1914』 ロンドン:ジョージ・アレン・アンド・アンウィン社19頁.
  11. ^ 「バートランド・ラッセル ― 公園の若き哲学者」 .ザ・コレクション.ザ・ハーサム・コレクション. 2015年6月12日. 2022年2月19日閲覧。
  12. ^ターコン、シーラ（2012年春）「ラッセルの家：ペンブルック・ロッジ」（PDF）バートランド・ラッセル協会紀要（ 146）：3-8。ISSN 1547-0334 。 
  13. ^ハーシュラー、レイチェル (2024). 「バートランド・ラッセルのペンブルック・ロッジでの幼少時代」リッチモンド歴史協会誌44:11 .
  14. ^オズボーン、マイク (2011). 『ロンドン防衛：征服から冷戦までの軍事史』ヒストリー・プレス. ISBN 9780752479316。
  15. ^ランケスター、マックス（2011年）。「歴史」『リッチモンドパークガイド』、ロンドン：リッチモンドパーク友の会、p.91、ISBN 978-0-9567469-0-0。
  16. ^ "Petersham" . The Free Dictionary . 2015年8月1日閲覧。
  17. ^ブラックマン、レイモンドVB編 (1953年). 『ジェーンの戦闘艦 1952–53』 .
  18. ^ 「リッチモンドパーク（選挙区）の場所 - 国会議員と貴族院 - 英国議会」 members.parliament.uk . 2026年1月11日閲覧。
  19. ^ 「リッチモンドパーク（選挙区）の場所 - 国会議員と貴族院 - 英国議会」 members.parliament.uk . 2026年1月11日閲覧。
  20. ^ Historic England (1983年6月25日). 「Watchman's Box and Village Lock Up (1065343)」 .イングランド国立遺産リスト. 2016年9月14日閲覧。
  21. ^ 「Village Watchman's Hut & Lock-up」ピーターシャム・ビレッジ。2013年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月18日閲覧。
  22. ^ワインレブとヒバート、610ページ
  23. ^ 「ラトランド・ロッジ、ピーターシャム、ロンドン：メインフロント」 RIBApix . 2016年7月23日閲覧。
  24. ^ Historic England (1950年1月10日). 「ラトランド・ロッジとラトランド・ロッジへの入口と桟橋 (1065338)」 .イングランド国立遺産リスト. 2023年6月13日閲覧。
  25. ^ワインレブとヒバート、241ページ
  26. ^ 「リッチモンドパークの失われた建物：首相官邸と壮麗な邸宅」ストーリーズ、ハーサム・コレクション、2015年6月9日。 2022年2月19日閲覧。
  27. ^ウィリアムズ、デイビッド (2018). 「ピーターシャムのラッセル・スクール」.ハム＆ピーターシャム・コミュニティ・マガジン: 20–21 .
  28. ^ブロムフィールド、デイヴィッド. 「ハムとピーターシャム – オールセインツ教会」 . HistoryWorld . 2015年6月1日閲覧。
  29. ^ “Laetitia Rachael Warde (born Walker)” . MyHeritage . 2011年2月24日. 2013年6月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月19日閲覧。
  30. ^ Lee, JM (2007). 「ピーターシャムの戦争」.リッチモンドの歴史：リッチモンド地方史協会誌. 28 : 8–14 . ISSN 0263-0958 . 
  31. ^ Lee, JM (2024).ピーターシャム著『レーダーとオペレーションズ・リサーチ 1940–1946』（第2版）リッチモンド地方史協会. ISBN 978-1-912314-04-1。
  32. ^リー、マイケル. 「第二次世界大戦」 .ピーターシャム・ビレッジ. 2015年2月14日閲覧。
  33. ^ 「ピーターシャムのオールセインツ教会は第二次世界大戦でどのような役割を果たしたのか？」『リッチモンドの歴史：リッチモンド地方史協会誌』28ページ、2007年。ISSN 0263-0958 。2015年2月14日閲覧。 
  34. ^ 「訃報：キース・グラント」デイリー​​・テレグラフ、2012年9月12日。 2013年4月19日閲覧。
  35. ^ a bロンドン・リッチモンド・アポン・テムズ特別区地域研究ボランティア支援グループ（2013年）『特別区の建設』ロンドン・リッチモンド・アポン・テムズ特別区pp.  18– 20.
  36. ^ 「リッチモンドゴルフクラブへようこそ」リッチモンドゴルフクラブ. 2022年2月21日閲覧。
  37. ^ブレナンド、トム (1990). 『リッチモンド・ゴルフクラブ：1891-1991年の100周年記念史』セント・エドマンズベリー・プレス社. pp. 20, 38– 39, 104– 106.
  38. ^ 「ハム・アンド・ピーターシャム・クリケット・クラブ」ハム・アンド・ピーターシャム・クリケット・クラブ2022年2月21日閲覧。
  39. ^ 「Ranelagh Harriersへようこそ」Ranelagh Harriers . 2013年10月18日閲覧。
  40. ^ a b「クリス・ブラッシャー記念ラン」ピーターシャム・トラスト・ニュースレター。ピーターシャム・トラスト。2004年2月。2013年5月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年4月12日閲覧。
  41. ^グレッグ・ピッチャー (2023年11月12日). 「ハッピー・プレイス：ファーン・コットンが『トップ・オブ・ザ・ポップス』の司会を務めていた当時住んでいたリッチモンドのコテージが100万ポンドで売りに出されている」イブニング・スタンダード. 2023年11月18日閲覧。
  42. ^ Adams, Tim (2009年8月16日). 「The interview: Michael Frayn」 . The Observer . 2022年12月13日閲覧。
  43. ^クローク、ジョン(1998). 「オールド・ピーターシャム・ハウスの新たな光 – 2」.リッチモンド歴史協会誌. 19:17 . ISSN 0263-0958 . 
  44. ^ヒバート、クリストファー、キー、ジョン、キー、ジュリア (2010). 『ロンドン百科事典』パン・マクミラン559頁. ISBN 9781405049252。
  45. ^ダグラス・レイチェル（2004年4月21日）「セレブたちの動き」イブニング・スタンダード。2021年2月20日閲覧。
  46. ^バーンズ、ショルト (2005年10月22日). 「リン・トラス：エフオフ・ソサエティ」 .インディペンデント. 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月7日閲覧。
  47. ^ 「Peter Robert Voser」 . Check Company . 2017年7月28日閲覧。
  48. ^ Brunner, Hugo (2004年9月23日). 「アシュフォード（結婚後の姓はデブリン）、マーガレット・メアリー・ジュリア（デイジー）」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/30769 . ISBN 978-0-19-861412-8. 2022年1月6日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  49. ^ 「デイジー・アシュフォード」ナショナル・ポートレート・ギャラリー、ロンドン。 2020年11月29日閲覧。
  50. ^ウェブスター、NW (1974). 「イギリスの旅人：チャールズ・G・ハーパー、1863-1943」.アンティクアリアン・ブック・マンスリー・レビュー(16).
  51. ^バーネット、アリアンヌ (2004). 「ジョーン・カーライル」 .オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）. オックスフォード大学出版局. doi : 10.1093/ref:odnb/4681 . 2012年12月3日閲覧。(定期購読、Wikipedia ライブラリへのアクセス、または英国の公共図書館の会員資格が必要です。)
  52. ^ Prince Rupert zu Loewenstein – obituary、 The Daily Telegraph、2014年5月21日。2014年5月25日閲覧。
  53. ^ Historic England (1950年1月10日). 「Petersham Lodge (1250211)」 .イングランド国立遺産リスト. 2016年9月14日閲覧。
  54. ^テスラー、グロリア（2024年1月12日）「リチャード・ランプトン、KC」。The Jewish Chronicle 。 2024年6月11日閲覧。PressReader経由。
  55. ^ 「ピーターシャムの先駆的な慈善家、トニー・ランプトンOBEに関するジュディ・ウェレミンスキーの講演」リッチモンド地方歴史協会、2021年。 2021年5月10日閲覧。
  56. ^ Weleminsky, Judy (2021年4月26日). Judy Weleminsky 19.4.21 Tony Rampton, Petersham's pioneering philanthropist . Richmond Local History Society via YouTube . 2024年6月6日閲覧。
  57. ^ウェレミンスキー、ジュディ（2021/22）「ピーターシャムの先駆的な慈善家、トニー・ランプトン」スミス、ロバート（編）リッチモンドの歴史：リッチモンド地方史協会誌42：50–59 ISSN 0263-0958 
  58. ^「Horton, Sir Robert Wilmot (1784–1841)」、オーストラリア人名辞典、オーストラリア国立大学国立伝記センター、1966年に初版が刊行された。2024年6月11日閲覧。

出典

ウィキメディア・コモンズには、ロンドンのピーターシャムに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Petersham,_London&oldid=1335812445」より取得