アモー・ド・ラ・レーヌ
アモー・ド・ラ・レーヌ（フランス語発音：[amo də la ʁɛn]、王妃の村）は、ヴェルサイユ宮殿の庭園内にある田舎風の隠れ家です。 1783年、フランスのイヴリーヌ県プチ・トリアノンの近くにマリー・アントワネットのために建てられました。王妃と側近たちの私的な会合の場、また憩いの場として使われていました。王妃のお気に入りの建築家リシャール・ミックが画家のユベール・ロベールの協力を得て設計したこの隠れ家は、ノルマン様式やフランドル様式に影響を受けた田舎風または現地風の様々な建物と湖のある牧草地で構成されており、水車を回す小川が水を引く不規則な池を囲んで建っていました。[ 1 ] 建築計画には、農家（女王のために牛乳と卵を生産するための農場）、酪農場、鳩小屋、私室、フランス革命中に焼失した納屋、製粉所、そして灯台の形をした塔が含まれていました。各建物は庭園、果樹園、または花壇で装飾されていました。これらの家屋の中で最大かつ最も有名なのは「女王の家」で、村の中心にあり、木製の回廊でビリヤード場とつながっていました。女王の村の牧歌的で幻想的な雰囲気の近くには、実際に稼働している農場がありました。
この時代に建てられた一連の田舎風庭園建築物の中で、アモーは最もよく知られており、特にコンデ公のシャンティイ農園（1774-1775年）は、ヴェルサイユの村落のインスピレーションとなった。[ 2 ]重農主義者が唱えた原則に基づいて運営されるこのようなモデル農場は、当時のフランス貴族の間で流行していた。アモーの主な目的の一つは、プチ・トリアノンの雰囲気を増し、ヴェルサイユ宮殿の境界内というよりは、田園の奥深くにいるような錯覚を与えることであった。アモーの部屋は、ヴェルサイユ宮殿やプチ・トリアノンのグランドサロンよりも親密な雰囲気を醸し出していた。
フランス革命後、放棄されましたが、ナポレオン1世の治世下、1930年代、そして1990年代後半に改修されました。現在も定期的に改修工事が行われており、一般公開されています。
歴史と建設
芸術、建築、庭園デザインにおける自然主義の波に触発され、アモー・ド・ラ・レーヌは1783年から1786年にかけて建設されました。アモー・ド・ラ・レーヌが拡張されたプチ・トリアノンの庭園は、形式的な模様庭園から変貌を遂げ始めました。ルイ15世統治下では樹木園でしたが、新たな計画によってこの有名な植物園は廃止され、王妃の庭師アントワーヌ・リシャールの指揮の下、曲がりくねった小道、湾曲した運河、湖を備えた、よりインフォーマルな「自然な」庭園に置き換えられました。[ 3 ]リシャール・ミックは景観設計を修正し、プチ・トリアノンの西側と北側に、樹木に囲まれた芝生の眺望を創出しました。湖の北側には、まるで庭園の舞台セットのようなアモーが位置していた。その配置や建築様式は、当初はオランダやフランドルの風俗画に影響を受け、哲学的にはルソーの「自然」崇拝の影響を受け、クロード・アンリ・ワトレ[ 4 ]や哲学者たちの考えが示したまさに当時のピクチャレスク庭園の原則を反映していた。ウィリアム・アダムズが指摘するように、彼らの「急進的な概念は、快楽と独創的な装飾の純粋な形に取り入れられた」[ 5 ] 。フランスのピクチャレスク庭園では、芸術家たちがイギリスよりも直接的な役割を果たしていたと思われる[ 6 ]。これはユベール・ロベールの関与からも明らかである。
スタイルの影響とプロトタイプ
アモー・ド・ラ・レーヌの様式的なデザインは、同じく素朴な「村」であるシャンティイ村（木骨造りのファサードと葦葺き屋根）の影響を受けています。[ 7 ] 18世紀、フランス全土に自然主義の波と「簡素な」生活への愛着が広がりました。フランス貴族たちは、社会的地位にふさわしい快適さを享受しながらも、羊飼いのような振る舞いを好みました。この自然生活の理想主義は、自然を強調したジャン・ジャック・ルソーの非常に影響力のある作品に由来しています。村は外観からは完全に素朴で自然な印象を与えましたが、ロココ様式の内装は王妃とその友人たちが望む快適さと贅沢さを提供していました。[ 8 ]
建設と建築設計
プチ・トリアノンは、ルイ15世の治世下、ポンパドゥール夫人のために建てられた私有地でした。プチ・トリアノンを取り囲むように、伝統的なフランスの手入れの行き届いた庭園に反発して生まれた、より野性的なスタイルの庭園、ジャルダン・アングレ（英国庭園）が設けられました。ハムレットは、ノルマン様式、フランドル様式、フランス様式が融合し、森の魅力に満ちた村を作り上げました。典型的なノルマン様式のコテージは、木骨造りのファサードと葦の屋根が特徴です。レンガ造りの「雀階段」の切妻屋根とステンドグラスの窓は、フランドル様式の特徴です。しかし、ドーマー窓で覆われた屋根と漆喰で覆われたファサードは、フランス原産です。[ 9 ]フランス人建築家リシャール・ミックは、ハムレットの設計・建設にあたり、庭園を念頭に置いていました。ハムレットは、ほぼジャルダン・アングレの延長と言えるでしょう。彼の建物は小さな湖の周りに配置され、周囲の風景に溶け込み、完璧で機能的な村という幻想を与えています。
時折舞踏会場として使われていた納屋と、準備用酪農場は、フランス革命中に放置された後、村で最も被害を受けた建造物の一つでした。ナポレオン1世は、1810年から1812年にかけて村の残りの部分を改修する一方で、これら2つの建物を取り壊すことを決定しました。
クイーンズ・ハムレットでの生活
ヴェルサイユ宮殿の廷臣たちは常にマリー・アントワネットを取り囲み、彼女は避難場所を必要としていました。彼女は宮廷生活の責任と秩序から逃れ、私邸へと向かいました。
マリー・アントワネットが村で羊飼いや農民に扮装したというイメージは、深く根付いた不正確な神話です。マリー・アントワネットやその側近が農民、羊飼い、あるいは農夫に扮装したという当時の証拠は存在しません。[ 10 ]マリー・アントワネットとその側近たちは、村を私的な散歩や小さな集まり、夕食会の場として利用していました。[ 11 ]
マリー・アントワネットは、様々な作業の監督、計画の修正や承認、農夫長や労働者との協議などを通じて、領地の管理も行いました。農夫長ヴァリー・ブサールに加え、マリー・アントワネットは庭師一団、ネズミ捕り、モグラ捕り、牧夫2名、そして様々な使用人を雇い、領地で働かせました。[ 12 ]
牧歌的な外観とは裏腹に、この村は女王が任命した農民によって完全に管理された本物の農場であり、ブドウ園、畑、果樹園、菜園では王室の食卓で消費される果物や野菜が生産されていました。女王の指示により、農場ではスイス産の家畜が飼育されていました。そのため、この場所はしばしば「スイスの村」と呼ばれていました。
彼女は、アモーにいる間は、フランス宮廷の軽薄なファッションとは特徴づけられない簡素な服装を好み、サンハットとインフォーマルなモスリンドレス、ポロネーズガウン、またはシュミーズ・ア・ラ・レーヌを着ることが多かった。パニエなしで着用され、ウエストラインが高いシュミーズは、最初は植民地の温暖な気候の女性によって着用され、マリー・アントワネットによって貴族の間で普及した。衣服の簡素さとウエストラインの高さは、革命中および革命後の数十年後の摂政時代/帝政時代のファッションの基礎を築いた。王妃は、ポロネーズガウンに加えて麦わらのベルジェール帽とフィシューを着用することが多かった。ポロネーズという用語は、農作業中にドレスを清潔に保つためにオーバースカートを2つまたは3つのループに持ち上げてドレープするポーランドの羊飼いのドレスを指す。マリー・アントワネットのワードローブは、概して当時の農民の服装を模倣したものであった。
そこは柵と壁で完全に囲われ、王妃の側近だけが立ち入りを許されていました。革命の間、「ブーシェの田園劇を演じる無害な劇場の集積地と思われていたこのアモーは、女性蔑視的で国家主義的、そして階級主義的な論争の渦巻いていました。」[ 13 ]。王妃は多くの人から軽薄だと非難され、治世中ずっと、当てつけ、嫉妬、噂話の的となりました。マリー・アントワネットにとってアモーはヴェルサイユ宮廷の規則正しい生活からの逃避場所でしたが、フランス国民の目には、王妃はただ楽しんでいるだけのように見えました。
コテージ
マリー・アントワネットの村落は、小さな湖を囲むように建てられた様々なコテージや建物で構成されていました。それぞれの建物には特定の機能があり、村落の日常生活において重要な役割を果たしていました。村落に建てられた12のコテージは2つのグループに分けられます。5つは王妃専用、残りの7つは機能的な用途を持ち、農業に効果的に利用されました。マリー・アントワネットは池に面した自身の家を持っていました。近くには彼女の私室がありました。製粉所と酪農場には王妃が頻繁に訪れていました。
クイーンズハウスとビリヤードルーム
王妃の住まいとビリヤード室は村落の中央に位置し、最大かつ最も重要な建物です。その建築様式は革新的で、2つの素朴な建物が半月形に湾曲した屋根付きの回廊で繋がれています。螺旋階段は、家の片側にある2階へと続いています。これらの建物には、王妃の私室、サロン、応接室がありました。上階には、「貴族の部屋」としても知られるプチサロン、「中国風の戸棚」を模した控えの間、そしてスイス風の刺繍入りウールのタペストリーが掛けられた木製パネル張りの広いリビングルームがあります。この部屋の6つの窓から、王妃は村落の農地や活動を容易に管理することができました。円塔の階段からアクセスできます。部屋の中央には、マリー・アントワネットが愛奏したハープシコードが置かれています。 1 階には一枚の石板が敷き詰められ、バックギャモン ルームとダイニング ルームがあります。緑のモロッコ糸で縁取られたマホガニーの竪琴の背もたれの椅子は、ジョルジュ ジャコブの作品です。左側には、ビリヤード ルームが入っている別の建物があり、トレリスと 1,200 個のセント クレメントファイアンス焼きの壺で飾られ、青い女王の姿が刻まれている木製のギャラリーで女王の家とつながっています。2 階には、建築家リシャール ミックが住んでいたと思われる小さなアパートがあり、書斎を含む 5 つの部屋があります。ファサードの素朴な外観にもかかわらず、内装の仕上げと家具は豪華で、大工のジョルジュ ジャコブとエベニストのジャン アンリ リーゼナーの作品です。
閨房
.jpg){kind=link}
.jpg/1280px-Boudoir_au_Hameau_de_la_Reine_(1).jpg)
閨房（4.6メートル×5.2メートル）は最も小さな建物で、「王妃の小さな家」という愛称で呼ばれていました。マリー・アントワネットはここで一人で、あるいは数人の友人と過ごしました。閨房は第二帝政時代に若干の改修を受けましたが、その小さな構造は今日まで残っています。
ミル
1783年から1788年にかけて建設・整備されたこの製粉所は、穀物の粉砕には一度も使用されませんでした。水車はグランド・レイクから流れ出る水流によって駆動されており、装飾的な役割しか果たしていません。工場内には機械や水車は一切設置されていませんでした。内装は簡素で整然としていました。この建物は、ハムレットで最も絵になる建物の一つです。建物の各ファサードは、それぞれ少しずつ異なる装飾が施されています。この製粉所は洗濯場としても利用されていました。[ 14 ]
マールボロタワー
湖畔に建つこの円形の塔は、主に装飾的な意味合いを持っています。元々は「漁業塔」と呼ばれていました。当時流行した子守唄にちなんで建てられたものです。地下室は倉庫として使われていますが、塔の上部はおとぎ話のようなデザインになっています。
レシャウフォワ
暖房室は女王の家の奥まった場所にあります。石造りの内装で、大きなキッチン、パン室、暖炉、パントリー、そしてリネンや銀食器が備えられていました。女王が邸宅や製粉所で振る舞う晩餐会の料理を準備するために使われました。
乳製品
元々は2つの乳製品工場がありました。1つは乳製品の製造、もう1つは女王が乳製品を味見する場所でした。調乳工場は第一帝政（フランス第一帝政）の間に破壊されました。どちらの乳製品工場も衛生面を考慮して設計されており、明るい色の大理石が清潔感を与えています。
農場
農夫のヴァリー・ブサールは、機能的な農場を経営するためにアモーにやって来ました。素朴な様式で装飾された農場には、3つの寝室、キッチン、ダイニングルームがありました。家畜が豊富に飼育され、菜園もありました。そこで収穫された作物は、ヴェルサイユ宮殿での農業と料理の実験につながりました。
鳩小屋
鳩小屋と鳩小屋は湖の近くにありました。様々な種類の雄鶏と雌鶏がフランス西部から運ばれ、1785年にマリー・アントワネットのために鳥小屋に導入されました。
守衛所
この建物は森に近い野原の端に位置しています。元々ここに住んでいたのは、家族と共に暮らしていたスイス人衛兵のジャン・ベルシーでした。ハムレットの住人たちは目立っていたため、マリー・アントワネットの身の安全を守るために衛兵は必要不可欠でした。
グランジ
納屋は舞踏室としても使われていました。フランス革命で大きな被害を受け、第一帝政時代には破壊されました。
参照
参考文献
- ^ハント、ジョン・ディクソン（2002年）『ヨーロッパの絵のように美しい庭園』ロンドン：テムズ・アンド・ハドソン、130頁。ISBN 0-500-51085-7。
- ^ “ル・アモー” [『ハムレット』].ベルサイユ城。 Np、nd
- ^ウィリアム・ハワード・アダムス著『フランス庭園 1500–1800』 （ニューヨーク：ブラジラー社、1979年）、122ページ
- ^ワトレの 『庭園エッセイ』も 1774 年に出版されました。ワトレは裕福なアマチュアで、短期間ユベール・ロベールに師事した経験があります。ロベールの名前は、アモーやメレヴィルの風景画、その他のピトレスク様式の初期の庭園エッセイで必ず取り上げられます。
- ^アダムス 1979:121.
- ^ . p. 113.
{{cite book}}:欠落または空|title=(ヘルプ) - ^ヴァン・デル・ケンプ、ジェラルド。ベルサイユ。パリ: ヴァンドーム、1978 年。印刷物。
- ^「プチ・アモー」マリー・アントワネットとフランス革命。PBS、2006年。ウェブ。2013年3月3日
- ^ラロード、ピエール＝アンドレ『ヴェルサイユの庭園』パリ：スカラ座、2005年。印刷。
- ^ド・ノラック、ピエール (1925)。マリー・アントワネットのトリアノン。ニューヨーク：ブレンターノズ。ページ 211–212。ISBN 978-1731570864。
{{cite book}}:ISBN / 日付の非互換性（ヘルプ） - ^ 「The Queen's Hamlet」ヴェルサイユ宮殿2016年11月23日. 2020年9月1日閲覧。
- ^ベルティエール、シモーヌ、1926- (2014)。不屈のマリー・アントワネット。インプレッション雷源フランス）。パリ：ドゥ・ファロワ。 p. 305.ISBN 978-2-87706-846-8. OCLC 891807950 .
{{cite book}}: CS1 maint: 複数名: 著者リスト (リンク) CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ロザスコ、Lablaude 1995のレビュー、 The Journal of the Society of Architectural Historians 55 :4（1996年12月）、pp. 475–476 [476]
- ^アリッツォーリ＝クレメンテル、ピエール。プチ・トリアノンの眺めと平面図。パリ: アラン・ド・グルキュフ編集者、1998 年。 印刷
外部リンク
ウィキメディア・コモンズの アモー・ド・ラ・レーヌに関連するメディア
北緯48度49分07秒、東経2度06分46秒 / 北緯48.818747度、東経2.112916度 / 48.818747; 2.112916
