空虚な空に祈る

空虚な空に祈る
空虚な空に祈る
スタジオアルバム/コンピレーションアルバム収束
リリース	1996年（EPとCD）; 1998年1月20日（再発）; 2005年3月22日（リマスター）
記録された	1995年、1997年（再発ボーナストラック）
スタジオ	サラダデイズ、マサチューセッツ州ボストン; ニューハンプシャー州ロンドンデリー、ウェストサウンド; マサチューセッツ州ストートンのアウトポスト;
ジャンル	メタルコア; ハードコアパンク;
長さ	14 : 19 (EP); 54 : 48 (CD); 42 : 58 (再発); 47 : 00 (リマスター)
ラベル	フェレット; 平等なビジョン;
プロデューサー	ブライアン・マクテルナン; マイク・ウェスト;
年代順を収束させる
代替カバー
	2005 年リマスター版アートワークはアーロン・ターナーによるもの。

1996年のコンバージのスタジオアルバム/コンピレーションアルバム

『Petitioning the Empty Sky』は、アメリカのメタルコアバンドConvergeの2枚目のスタジオアルバムです。しかし、多くの情報源とは異なり、バンドはこのアルバムをコンピレーションアルバムと位置付けており、異なる時期に録音された曲を集めたものです。^[3]トラックリストはリリースごとに異なりますが、このアルバムにはスタジオ録音曲に加え、3曲のライブ録音曲が収録されています。『Petitioning the Empty Sky』は、90年代半ばから複数のレーベルからリリース・流通されました。

背景と執筆

アルバムのオープニングトラック「The Saddest Day」は、ギタリストのカート・バロウがボストン大学の寮で借りていたアパートで書かれたもので、ボーカルのジェイコブ・バノンはそれを「奇妙なバスルーム兼寝室」と表現した。ここでバロウは、自身が作曲した曲の基本的なリフのアイデアをバノンに披露した。バノンはこう語った。

僕らは、ありのままの自分たちでいることに慣れ始めていたと思う。アルバムを作るとなると、7インチのことしか考えていなかった。曲を書いては「さあ、レコーディングしよう」って言ってただけ。アルバムのことなんて考えてなかったし、ましてやアルバムを作るなんて。まだ僕らの得意分野じゃなかったんだ。

バンドがイコール・ヴィジョンと契約したとき、レーベル側はバンドのこれまでのEPをまとめて「コレクション・レコード」にすることを提案した。^[4]

彼はまたこうも言った。

あのアルバムは確かに『Halo in Haystack』や『Unloved and Weeded Out』といったアルバムよりも、よりストレートな作品になっていると思う。それは必ずしも僕らの作曲スタイルと関係しているわけではないと思う。ただ、今回は感情表現が少しシンプルになったと思う。僕らが本当にやりたかったことの多くは、他のアルバムのようにコラボレーションという形にはならなかった。カートがクレイジーなことを全部引き出して、僕も同じように歌詞を書いて、あのアルバムは二人で作り上げたんだ。だから、より集中して取り組めたと思う。バンドの他のメンバーがあのアルバムのために曲を書いていたという点では、彼がロンドンに住んでいた頃、僕と彼が一緒に曲作りをしていた部分が多かったと思う。数日おきに集まって、一緒に曲作りをしていたからね。彼は自分が何を持っているのか、そして何をしたいのかを私に正確に示し、私はその中から選んで自分のやりたいことを彼に伝えました。^[5]

レコーディングと制作

ジェイコブ・バノンは、アルバムのための深夜のボーカル・トラッキング・セッションを、初めてオーディオ録音で捉えた作品に心から満足した瞬間だったと回想する。彼はこう語る。

慌ただしくて混乱していましたが、私が作り出したいと思っていたワイルドなサウンドと声は、実際に実現できました。そこに到達するには時間がかかりますよね？セッションから自転車で家に帰る途中、少なくとも私にとっては特別なものを作り上げたと感じて、とても満足していたのを覚えています。それが他の人にどんな影響を与えるか、人々が楽しんでくれるか、私たちが作ろうとしていたものに共感してくれるか、といったことはあまり考えていませんでした。そして今でも、多くの点で考えていません。^[4]

音楽スタイルと作曲

『Petitioning the Empty Sky』の音楽は、バンドの以前のアルバムのいくつかよりも「より暗く」、「より攻撃的」で、「よりストレート」であると考えられている。^[5]

9曲目から11曲目、「For You」、「Antithesis」、「Homesong」は、マサチューセッツ大学ローウェル校の学生が運営するラジオ局WJULでのパフォーマンス中にライブ録音されました。ライブトラック「Homesong」で注目すべきシーンは、バンドメンバーのギターの弦が切れて曲が一時停止し、血を流しているボーカルのジェイコブ・バノンが「マイクスタンドに頭をぶつけた」と言い、「パンクに見えるだろう」と叫ぶ場面です。フェレット・ミュージックのオリジナルCDリリースでは、「Homesong」は「Antithesis」に続く隠し曲（タイトル未定）として収録されています。

リリース

『Petitioning the Empty Sky』は1996年にFerret Musicからリリースされ、新たに設立されたレーベルからリリースされた最も初期のアルバムの1つでもありました。^[6]この初期バージョンは7インチEPで、最終的にはフルアルバムの最初の4曲のみが収録されていました。^[7]同年後半、このレコードは4曲の新曲を追加して再リリースされました。

ライブトラック「For You」と「Homesong」のスタジオ録音は、1995年に7インチEP『Unloved and Weeded Out 』に収録されました。『 Unloved and Weeded Out』のフルレングス・コンピレーション・バージョンは、後にDeathwishから2002年にリリースされ、この2曲も収録されました。「Antithesis」のスタジオ録音は、もともとコンヴァージの1994年のデビューアルバム『Halo in a Haystack 』に収録されており、後に1997年にリリースされたコンピレーションアルバム『Caring and Killing』に収録されました。「Dead」は、1994/1995年に録音された『Caring and Killing 』のバージョンから再録音されました。「Love As Arson」のオリジナルバージョンは、1998年の『 When Forever Comes Crashing』に収録されました。

再発盤とリマスター盤

1998年1月20日、アルバムはコンバージの新レーベルであるイコール・ビジョン・レコードからEVR040として再発された。^[8]完全版再発盤には、ラジオ放送中に録音されたライブトラック3曲（「For You」、「Homesong」、「Antithesis」）、新録音トラック3曲（「Buried But Breathing」、「Farewell Note to This City」、「Color Me Blood Red」）、そしてオリジナルの4曲と一緒に録音されたが未発表だったトラック1曲（「Shingles」）が収録された。

コンヴァージの2004年のアルバム『You Fail Me』がエピタフ・レコードからリリースされた直後、イコール・ヴィジョンは『Petitioning the Empty Sky』と『When Forever Comes Crashing』のリマスター盤を再発した。『Petitioning the Empty Sky 』のアップデート版には、アイシスのフロントマン、アーロン・ターナーによる新しいアートワーク、マイク・プアマンとアラン・ドゥーシュに加え、コンヴァージのカート・バロウによるプロデュース、そしてボーナストラックとして「Love As Arson」の別バージョンが収録されている。ライナーノーツには、カナダのオンラインマガジン『Exclaim! 』の編集者で「Aggressive Tendencies」のコラムニストでもあるクリス・グラムリッチによるエッセイの前半も掲載されている。^[6]^[7]^[9]エッセイの後半は『When Forever Comes Crashing』に続く。リマスター版はイコール・ヴィジョンのEVR109で、2005年3月22日にリリースされた。^[10]

2006年、ジェイコブ・バノン率いるデスウィッシュ社は、『Petitioning the Empty Sky』と『When Forever Comes Crashing』のリマスター盤を収録したビニール・ボックスセット・コレクションを『 Petitioning Forever』と名付けてリリースした。^[11]ビニールLPの物理的な制限により、12インチ・レコード1枚ではリマスターの全曲を収録することができない。3曲のライブ音源は別々にリリースされ、初回プレス分はボックスセットのパッケージを模したアートワークの7インチ・ビニールで発売された。^[12]ボックスセットはデスウィッシュのDWI47 ^[13]で、単体のビニール盤はDWLIMITED04としてカタログ化された。^[12]

受付

専門家の評価
レビュースコア
ソース	評価
オールミュージック	^[2]
アンチミュージック	^[14]
ラムヤギ	（9/10）^[15]
接頭辞	（9/10）^[7]

オールミュージック評論家のブレイク・バトラーは次のように書いている。「コンバージは、美しいメタルリフ、喉を引き裂くような叫び声、そして攻撃的な強烈なパーカッションで襲いかかり、音だけで体中の骨を何本も折ることができる。」^[2]

遺産

アルバムのオープニング曲「The Saddest Day」は、バンドの最も人気があり、尊敬されている曲の一つと考えられています。^[16]^[17]ラウダーサウンドのフランク・ターナーは次のように述べています。

「最初の30秒でジャンル全体が破壊されるのが聞こえます。[...] ある意味、ハードコアというジャンルはこの曲の前後で定義できるでしょう。」^[18]

Revolver の Graham Hartmann 氏は次のように書いています。

コンバージは『Petitioning the Empty Sky』で真にコンバージとなった。「The Saddest Day」の最初の不協和音から、ハードコアとエクストリームメタルを独創的で進歩的、そしてカオス的なひねりを加えて融合させた、新たなエクストリームのフォーミュラが発見されたことは紛れもない事実だった。「The Saddest Day」は、ハングリー精神に溢れたバンドのサウンドそのものだ。シーンの現状に「もういいや」と言い放ち、思いつく限りのあらゆるダイナミクスを自由に実験している。ハードコア中心の『Petitioning the Empty Sky』の残りの曲は、90年代コンバージの最高傑作と言えるが、「The Saddest Day」の崇高な地位に匹敵する曲は他にない。率直に言って、コンバージの曲で「The Saddest Day」に匹敵する曲は他にほとんどない。^[19]

トラックリスト

全ての歌詞はジェイコブ・バノンが書き、全ての音楽はコンバージが作曲した。^[6]

フェレット・ミュージック 7インチEP (1996) ^[7]
いいえ。	タイトル	長さ
1.	「最も悲しい日」	7時05分
2.	"アルバトロス"	1:49
3.	"死んだ"	3:05
4.	「見捨てられた」	2:20

フェレットミュージックCD（1996）
いいえ。	タイトル	長さ
1.	「最も悲しい日」	7時05分
2.	「見捨てられた」	2:20
3.	"アルバトロス"	1:49
4.	"死んだ"	3:05
5.	"帯状疱疹"	4:13
6.	「埋もれても呼吸している」	1:11
7.	「この街への別れの手紙」	5時20分
8.	「私を血のように赤く染めて」	3:57
9.	「For You」/「アンチテーゼ」（ライブ）	8時23分
10.	「ホームソング」（ライブ）（「ホームソング」は6分52秒で終了。5分間の沈黙の後、ツイステッド・シスターの「バーン・イン・ヘル」の未発表カバーが始まる^[20]）	17時06分

イコール・ビジョン・レコード再発CD/LP（1998年）^[2]
いいえ。	タイトル	長さ
1.	「最も悲しい日」	7時05分
2.	「見捨てられた」	2:20
3.	"アルバトロス"	1:49
4.	"死んだ"	3:05
5.	"帯状疱疹"	4:13
6.	「埋もれても呼吸している」	1:11
7.	「この街への別れの手紙」	5時20分
8.	「私を血のように赤く染めて」	3:57
9.	「For You」/「アンチテーゼ」（ライブ）	8時23分
10.	「ホームソング」（ライブ）	6時51分

イコール・ビジョン・レコードのリマスターCD（2005）^[6]
いいえ。	タイトル	長さ
1.	「最も悲しい日」	7時05分
2.	「見捨てられた」	2:20
3.	"アルバトロス"	1:49
4.	"死んだ"	3:05
5.	"帯状疱疹"	4:13
6.	「埋もれても呼吸している」	1:11
7.	「この街への別れの手紙」	5時20分
8.	「私を血のように赤く染めて」	3:57
9.	「For You」（ライブ）	2:44
10.	「アンチテーゼ」（ライブ）	5:39
11.	「ホームソング」（ライブ）	7時06分
12.	「Love As Arson」（別バージョン）	3:02

デスウィッシュ社*『Petitioning Forever』* LPセット（2006年）^[12]^[13]
いいえ。	タイトル	ビニール面	長さ
1.	「最も悲しい日」	A面	7時05分
2.	「見捨てられた」	A面	2:20
3.	"アルバトロス"	A面	1:49
4.	"死んだ"	A面	3:05
5.	"帯状疱疹"	A面	4:13
6.	「埋もれても呼吸している」	サイドB	1:11
7.	「この街への別れの手紙」	サイドB	5時20分
8.	「私を血のように赤く染めて」	サイドB	3:57
9.	「Love As Arson」（別バージョン）	サイドB	3:02
10.	「For You」（ライブ）	E面	2:44
11.	「アンチテーゼ」（ライブ）	E面	5:39
12.	「ホームソング」（ライブ）	サイドF	7時06分

人事

収束^[6]

ジェイコブ・バノン– ボーカル
カート・バロウ– ギター、バックボーカル、ベースギター（トラック1）
アーロン・ダルベック– ギター（トラック2、3、5、7、9～11）
ジェフ・フェインバーグ – ベースギター
スティーブン・ブロツキー– ベースギター（トラック12）
デイモン・ベロラド – ドラム

オリジナル作品^[21]

ブライアン・マクテルナン– プロデューサー、エンジニア、ミキシング
マイク・ウェスト – エンジニア

オリジナルのアートワークとデザイン^[21]

ジェイコブ・バノン – アートワーク、デザイン
マーク・リコスキー – 写真、ビデオ静止画
パトリック・サンティーニ – 写真
アーロン・ターナー– アートワーク、絵画
エリック・ジマーマン – 写真

記録履歴^[6]

トラック1～5はブライアン・マクターナンが1995年10月にサラダデイズスタジオで録音した。
トラック6～8は、1996年2月にウェストサウンドでマイクウェストによって録音されました。
トラック9～11は1995年8月にWJULで生放送で録音されました。
トラック12は、1997年5月にThe OutpostでJim Siegelによって録音されました。

リマスター版（トラック1～8、12）^[6]

Kurt Ballou – 2004年7月にGodCity Studiosでミキシング
マイク・プアマン – アシスタントミックスエンジニアリング
アラン・ドゥーシュ – West West Side Music のマスタリング

リマスターアートワークとデザイン^[6]

ジェイコブ・バノン – デザイン
クリス・ボート – 写真
ダニエル・ドンブロウスキー – 写真
ハイローラースタジオ – 強化されたビデオ
ナタイジャ・ケント – 写真
マーク・リコスキー – ビデオ静止画
アーロン・ターナー – アートワーク

注記

^ 再生時間には「Homesong」と「Burn in Hell」の間にある5:04の無音部分も含まれます。

参考文献

^ “Converge - Petitioning The Empty Sky レビュー | Lambgoat”. lambgoat.com . 2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月8日閲覧。
^ abcd バトラー、ブレイク. 「Petitioning the Empty Sky – Overview」. Allmusic . 2010年8月4日閲覧。
^ Bennett, J. (2009年12月). "A Cut Above". Decibel (62). Philadelphia , Pennsylvania : Red Flag Media Inc.: 69– 74. ISSN 1557-2137. 2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧。
^ ab 「Rank Your Records: ConvergeのJacob Bannonがハードコアバンドの8枚のアルバムを振り返る」2017年6月17日。
^ ab https://veilsofteeth.com/in-conversation/jacob-bannon/
^ abcdefgh グラムリッチ、クリス (2005). 「Waiting on Forever: Part I」. 「Petitioning the Empty Sky」（再版）（CDブックレット）. Converge .ニューヨーク州アルバニー：Equal Vision Records . EVR109.
^ abcd Hughes, Josiah (2002年1月1日). 「Review: Petitioning the Empty Sky / When Forever Comes Crashing」. Prefix . 2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月3日閲覧。
^ “Converge: Petitioning the Empty Sky”. Equal Vision Records . 2010年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧。
^ “About Us”. Exclaim! . 2010年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月3日閲覧。
^ “Converge: Petitioning the Empty Sky (reissue)”. Equal Vision Records . 2010年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧。
^ “Petitioning Forever – 概要”. Allmusic . 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧。
^ abc 「Converge: 'DW Limited Petitioning Forever Bonus 7-inch EP'」。Deathwish Inc. 2010年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月4日閲覧。
^ ab “Converge: Petitioning Forever”. Deathwish Inc. 2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月4日閲覧。
^ ヘンシュ、マーク. 「レビュー：Petitioning the Empty Sky」. AntiMusic.com . 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月3日閲覧。
^ Mond, Mustapha (2010年2月4日). 「Review: Petitioning The Empty Sky」. LambGoat . 2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月4日閲覧。
^ コニック、トム (2018年8月10日). 「コンバージのベストソング10選」NME . 2024年9月30日閲覧。
^ 「CONVERGE『Petitioning The Empty Sky』アルバムレビュー」lambgoat.com . 2024年9月30日閲覧。
^ Turner, Frank (2016年2月1日). 「The 13 best Converge songs」. Louder . 2024年9月30日閲覧。
^ https://www.revolvermag.com/music/converge-albums-ranked-worst-best/
^ 「Convergeについてあなたが知らないかもしれない5つの注目すべき事実」Exclaim! 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。
^ ab バトラー、ブレイク. 「Petitioning the Empty Sky – Credits」. Allmusic . 2010年8月3日閲覧。

外部リンク

MySpaceでEmpty Skyストリームに嘆願する
DiscogsでEmpty Skyカタログを申請する
Rate Your MusicでEmpty Skyカタログの請願

[3] 再生時間には「Homesong」と「Burn in Hell」の間にある5:04の無音部分も含まれます。

[1] “Converge - Petitioning The Empty Sky レビュー | Lambgoat”. lambgoat.com . 2017年4月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月8日閲覧。

[allmusic-originaloverview-2] バトラー、ブレイク. 「Petitioning the Empty Sky – Overview」. Allmusic . 2010年8月4日閲覧。

[4] Bennett, J. (2009年12月). "A Cut Above". Decibel (62). Philadelphia , Pennsylvania : Red Flag Media Inc.: 69– 74. ISSN 1557-2137. 2010年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧。

[vice.com-5] 「Rank Your Records: ConvergeのJacob Bannonがハードコアバンドの8枚のアルバムを振り返る」2017年6月17日。

[veilsofteeth.com-6] ttps://veilsofteeth.com/in-conversation/jacob-bannon/

[liner_notes-7] グラムリッチ、クリス (2005). 「Waiting on Forever: Part I」. 「Petitioning the Empty Sky」（再版）（CDブックレット）. Converge .ニューヨーク州アルバニー：Equal Vision Records . EVR109.

[prefix_review-8] Hughes, Josiah (2002年1月1日). 「Review: Petitioning the Empty Sky / When Forever Comes Crashing」. Prefix . 2011年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月3日閲覧。

[9] “Converge: Petitioning the Empty Sky”. Equal Vision Records . 2010年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧。

[10] “About Us”. Exclaim! . 2010年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月3日閲覧。

[11] “Converge: Petitioning the Empty Sky (reissue)”. Equal Vision Records . 2010年9月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧。

[12] “Petitioning Forever – 概要”. Allmusic . 2012年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月1日閲覧。

[DW-limited_7inch-13] 「Converge: 'DW Limited Petitioning Forever Bonus 7-inch EP'」。Deathwish Inc. 2010年3月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月4日閲覧。

[deathwish-dwi47-14] “Converge: Petitioning Forever”. Deathwish Inc. 2011年9月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月4日閲覧。

[15] ヘンシュ、マーク. 「レビュー：Petitioning the Empty Sky」. AntiMusic.com . 2011年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月3日閲覧。

[16] Mond, Mustapha (2010年2月4日). 「Review: Petitioning The Empty Sky」. LambGoat . 2011年7月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年8月4日閲覧。

[17] コニック、トム (2018年8月10日). 「コンバージのベストソング10選」NME . 2024年9月30日閲覧。

[18] 「CONVERGE『Petitioning The Empty Sky』アルバムレビュー」lambgoat.com . 2024年9月30日閲覧。

[19] Turner, Frank (2016年2月1日). 「The 13 best Converge songs」. Louder . 2024年9月30日閲覧。

[20] ttps://www.revolvermag.com/music/converge-albums-ranked-worst-best/

[21] 「Convergeについてあなたが知らないかもしれない5つの注目すべき事実」Exclaim! 2023年5月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月28日閲覧。

[allmusic-originalcredits-22] バトラー、ブレイク. 「Petitioning the Empty Sky – Credits」. Allmusic . 2010年8月3日閲覧。