プファルツグラーフェンシュタイン城
ドイツ、カウプ近郊のライン川にあるトール城

プファルツグラーフェンシュタイン城
プファルツグラーフェンシュタイン城
カウブ、ドイツ
ライン川の岸から見たプファルツグラーフェンシュタイン城
サイト情報
タイプトール城、アイランド城
制御ラインラント＝プファルツ州

一般公開		はい
状態保存された
位置
プファルツグラーフェンシュタイン城はドイツにあります
プファルツグラーフェンシュタイン城
プファルツグラーフェンシュタイン城
座標北緯50度04分59秒 東経7度45分57秒 / 北緯50.08306度 東経7.76583度 / 50.08306; 7.76583
身長36メートル
サイトの履歴
建設された1326/27
建設者バイエルン王ルートヴィヒ
戦闘/戦争ランツフート継承戦争、三十年戦争
駐屯地情報
ギャリソン1689年: 20～54人[1]
2005年に撮影された、カウプ城とグーテンフェルス城を背景にしたプファルツグラーフェンシュタイン城

プファルツグラーフェンシュタイン城（ドイツ語：Burg Pfalzgrafenstein）[a]は、プファルツとしても知られ、ドイツのカウプに隣接するライン川のファルケナウ島にある城塞です。

バイエルン王ルートヴィヒ4世によって1326年から1327年にかけて最初に築かれたこの城は、通行料を徴収するために使われていました。また軍事拠点でもあり、ランツフート継承戦争では1504年に39日間の包囲に耐え、三十年戦争では1620年から11年間スペイン軍に占領されました。城は最初の建設以来さまざまな改修が行われていますが、最も有名なのは1607年の要塞の近代化と1714年のバロック様式の塔の頂上の増築です。プファルツグラーフェンシュタイン城は、1814年にナポレオンとの作戦中にロシア・プロイセン軍がライン川を渡る要衝として利用しました。通行料の徴収は1867年に廃止されましたが、城は良好な状態を保っており、現在は公立博物館として保存されています。

説明

プファルツグラーフェンシュタイン城の中央の五角形の塔は高さ36メートルで、6階建てです。高さ25メートルの外壁により、城の敷地面積は51メートル×21メートルです。壁の厚さは2.60メートルで、2つの胸壁があります。[2]現在、公立博物館として保存されており、[3]内部には17世紀から19世紀の家具や、粘土と錫で作られた家庭用品が展示されています。[4] 2階には17世紀のピザ窯があります。[2]城の入り口には、内壁に鉄で覆われた木製の落とし格子が設置されています。[5]

この地域はライン渓谷の一部であり、 2002年6月にユネスコの世界遺産リストに追加されました。 [6]

歴史

建設と初期の歴史

プファルツ城の元々の中央塔は、バイエルン王ルートヴィヒ（ルイ4世）が通行料収入を増やすために1326年から1327年にかけて建設した。[3] [7]現在、塔の高さは36メートルで6階建てである。独立して立っていたため、波や氷を砕くために五角形に建てられた。それに対して、ヨハネス22世はマインツ、トリーア、ケルンの司教たちにルートヴィヒを破門するよう唆した。彼らはルートヴィヒの建設により、ビンゲンのネズミの塔やコブレンツ近郊のシュトルツェンフェルス城での近くの通行料徴収が損なわれる恐れがあると懸念したからである。[2]ヨハネス22世は、グーテンフェルス城での通行料徴収を理由に、1325年にルートヴィヒを破門しようとしたが、この住所は使われなかった。[8]  1340年、この教会との論争がきっかけとなり、ルートヴィヒは塔の周囲に高さ12メートルの六角形の小塔のある壁を建設し、防御力を高め、砕氷船としての機能を高めたと考えられています。[3] [2]ヨハネス22世は、マインツ、トリーア、ケルンの司教たちにカウプの通行料徴収に反対するよう3度要請しましたが、何も行われませんでした。[7]

通行料の支払いを確実にするため、城近くの狭い川の水路には鎖の防護柵が張られていた。通行料が支払われれば鎖が降ろされ、船は通行できたが、そうでなければ船は拿捕され、乗組員は城の地下牢に閉じ込められた。[9]通過する船は、下流の水路が危険なため、城の反対側の広い水路を通行できなかった。[10]城の地下牢は井戸の底に置かれた木製のいかだだった。囚人はロープで降ろされ、身代金が支払われるまでそこに留まった。[2] [9]ファルケナウ島では船が適切に停泊できなかったため、通行料はカウプの税関で支払われた。[8]

1339年、ルートヴィヒは甥であるプファルツ選帝侯ルドルフ2世に城を贈与した。 [11] 1473年の法的な記録によると、プファルツ伯爵シュタイン城は、プファルツ選帝侯の権限の下で、プファルツの執行官が被告人を投獄し、死刑を含む裁判を行う場所として認められていた。 [12]

1477年、プファルツグラーフェンシュタイン城は、ヴィッテルスバッハの宮廷伯フィリップ1世によってカッツェンエルンボーゲン伯爵に寄贈されましたが、フィリップ1世の死をもってその効力は消滅しました。カッツェンエルンボーゲン伯爵家の最後の男子子孫であるフィリップ1世 は1479年に死去し、 1523年まで44年にわたる相続争いを引き起こしました。[13]

軍事活動と建築物の追加

1504年、ランツフート継承戦争において、プファルツ伯爵シュタイン城はカウプ城と近隣のグーテンフェルス城と共に、ヘッセン方伯ヴィルヘルム2世による39日間の包囲に耐えた。プファルツ伯爵シュタイン城は無傷で生き延びた。ヘッセン軍は兵士と砲兵に多大な損失を被り、撤退した。[11] [14]

1607年、選帝侯フリードリヒ4世はプファルツ城に増築を加え、上流に向いた砲堡と内部のアーケードを増築し、現在見られる外壁を完成させた。[2] [15]これらの改修により、近代的な大砲を城内に容易に持ち込むことが可能になった。[16]プファルツ城は、この新技術を採用した最初の中ライン地方の城であった。[17] 1620年、三十年戦争でスピノラ将軍率いるスペイン軍がプファルツ城を占領した。カウプで短い銃撃戦があったものの、プファルツ城は戦闘なく陥落し、守備隊は自由に撤退することを許された。[11] [18] [1]ヘッセン軍は1631年12月にカウプを攻撃し、グーテンフェルスとプファルツグラーフェンシュタインを400人で包囲し、1632年1月にスペイン軍が降伏するまで続いた。[11] [1]

1701年から1714年にかけてのスペイン継承戦争の間、プファルツグラフェンシュタイン城は戦争捕虜の監獄として使用されました。[17]特徴的なバロック様式の塔頂は1714年に追加されました。[16]現在の城の外観は、1756年の火災とその後の改修の結果です。[19]

ナポレオン時代

1793年、グーテンフェルス城はフランス革命軍に降伏し、すべての軍事装備を放棄した。フランス軍司令官は、ファルツグラーフェンシュタイン城とグーテンフェルス城から大砲を撤去させた。フランス軍が撤退した数週間後、負傷兵の守備隊は両城に戻った。彼らは守備隊が解散するまでそこに留まった。[ 1] 1803年、プファルツ選帝侯領は城を放棄し、ナッサウ家[20]の支配下に入った。 [2] [21]

ライプツィヒの戦いでフランス軍が決定的な敗北を喫した後、ナポレオンを追撃したフォン・ブリュッヘル元帥率いるプロイセン軍とロシア軍は、この城の島をライン川渡河地点として利用した。1814年1月1日、ロシアの技師によって舟橋が建設され、ブリュッヘル率いる6万人の兵士、2万頭の馬、220門の大砲からなる軍勢が川を渡ることができた。[2] [22]城は1803年にプファルツ選帝侯領の守備隊が撤退して以来、無人となっていた。 [20]軍勢は数日かけて川を渡った。[11]

後期近代と保存

1866年、七週間戦争でナッサウが併合された後、城はプロイセンの支配下に入り、1867年には通行料の徴収が停止されました。 [2] [3]それ以来、川は大きく改修され、より広い水路を安全に航行できるようになりました。[10]城は1900年代まで河川交通の標識として使用され続け、良好な状態を保っていました。[3]

1946年、城は西ドイツのラインラント＝プファルツ州の所有となり、1949年から管理されている。[23] [17] 1960年からは河川交通の信号所として使用された。 [19] 1967年から1975年にかけて修復工事が行われ、バロック調の配色の塗り直し、壁で囲まれた矢印ループの再開通、元の門の修復、屋根の修理などが行われた。[3]

現在、プファルツグラフェンシュタイン城は公立博物館として保存されており、「中世ライン地方の城郭として十分に正確に保存・修復された」姿を反映しています。[3]川の状況が許せば、近くのカウプからフェリーでアクセスできます。[24]城は12月と1月は閉鎖されます。[25]

  • カウブ、グーテンフェルス、プファルツ城の眺め、1867/1868年にウィリアム・イングランドが撮影
    カウブ、グーテンフェルス、プファルツ城の眺め、1867/1868年にウィリアム・イングランドが撮影
  • ルドルフ・ボドマー作「カウプの眺め、グーテンフェルス城とプファルツェングラーフェンシュタイン城」（1832年 - 1872年）
    ルドルフ・ボドマー作「カウプの眺め、グーテンフェルス城とプファルツェングラーフェンシュタイン城」（1832年 - 1872年）
  • 1900年頃に機械印刷で描かれたプファルツグラーフェンシュタイン城
    1900年頃に機械印刷で描かれたプファルツグラーフェンシュタイン城
  • 1931/1943 年に撮影されたプファルツ城フェンシュタイン城
    1931/1943 年に撮影されたプファルツ城フェンシュタイン城
  • 中庭
    中庭
  • ブリュッヒャーのカウブでのライン川渡り、ヴィルヘルム・カンハウゼン作
    ブリュッヒャーのカウブでのライン川渡り、ヴィルヘルム・カンハウゼン作
  • 1814年1月のブリュッヒャー軍のライン川渡河を記念して1853年に建立されたライン川岸の記念碑。
    1814年1月のブリュッヒャー軍のライン川渡河を記念して1853年に建立されたライン川岸の記念碑。

注釈と参考文献

注記

  1. ^ 発音は [bʊʁk pfaːlts.kʁafn.ʃtaɪn]

参考文献

  1. ^ abcd Annalen des Vereins für Nassauische Alterthumskunde und Geschichtsforschung [ナッソー古代遺物および歴史研究協会の年報] (ドイツ語)。 Vol.  22–25 . デア・フェライン。 1890年[1827年]。 p. 96.
  2. ^ abcdefghi "Die Geschichte des 'Pfalzgrafenstein'" [「プファルツグラーフェンシュタイン」の歴史]。loreley.de (ドイツ語)。 TeleComp Multimedia GmbH. 2006 年 5 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。
  3. ^ abcdefg テイラー、ロバート・R.（2009年8月4日）『ライン川の城：近代ドイツにおける中世の再現』ウィルフリッド・ローリエ大学出版局、ISBN 978-1-55458-801-5。
  4. ^ “Tal der Loreley”. www.tal-der-loreley.de (ドイツ語). 2020年10月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年9月11日閲覧。
  5. ^ クリストファー・グラヴェット (2008 年 4 月 1 日)。城。ドーリング・キンダースリー・リミテッド。18 ～ 19ページ 。ISBN 978-1-4053-3585-0。
  6. ^ 「ライン渓谷中流上部」.ユネスコ世界遺産センター. 国連教育科学文化機関. 2024年7月17日閲覧。
  7. ^ ab "Pfalzgrafenstein Castle". Oberes Mittelrheintal . 2015年6月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年7月17日閲覧。
  8. ^ ab Sebald、Edward (2006). 「Der Pfalzgrafenstein und die Kauber Zollstelle im Kontext der Zoll- und Territorialpolitik der Pfalzgrafen bei Rhein」 [ライン川パラティーノ伯爵の税関と領土政策との関連でのプファルツグラーフェンシュタインとカウブ税関]。.scholar.googleusercontent.com (ドイツ語) 。2025 年4 月 6 日に取得。
  9. ^ ab バッカス、ジェームズ (2005). 「ライン川を渡る鎖」 .アミカス・キュリエ. 58 : 10–15 . doi : 10.14296/ac.v2005i58.1087 .
  10. ^ ab Angel, David (2023年2月7日). 「Pfalzgrafenstein Castle : A Unique Castle On The Rhine (2024)」. Delve into Europe . 2024年7月17日閲覧。
  11. ^ abcde ルトマー、フェルディナンド;ヴィースバーデンのBezirksverband（1902年）。ヴィースバーデンの教育美術館。 [建設と芸術: ナッソー サークルの記念碑] (ドイツ語)。ゲッティ研究所。フランクフルト A. M.、Kommissionsverlag von H. Keller。50～ 66ページ 。
  12. ^ カール、ロッセル (2016) [1869]。 Jahrbücher des Vereins von Alterthumsfreunden im Rheinlande [ラインラント古代友協会年鑑] (ドイツ語)。 Vol. 46. ボン: A. マーカス。ページ 79–80。eISSN 2509-6141  。​
  13. ^ モール、ヴェルナー。 「RHEIN MAIN CHRONIK フランクフルト - ヴィースバーデン - マインツ - ダルムシュタット」。graf-von-katzenelnbogen.de (ドイツ語) 。2024 年7 月 18 日に取得。
  14. ^ ゲルニング、ヨハン・イザーク（1820年）『メンツからケルンまでのライン川沿いの絵のように美しい旅：注目すべき出来事と民衆の伝承の場面のイラスト付き』ジョン・ブラック訳、R・アッカーマン訳、  97～ 98頁。
  15. ^ アヴェナリウス、ヴィルヘルム (2001)。マインツからケルンまでのライン川沿いの城。インターネットアーカイブ。 [プルハイム] : ラーメル・フェルラーク。 p. 15.ISBN​ 978-3-930885-37-4。
  16. ^ ab ハバーランド、アイリーン (2008 年 1 月 1 日)。ダス・ラインタール / ライン渓谷。インターネットアーカイブ。ブーヴィエ・ヴェルラーク。 p. 80.ISBN​ 978-3-416-03231-5。
  17. ^ abc "プファルツグラフェンシュタイン . Kulturerbe Mittelrhein、コブレンツ". tor-zum-welterbe.de 。2025 年9 月 24 日に取得。
  18. ^ モレル=ファティオ、アルフレッド (1878)。 L'Espagne Au Seizieme Et Au Dix-septieme Siecle: 文書歴史と文学 [ 16 世紀と 17 世紀のスペイン] (スペイン語)。ヘニンガー。370–371ページ 。
  19. ^ ab クリエンケ、ライナー (2023 年 11 月 9 日)。 Lichterzauber im Weltkulturerbe Oberes Mittelrheintal [ライン渓谷中上世界遺産の魔法の光] (ドイツ語)。 BoD – オンデマンドの書籍。64 ～ 66ページ 。ISBN 978-3-7583-0900-7。
  20. ^ ab "Geschichte – Burg Pfalzgrafenstein" [歴史 – プファルツグラーフェンシュタイン城] (ドイツ語) 。2024 年7 月 18 日に取得。
  21. ^ 「ナッソー｜ドイツの歴史、文化、景観」ブリタニカ. 2024年7月18日閲覧。
  22. ^ 「アレクサンダー大王」ブリタニカ百科事典第11版および第12版、1922年、546ページ。
  23. ^ Mijia, Eggers (2018年5月16日). 「Pfalzgrafenstein, the Castle in the Middle of the Rhine River」. My Magic Earth . 2024年7月21日閲覧。
  24. ^ “ÖFFNUNGSZEITEN & ANFAHRT – Burg Pfalzgrafenstein” [営業時間と行き方 – プファルツグラーフェンシュタイン城] (ドイツ語) 。2024 年7 月 21 日に取得。
  25. ^ “プファルツグラフェンシュタイン – Kulturerbe Mittelrhein、コブレンツ” [プファルツグラフェンシュタイン – 中流ライン文化遺産、コブレンツ]. tor-zum-welterbe.de 。2025 年9 月 11 日に取得。
ウィキメディア・コモンズには、Burg Pfalzgrafenstein に関連するメディアがあります。
「https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Pfalzgrafenstein_Castle&oldid=1314687162」より取得