フィリップ・ジョルダーノ

フィリップ・ジョルダーノ
コネチカット州ウォーターベリー第44代市長
在任期間： 1996年1月1日～2001年10月15日
前任者エドワード・D・バージン・ジュニア
後任者サム・カリギウリ
のメンバーコネチカット州下院議員第71地区から
在任期間： 1995年1月7日～1995年11月8日
前任者ロバート・J・ダヴィーノ
後任者アンソニー・ダメリオ
個人情報
生年月日フィリップ・アンソニー・ジョルダーノ1963年3月25日( 1963-03-25 )
カラカス、ベネズエラ
政党共和党
配偶者
ドーン・トロヴァート
​
（ 1994年生まれ） 
子ども4 [ 1 ]
教育ノーガタックバレーコミュニティカレッジ、コネチカット大学ストーズ校（BA）、ウェスタンミシガン大学（JD）
兵役
忠誠アメリカ合衆国
所属アメリカ海兵隊
勤務年数1981～1985年
犯罪歴
犯罪歴エングルウッドのFCIに収監中。2032年7月29日に釈放予定。
有罪判決
刑事罰
  • 連邦刑：懲役37年
  • 州刑：懲役18年
詳細
国アメリカ合衆国
州コネチカット州
逮捕日
2001年7月26日

フィリップ・アンソニー・ジョルダーノ（1963年3月25日生まれ）は、コネチカット州ウォーターベリーの元共和党市長であり、性犯罪で有罪判決を受けた人物です。ベネズエラのカラカスでイタリア人の両親のもとに生まれ、 2歳の時に家族はアメリカ合衆国に移住しました。[ 4 ]弁護士、元州議会議員、元海兵隊員（1981～1985年）であるジョルダーノは、1995年に初当選後、3期にわたり市長を務めました。[ 5 ] 2000年、アメリカ合衆国上院議員選挙に立候補しましたが、ジョー・リーバーマンに 敗れ落選しました

若いころ

ジョルダーノはベネズエラのカラカスでロッコとオリンピア・ジョルダーノの息子として生まれました。[ 6 ]ジョルダーノには姉が1人、弟が1人います。[ 6 ]ホーリークロス高校に通っていましたが、マリファナを吸っているところを捕まり、1981年にクラスと一緒に卒業できませんでした。[ 6 ] 1981年から1985年までアメリカ海兵隊に勤務しました。 [ 4 ]ノーガタックバレーコミュニティカレッジに通い、その後コネチカット大学に編入しました。 1988年に政治学の学士号を取得して卒業しました。[ 6 ]その後、ミシガン州ランシングにあるウェスタンミシガン大学クーリー法科大学院に通いました。[ 6 ]法科大学院卒業後、1992年までウォーターベリーの企業顧問事務所に勤務した。[ 7 ] 2003年に弁護士資格が停止され、その後2007年にはコネチカット州での弁護士業務を18年間禁止された。 [ 8 ] [ 9 ]

初期の政治経歴

1993年、コネチカット州下院第71選挙区で特別選挙が行われました。これは現職のドナルド・J・ダヴィーノ氏が交通事故で亡くなった後に起こりました。[ 10 ]ジョルダーノ氏はダヴィーノ氏の息子ロバート氏に敗れました。[ 6 ]選挙当夜に敗れた後、ある傍観者は「大きな精神的崩壊」と表現しました。[ 6 ]彼は1994年の総選挙で再びこの地位に立候補し、当選しました。[ 11 ]彼は1998年の選挙でジェームズ・H・マロニー下院議員を相手に米国下院議員選挙への出馬を検討しました。[ 12 ]彼は同年、コネチカット州財務長官への出馬も検討しました。 [ 13 ]

コネチカット州ウォーターベリー市長

ジョルダーノは1995年に市長に選出され、7期務めた民主党のエドワード「マイク」バーギン市長を52%対45%で破った。[ 14 ]彼は1997年に再選された。[ 16 ] [ 17 ]彼は1999年に53%の票を獲得して3期目に再選された。[ 18 ]市長在任中、彼はウォーターベリーの予算を均衡させたと主張したが、彼が逮捕される前に、慢性的な年金資金不足と一般会計の均衡を図るために年金基金から資金を引き出すという結果、州の監督委員会が介入しなければならなかった。 [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] 2001年7月18日、ジョルダーノは市長として4期目を目指さないと発表した。[ 22 ] 2001年にジョルダーノが逮捕されると、彼は辞任を余儀なくされ、市会議員会長のサム・カリギウリが市長代行となった。[ 23 ]

アメリカ上院議員選挙

2000年、ジョー・リーバーマン上院議員は民主党大統領候補のアル・ゴア氏によって副大統領候補に選ばれ、リーバーマン氏は上院議員選挙への3期目の出馬も選択しました（コネチカット州法では、両方の役職に立候補する候補者が認められています）。非常に人気のある中道派のリーバーマン氏を倒す可能性はほとんどなく、コネチカット州の共和党員で彼に挑戦したい人はほとんどいませんでした。最終的に、州共和党はジョルダーノ氏に落ち着きました。リーバーマン氏は副大統領選に集中し、討論会への出席を拒否しました。報道機関からほとんど無視されていたジョルダーノ氏は、単独で討論会に参加し、リーバーマン氏を嘲笑することで、ある程度の報道を受けました。[ 24 ] [ 25 ]結局、有権者は現職議員をほぼ2対1（63%対34%）の差で上院に再選したため、このことはほとんど問題になりませんでした。[ 26 ]

犯罪歴

自治体汚職の捜査中に、[ 27 ] [ 28 ] FBIはジョルダーノと売春婦、およびその10歳の姪と8歳の娘との電話記録と写真を発見した。[ 29 ]自治体汚職捜査を阻止するため、ジョルダーノは2001年7月23日にFBIに逮捕された。[ 30 ] FBIに連行された後、彼は連邦捜査官と協力し、契約と引き換えの賄賂に関して不利な供述をしている様々な仲間の録音を行った。[ 31 ]リストの主要なターゲットは、ワース建設社長でジェノベーゼ犯罪一家の仲間であるジョセフ・ポントリエーロだった。[ 30 ] FBI捜査官は、ジョルダーノがポントリエーロがウォーターベリーの北端にある廃棄物処理場を民営化して管理したかったと語っていると証言した。[ 31 ] [ 30 ]ジョルダーノはノースイースト・エナジー・パートナーズの幹部マイケル・ホートンにも電話をかけた。[ 32 ]彼はホートンから、市へのガス供給契約200万ドルと引き換えに2万5000ドルの支払いを求めようとしたが[ 33 ]、ホートンは支払いをしなかった。[ 32 ]彼が提供した情報は、連邦当局が公的汚職捜査で13件の捜索令状を取得するのに役立った。[ 34 ] 2009年12月、ポントリエロは公務員への賄賂1件とIRSへの情報提供を故意に怠った1件で有罪を認めた。[ 35 ]彼は2年間の保護観察処分を受けた。[ 36 ]

ジョルダーノは2001年7月26日に正式に逮捕された。[ 37 ] [ 38 ]逮捕後、ジョルダーノは逃亡の危険性があり公共の危険であると裁判官が判断したため保釈が認められなかった。[ 39 ]裁判中、ジョルダーノは自己弁護のために証言台に立った。[ 40 ] [ 41 ]証言中、ジョルダーノはポントリエロとホートンから現金を受け取ったことを認めた。[ 42 ]裁判官は彼の証言を大惨事と呼んだ。[ 43 ] [ 44 ] 2003年3月、彼は州間デバイスである携帯電話を使用して児童との性的接触を手配したとして14件の有罪判決を受けた。[ 45 ]彼はまた、少女たちの公民権を侵害したとして有罪判決を受けた。アラン・ハリス・ネバス裁判官はジョルダーノに懲役37年の刑を言い渡した。[ 47 ]彼は23ヶ月の服役期間を計上された。[ 48 ]連邦で有罪判決を受けた直後、彼は州の訴追を受けるためにウォーターベリーに戻った。[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]彼は当初無罪を主張した。[ 52 ] [ 53 ] 2004年6月、上級裁判所の判事は州の性的暴行訴追の棄却を拒否した。[ 54 ] 2007年6月、ジョルダーノは州の訴追に対して無罪を主張し、ジョーン・K・アレクサンダー判事は逮捕後の服役期間を差し引いた連邦刑と並行して18年の懲役刑を言い渡した。[ 55 ]

2004年1月、ジョルダーノは、連邦裁判所での有罪判決に対する控訴を第2巡回区控訴裁判所に提出した。[ 56 ]彼の有罪判決は、2006年3月に支持された。[ 57 ] [ 58 ] 2007年6月、ジョルダーノは、刑期を25年に短縮するための覚書を提出した。[ 59 ] 2007年7月、この刑期短縮の申し立ては、連邦判事によって却下された。[ 60 ] 2006年、ジョルダーノは、病欠や休暇による未払い賃金を求めて市を訴えた。[ 61 ] 2006年、ジョルダーノは、ガーナー矯正施設で同房者から暴行を受けた。[ 62 ] 2009年、連邦判事は、被害者2人に対してそれぞれ800万ドルの賠償金を裁定した。[ 63 ] [ 64 ] 2015年、ジョルダーノは、当初の弁護士が15年の司法取引の申し出を伝えなかったと主張し、人身保護令状と控訴許可証の発付を請願した。審理の後、コネチカット州地方裁判所のステファン・R・アンダーヒル判事は、ジョルダーノの要求を却下した。[ 65 ] [ 66 ] 2017年1月、米国最高裁判所はジョルダーノの上訴を却下した。[ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

2020年7月、ジョルダーノはCOVID-19パンデミックのため連邦刑務所か​​ら情状酌量の釈放を請願した。[ 71 ] 2021年11月、ジョルダーノは受刑者への授業や、ニュージャージー州捜査委員会を含む連邦当局の組織犯罪対策への協力継続を理由に、刑期の短縮を求めた。[ 72 ] [ 73 ] [ 8 ] 2022年8月、彼の要求は却下された。[ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] 2023年1月、ジョルダーノは裁判官による早期釈放却下の決定に対して控訴した。[ 77 ] 2023年12月、第2巡回控訴裁判所は裁判官による早期釈放却下の決定を支持した。[ 78 ]ジョルダーノはコロラド州のエングルウッド連邦矯正施設（囚人番号14302-014）で37年の刑に服している。 [ 79 ]連邦規則では、ジョルダーノは刑期の少なくとも85%、[ 80 ]または29年間服役し、その後、模範的な行動をとれば2032年7月に早期釈放の資格を得られる可能性がある。[ 81 ] 2023年に行われた2人の被害者へのインタビューで、ジョルダーノは性的虐待を認めたり、自分の行動について謝罪したりしたことがないことが明らかになった。[ 82 ]

私生活

ジョルダーノは1994年2月に妻のドーンと結婚しました。[ 83 ] 2人の間には3人の子供がいます。[ 4 ]ドーンはニューヨーク州ロングアイランドのコマックに住んでいます。[ 84 ]ジョルダーノはまた、当時のDNA検査によって、刑事事件の中心人物であった女性との間に子供をもうけていることが確認されました。[ 85 ]

参考文献

  1. ^ 「ジョルダーノ事件の審理延期が認められる」ハートフォード・クーラント。 2025年10月23日閲覧
  2. ^ 「アメリカ合衆国、控訴人、対フィリップ・A・ジョルダーノ、被告上訴人、442 F.3d 30（2d Cir. 2006）」。
  3. ^ 「ジョルダーノ、州の児童性的虐待容疑に対し無罪答弁」 2007年6月5日。
  4. ^ a b c “Giordano Bio” . Wayback Machine . 2004年6月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月2日閲覧。
  5. ^ 「ハートフォード・クーラント 1995年11月8日、44ページ」Newspapers.com . 2023年4月4日閲覧。
  6. ^ a b c d e f g「Unmasked: The Depravity Within」 . Wayback Machine . 2002年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月2日閲覧。
  7. ^ライアン、ビル（1995年12月31日）「若き市長、ウォーターベリーに厳しい愛を」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331。2024年4月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月4日閲覧。 
  8. ^ a b「元ウォーターベリー市長、連邦政府との協力に対する刑期短縮を希望；共和党系アメリカ人」 2021年11月6日. 2023年8月9日閲覧。
  9. ^ 「弁護士/法律事務所検索」。
  10. ^ 「交通事故で亡くなった議員、若者への貢献で追悼される」 1993年6月25日。
  11. ^ 「私たちの選挙運動 - コネチカット州代表、第71選挙区 - 1994年11月8日」。
  12. ^ 「AllPolitics - Spotlight: Dem, GOP Tests In Connecticut, Arizona - April 9, 1997」CNN。2023年4月4日閲覧。
  13. ^ 「ハートフォード・クーラント 1997年4月11日、19ページ」Newspapers.com . 2023年4月4日閲覧。
  14. ^ “ウォーターベリー市長フィリップ・ジョルダーノ氏、FBIに逮捕される | ウォーターベリー・オブザーバー” . 2018年6月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年4月22日閲覧。
  15. ^ 「私たちのキャンペーン - ウォーターベリー市長選挙 - 1995年11月7日」。
  16. ^ 「Hartford Courant 1997年11月5日、36ページ」。Newspapers.com 。 2023年4月4日閲覧。
  17. ^ 「Hartford Courant 1997年11月5日、3ページ」。Newspapers.com 。 2023年4月4日閲覧。
  18. ^ 「私たちのキャンペーン - ウォーターベリー市長選挙 - 1999年11月2日」。
  19. ^ 「ウォーターベリーの自業自得の苦悩」ハートフォード・クーラント、2001年2月12日。 2023年2月14日閲覧。
  20. ^ハーゼンホーン、デイヴィッド・M. (2001年3月7日). 「ウォーターベリー市議会議員、コネチカット州に市財政管理を委ねる法案に賛成票」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年2月14日閲覧。 
  21. ^ Zielbauer, Paul (2001年3月9日). 「下院、ウォーターベリー救済法案を可決」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年2月14日閲覧。 
  22. ^ 「ハートフォード・クーラント 2001年7月19日、40ページ」Newspapers.com . 2023年4月4日閲覧。
  23. ^ 「サム・カリギウリの職務初日、膝の手術から回復し、不自由な街の運営に着手」ハートフォード・クーラント、2001年8月12日。 2023年2月14日閲覧。
  24. ^ホフマン、クリストファー（2000年10月20日）「A debate for one」ミドルタウン・プレス。 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年4月4日閲覧。
  25. ^ 「ジョダルノにとってショーは続く」 2000年10月20日. 2023年6月27日閲覧。
  26. ^ 「私たちの選挙運動 - CT米国上院 - 2000年11月7日」。
  27. ^ストウ、ステイシー、ラミレス、アンソニー（2005年3月1日）「メトロブリーフィング；コネチカット州ウォーターベリー：元職員が有罪を認める」ニューヨーク・タイムズ。 2011年4月28日閲覧。
  28. ^ 「メトロブリーフィング；コネチカット州ブリッジポート：請負業者に有罪判決」ニューヨーク・タイムズ、2006年7月26日、7ページ。 2011年4月28日閲覧。
  29. ^ Cowan, Alison Leigh (2003年10月18日). 「子供を市長に連れ込み性行為を強要した女性、懲役10年」 . The New York Times . p. 5. 2011年4月28日閲覧。
  30. ^ a b c「One Very Busy Day」 . Wayback Machine . 2003年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月25日閲覧。
  31. ^ a b “From Mayor To Informant” . Wayback Machine . 2003年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月25日閲覧。
  32. ^ a b「GIORDANO'S PERSISTENCE RAISED CONCERNS」ウェイバックマシン. 2001年8月30日. 2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月25日閲覧。
  33. ^ 「CALLS TRACE GIORDANO'S THREE DAYS OF MYSTERY」ウェイバックマシン2001年8月22日. 2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月25日閲覧。
  34. ^ Stowe, Stacey (2005年3月10日). 「ウォーターベリー汚職事件が再び前進」 . Wayback Machine . 2015年5月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月25日閲覧。
  35. ^ 「元ワース建設社長、汚職と税金の罪で有罪答弁」ウェイバックマシン2009年12月19日. 2010年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月25日閲覧。
  36. ^ “ジョルダーノ事件の捜査を促した元建設会社幹部に判決” .ウェイバックマシン. 2010年4月23日. 2023年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月25日閲覧。
  37. ^マレー、ジョン（2011年8月8日）「ウォーターベリー市長フィリップ・ジョルダーノ、FBIに逮捕」ウォーターベリー・オブザーバー。2023年2月14日閲覧。
  38. ^ 「フィリップ・A・ジョルダーノ市長閣下：虚栄心、権力欲、性欲にとりつかれ、ますます無謀」ハートフォード・クーラント、2001年12月16日。 2023年2月14日閲覧。
  39. ^ “市長、再び保釈を拒否” .ウェイバックマシン. 2002年2月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年7月25日閲覧。
  40. ^アプッツォ、マット（2003年3月20日）「ウォーターベリー元市長、虐待裁判で発言」ミッドランド・デイリー・ニュース。2023年4月4日閲覧。
  41. ^ “Connecticut” . 2003年6月23日. 2023年4月4日閲覧。
  42. ^ 「ジョルダーノ裁判、一日で性行為から汚職に変わる」ウェイバックマシン2003年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月25日閲覧。
  43. ^ 「判事：有罪判決を受けた市長の証言は大惨事」 NBCニュース、AP通信、2008年11月25日。 2023年4月4日閲覧。
  44. ^ 「判事、ジョルダーノの証言を大惨事と判断」ジャーナル・インクワイアラー。 2023年4月4日閲覧。
  45. ^ 「児童性的虐待事件における元市長の控訴」ニューヨーク・タイムズ、2004年1月31日、5ページ。 2011年4月28日閲覧。
  46. ^ Cowan, Alison Leigh (2003年6月19日). 「連邦裁判所で有罪判決を受けたウォーターベリー元市長、今度は州の性犯罪訴訟で争う」 .ニューヨーク・タイムズ. 8ページ. 2011年4月28日閲覧。
  47. ^ Cowan, Alison Leigh (2003年6月14日). 「元市長、少女2人への虐待で懲役37年」 . The New York Times . p. 6. 2011年4月28日閲覧。
  48. ^ 「ジョルダーノの判決」ウェイバックマシン. 2003年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年7月28日閲覧。
  49. ^ Cowan, Alison Leigh (2003年6月19日). 「連邦裁判所で有罪判決を受けたウォーターベリー元市長、今度は州の性犯罪訴訟で争う」 .ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331 . 2023年4月4日閲覧。 
  50. ^ “nbc30.com - Politics - Waterbury Waits For Giordano's Answer To State Charges” . 2004年6月20日. 2004年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月4日閲覧。
  51. ^ “コネチカット” . 2003年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  52. ^ “コネチカット” . 2003年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  53. ^ “コネチカット” . 2003年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  54. ^ 「ハートフォード・クーラント 2004年6月5日、103ページ」Newspapers.com . 2023年4月4日閲覧。
  55. ^ 「児童性交で有罪となった元市長、再び判決」 NBCニュース、2007年6月5日。 2023年4月4日閲覧。
  56. ^ 「ハートフォード・クーラント 2004年1月31日、111ページ」Newspapers.com . 2023年4月4日閲覧。
  57. ^ 「元市長の性犯罪は立証済み」 The Worcester Telegram & Gazette 2023年4月4日閲覧。
  58. ^ 「Record-Journal 2006年3月4日、M3ページ」Newspapers.com。2023年4月4日閲覧。
  59. ^ https://www.justice.gov/sites/default/files/usao-ct/legacy/2011/11/23/07-3487-cr_USvGiordano.pdf
  60. ^ 「メトロブリーフィング；コネチカット州；ブリッジポート：市長の判決が支持される」ニューヨーク・タイムズ、2007年8月7日。 2011年4月28日閲覧。
  61. ^ホルツ、ジェフ（2006年8月27日）「THE WEEK：投獄された元市長、ウォーターベリーの給与を要求」ニューヨーク・タイムズ。 2011年4月28日閲覧。
  62. ^ゴロスコ、アンディ. 「元ウォーターベリー市長、刑務所内で暴行」 . www.newtownbee.com . 2023年4月4日閲覧。
  63. ^ 「判事がジョルダーノ被害者に800万ドルの賠償金を授与 | Republican American Archives」 2009年10月17日。
  64. ^ “The case of Philip A. Giordano | Republican-American” . 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月2日閲覧。
  65. ^ 「Giordano v. United States, No. 3:11-cv-9 (SRU), 12-02-2015」。Casetext。2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
  66. ^ Mayko, Michael P. (2015年12月4日). 「元ウォーターベリー市長に新たな裁判はなし」 CT Post . 2022年5月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年5月16日閲覧。
  67. ^ 「元ウォーターベリー市長、児童性的虐待事件を再び最高裁に提訴」 2017年1月2日。
  68. ^ 「米国最高裁判所、コネチカット州元市長の児童性交事件上訴を審理せず」 CT Insider 2017年1月9日。2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月4日閲覧。
  69. ^ 「最高裁、元ウォーターベリー市長ジョルダーノ氏の児童性交事件控訴を却下」 NBCコネチカット、2017年1月9日。 2023年4月4日閲覧。
  70. ^ 「元ウォーターベリー市長ジョルダーノ氏、米国高等法院で再び敗訴」ハートフォード・クーラント、2017年1月9日。 2023年4月4日閲覧。
  71. ^ 「悪名高い元ウォーターベリー市長フィリップ・ジョルダーノ氏、COVID-19の蔓延で早期釈放を希望」ハートフォード・クーラント、2020年7月28日。 2023年6月28日閲覧。
  72. ^ 「投獄された元ウォーターベリー市長、刑期短縮を望む」 fox61.com 2021年11月7日. 2023年2月14日閲覧。
  73. ^ 「協力を理由にウォーターベリー元市長、刑期短縮を模索」ジャーナル・インクワイアラー、AP通信。 2023年2月14日閲覧。
  74. ^ “判事、ウォーターベリー元市長の釈放要求を却下” . WTNH.com . 2022年8月15日. 2023年2月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年2月14日閲覧。
  75. ^イートン＝ロブ、パット（2022年8月15日）「裁判官、元市長の釈放要求を却下」 NBCコネチカット。 2023年2月14日閲覧。
  76. ^ “United States v. Giordano, 3:01-cr-216 (SRU) | Casetext Search + Citator” . 2023年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  77. ^ Autuori, Martin (2023年1月8日). 「Giordanoが連邦控訴を申し立てる | Republican-American」 . 2023年4月4日閲覧。
  78. ^マタラッツォ・ジュニア、ブルーノ（2023年12月13日）「ジョルダーノは刑務所に留まらなければならない：裁判官は不祥事を起こした市長の早期釈放を否定｜リパブリカン・アメリカン」 。 2023年12月15日閲覧。
  79. ^ 「受刑者検索」連邦刑務局、米国司法省。 2022年5月16日閲覧。
  80. ^ 「18 US Code § 3624 - 囚人の釈放」 www.law.cornell.eduコーネル大学ロースクール2023年8月9日閲覧。「…囚人は…刑期の 1 年目の終わりから始まる刑期の各年の終わりに、服役期間に加えて最大 54 日間の服役日数を控除することができます。ただし、その年の間、囚人が施設の懲戒規則を模範的に遵守していたと刑務所局が判断した場合に限ります。」54 日は 1 年の 15% であることに注意してください。
  81. ^ 「A Payback For Nightmares」ウェイバックマシン. 2003年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年8月9日閲覧。
  82. ^クレイマー、ダレン (2023年3月1日). 「ニュース8独占：ウォーターベリー元市長の被害者たちが、耐えてきたことについて語る」 . WTNH.com . 2023年3月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月2日閲覧。
  83. ^ 「The Witness」 2018年3月3日。
  84. ^ 「ウォーターベリー元市長、協力を理由に刑期短縮を求める」。
  85. ^ https://www.courant.com/2004/01/10/giordano-case-continuance-granted/
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Philip_Giordano&oldid=1333415932」より取得