フィリッパ・ロエット

フィリッパ・ロエット
生まれる
フィリッパ・デ・ロエ
1346年頃
死亡1387年頃(40~41歳)
イングランド
職業侍女
配偶者
( 1366年生まれ) 
子供たち
ジル・ド・ロエ卿(父)
親族キャサリン・スウィンフォード(妹)

フィリッパ・ド・ロエ(フィリッパ・パンフィリッパ・チョーサーとも呼ばれる、 1346年頃[ 1 ] - 1387年頃)は、イギリスの廷臣であり、キャサリン・スウィンフォード(エドワード3世の息子、ランカスター公ジョン・オブゴーントの3番目の妻)の妹であり、詩人ジェフリー・チョーサーの妻であった。

若いころ

ロエは、紋章官で後にエノー騎士となり、フィリッパ王妃に随伴してイングランドへ渡ったジル・ド・ロエ卿の娘であった。 [ 2 ]彼は後にギュイエンヌ・キング・オブ・アームズとなった。彼女の母親に関する記録はないが、フィリッパにはキャサリン、エリザベス、ウォルターという2人の姉妹と1人の兄弟がいたと考えられている。[ 1 ] 彼女の父は、ドイツ皇后であった王妃の妹マルグリットに仕えるため、3人の年下の子供たち、ウォルター、フィリッパ、キャサリンはフィリッパ王妃の保護下に置かれていた。[ 3 ]

フィリッパとその家族が上流階級の間で高い地位と評判を得たのは、彼女の父が王族と関係があったからであり、フィリッパは上流階級の人々に「ドミチェッラ」、つまり侍女として迎えられた[ 2 ]彼女の人生のこの時期は、エリザベス・オブ・アルスターフィリッパ王妃の家庭で始まり、ランカスター公爵夫人コンスタンス・オブ・カスティーリャで終わった。[ 4 ]これらの関係は貴重なものであることが証明され、フィリッパはエドワード3世リチャード2世、そしてコスタンツァの夫であるジョン・オブ・ゴーントから年金を受け取るようになった。

フィリッパは、エリザベス・オブ・アルスターの邸宅で働いていた際に「フィリッパ・パン」というあだ名をもらったと考えられています。1357年から1359年にかけてのエリザベス・オブ・アルスターの邸宅の記録には、「フィリッパ・パンという名の女性」について言及されています。[ 5 ]「パン」は「パントリーの女主人」を意味する「パネタリア」の略称である可能性があり、フィリッパはアルスターの邸宅でパントリーで働いていた可能性が高いです。[ 5 ]この名前は、彼女の父親が「パオン」または「ペイン」と呼ばれることもあったことに由来している可能性もあります。 [ 2 ]

チョーサーとの結婚と成人

ジェフリー・チョーサーは1357年、エリザベスの邸宅で小姓として働くよう命じられた。当時、フィリッパは既にドミセラ[ 4 ]としてエリザベスの幼い娘、エルサムのフィリッパの世話をしていた。二人はここで出会ったと考えられており、当時フィリッパは約10歳、チョーサーは約12歳だったと言われている。[ 1 ]エリザベスの死後、二人は女王に仕えるよう派遣された。二人の結婚は、1366年9月にフィリッパ女王自身によって取り決められたものと思われる。 [ 6 ]同じ邸宅で働くドミセラとエスクァイアは結婚するのが伝統だったようだ。 [ 7 ]

結婚後、孫娘のフィリッパ・オブ・エルサムは成人していたが、二人は彼女と国王のために働き続けることにした。[ 1 ]この結婚の結果、フィリッパ王妃エドワード3世は1366年にこの夫婦に終身年金を与えた。この支払いによりチョーサー夫妻は王室内に世帯を構えることができた。その後チョーサーは1367年に国王の世帯に迎えられ、自身の年金を受け取るようになった。この給与によりチョーサー夫妻は経済的に安定し、豊かな生活を送ることができた。[ 6 ]王妃の死後、フィリッパはカスティーリャのコスタンザランカスター公ジョン・オブ・ゴーント に仕えた。1394年にコスタンザが亡くなった後、ジョンは愛人でフィリッパの妹であるキャサリンと結婚した。このつながりによりチョーサー夫妻の社会的地位は著しく向上した。フィリッパは女官として宮廷で大いに寵愛を受け、夫は名声を高め続けた。彼は税関長官と王室代理人を務めました。職務の多岐にわたるため、チョーサーとフィリッパはしばしば多くの時間を別々に過ごすことを余儀なくされました。これが、彼らの結婚生活についてほとんど何も知られていない理由かもしれません。フィリッパ・ロートは夫よりもやや高貴な身分であり、彼らの関係と、チョーサーの『フランクリンの物語』に登場する、低い身分の騎士と高い身分の淑女の関係との類似点が考察されてきました。[ 3 ]

子供たち

チョーサーとフィリッパには「二人の息子と二人の娘」がいた可能性が高いが、その生年月日は不明である。19世紀後半にメアリー・エリザ・ホーウィスが最初に提唱し、その後1932年にラッセル・クラウスがより影響力を増して提唱した、これらの子供たちのうち「一人か二人」はジョン・オブ・ゴーントによって不法に生まれた子供であるという、センセーショナルな陰謀説が提唱された。[ 8 ]現代のチョーサー研究家のほぼ全員を含む多くの学者がこの説に反論している。例えば、H・A・ケリーは、ジョン・オブ・ゴーントが二人の姉妹と性的関係を持つことは近親相姦とみなされ、キャサリンと結婚するには教皇の追加の許可が必要であったため、この説はおそらく誤りであることを効果的に実証した。[ 9 ]サマンサ・カッツ・シールは、文学評論家たちが意図的にフィリッパを「娼婦」として描くことを推奨したのは、以前の批評家たちが「意地悪な」フィリッパを信じていたのと同じ理由からであり、つまりチョーサーを妻や家庭内の人々から遠ざけることで、批評家たちはより男性的なチョーサーを想像し、自分たちが他の誰よりも、特に妻よりもチョーサーをよく理解していると主張することができたのだと主張している。[ 8 ]

エリザベスは彼らの子供たちの中で最年長であると考えられています。彼女はおそらくエリザベス・チョーサーであり、マーガレット・スウィンフォードと共に1377年のリチャード2世即位時に王室特権によって修道女に任命された人物です。したがって、彼女は1364年には生まれていた可能性があります。彼女はバーキング修道院の修道女だった可能性があり、「エリザベス・ショジエ」 [ 6 ]という記録があり、彼女の愛称は「ショーシー」[ 10 ]であったことから、歴史家は彼女が彼らの娘であると考えています。彼女の名前はアルスターのエリザベスにちなんで付けられたという説もありますが[ 1 ]、フィリッパにはエリザベス/イザベルという姉がいたことを覚えておく価値があります。

長男で最もよく知られているトーマスは、入隊した日付から判断して 1367 年頃に生まれた可能性がある。主にラッセル・クラウスによって、彼はジョン・オブ・ゴーントの息子であり、彼女に仕え恩恵を受けていたと示唆されているが、前述のように、この親子関係はありそうにない。トーマスがチョーサーではなくフィリッパの紋章を使用することを選んだという仮定により、フィリッパとの強い関係が示唆されている。しかし、ハーバード大学図書館の特別コレクションには、父ジェフリーの紋章を使用したトーマス・チョーサーの名前と印章のある証書があり、トーマス・チョーサーが母の紋章を使用した印章を使用した例は知られていない。この混乱は、彼と妻の墓が彼らの娘であるサフォーク公爵夫人アリス・チョーサーによって建てられ、チョーサーの紋章ではなくロートの紋章を使用しているために生じたものと思われる。

ルイスと次男のアグネスについては、ほとんど何も知られていない。しかし、ルイスは1381年に生まれ、 10歳でオックスフォードの学校に入学したことが記録されている。また、チョーサーの『アストロラーベ論』がルイスのために書かれたことも知られている。 [ 6 ]次女と考えられているアグネスは、1399年のヘンリー4世の戴冠式で侍女を務めた。 [ 10 ]

正確な証拠はないが、フィリッパは1387年に亡くなったと考えられている。これは、彼女の最後の年金受給記録が1387年6月18日となっているためである[ 2 ]。これは、チョーサーの最後の海外旅行が同年であったことからも裏付けられる。また、フィリッパの死後、チョーサーが宮廷の寵愛を失った可能性も示唆されている[ 6 ] 。

ハンプシャー州イースト・ワールドハムのセント・メアリー教会にはフィリッパの墓だと考えられている。

注記

  1. ^ a b c d eゴールウェイ、マーガレット (1960). 「フィリッパ・パン、フィリッパ・チョーサー」.現代言語評論. 55 (4): 481– 487. doi : 10.2307/3721371 . JSTOR  3721371 .
  2. ^ a b c dグレイ、ダグラス (2003). 『オックスフォード・チョーサー全集』オックスフォード大学出版局. pp.  89. ISBN 9780198117650
  3. ^ a bデイヴィス、クレイグ (2002). 「危機に瀕した完璧な結婚:ジェフリー・チョーサーとフィリッパ・チョーサー、そして『フランクリンの物語』」チョーサー評論37 ( 2): 129–144 . doi : 10.1353/cr.2002.0025 .
  4. ^ a bシャーマッハ、ポール E. (1998)。中世イングランド: 百科事典。ニューヨーク:ガーランド出版。 p. 172.ISBN 9780824057862
  5. ^ a bブラディ、ハルディーン (1949)。 「チョーサーのフィリパ、パネトーの娘」。現代語ノート64 (5): 342–343土井: 10.2307/2909915JSTOR 2909915 
  6. ^ a b c d eロシニョール、ロザリン (1999). 『チョーサー A to Z: その生涯と作品に関する必須参考文献』 ニューヨーク: Facts on File. pp.  72–73, 75–77 . ISBN 9780816032969
  7. ^クラウス、ラッセル (1932). 「トーマス、ジェフリー、フィリッパ・チョーサーに関する覚書」.現代言語学ノート. 47 (6): 351– 360. doi : 10.2307/2913189 . JSTOR 2913189 . 
  8. ^ a bシール、サマンサ・カッツ (2019). 「チョーサーのもう一つの:フィリッパ・チョーサー、批評家、そして英国の古典」 .チョーサー評論. 54 (3): 270– 291. doi : 10.5325/chaucerrev.54.3.0270 . S2CID 203247191 . 
  9. ^ケリー、H・アンスガー (1991). 「近親相姦と不貞の陰影:パンダラスとジョン・オブ・ゴーント」『チョーサー時代の研究13 : 121–140 . doi : 10.1353/sac.1991.0005 . S2CID 166062069 . 
  10. ^ a b「チョーサー、ジェフリー」. ブリタニカ百科事典. 2009年. ブリタニカ百科事典オンライン. 2009年3月9日. Search.ed.com