| フィリップ2世「アウグストゥス」 | |
|---|---|
フィリップ2世の印章。銘文には「フィリップ、神の恩寵によりフランク王」と ある。 | |
| フランク王/フランス[a] | |
| 治世 | 1180年9月18日 – 1223年7月14日 |
| 戴冠式 | 1179年11月1日(共同王として) |
| 前任者 | ルイ7世 |
| 後継 | ルイ8世 |
| 生まれる | 1165 年 8 月 21 日、フランス、 ゴネス |
| 死亡 | 1223年7月14日(1223-07-14)(57歳) マント・ラ・ジョリー、フランス |
| 埋葬 | |
| 配偶者たち |
|
| さらに問題 ... | |
| 家 | カペー |
| 父親 | フランス国王ルイ7世 |
| 母親 | シャンパーニュのアデラ |
フィリップ2世(1165年8月21日 - 1223年7月14日)は、フィリップ・オーギュスト(フランス語:Philippe Auguste)としても知られ、1180年から1223年までフランス国王であった。彼の前任者はフランク王(ラテン語:rex Francorum)として知られていたが、1190年以降、フィリップは「フランス王」(rex Francie)を称する最初のフランス君主となった。[a]ルイ7世と3番目の妻アデラ・ド・シャンパーニュの息子である彼は、長男であり父の生涯で遅く生まれたため、当初は「神から与えられた」(Dieudonné)というあだ名が付けられていた。フィリップは、フランスの王領を非常に 拡張したことから、年代記作者リゴールによって「オーギュスト」の称号を与えられた。
プランタジネット家との数十年に及ぶ紛争の後、フィリップは1214年のブーヴィーヌの戦いでライバルの連合軍を破り、アンジュー帝国に終止符を打つことに成功した。この勝利は西ヨーロッパの政治に永続的な影響を与えることになる。フランス王の権威は揺るぎないものとなり、一方でイングランド王ジョンは男爵らによりマグナ・カルタへの同意を強いられ、フィリップの息子ルイ14世の支援を受けた反乱(第一次男爵戦争)に対処させられた。アルビジョワ十字軍をめぐる軍事行動は、フランスの南方への拡張の準備に役立った。フィリップはこれらの行動に直接参加しなかったが、家臣や騎士に実行を手助けさせた。
フィリップはフランスをヨーロッパで最も繁栄し、最も強力な国へと変貌させた。[5]彼は貴族の権力を抑制し、都市が領主の権威から解放されるよう支援し、台頭してきたブルジョワジーに特権と自由を与えた。彼はパリ周辺に巨大な城壁(「フィリップ2世の城壁」)を築き、フランス政府を再編し、国に財政的安定をもたらした。
幼少期

(「ランビュール伯爵」作、1450年頃~1475年)
フィリップは1165年8月21日、ゴネスでルイ7世とアデラ・ド・シャンパーニュの息子として生まれた。 [ 6 ]父の死後、長男として生まれたため、「ディウドネ」(神から授かった子)というあだ名が付けられた。[b] [8] 1173年、フリードリヒ1世は娘のベアトリス( 1163年頃生まれ)をフィリップに嫁がせようとした。この申し出は教皇アレクサンデル3世によって阻止された。当時、教皇はカリストゥス3世を教皇のライバルと認識していたためである。[9]
ルイはカペー家の伝統に従い、フィリップを共同統治者にするつもりだったが、フィリップが狩猟旅行の後に病気になったため、この計画は延期された。[10]父はフィリップの回復を祈るためにカンタベリー大聖堂のトーマス・ベケットの聖堂に巡礼し、息子が確かに回復したと告げられた。[10]しかし、パリへ帰る途中、国王は脳卒中を起こした。[11]
ルイ7世は健康状態が悪化していたため、 1179年11月1日、ランスで白手のウィリアム大司教 に14歳のフィリップを戴冠させ、国王として聖別させた。[12]フィリップは1180年4月28日、エノー伯ボードゥアン5世とフランドル伯マルグリット1世の娘、エノー伯イザベラと結婚した。[13]イザベラは持参金としてアルトワ伯爵を持参した。 [14]結婚式はバポームで行われ、サンリスとランの司教も出席した。[13]
戴冠式以降、父王の健康状態が徐々に悪化するにつれ、実権はすべてフィリップに移譲された。[15]大貴族たちはフィリップの有利な結婚に不満を抱いた。[16]ルイ14世に大きな影響力を持っていた母と4人の叔父たちは、フィリップが父王の璽を奪ったため、彼が王位に就いたことに非常に不満を抱いていた。[16]ルイ14世は1180年9月18日に死去した。[17]
王領の統合

(フランス大年代記より、1332 ~ 1350 年頃)
The royal demesne had increased under Philip I[18] and Louis VI, but had slightly diminished under Louis VII. The first major increase to the royal demesne came in 1185, when Philip acquired the County of Amiens.[19] He purchased the County of Clermont-en-Beauvaisis in 1218, and following the death of Robert I, Count of Alençon in 1219, Philip obtained the city and county of Alençon.[20] Philip's eldest son, Louis, inherited the County of Artois in 1190 when Queen Isabella died.[21]
Royal army
The main source of funding for Philip's army was the royal demesne. In times of conflict, he could immediately call up 250 knights, 250 horse sergeants, 100 mounted crossbowmen, 133 crossbowmen on foot, 2,000 foot sergeants, and 300 mercenaries.[22] Towards the end of his reign, the king could muster some 3,000 knights, 9,000 sergeants, 6,000 urban militiamen, and thousands of foot sergeants.[23] Using his increased revenues, Philip was the first Capetian king to build a French navy actively. By 1215, his fleet could carry a total of 7,000 men. Within two years, his fleet included 10 large ships and many smaller ones.[24]
Expulsion of Jews
Reversing his father's tolerance and protection of Jews, Philip in 1180 ordered French Jews to be stripped of their valuables, ransomed and converted to Christianity on pain of further taxation.[25] In April 1182, partially to enrich the French crown, he expelled all Jews from the demesne and confiscated their goods. Philip expelled them from the royal demesne in July 1182 and had Jewish houses in Paris demolished to make way for the Les Halles market.[25] The measures were profitable in the short-term, the ransoms alone bringing in 15,000 marks and enriching Christians at the expense of Jews.[25] Ninety-nine Jews were burned alive in Brie-Comte-Robert.[26] In 1198, Philip allowed Jews to return.[26]
Wars with his vassals

1181年、フィリップ1世とフランドル伯フィリップ1世の間でヴェルマンドワをめぐって争いが起こった。フィリップ1世はこれを妻の持参金と主張していた。最終的にフランドル伯はフランスに侵攻し、ソンム川とオワーズ川の間の地域全体を荒廃させ、ダンマルタンまで侵入した。フィリップが2000人の騎士を率いて接近していることを知った彼は、フランドルへ引き返した。[27]フィリップは彼を追跡し、両軍はアミアン付近で対峙した。この段階までに、フィリップはブラバント公ハインリヒ1世およびケルン大司教フィリップ・フォン・ハインスベルクとの同盟を破棄することで伯の野望に対抗することに成功していた。このことと、フランスと戦闘になった場合の結果が不確実であることから、伯は和平を締結せざるを得なかった。 1185年7月、ボヴ条約により、係争地域は分割され、アミエノワ、アルトワ、その他多くの地域が国王の手に渡り、残りの地域とヴェルマンドワ伯領は暫定的にフランドル伯の手に委ねられた。[28]この頃、フィリップ2世はフランスの領土拡大の功績により、修道士リゴールから「アウグストゥス」の異名を与えられた。[29]
一方、1184年、サンセール伯ステファン1世とブラバンソン傭兵団はオルレアン地方を荒廃させた。フィリップ2世は平和同盟の支援を得てステファン1世を打ち破った。
ヘンリー2世との戦争
フィリップとイングランド王ヘンリー2世(フランスではアンジュー伯、ノルマンディー公、アキテーヌ公も兼任)との間に意見の不一致が生じた。ヘンリーの長男である若王ヘンリーが1183年6月に死去したことが、フィリップの未亡人となった妹マーガレットの持参金をめぐる争いの始まりとなった。[要出典]フィリップは、婚約協定により子供が生まれなかったため、持参金はフランスに返還されるべきだと主張した。二人の王は、それぞれの領土を見下ろす位置にあったジゾール近郊のニレの木の下で会談を行ったが、無駄に終わった。[要出典]ハンガリー王ベーラ3世が未亡人との結婚を申し込んだため持参金を返還しなければならないとフィリップはさらに主張し、ヘンリーは最終的にこれに同意した。[要出典]

The death of Henry's fourth son, Geoffrey II, Duke of Brittany, began a new round of disputes, as Henry insisted that he retain the guardianship of the duchy for his unborn grandson Arthur I, Duke of Brittany. Philip, as Henry's liege lord, objected, stating that he should be the rightful guardian until the birth of the child.[citation needed] Philip then raised the issue of his other sister, Alys, Countess of Vexin, and her delayed betrothal to Henry's son Richard I of England, nicknamed Richard the Lionheart.[citation needed]
With these grievances, two years of combat followed (1186–1188), but the situation remained unchanged. Philip initially allied with Henry's young sons Richard the Lionheart and John, who were in rebellion against their father. The first attempt to seriously test Henry's resolve came when Philip II launched an attack on Berry in the summer of 1187 and captured the fortress of Issoudun, but by June made a truce with Henry, which left Issoudun in Philip's hands while also granting him Fréteval in Vendômois.[30] Though the truce was for two years, Philip found grounds for resuming hostilities in the summer of 1188 and succeeded in seizing Châteauroux. He skillfully exploited the estrangement between Henry and Richard, and Richard did homage to him voluntarily at Bonsmoulins in November 1188.[31]
In 1189, as Henry's health was failing, Richard openly joined forces with Philip to drive him into submission. They chased him from Le Mans to Saumur, capturing Tours in the process, before forcing him to acknowledge Richard as his heir. Finally, by the Treaty of Azay-le-Rideau (4 July 1189), Henry was forced to renew his own homage, confirm the cession of Issoudun to Philip (along with Graçay), and renounce his claim to suzerainty over Auvergne.[32] Henry died two days later. His death and the news of the fall of Jerusalem to Saladin, diverted attention from the Franco-English war.
イングランドのアンジュー家(ヘンリー2世が属した王朝)は、ノルマンディー公、アキテーヌ公、アンジュー伯としてフィリップの最も強力かつ危険な家臣であった。フィリップはフランスにおけるアンジュー家の勢力を打破することを生涯の仕事とした。[33]彼の最も効果的な手段の一つは、ヘンリーの息子全員と親しくなり、彼らを利用して父に対する反乱を扇動することだった。彼は若王ヘンリーやブルターニュ公ジョフロワとは彼らが死ぬまで友情を保った。実際、ジョフロワの葬儀の際には、悲しみのあまり墓に身を投げそうになったのを無理やり止められなければならなかったほどである。ヘンリーの他の息子であるリチャードとジョンがそれぞれイングランドの王位に就くと、彼は彼らとの友情を断ち切った。
第三回十字軍

(羊皮紙のイルミネーション、1375年~1380年頃、フランス国立図書館所蔵の『フランス大年代記』所蔵)
フィリップはイングランド王リチャード1世と神聖ローマ皇帝フリードリヒ1世と共に1189年から1192年にかけて行われた第三回十字軍に参加するために聖地へ旅立ち、1190年7月4日に軍を率いてヴェズレーを出発した。 [34]最初、フランスとイングランドの十字軍は一緒に旅をしたが、リチャードがマルセイユから海路で行くことを決め、フィリップはアルプス山脈を越えてジェノヴァまで陸路を取ったため、軍はリヨンで分かれた。[35]フランス軍とイングランド軍はメッシーナで再会し、そこで一緒に冬を過ごした。[36] 1191年3月30日、フランス軍は聖地に向けて出航し、4月20日にフィリップはアッコに到着した。アッコは既に少数の十字軍部隊によって包囲されており、リチャードが6月8日に到着する前にフィリップは攻城兵器の製作を開始した。[37]アッコが7月12日に降伏した頃には、フィリップは重度の赤痢に罹っており、そのことが彼の熱意を削いでいた。[38]アッコが十字軍の手に落ちた後、リチャードが傲慢な態度を取ったため、リチャードとの関係はさらに緊張した。
さらに重要なのは、アッコ包囲戦の結果、ヴェルマンドワ伯領を領有していたフランドル伯フィリップが死亡したことである。[38]彼の死は、フィリップが強力なブロワ=シャンパーニュ派を孤立させるために締結したジゾール条約を頓挫させる恐れがあった。フィリップはフランドルの継承問題を解決するためフランスへ帰国することを決意したが、リチャードはこの決定に不快感を示し、「もし君主がここに来た目的を果たさずに去るならば、それは君主にとって恥辱であり、不名誉である。しかし、もし君主の健康が悪化したり、ここで死ぬことを恐れたりするのであれば、彼の意志は成されるだろう」と述べた。[この引用には出典が必要] 1191年7月31日、フランス軍1万人(兵士への給与として銀5千マルク)は、ブルゴーニュ公ユーグ3世の指揮の下、ウートルメールに留まっていた。フィリップと従弟のヌヴェール伯ピエール・ド・コートネイはローマへ向かい、そこでフィリップはリチャードの横暴な態度を教皇ケレスティヌス3世に抗議したが(無駄に終わった)、そこからフランスへ帰国した。[39]帰国を決意した背景には、リチャードが聖地で遠征に出ていることで、北フランスのイングランド領が攻撃にさらされる可能性を認識していたこともあった。リチャードの帰国が遅れた後、イングランド領の領有権をめぐってイングランドとフランスの間で戦争が勃発することになった。
イングランド、フランドル、神聖ローマ帝国との紛争
リチャード獅子心王との対立、1191-1199年
フィリップとリチャード獅子心王の直接の対立の原因は、 1191年にリチャードがメッシーナでフィリップの妹アリスとの婚約を破棄したことでした。[40]婚約中にアリスがリチャードに渡した持参金の一部はヴェクサンの領土の一部でした。これは婚約の終了時にフィリップに返還されるはずでしたが、フィリップは十字軍の崩壊を防ぐため、この領土はリチャードの手に留まり、その男系の子孫が相続することに同意しました。リチャードが後継者を残さずに亡くなった場合、この領土はフィリップに戻り、フィリップが後継者を残さずに亡くなった場合、これらの土地はノルマンディーの一部とみなされることになりました。[40]
1191年後半にフランスに戻ったフィリップは、これらの領土を回復させる方法を模索し始めた。リチャードが十字軍に出ている間、その領土を攻撃しないという誓いを立てていたため、フィリップは困難な状況に陥っていた。第三回十字軍は、いかなる場合でも領土を教会の保護下に置くことを定めていた。フィリップは教皇ケレスティヌス3世に誓約の解除を求めたが認められず、自ら開戦の口実を築かざるを得なかった。
1192年1月20日、フィリップはリチャードのノルマンディー執事ウィリアム・フィッツラルフと会見した。リチャードからのものとされる文書を提示し、フィリップはイングランド王がメッシーナで係争地をフランスに引き渡すことに同意したと主張した。君主から直接何も聞いていなかったため、フィッツラルフとノルマン人の男爵たちはフィリップのヴェクサンに対する要求を却下した。[40]またフィリップはこの時、リチャードの東方での行動についての噂を広め、臣民の目からイングランド王の信用を失墜させようとした。フィリップが捏造した物語の中には、リチャードがサラディンと密通してガザ、ヤッファ、アスカロンの陥落を企てたと主張したり、モンフェッラートのコンラッドの暗殺に加担したというものもあった。最終的にフィリップはリチャードの弟ジョンと接触し、彼を説得してイングランドの正当な王を倒す陰謀に加わらせた。
1193年の初め、ジョンはパリでフィリップを訪問し、リチャードの大陸の領土に対して敬意を表した。リチャードが十字軍を終え聖地からの帰途に捕らえられたとの知らせがフィリップに届くと、フィリップはただちにヴェクサンに侵攻した。彼の最初の標的はジルベール・ド・バスコイユが指揮するジゾールの要塞であったが、この要塞は抵抗することなく降伏した。[41]フィリップはその後ノルマンディーの奥深くまで侵入し、ディエップにまで到達した。二枚舌のジョンを味方につけるため、フィリップはエヴルーの町の防衛をジョンに託した。一方、フィリップはフランドル伯ボードゥアン9世と合流し、ノルマンディーの公都ルーアンを包囲した。ここでフィリップの進軍はレスター伯の率いる防衛軍によって阻止された。[41]この防御を突破することができなかったフィリップは進軍を続けた。
1193年7月9日、マントにてフィリップはリチャードの大臣たちと和解した。大臣たちは、フィリップがノルマンディーにおける更なる侵略行為を止めれば獲得した領土を手放さず、さらにいくらかの領土を与えることに同意した。さらに、リチャードが忠誠を誓うならばフィリップは占領した領土を返還するという条件も提示した。[41]リチャードによる計画の妨害を防ぐため、フィリップとジョンは神聖ローマ皇帝ハインリヒ6世に賄賂を贈り、イングランド王をもう少しの間捕虜にさせようとした。ハインリヒはこれを拒否し、リチャードは1194年2月4日に捕虜から解放された。3月13日までにリチャードはイングランドに戻り、5月12日までに約300隻の船を率いてノルマンディーに向けて出航し、フィリップとの戦いに意欲を燃やした。[41]
フィリップはこの間領土拡大を固め、セーヌ川東側のノルマンディーの大部分を支配下に置き、ルーアンにも攻撃可能な距離を保っていた。次の目標はヴェルヌーイユ城[ 42]であった。ここは以前の包囲に耐えていた。リチャードはバルフルールに到着すると、すぐにヴェルヌーイユへ向かって進軍した。軍が城に近づくと、突破できなかったフィリップは野営地への攻撃を決断した。包囲を継続するために大軍を残し、フィリップはエヴルーへ進軍した。エヴルーはジョンが忠誠の証として兄に引き渡していた場所であった。[42]フィリップはエヴルーを奪還して略奪したが、この間にヴェルヌーイユの軍は包囲を放棄し、リチャードは5月30日に抵抗を受けることなく城に入った。6月中、フィリップの遠征が北部で停滞している間に、リチャードは南部のいくつかの重要な要塞を占領していた。フィリップは南部の同盟軍の圧力を緩和しようと、ヴァンドームでリチャード軍と対峙するために進軍した。大規模な戦闘で全てを危険にさらすことを拒み、フィリップは撤退したが、 7月3日、フレトゥヴァルで後衛に捕らえられてしまった。このフレトゥヴァルの戦いは総力戦となり、フィリップはかろうじて捕虜を免れたものの、軍は敗走した。[42]ノルマンディーへ逃亡したフィリップは、イングランド軍への復讐としてジョンとアランデル伯の軍を攻撃し、彼らの輜重隊を奪取した。[42]この頃には両軍とも疲弊しており、ティリエールの休戦協定で合意した。[43]
1195年、フィリップが再びヴェルヌイユを包囲したことで戦争は再開した。リチャードが直接交渉に訪れる間も、フィリップは秘密裏に包囲を続けた。リチャードはそれを知ると復讐を誓い、立ち去った。[42]フィリップはノルマンディー北東部で優位に立つべくディエップを襲撃し、港内のイギリス船を焼き払うと同時にリチャードの攻撃を撃退した。フィリップは南下してベリー地方へ進軍した。彼の主目的は、リチャードの傭兵指揮官メルカディエがちょうど占領したイスーダン要塞であった。フランス王が町を占領し城を包囲していた時、リチャードはフランス軍の戦線を突破し、守備隊の増援にあたった。時を同じくして、別の軍隊がフィリップの補給線に接近していた。フィリップは攻撃を中止し、新たな休戦協定、すなわちルーヴィエ条約が締結された。[42]
その後の3年間、戦争は徐々にフィリップにとって不利なものとなっていった。1196年初頭、リチャードの甥であるブルターニュ公アーサー1世がフィリップの手に渡り、リチャードの救援要請にも関わらずオーマール包囲戦に勝利したことで、政治的、軍事的状況は明るいように見えたが、フィリップの幸運は長くは続かなかった。リチャードは1197年に重要な同盟者、フランドルのボードゥアンを味方につけた。 [44]同年、神聖ローマ皇帝ハインリヒ6世が死去し[45] 、リチャードの甥のオットー4世が後を継ぎ、フィリップにさらなる圧力をかけた。[46]最終的に、多くのノルマン貴族が寝返り、リチャード陣営に戻った。このような状況下で、フィリップは1198年にヴェクサンへの攻撃を開始したが、これは押し戻され、さらにフランドル人のアルトワ侵攻によって事態は悪化し、フィリップの注意は他のことに移った。
9月27日、リチャードはヴェクサンに入城し、クールセル・シュル・セーヌとブーリー・アン・ヴェクサンを占領した後、ダングーに戻った。フィリップはクールセルがまだ持ちこたえていると考え、救援に向かった。状況を察したリチャードはフランス王軍への攻撃を決意し、フィリップを不意打ちした。[46]フィリップの軍は撤退し、ジゾール要塞への到達を試みた。フィリップ王とフランス騎士団は密集してエプト川を渡ろうとしたが、橋は騎士たちの重みですぐに崩壊し、フィリップは危うく溺死するところだった。フィリップは川から引きずり出され、リチャードの攻撃をかわして要塞を補強した後、ジゾールに籠城した。[46]
フィリップはすぐに新たな攻勢を計画し、ノルマンディーへの破壊的な襲撃を開始し、再びエヴルーを攻撃目標としたが、エヴルーを占領・略奪した。リチャードはヴェクサンで反撃し、一方メルカディエはアブヴィルへの襲撃を指揮した。1198年秋までに、リチャードは1193年に失われた領土のほぼ全てを取り戻した。[46]両陣営が膠着状態に陥ったため、フィリップはより恒久的な和平に向けた協議を開始するために休戦を提案し、ジゾールを除くすべての領土を返還することを条件とした。
1199年1月中旬、二人の王は最後の会談のため対面した。リチャードは船の甲板に、フィリップはセーヌ川の岸辺に立っていた。[47]互いに条件を叫び合ったが、恒久的な休戦条件については合意に至らなかった。しかし、更なる調停に同意し、5年間の休戦が成立した。1199年後半、リチャードは家臣の一人が関与した包囲戦で殺害された。
イングランドのジョンとの対立、1200~1206年
1200年5月、フィリップはリチャードの後継者ジョンとル・グーレ条約に署名した。この条約は、大幅に縮小された国境問題を解決し、ノルマンディーに和平をもたらすことを目的としていた。ジョンの家臣としての条件は、ノルマンディーだけでなく、アンジュー、メーヌ、トゥーレーヌも対象としていた。ジョンは、ベリーにあるイングランド領土のすべてと銀2万マルクの放棄を含む重い条件に同意し、一方フィリップはジョンをイングランド王として承認し、これまで支持してきたブルターニュのアーサーの候補権を正式に放棄して、代わりにブルターニュ公国に対するジョンの宗主権を認めた。条約を締結するため、ジョンの姪であるカスティーリャのブランシュとフィリップの息子であるルイ獅子公の婚姻が行われた。

しかし、この協定はフランスにおける戦争を終わらせることはなかった。ジョンのアキテーヌ管理の失敗が1200年後半に同州で反乱を引き起こし、フィリップは密かにこの騒乱を煽動したからである。フィリップは野心を隠すためにジョンをアンデリーでの会談に招き、その後パリでも接待したが、どちらの会談でもジョンは条約に従うことを約束した。1202年、不満を持った後援者たちはフランス国王に、フランスにおけるジョンの封建領主としての立場でジョンを召喚して彼らの告発に応じるよう嘆願した。ジョンは出廷を拒否したため、フィリップは再びブルターニュのアーサーのイングランド王位への請求を取り上げ、6歳の娘マリーと婚約させた。報復としてジョンはノルマンディーに渡り、彼の軍はすぐにアーサーを捕らえ、おそらくアーサーの妹エレノアも捕らえた。1203年、アーサーは行方不明になり、ほとんどの人はジョンに殺されたと信じていた。アーサーの運命をめぐる激しい抗議により、ジョンに対する地元の反対が強まり、フィリップはこれを有利に利用した。彼は攻勢に転じ、アンデリーを5ヶ月間包囲した以外は、全てを制圧した。アンデリーが降伏すると、ジョンはイングランドへ逃亡した。1204年末までに、ノルマンディーとアンジュー家の領土の大部分、そしてアキテーヌの大部分を含む領土がフィリップの手に落ちた。フィリップはジョンにブルターニュのアリエノールを釈放するよう要請し、彼女を自分の義理の娘にしようとしたが、無駄に終わった。
フィリップは戦争での勝利によって得たものを、法的手段によって確証しようとした。再びジョンのフランス領主となったフィリップは、アーサー王暗殺の責任を問うため、ジョンをフランス十二貴族院に召喚した。ジョンは通行許可を求めたが、フィリップはジョンの無事な通行を認めるだけで、貴族院の裁定を待って帰還を認めるという条件を付けた。しかし、命を危険にさらすことを望まなかったジョンは出廷を拒否したため、フィリップはイングランドからすべての領地を即座に没収した。男爵たちの圧力に押されたジョンは、1206年に北フランスへの侵攻を開始し、フィリップの不在中にラ・ロシェルに軍を上陸させたが、この遠征は惨敗に終わった。ジョンは自らが要求した会談を辞退した後、最終的にトゥアールで2年間の休戦を交渉したが、その代償として、財産の喪失を含む貴族院の判決の主要条項に同意することとなった。
フィリップに対する同盟、1208-1213年

1208年、神聖ローマ皇帝候補だったシュヴァーベンのフィリップが暗殺された。その結果、皇帝の位はライバルでジョン王の甥のオットー4世に与えられた。オットーは即位前にジョンがフランスで失った財産を取り戻すのを手伝うと約束していたが、諸事情により約束を果たせなかった。1212年までに、ジョンとオットーの両者は教皇インノケンティウス3世と権力闘争を繰り広げていた。ジョンはカンタベリー大司教への教皇の指名を拒否したことで、オットーはドイツ王フリードリヒ2世からシチリア王国を剥奪しようとしたことで争っていた。フィリップはこの状況を利用することを決め、まずドイツで、若きフリードリヒを支援するドイツ貴族の反乱を支援した。ジョンは直ちにイングランドの力をオットーに傾け、フィリップは今やイングランド侵攻を成功させる好機だと考えた。
フィリップは、侵攻計画への家臣全員の協力を得るため、ジョンを教会の敵と非難し、自身の攻撃が宗教的良心のみに基づくものであると正当化した。彼はソワソンにフランス貴族の集会を招集し、多くの出席者が集まった。唯一の例外はフランドル伯フェルディナンだった。彼はフィリップの息子ルイ獅子王によって占領されたエールとサントメールの町を失ったことへの怒りから、参加を拒否した。彼は古来の領土に復帰するまで、いかなる遠征にも参加しなかった。
フィリップはローマへの忠誠を証明し、計画中の侵攻に対する教皇の支持を確保しようと躍起になり、ソワソンで、教皇が進めていた疎遠の妻デンマークのインゲボルグとの和解を発表した。貴族たちはフィリップの計画を全面的に支持し、全員が軍を集めて合意した会合の場でフィリップと合流する準備を整えた。この間ずっと、フィリップは教皇特使のパンドゥルフ・ヴェラッチョと絶えず連絡を取り合っており、ヴェラッチョはフィリップに目的を追求するよう激励していた。しかしヴェラッチョはジョン王とも秘密裏に協議を行っていた。ヴェラッチョはイングランド王に自身の窮状を告げ、ジョン王に教皇就任への反対を断念するよう説得し、教会間のいかなる紛争についても教皇特使の決定を最終決定として受け入れることに同意した。その代わりに、教皇はイングランド王国とアイルランド領主を教皇の領地として受け入れることに同意し、ジョンは教皇の家臣としてそれらを統治し、教皇に敬意を表することとなった。
No sooner had the treaty between John and the pope been ratified in May 1213 than Verraccio announced to Philip that he would have to abandon his expedition against John, since to attack a faithful vassal of the Holy See would be a mortal sin. Philip argued in vain that his plans had been drawn up with the consent of Rome, that his expedition was in support of papal authority that he only undertook on the understanding that he would gain a plenary indulgence; he had spent a fortune preparing for the expedition. The papal legate remained unmoved, but Verraccio did suggest an alternative. The Count of Flanders had denied Philip's right to declare war on England while King John was still excommunicated, and that his disobedience needed to be punished. Philip eagerly accepted the advice, and quickly marched at the head of his troops into the territory of Flanders.
Battle of Bouvines, 1214

The French fleet proceeded first to Gravelines and then to the port of Damme. Meanwhile, the army marched by Cassel, Ypres, and Bruges before laying siege to Ghent. Hardly had the siege begun when Philip learnt that the English fleet had captured a number of his ships at Damme and that the rest were so closely blockaded in its harbour that it was impossible for them to escape. He ordered the fleet to be burned to prevent it from falling into enemy hands.[48]
The destruction of the French fleet had once again raised John's hopes, so he began preparing for an invasion of France and a reconquest of his lost provinces. The English barons were initially unenthusiastic about the expedition, which delayed his departure, so it was not until February 1214 that he disembarked at La Rochelle. John was to advance from the Loire, while his ally Otto IV made a simultaneous attack from Flanders, together with the Count of Flanders. The three armies did not coordinate their efforts effectively. It was not until John had been disappointed in his hope for an easy victory after being driven from Roche-au-Moine and had retreated to his transports that the Imperial Army, with Otto at its head, assembled in the Low Countries.

(from the Grandes Chroniques de France, c. 1350–1375)
1214年7月27日、敵軍は突然、リス川の小さな支流の岸辺、ブーヴィーヌ(南フランドルのリール近郊)の橋の近くで、互いにかなり接近していることに気づいた。その日は日曜日で、フィリップは同盟軍の攻撃を予想していなかった。安息日に戦うことは神聖ではないと考えられていたからである。[49]フィリップの軍勢は約7,000人、同盟軍は約9,000人の兵士を擁していた。[50]両軍はブーヴィーヌの戦いとして知られる激突を行った。フィリップは戦闘の最中、フランドルの槍兵によって落馬し、鎖かたびらを着ていなければおそらく戦死していたであろう。[51]オットーが負傷して怯えた馬に運ばれ、フランドル伯が重傷を負って捕虜になると、フランドル軍と帝国軍は戦いが敗北したことを悟り、方向転換して戦場から逃走した。[52]日も暮れ、日が暮れかけたため、フランス軍は追撃しなかった。[53]
フィリップは凱旋し、捕虜を長い行列で従えてパリへ帰還した。感謝に燃える臣民たちは勝利した王を迎えるために出迎えた。戦いの後、オットーはハルツブルク城に撤退し、間もなく神聖ローマ皇帝の座を追われ、フリードリヒ2世に取って代わられた。フェルディナンド伯は敗北後も幽閉されたままであり、一方、ヨハン王によるアンジュー帝国再建の試みは完全に失敗に終わった。[53]
フィリップの決定的な勝利は、イングランドとフランス両国における西ヨーロッパの政治を形作る上で決定的な役割を果たした。[53]イングランドでは、敗北したジョンは著しく弱体化し、すぐに貴族たちの要求に屈し、王権を制限し、コモンローの基礎を確立したマグナ・カルタに署名せざるを得なくなった。ブーヴィーニュの戦いはアンジュー帝国の終焉を象徴する出来事となった。[54]
夫婦間の問題
1190年にイザベラ・ド・エノーが出産で早くに亡くなった後、フィリップは再婚を決意した。彼はデンマーク王ヴァルデマー1世の娘インゲボルグを妻に選び、[55]持参金として銀1万マルクを受け取った。[56]フィリップは1193年8月14日にアミアンで彼女に会い、二人は同日結婚した。 [ 56 ]聖母被昇天の祝日に、ランスの大司教ギヨームがフィリップとインゲボルグの両者に戴冠式を行なった。[56]式典の間、フィリップは顔色が悪く、緊張し、式典が終わるのを待ちきれなかった。 [56]式典の後、フィリップはインゲボルグをサン・モール・デ・フォッセ修道院に送り[56]、教皇ケレスティヌス3世に未完成を理由に婚姻無効を求めた。彼女は結婚は完了しており、自分が彼の妻であり、フランスの正当な王妃であると主張した。フランス系デンマーク人の聖職者、エーベルホルトのウィリアムはインゲボルグ側に介入し、デンマーク王の系図を作成し、血縁関係が障害となっているという主張を反証した。[57]
その間、フィリップは新たな妻を探していた。当初はジュネーヴ伯ウィリアム1世の娘マーガレットとの結婚が合意されていたが、若い花嫁のパリへの旅はサヴォイ伯トマによって妨害された。トマはフィリップの新妻となるはずだった女性を誘拐し、代わりに結婚したのだ。[58]フィリップは既に結婚の約束をしていると主張した。フィリップは最終的に1196年6月にダルマチア出身のアグネス・オブ・メラニアと結婚し、3度目の結婚を果たした。[59]二人の間にはマリーとクレルモン伯フィリップという二人の娘が生まれた。[59]
教皇インノケンティウス3世は、フィリップ・アウグストがまだインゲボルグと結婚していたため、彼とメラニアのアグネスとの結婚は無効であると宣言した。[59]教皇は国王にアグネスと別れるよう命じたが、国王がそれに従わなかったため、教皇は1199年にフランスに禁錮令を出した。これは1200年9月7日まで続いた。[60]教皇からの圧力、インゲボルグの弟であるデンマーク王ヴァルデマー2世、そして最終的には1201年のアグネスの死により、[60]フィリップは最終的にインゲボルグを妻として迎えたが、彼女が宮廷で王妃として認められたのは1213年になってからであった。[61]
外見と性格
フィリップに関する唯一の既知の記述は、「ハンサムでたくましい男で、赤ら顔の明るい顔立ちをしており、裕福な暮らし、酒、女性を好む気質だった。友人には寛大で、気に入らない者には吝嗇で、策略に精通し、信仰は正統派で、思慮深く、決断力も強固だった。彼は非常に迅速かつ正確に判断を下した。運命の女神に愛され、命の危険を感じ、興奮しやすく、また宥めやすい彼は、抵抗する有力者に対しては非常に厳しく、彼らの間に不和を引き起こすことを楽しんだ。しかし、敵対者を獄死させることは決してなかった。彼は謙虚な者を雇い、傲慢な者を従わせ、教会を守り、貧者を養うことを好んだ」[62] 。
問題
- イザベラ・オブ・エノールト著:[63]
- ルイ8世(1187年9月5日 - 1226年11月8日)[64] フランス王(1223年 - 1226年)カスティーリャのブランシュと結婚し、子孫を残した。
- ロバート(双子)(1190年3月14日生まれ、死亡)[c]
- フィリップ(双子)(1190年3月14日 - 1190年3月17日)[c]
- メラニアのアグネスより:
- マリー(1198年 - 1238年8月15日)は、ナミュール公フィリップ1世と最初に結婚した。[66] 2度目にブラバント公ヘンリー1世と結婚し、[67]子孫を残した。
- フィリップ(1200年7月 - 1234年1月14/18日)、婚姻によりブローニュ伯爵。ブローニュ伯爵夫人マティルダ2世[68]と結婚し、子孫を残した。
- アラスの女性による:[61]
- ピエール・シャルロ、ノワイヨン司教。[69]
晩年

1208年、教皇インノケンティウス3世がラングドック地方の「アルビジョワ派」、すなわちカタリ派に対する十字軍を呼びかけたとき、フィリップはこれを支援することはなかったが[d]、貴族たちが参加するのを阻止することはなかった。[71]カタリ派との戦いは、彼らの最後の拠点が最終的に陥落した1244年まで終結しなかった。この勝利の成果、すなわち南フランスの王室への服従は、フィリップの息子ルイ8世と孫ルイ9世によってもたらされた。[72]フィリップは1216年から1222年にかけてシャンパーニュ継承戦争の仲裁も行い、ブルゴーニュ公オド3世と神聖ローマ皇帝フリードリヒ2世の軍事行動を支援して最終的に戦争を終結させた。
フィリップ2世は、フランスの建築と教育における革新が最も顕著だった世紀の一つで重要な役割を果たした。パリを首都とし、主要道路を舗装し、[73]中央市場のレ・アールを建設し、[74] 1163年に着工されたノートルダム大聖堂の建設を継続し、ルーブル美術館の最初の要塞化を建設し、1200年にはパリ大学に勅許状を与えた。[75]彼の指導の下、パリは中世世界で初めて教師の街となった。1224年、フランスの詩人アンリ・ダンデリは、フィリップ2世が命じた大規模なワインの試飲競争「ワインの戦い」について書いている。
フィリップ2世は1222年9月に病に倒れ、遺言を残して旅程を続行したが、翌年の夏の暑い時期に旅行したため発熱した。国王は回復し、王国を精力的に巡回する活動を再開できるほど体調が良くなった。健康状態が部分的に回復したことから、主治医の勧めを無視して、1223年7月13日にパリへ向かった。旅は彼には重すぎるものとなり、翌日、パリの途中、マント=ラ=ジョリーで死去、享年57歳であった。遺体は棺台に乗せられてパリに運ばれた。[76]彼は、息子で後継者のルイ8世、庶子のブローニュ伯フィリップ1世、エルサレム王ジャン・ド・ブリエンヌに見守られながら、サン=ドニ大聖堂に埋葬された。[77] [78]
注記
- ^ abベルナール・ギュネによれば、 rex Francieという称号は1190年から記録されており、これは複数の手紙や文書によって裏付けられている。[1] [2]ドーヴィ・ブラウンによれば、この称号はルイ9世の治世中の1254年まで王室の法務官によって正式に採用されなかった。[3]ジョン・W・ボールドウィンは、フィリップはrex Francorumとしてのみ統治し、rex Francieは非公式の文書で使用されたと主張している。[4]
- ^ 「フィリップ・オーギュスト『ディウドネ』は、この称号が示すように、ルイ7世が3度結婚し、息子の誕生を長年待たなければならなかったことから、神によってルイ7世に与えられたと考えられていた」[8]
- ^ ab キャサリン・ハンリーによると、双子には名前がなかった。[65]
- ^ 「8か月後、ホノリウスはシモン[モンフォール]への援助を確保するために、フィリップにフランスから20番目の領土の半分を与えた。」[70]
参考文献
- ^ グネ 1981、p. 158. "En 1190, Rex Franciae aparait dans quelques actes influences par les traditional des Plantagenets. Puis en 1196 l'expression se trouve dans des actes quelconques. En juin 1204 enfin, Philippus rex Franciae est utilisé dans les protoleInitial des Lettres Royales 1205 apparait pour la première fois Regnum Francie "。
- ^ バビット 1985、39ページ(注34)。
- ^ ブラウン 2015、176ページ。
- ^ ボールドウィン 1991、360–361頁。
- ^ フローリ&タッカー 2019、p. 999。
- ^ ボールドウィン 1991、368ページ。
- ^ ブラッドベリー 2007年、167ページ。
- ^ ヘイズ 2004、135ページより。
- ^ デモイ 1998、55ページ。
- ^ Hosler 2007、p.80より。
- ^ キーフ 2003、119ページ。
- ^ ホスラー 2007年、80~81頁。
- ^ ボールドウィン 1991、15ページより。
- ^ ファウティア 1963年、112ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、41ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、42ページより。
- ^ ブラッドベリー 1997年、39ページ。
- ^ ブラッドベリー 2007年、123ページ。
- ^ ボールドウィン 1991、261ページ。
- ^ ボールドウィン 1991、342ページ。
- ^ ニコラス2014、73ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、252ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、280ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、242ページ。
- ^ abc ブラッドベリー1997年、53ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、266ページより。
- ^ ブラッドベリー 1997年、245ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、60ページ。
- ^ ボールドウィン 1991、3ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、65ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、66ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、67~68頁。
- ^ ブラッドベリー 1997年、159ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、80ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、81ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、81-86頁。
- ^ ブラッドベリー 1997年、87~90頁。
- ^ ボールドウィン 1991、79ページより。
- ^ ボールドウィン 1991、80ページ。
- ^ abc Rees 2006、p.1。
- ^ abcd Rees 2006、p.2。
- ^ abcdef Rees 2006、3ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、118ページ。
- ^ ムーア1962年、80ページ。
- ^ ムーア1962年、79ページ。
- ^ abcd Rees 2006、p.4。
- ^ リース 2006、5ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、243ページ。
- ^ モリス 2015、234ページ。
- ^ フェルブルッゲン、1997 年、245–247 ページ。
- ^ フェルブルッゲン、1997 年、252–253 ページ。
- ^ Verbruggen 1997、253ページ。
- ^ abc フェルブルッゲン、1997、p. 255.
- ^ カッティーノ 1985年、53ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、177-178頁。
- ^ abcde Baldwin 1991、p.83。
- ^ リーレ 2020、92頁。
- ^ コックス 1974、9~10頁。
- ^ abc ブラッドベリー1997年、183ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、184ページより。
- ^ ブラッドベリー 1997年、185ページより。
- ^ ホーン 2004、25ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、55~56頁。
- ^ ブラッドベリー 1997年、177ページ。
- ^ ハンリー 2022、p.xxi。
- ^ ブラッドベリー 1997年、284ページ。
- ^ ポロック 2015、53ページ。
- ^ ウッド 1966、9ページ。
- ^ プティ・デュタイリス 1999、p. 229.
- ^ パウエル 1986年、105ページ。
- ^ スターク 2003、56ページ。
- ^ クラスター2009、220ページ。
- ^ フェグリー 2002年、64~65頁。
- ^ フェグリー 2002、63ページ。
- ^ フェグリー 2002、62ページ。
- ^ ブラッドベリー 1997年、331-332頁。
- ^ ブラッドベリー1997年、332ページ。
- ^ ボールドウィン 1991、389ページ。
出典
- バビット、スーザン M. (1985)。オレスムの政治図書館とチャールズ 5 世のフランスアメリカ哲学協会。 p. 39.ISBN 978-0-871-69751-6. OL 2874232M.
- ボールドウィン、ジョン・W.(1991年)『フィリップ・オーギュストの統治:中世フランス王権の基盤』カリフォルニア大学出版局、ISBN 0-5200-7391-6。
- ブラウン、ドーヴィット(2015年)「スコットランドの起源を再考する」スティーブ・ボードマン、スーザン・フォーラン編『バーバーのブルースとその文化的文脈:中世後期スコットランドにおける政治、騎士道、文学』ボイデル&ブリューワー社、163~ 190頁 。ISBN 978-1-843-84357-3. OL 28567359M.
- ブラッドベリー、ジム(1997年)『フィリップ・オーギュスト:フランス王 1180–1223』中世世界、ラウトレッジ、ISBN 978-0-582-06059-3。
- ブラッドベリー、ジム(2007年)『カペー朝:フランス王 987-1328』ハンブルドン・コンティニュアム、ISBN 978-1852855284。
- クラスター、ジル・N. (2009). 『聖なる暴力:1095-1396年のヨーロッパ十字軍による中東への旅』トロント大学出版局. ISBN 978-1442600607。
- コックス、ユージン・L. (1974). 『サヴォイの鷲』 プリンストン大学出版局. ISBN 978-0691618418。
- カッティーノ、ジョージ・ペディ(1985年)『中世イギリス外交』インディアナ大学出版局
- パトリック・ドゥムーイ (1998)。 「アンリ・ド・フランスとルイ7世: l'évêque cistercien et Son frère le roi」。Actes des congrès de la Société des historiens médiévistes de l'enseignement supérieur public。29:47~ 61。
- デュビー、G. (1990). 『ブーヴィーヌの伝説:中世の戦争、宗教、文化』カリフォルニア大学出版局. ISBN 0-5200-6238-8。
- ファウティア、ロバート(1963年)『フランスのカペー朝王 君主制と国家、987-1328年』
- フェグリー、ランドール(2002年)『コルトレイクの黄金の拍車:フランス騎士団はいかにしてフランドルの歩兵に敗れたか』マクファーランド・アンド・カンパニー社
- フローリ、ジーン、タッカー、スペンサー (2019)「フィリップ2世」。タッカー、スペンサーC.編著『古代エジプトから21世紀までの中東紛争:百科事典と文書集』ABC-CLIO、999頁。ISBN 978-1-440-85352-4。
- バーナード・グエネ (1981)。政治と歴史の歴史 年齢: recueil d'articles sur l'histoire politique et l'historiographie médiévale (1956–1981) (フランス語)。 FeniXX の編集番号。ISBN 978-2-859-44048-0. OL 3068126M.
- ハラム、エリザベス・M (2014).カペー朝時代のフランス 987–1328 . テイラー&フランシス.
- ハンリー、キャサリン(2022年)『二つの家、二つの王国:1100年から1300年までのフランスとイングランドの歴史』イェール大学出版局
- ヘイズ、ドーン・マリー(2004年)「キリスト教の聖域とフランスの政治文化の宝庫:サン=ドニ王立修道院における聖性と男性性の構築、987-1328年」P.カラム、K.ルイス(編)『中世における聖性と男性性』ウェールズ大学出版局、135頁。ISBN 978-0-708-31894-2. OL 9655960M.
- ホーン、アリスター(2004年)『美しいフランス:小史』アルフレッド・A・クノップ社、ISBN 978-1-400-04140-4. OL 8362955M.
- ホスラー、ジョン・D.(2007年)『ヘンリー2世、戦争に臨む中世の兵士、1147-1189年』
- キーフ、トーマス・K. (2003). 「聖堂訪問の時間:ヘンリー2世によるトーマス・ベケットの墓訪問」. モリロ、スティーブン(編).ハスキンズ協会誌『中世史研究』第21巻. ボイデル出版. pp. 115– 122.
- ミード、マリオン(1977年)『アキテーヌのエレノア:伝記』ニューヨーク:ホーソン・ブックス、ISBN 0-8015-2231-5。
- ムーア、ジョン・C. (1962年1月). 「フランドル伯ボードゥアン9世、フィリップ・オーギュスト、そして教皇の権力」 .スペキュラム. 37 (1): 79– 89. doi :10.2307/2850600. JSTOR 2850600. S2CID 159905474.
- モリス、マーク(2015年)『ジョン王:中世イングランドの裏切りと暴政:マグナ・カルタへの道』ペガサスブックス、ISBN 978-1-605-98885-6。
- ニコラス、デイヴィッド・M (2014). 『中世フランドル』 テイラー&フランシス.
- ペイン、ロバート(1984年)『夢と墓:十字軍の歴史』ニューヨーク:スタイン・アンド・デイ社、ISBN 0-8128-2945-X。
- プティ=デュタイリス、C.(1999)『フランスとイングランドの封建君主制』ハント、ED訳、ラウトレッジ。
- ポロック、MA (2015). 『ノルマンディー陥落後のスコットランド、イングランド、フランス、1204-1296』ボイデル・プレス.
- パウエル、ジェームズ・M. (1986). 『十字軍の解剖学 1213-1221』 ペンシルバニア大学出版局. ISBN 0-8122-1323-8。
- リース、サイモン(2006年)「イングランド王リチャード1世対フィリップ2世アウグストゥス」軍事史(2006年9月刊行)。2008年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- リーレ、アレクサンダー(2020年)『ビザンチン書簡体学入門』ブリル社。
- リチャード、ジーン(1983)。 「フィリップ・オーギュスト、ラ・クロワサードとル・ロワイヤム」。クロワゼ、宣教師、航海者。 Perspective Orientales du Monde Latin Médiéval (フランス語)。ロンドン: Variorum 収集研究シリーズ CS182。
- スターク、ロドニー(2003)『神の栄光のために』プリンストン大学出版局。
- ティッタートン、ジェームズ(2025年)『ブーヴィーヌ1214:フィリップ・オーギュストとフランスの戦い』オックスフォード:オスプレイ出版、ISBN 9781472868824。
- フェルブルッゲン、JF (1997) [1954]。De Krijgskunst in West-Europa in de Middeleeuwen, IXe tot begin XIVe eeuw [中世の西ヨーロッパにおける戦争の芸術: 8 世紀から 1340 年まで]。 Willard, S. 訳(第 2 版)。サフォーク: ボイデル・プレス。ISBN 0-8511-5630-4. OL 995963M.
- ウッド、チャールズ・T. (1966). 『フランスの農園とカペー朝君主制:1224-1328』ハーバード大学出版局.