フィリップ・バルバラン

猊下
フィリップ・バルバラン
リヨン名誉大司教、親衛隊枢機卿兼司祭。トリニタ アル モンテ ピンチョ
2008年のバルバリン
教会カトリック教会
見るリヨン
任命2002年7月16日
インストール済み2002年9月14日
任期終了2020年3月6日
前任者ルイ＝マリー・ビレ
後継オリヴィエ・ド・ジェルメイ
前の投稿
注文
叙階1977 年 12 月 17 日、ロバート・マリー＝ジョゼフ・フランソワ・ド・プロヴァンシェール著
奉献1998 年 11 月 22 日、フィリベルト・ランドリアンボロロナ著 
枢機卿に任命2003年10月21日教皇ヨハネ・パウロ2世
ランク枢機卿司祭
個人情報
生まれるフィリップ・ザビエル・イグナス・バルバラン1950年10月17日（1950年10月17日）
ラバト、フランス領モロッコ
国籍フランス語
宗派ローマカトリック
モットーキルス・ソイエント・ウン
紋章フィリップ・バルバラン家の紋章
フィリップ・バルバラン様式
参照スタイル猊下
話し方猊下
インフォーマルスタイル枢機卿
見るリヨン

フィリップ・ザビエ・クリスチャン・イグナス・マリー・バルバラン（1950年10月17日生まれ）は、フランスのカトリック高位聖職者で、2002年から2020年までリヨン大司教を務めた。2003年に枢機卿に任命された。2019年に司祭による性的虐待の疑いを報告しなかったとして有罪判決を受け、執行猶予付きで6ヶ月の懲役刑を言い渡された。 [ 1 ]同年、バルバラン氏は控訴する間、大司教区を行政官に引き渡した。[ 2 ] 2020年に有罪判決は覆されたが、わずか1ヶ月余り後にフランシスコ教皇が辞任を承認した。[ 1 ] [ 3 ]

バイオグラフィー

幼少期とキャリア

フィリップ・バルバリンは1950年、当時フランス保護領だったモロッコのラバトで、6人の姉妹（うち2人は修道女）と4人の兄弟がいる大家族に生まれた。[ 4 ]バルバリンはサン＝モールの公立リセ・マルセラン・ベルトロで学び、その後パリのカトリックのコレージュ・デ・フラン＝ブルジョワで学士号を取得した。パリ大神学校、比較哲学研究所、ソルボンヌ大学で哲学を学んだが、兵役で中断した。1973年、パリ・カトリック学院に入学し、神学の学士号を取得した。1977年12月17日、クレテイユのロベール・ド・プロヴァンシェール司教によって叙階された。[ 5 ]

バルバラン神父は1994年までフランスで様々な牧会活動に従事し、その後マダガスカルのフィアナランツァ大司教区で神学を教えた。[ 5 ]

司教としてのキャリア

1998年10月1日、彼はムーラン司教に任命された。[ 5 ]翌11月22日、アンドレ・ケレン司教とダニエル・ラビル司教が共同司教を務め、イエズス会フィアナランツァ大司教フィリベール・ランドリアンボロロナから司教叙階を受けた。

バルバラン氏は2002年7月16日にリヨン大司教に任命された。 [ 5 ]

2010年、バルバラン司教は、育った伝統に従い、1962年のローマミサ典礼書に従ってミサを執り行うことを希望するフランス語圏の候補者を司祭職に備えるためのプログラムを教区神学校に創設した。[ 6 ]

2012年11月、フランスが同性婚合法化の準備を進めていた頃、司祭はオッセルバトーレ・ロマーノ紙にこう語った。「結婚とは男女の結びつきであることは誰もが知っています。21世紀の議会でさえそれを変えることはできません。…私を含め多くの司祭が、多くの同性愛者の方々と対話を重ねています。彼らは愛され、常に歓迎されていることを知っています。しかし、私は彼らに、神は皆を見守り、『あなたは私の目に貴重である』と語りかけているということを思い起こさせたいのです。皆がキリストの呼びかけに耳を傾け、報いを受けられるよう願っています。」[ 7 ]

2015年7月、彼はローヌ＝アルプ地方の司教たちを率いて、7年間昏睡状態にあったヴァンサン・ランベール氏の生命維持装置を維持するようランス病院に要請した。[ 8 ]

彼は「イスラム教とキリスト教の対話の最前線に立ってきた」。2013年には、リヨンのイマームと共にアルジェリアのティブリン村を訪問した。この村は1996年にトラピスト修道会の修道士たちが暗殺された場所である。2014年7月には、イラクのモスルやアルビルなどの村々、そして避難民キリスト教徒の難民キャンプを訪問した。[ 9 ]

バルバリン氏は母国語であるフランス語のほかに、イタリア語、英語、スペイン語、ドイツ語、マダガスカル語を話します。

枢機卿

教皇ヨハネ・パウロ2世は、 2003年10月21日の枢機卿会議において彼を聖三位一体モンテ・ピンチョ会の枢機卿司祭に任命した。 [ 10 ] [ 11 ] 2003年11月24日、彼は典礼秘跡省と奉献生活会・使徒的生活会省のメンバーに任命された。[ 12 ]

バルバラン枢機卿は、2005年にベネディクト16世を選出した教皇選挙区の枢機卿の一人でした。 [ 13 ]また、2013年にフランシスコを選出した教皇選挙区の枢機卿の一人でもありました。[ 14 ]また、2025年にレオ14世を選出した教皇選挙区の枢機卿の一人でもありました。[ 15 ]

健康

バルバラン氏は、2013年リオデジャネイロで開催されたワールドユースデー（世界青年の日）に向かう途中、リヨン発のフライト中に両心房中隔欠損症を発症した。フランス領ギアナのカイエンヌにある病院に搬送され、冠動脈造影検査を受けた。その後、マルティニークのフォール・ド・フランスに移送され、2013年7月23日に三枝バイパス手術を受けた。[ 16 ]

性的虐待への対応

バルバラン大司教と、その前の今は亡きリヨン大司教数名は、1986年から1991年にかけてボーイスカウトの遠足中にベルナール・プレイナ神父によって行われた性的虐待を行政当局に報告しなかった。このような犯罪を警察に報告しないこと自体がフランスの法律では犯罪である。 [ 17 ]バルバラン神父と4人の部下、バチカンの信仰教理省長官ゲルハルト・ルートヴィヒ・ミュラー枢機卿は、プレイナ神父によって虐待を受けた元ボーイスカウトによる訴訟の被告であった。[ 18 ]裁判官が予備調査を行った。[ 19 ] 2016年8月1日、検察官は主に時効に関する懸念に基づいて訴訟を取り下げた。[ 20 ]しかし、バルバラン神父と他の6人の司祭は、事件を行政当局に報告しなかったとして2017年に起訴された。[ 21 ]裁判は2018年4月4日に開始される予定だったが、[ 22 ]延期された。[ 23 ]

検察官のシャルロット・トラビュートは、一部の容疑については時効が成立しており、有罪判決を裏付ける証拠が不十分であるため、告訴しないと発表した。[ 24 ] [ 25 ]被害者らは告訴する権利を行使し、[ 24 ]バルバラン氏の裁判は2019年1月7日に始まった。[ 26 ] [ 27 ]隠蔽工作でバルバラン氏を支援したとされる5人の司祭も共同被告人だった。[ 28 ]裁判は1月10日に終了し、[ 25 ] 3月7日、バルバリンは有罪となり、6ヶ月の執行猶予付きの懲役刑を言い渡された。[ 29 ]共同被告人は無罪となった。バルバリンの弁護士は、依頼人が判決を控訴すると述べた。[ 30 ]バルバリンは、フランシスコ教皇と会談し、リヨン大司教を辞任するつもりであると述べた。[ 31 ]バルバラン司教は判決がどうであろうと「大司教区の利益のために」辞任するつもりだったと報じられている。[ 32 ]

裁判後の状況

バルバラン氏は2019年3月18日、フランシスコ教皇に直接辞表を提出した。[ 33 ]フランシスコ教皇は「無罪推定の原則」を主張し、辞任を拒否し、バルバラン氏に適切と思われる措置を取るよう求めた。バルバラン氏は3月19日、大司教区総代理のイヴ・バウムガルテン氏が暫定的に後任となると発表した。[ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ a ]

2019年6月24日、フランシスコ教皇はエヴリー＝コルベイユ＝エソンヌ名誉司教ミシェル・デュボを大司教区の使徒座管理人（セデ・プレナ）に任命した。これにより、デュボが大司教区の事務の権限を持ち、バルバランが大司教の称号を保持することになった。[ 2 ]バルバランに対する有罪判決は2020年1月30日の上訴で覆された。[ 3 ]控訴裁判所は、バルバランが、プレイナの被害者が成人した後に彼らの申し立てを知り、彼らが警察に直接申し立てることを妨げなかったため、法律では当局に申し立てを報告する義務はないという主張を認めた。[ 41 ]バルバラン氏は、辞任を再度提出するためにフランシスコ教皇と会う予定であると述べた。[ 42 ]

フランシスコ教皇は2020年3月6日に辞任を受理した。[ 43 ]ベルナール・プレイナはボーイスカウトへの性的暴行で有罪判決を受け、2020年3月16日に懲役5年の判決を受けた。[ 44 ] [ 45 ]フランスの最高裁判所である破毀院は2021年4月にバルバランを無罪とした。 [ 46 ]

バルバラン役は、リヨン大司教区の性的虐待スキャンダルを描いたフランス映画『神の恵み』でフランソワ・マルトゥレが演じた。[ 47 ] [ 48 ]

参照

注記

  1. ^ 2019年7月5日、バチカンはプレイナットを性的虐待で有罪判決した後、聖職を剥奪したことを発表した。 [ 37 ] [ 38 ] 2019年1月に行われた35件の性的虐待事件を扱った2回目の刑事裁判で、プレイナットは、リヨン郊外でスカウトのチャプレンとして勤務していた当時、監督していたボーイスカウトたちを「愛撫」する癖があり、それが自分に「性的快楽」をもたらすようなやり方だったと告白した。 [ 39 ] [ 40 ]

参考文献

  1. ^ a bウィンフィールド、ニコール（2020年3月6日）「教皇、虐待隠蔽に関与したフランス人枢機卿の辞任を認める」 Crux 2020年3月7日閲覧。
  2. ^ a b Wooden, Cindy. 「教皇、枢機卿の有罪判決控訴を受けリヨンの管理者を任命」 Crux. Catholic News Service. 2019年7月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年1月31日閲覧。
  3. ^ a b「フランスの裁判所、バルバラン枢機卿の有罪判決を覆す」ロイター通信、2020年1月30日。 2020年1月30日閲覧。
  4. ^フィリップ・バルバラン「リヨンの光」 30Days （インタビュー）2009年1-2月号。
  5. ^ a b c d「Rinunce e Nomine, 16.07.2002」（プレスリリース）（イタリア語）。ローマ教皇庁報道室。2002年7月16日。 2019年3月7日閲覧。
  6. ^ 「La Maison Sainte-Blandine, un an après」（フランス語）。リヨン大司教区。 2011 年 3 月 18 日。2015 年10 月 31 日に取得。
  7. ^ 「Card. Barbarin: 「議会は結婚の本質を変えることはできない」「 .バチカン・インサイダー. ラ・スタンパ. 2012年11月29日. 2013年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年10月31日閲覧。
  8. ^ Bernadelli, Geiorgio (2015年7月21日). 「ローヌ＝アルプ地方の司教ら、四肢麻痺の男性の生命維持装置を外さないよう呼びかけ」 .バチカン・インサイダー. ラ・スタンパ. 2015年10月31日閲覧。
  9. ^ Bernadelli, Giorgio (2014年7月31日). 「イラク：バルバラン枢機卿、モスルの難民を支援」 .バチカン・インサイダー. ラ・スタンパ. 2015年10月31日閲覧。
  10. ^ 「新任枢機卿への助祭職の称号付与」聖座教皇典礼事務局2003年10月21日オリジナルより2016年8月19日時点のアーカイブ。 2018年2月16日閲覧。
  11. ^ 「新枢機卿とその職務」『ゼニト』 2003年10月21日。 2017年8月25日閲覧。
  12. ^ 「Rinunce e Nomine, 24.11.2003」（プレスリリース）（イタリア語）。2003年11月24日。 2019年3月8日閲覧。
  13. ^ “Elenco degli Em.mi Cardinali che entrano in Conclave Secondo il loro rispettivo ordine di precedenza (Vescovi, Presbiteri, Diaconi)” [それぞれの優先順位による会議に参加する著名な枢機卿のリスト (司教、司祭、助祭)]。Sala Stampa della Santa Sede (イタリア語)。 2005 年 4 月 18 日。2014年 3 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。2005 年4 月 18 日に取得。
  14. ^ “Elenco dei Cardinali che entrano in Conclave Secondo il loro rispettivo ordine e precedenza (Vescovi, Presbiteri, Diaconi)” [それぞれの優先順位に従った会議に入場する枢機卿のリスト (司教、司祭、助祭)]。Sala Stampa della Santa Sede (イタリア語)。 2013 年 3 月 12 日。2014年 5 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2013 年3 月 12 日に取得。
  15. ^ “Cardinal Electors” . Catholic-Hierarchy.org. 2025年5月6日. 2025年5月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2025年5月6日閲覧。
  16. ^ 「フィリップ・バルバラン枢機卿が心臓発作を起こす」ゼニト、 2013年7月24日。 2019年3月7日閲覧。
  17. ^バーナデット、ソヴァジェ (2016 年 2 月 12 日)。「バルバリン枢機卿は小児性愛者の犯罪行為を行っています」。リベラシオン（フランス語）。2019 年3 月 7 日に取得。
  18. ^ 「フランスの枢機卿、虐待疑惑への対応で批判される」カトリック・ヘラルド、カトリック・ニュース・サービス、2016年2月23日。 2019年3月7日閲覧。
  19. ^バーナデット、ソヴァジェ (2016 年 3 月 4 日)。「バルバリン枢機卿とバチカンに対して反対する必要はない」。リベラシオン（フランス語）。2019 年3 月 7 日に取得。
  20. ^カジ、エメリン (2016 年 8 月 1 日)。「小児性愛者: バーバランのない高級情事の寄木細工の床」。ルモンド（フランス語）。
  21. ^ Worley, Will (2017年9月19日). 「フランスのフィリップ・バルバラン枢機卿、児童虐待を報告しなかった罪で裁判へ」 . The Independent . 2022年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。
  22. ^ 「フランスのバルバラン枢機卿、聖職者による性的虐待を隠蔽した罪で裁判へ」 France 24、2017年9月19日。
  23. ^ Heneghan, Tom (2018年3月13日). 「CDF長官とバルバラン枢機卿の裁判、延期」 . The Tablet . 2025年5月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年3月7日閲覧。
  24. ^ a b「検察官、仏枢機卿の隠蔽裁判で訴追を拒否」フランス24、2019年1月10日。 2019年3月7日閲覧。
  25. ^ a b「フランスの裁判所、性的虐待隠蔽のカトリック枢機卿を無罪とする可能性が高い」 CBSニュース、2019年1月10日。 2019年3月7日閲覧。
  26. ^ Vaux-Montagny, Nicolas (2019年1月7日). 「フランス最大の教会による性的虐待裁判で枢機卿が裁判に」 ABCニュース. AP通信. 2019年3月7日閲覧。
  27. ^シャーウッド、ハリエット（2019年1月7日）「フランスの枢機卿、虐待隠蔽に加担した罪で裁判に」ガーディアン紙。 2019年3月7日閲覧。
  28. ^ 「虐待隠蔽の疑いで告発されたフランスの枢機卿の裁判が始まる」。カトリック通信社。2019年1月7日。2019年1月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月7日閲覧。
  29. ^ 「フランス：バルバラン枢機卿に6ヶ月の執行猶予判決」バチカンニュース、2019年3月7日。 2020年1月31日閲覧。
  30. ^シャーウッド、ハリエット（2019年3月7日）「フランスの枢機卿、性的虐待隠蔽で有罪判決」ガーディアン紙。 2019年3月7日閲覧。
  31. ^ 「虐待を報告しなかった罪で有罪判決を受けたフランスの枢機卿が辞任へ」カトリック通信社、2019年3月7日。 2019年3月7日閲覧。
  32. ^ Lesegretain, Claire (2019年3月11日). 「バルバラン枢機卿は判決の15日前に辞任を決意していた」 . La Croix International . 2019年3月11日閲覧。
  33. ^ 「虐待隠蔽で有罪判決を受けたフランスの枢機卿が教皇と面会」 Crux . Catholic News Service. 2019年3月18日. 2019年8月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年3月19日閲覧。
  34. ^ポヴォレド、エリザベッタ、ブリーデン、オーレリアン（2019年3月19日）。「教皇、虐待隠蔽で有罪判決を受けたフランス人枢機卿の辞任を拒否」ニューヨーク・タイムズ。 2019年3月19日閲覧。
  35. ^ Mongaillar、Vincent (2019 年 3 月 19 日)。「Retrait de Mgr Barbarin: Son remplaçant, Yves Baumgarten, a été percepteur des impôts」 [バルバラン司教の撤退: 彼の後継者であるイヴ・バウムガルテンは徴税人であった]。ル・パリジャン（フランス語）。2019 年3 月 19 日に取得。
  36. ^ “バルバラン枢機卿の解任を拒否する教皇フランソワ” .ルモンド（フランス語）。 2019 年 3 月 19 日。2019 年3 月 19 日に取得。
  37. ^ Viet, Cyprien (2019年7月4日). 「プレイナット神父、性的虐待で有罪判決を受け、聖職剥奪」 . バチカンニュース. 2020年3月6日閲覧。
  38. ^ Charlton, Angela (2019年7月5日). 「スカウト虐待でフランスの司祭が聖職者資格剥奪」 Crux . 2019年7月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年3月6日閲覧。
  39. ^ 「教会での性的虐待：フランスの司祭プレナ氏、少年への『愛撫』を認める」 BBCニュース、2020年1月14日。 2020年3月6日閲覧。
  40. ^ 「小児性愛者のフランス人司祭、教会は彼を『助けることができたはず』と語る」 France 24、2020年1月15日。 2020年3月6日閲覧。
  41. ^ Breeden, Aurelien (2020年1月30日). 「フランスの枢機卿、控訴審で虐待隠蔽の罪で無罪」 . New York Times . 2020年1月30日閲覧。
  42. ^セネーズ、ニコラ;トッセリ、ベネベント（2020年1月30日）。「リラックスしてください、フィリップ・バルバランは新しい法王の任を終えました。 」ラ・クロワ（フランス語）。2020 年2 月 1 日に取得。
  43. ^ 「Rinunce e Nomine, 06.03.2020」（プレスリリース）（イタリア語）。ローマ教皇庁報道室。2020年3月6日。 2020年3月6日閲覧。
  44. ^ 「フランスの司祭、ボーイスカウトへの性的暴行で懲役5年の判決」 2020年3月16日。
  45. ^ https://www.sfchronicle.com/news/world/article/5-year-sentence-for-French-priest-who-abused-boy-15133840.php
  46. ^ 「フランス最高裁、虐待事件でバルバラン枢機卿の無罪を決定」ドイチェ・ヴェレ、2021年4月14日。
  47. ^ハンス・シムラン（2019年10月27日）「『By the Grace of God』レビュー ― 思慮深い虐待ドラマ」オブザーバー紙ISSN 0029-7712 . 2020年4月30日閲覧。 
  48. ^ "『神の恵みによって』は聖職者による虐待を正直かつ知的に探求している。カトリック・フィリー。2020年4月30日閲覧。
ウィキメディア・コモンズには、フィリップ・バルバランに関連するメディアがあります。
「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Philippe_Barbarin&oldid=1334889026」より取得