フィービー・プリンス | |
|---|---|
フィービー・プリンス | |
| 生まれる | フィービー・ノラ・メアリー・プリンス (1994年11月24日)1994年11月24日 ベッドフォード、ベッドフォードシャー、イギリス |
| 死亡 | 2010年1月14日(2010年1月14日)(15歳) |
| 死因 | 首吊り自殺 |
| 職業 | 学生 |
フィービー・ノラ・メアリー・プリンス(1994年11月24日 - 2010年1月14日)は、アメリカの高校に通っていたイギリス系アイルランド人の生徒で、彼女の自殺により、公民権侵害などの罪で6人のティーンエイジャーが刑事訴追され、[1]マサチューセッツ州議会でより厳しいいじめ防止法が制定されました。[2]
プリンスはアイルランドからアメリカ合衆国マサチューセッツ州サウスハドリーに移住していました。 [3]数ヶ月にわたる同級生からのいじめに苦しんだ後の彼女の自殺は、アメリカの学校におけるいじめ問題への国際的な注目を集めました。2010年3月、彼女の死を受けて、州いじめ対策タスクフォースが設立されました。マサチューセッツ州のいじめ対策法案は、2010年5月3日に署名され、法律として成立しました。[2]
被告人は2011年に裁判にかけられた。[4] [5] 2011年5月5日に有罪答弁が行われ、保護観察と社会奉仕活動の判決が下された。[6]
背景
フィービー・ノラ・メアリー・プリンスは1994年11月24日、イギリスのベッドフォードシャー州ベッドフォードで生まれ、[ 7 ] [ 8 ] 、 2歳の時にアイルランドのクレア州ファノアの海辺の町に引っ越した。[ 10 ]プリンスはリムリック州の私立学校、ヴィリアーズ中等学校に通った。彼女は2009年秋、アメリカ生まれの母親と4人の兄弟姉妹と共にアメリカに移住した。母親は数年間ボストンに住んでいた。 [11]父親はイギリス人で、アイルランドのリスドゥーンバーナに残った。[12]
いじめ事件と自殺
アイルランドからアメリカに移住したばかりのプリンスは、2009年12月下旬にサウス・ハドリー高校で2人の女子生徒と口論になった後、数週間にわたり少なくとも2つの生徒グループから嘲笑といじめを受けた。 [13]プリンスの叔母は、プリンスが同校に入学する前の2009年8月、学校関係者に対し、プリンスは仲間からの圧力やいじめなどの問題に「かかりやすい」ので、彼女を監視するよう警告していたと伝えられている。その後の調査で、プリンスは実際にはアイルランドで男子生徒との関係をめぐる口論で生徒をいじめていた4人の女子生徒の1人だったことが判明した。いじめの被害者が両親によって別の学校に転校させられた後、プリンスは謝罪の手紙を書き、被害者の母親はそれを称賛した。母親はいじめの原因は仲間からの圧力と学校当局の対応の不備にあると非難した。[14] [15]
2010年1月14日、被告のうち3人は、学校、図書館、講堂でプリンスに対し執拗な嘲笑と嫌がらせを行ったとされている。被告の1人は、友人の車でプリンスを学校から家まで追いかけ、空のエナジードリンクの缶を投げつけ、罵声を浴びせたとされている。この最後の事件の後、プリンスは自宅アパート2階に続く階段で首を吊って自殺した。遺体は12歳の妹によって発見された。彼女の死後、彼女に関する多くの下品なコメントがFacebookの追悼ページに投稿されたが、そのほとんどは削除された。[16] [17] [18] [19]両親はプリンスをアイルランドに埋葬することを選択した。[20]
反応
校内でのいじめ問題について話し合うために学校で開催された会議には、学校側が自分たちの子どもへのいじめを完全に無視していると主張する保護者が出席した。マサチューセッツ州議会はこの事件をきっかけに、いじめ防止法の成立に向けた取り組みを加速させ、[21] [22] [23] [24]、この法案は2010年5月3日に署名され、法律として成立した。[2]マサチューセッツ州の法案に触発され、ニューヨーク州でも同様の法案が提出された。[25]全国的ないじめ防止法の制定を促進するため、「フィービー法」が提案されている。[26] 2010年7月、サウスハドリーの学校委員会は、より包括的ないじめ防止方針を採択した。[27]
プリンスの死後、6人の被告人はいじめや殺害の脅迫を受けており、彼女の父親は、まだ裁判を受けていない被告人に対する扱いについて懸念を表明した。[28]
刑事事件
2010年3月29日、ノースウェスタン地方検事エリザベス・シャイベルは記者会見[29]で、サウスハドレー高校の10代の男子2人と女子4人がハンプシャー郡の陪審により成人として重罪で起訴されたと発表した。容疑は、10代の男子2人に対する法定強姦から、公民権侵害、犯罪的嫌がらせ、学校集会の妨害、ストーカー行為まで多岐にわたる。法定強姦で起訴された男性のうち1人は、いじめには関与していなかった。事件当時未成年だった4人のうち3人に対しては、追加の非行の告訴も提出された。未成年者の1人は、フィービー・プリンスに空き缶を投げたとして、凶器を用いた暴行の罪でも起訴された。 3人の未成年女子生徒のうちもう1人に対しても、サウス・ハドリー高校の別の女子生徒(サウス・ハドリー高校で行われたいじめを伝えるテレビニュースに出演した後、学校で襲撃された)に対する暴行容疑で、別途非行の告訴が提出された。[30]告訴が発表された時点で、この6人の生徒のうち少なくとも4人はサウス・ハドリー高校に在籍していたと伝えられている。[31] [32] [33] [34] [35]
シャイベル地方検事は声明の中で、学校当局は学校でのいじめについて知らなかったとするガス・セイヤー教育長の以前の主張と真っ向から矛盾する発言をした。
これまでの報道とは異なり、フィービーへのハラスメントはサウスハドリー高校の生徒のほとんどに周知の事実でした。調査の結果、フィービー・プリンスさんの死の前に、高校の教職員や管理職の一部も彼女へのハラスメントについて知らされていたことが明らかになりました。フィービーさんの死の前に、彼女の母親は少なくとも2人の学校職員と、フィービーさんから報告されたハラスメントについて話し合っていました。
少なくとも4人の生徒と2人の教職員を含む何人かの傍観者が、ハラスメントが行われている最中に介入したり、管理者に報告したりした。サウス・ハドリー高校では、10代の交際関係に関連するハラスメントに対する理解不足が蔓延していたようだ。その結果、事件が目撃され報告された際に、学校の行動規範の適用において一貫性のない解釈が生じていた。
この調査を検討するにあたり、サウスハドリー公立学校の教職員および管理者による個別的または集団的な行動または不作為が犯罪行為に相当するかどうかを検討しました。私たちの見解では、犯罪行為には該当しません。しかしながら、学校における一部の成人の行動または不作為は問題です。[36] [37]
シャイベル氏は、捜査は継続中であり、サウスハドリー高校の生徒に対する訴追の可能性もあると述べた。彼女は学校に対し、教職員と生徒を対象としたいじめ防止啓発・研修プログラムを導入するよう促し、プリンス一家は自警行為を控え、刑事司法制度を通じてのみ正義を求める意向を示した。[33]「今は報復や報復をする時ではない」とシャイベル氏は述べた。[38]
地方検事の記者会見から2日後、ガス・セイヤー学区長は、学校管理者がフィービー・プリンスへのいじめを放置していたという主張を再び否定した。[39] [40]サウス・ハドリーの学校当局は、「さらに少数の生徒に対して懲戒処分を行い、高校から退学処分とした」という声明を発表した。[41]しかし、学校の声明では、被告人が実際に退学処分を受けたかどうかは不明である。少なくとも1つの報道では、被告人全員がまだ学校に在籍していると報じられている。[42]
被告のうち3人は4月6日、ハンプシャー州高等裁判所で弁護士を通じて無罪を主張した。マサチューセッツ州法で未成年(17歳未満)とされる他の3人は4月8日、ハドリーのフランクリン・ハンプシャー少年裁判所で非行容疑に対して無罪を主張した。この3人の未成年女性は、成人の重罪容疑に対しても少年犯罪者として罪状認否された。[43] [44] 3人の未成年女性に対する事件の詳細を記した裁判所文書のコピーがCNNのウェブページに掲載された。[45] 6人の被告全員が出廷する権利を放棄し、罪状認否に出廷しなかった。全員がプリンス一家から遠ざかるよう命じられた。[32] [44] [46]
2011年5月、軽微な罪状を認めることで合意し、事件は解決した。被告人のうち5人は保護観察処分を受け、数人は社会奉仕活動も命じられた。[6]男子学生1人に対する告訴は、プリンス家の要請により取り下げられた。[28]
町との和解
フィービー・プリンスの母親、アン・オブライエンさんは2010年10月にサウスハドリー市と和解した。彼女は22万5000ドルの和解金について訴訟を起こさず、詳細を明らかにしないことに同意した。[47]
参考文献
- ^ “2010: The year that was”. Boston Herald. 2010年12月26日. 2016年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年7月1日閲覧。
- ^ abc Bierman, Noah (2010年5月4日). 「悲しみに暮れる家族が傍らで見守る中、知事が法案に署名」ボストン・グローブ. 2010年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月11日閲覧。
- ^ 「大陪審、フィービー・プリンスいじめ事件に関連して9人の生徒を起訴」2010年4月1日アーカイブ、Wayback MachineにてGazettenet.com
- ^ ヘスラム、ジェシカ(2011年9月24日)「DA、いじめ事件の迅速な裁判を推し進める」ボストン・ヘラルド。2011年11月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「フィービー・プリンス事件…いじめ容疑者は無罪を主張するのか?」Fox News Insider 2010年9月15日。2010年10月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月9日閲覧。
- ^ ab Schworm, Peter (2011年5月6日). 「『いじめに目をつぶる』は終わった、とDAが語る」Boston.com . 2022年11月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
- ^ “ベッドフォード生まれの10代の少女の死後、6人が法廷に立つ”. 2010年9月26日. 2010年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年10月12日閲覧。
- ^ 「Newsvine - 学校でのいじめとサイバーいじめによる自殺の関連性」Digits.newsvine.com、2010年2月9日。2011年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月30日閲覧。
- ^ ローラ・クリマルディ、「アイルランドでは、最愛の人が亡くなったフィービー・プリンスのために心が痛む」。 「アイルランドでは、フィービー・プリンスのために心が痛む - BostonHerald.com」。2010年4月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。
- ^ ステファニー・ライツ. 「マサチューセッツ州の10代の少年をいじめ、自殺したとして9人が起訴」. AP通信. 2010年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ Drew, April (2010年3月30日). 「楽しいことが大好きなフィービー・プリンスをアイルランド人とアメリカ人の友人が偲ぶ」IrishCentral. 2016年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月15日閲覧。
- ^ Contrada, Fred (2010年4月9日). 「フィービー・プリンスのいじめ事件でクレア州のアイルランド人はそのことについて話すことを躊躇」. The Republican (マサチューセッツ州スプリングフィールド) . 2016年3月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月15日閲覧。
- ^ Cullen, Keven (2011年5月5日). 「仲間が取らなかった行動が少女の命を救った可能性があった」. Boston.com . 2014年3月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月6日閲覧。
- ^ Bazelon, Emily (2010年8月17日). 「アイルランドの彼女の学校は、彼女の問題に関する早期警告を無視したのか?」Slate. 2010年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年9月8日閲覧。
- ^ “Aunt warned school Phoebe Prince was bullied in Ireland”. IrishCentral.com . 2010年4月7日. 2016年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月15日閲覧。
- ^ “フィービー・プリンスの自殺:死因が明らかに”. Today24News. 2010年7月23日. 2010年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月26日閲覧。
- ^ E. Constantine, Sandra (2010年4月10日). 「いじめの詳細を概説」The Republican (マサチューセッツ州スプリングフィールド) . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月15日閲覧。
- ^ ネイト・ウォルシュ「裁判所文書はフィービー・プリンスへのいじめの詳細を詳述 」『裁判所文書はフィービー・プリンスへのいじめの詳細を詳述』。2010年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月11日閲覧。 注:このニュースウェブページに掲載されている動画には、実際の裁判資料がちらりと映っており、追加情報も掲載されています。この動画の音声解説では、ロンジ被告がボトルを投げたとされていますが、これは誤りです。裁判資料の動画には、ボトルが「モンスタードリンク」の空き缶だったことが明確に示されています。
- ^ エリック・エックホルム、ケイティ・ゼジマ(2010年4月9日)「少女のいじめの最後の日々を詳細に記した文書」ニューヨーク・タイムズ。ISSN 0362-4331 。2018年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
- ^ “フィービー・プリンスのアイルランドの友人や近隣住民、依然として喪に服す”. 2010年4月. 2022年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年8月18日閲覧。
- ^ Cullen, Kevin (2010年1月24日). 「The untouchable Mean Girls」. The Boston Globe . Boston.com. 2010年4月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月30日閲覧。
- ^ McCabe, Kathy (2010年1月24日). 「10代の自殺をきっかけにいじめ問題が再燃」.ボストン・グローブ. Boston.com. 2010年4月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ コンスタンティン、サンドラ(2010年1月27日)「フィービー・プリンスの自殺を受け、数百人がサウス・ハドリーの集会に集まり、学校でのいじめについて議論」『ザ・リパブリカン』。2010年2月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ Vaznis, James (2010年1月26日). 「ビーコンヒルの議員、いじめ対策法案の緊急性を認識」.ボストン・グローブ. Boston.com. 2010年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ ダンフィー、マーク(2010年5月11日)「フィービー・プリンスの死がニューヨークのいじめ防止法案を後押し」クレア・ヘラルド紙。2010年5月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年5月11日閲覧。
- ^ 「アイルランドのティーンエイジャー、フィービー・プリンスの自殺に米国で激しい反発」ベルファスト・テレグラフ、2010年4月19日。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年4月19日閲覧。
- ^ 「マサチューセッツ州サウスハドリー市、学校いじめ対策を承認」ボストン・グローブ、2010年1月24日。2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年4月15日閲覧。
- ^ ab フィービー・プリンスの裁判ABCドキュメンタリー 2012年1月13日
- ^ 「フィービー・プリンスへの『執拗な』いじめで10代の若者6人と未成年3人が起訴」Necn.com、2010年3月29日。2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年3月15日閲覧。
- ^ キャンベル、マシュー (2010年3月29日). 「学校でいじめの罪で起訴された10代の若者たち」CBS 3 スプリングフィールド. 2010年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ キャンベル、マシュー。「いじめで起訴された10代の若者、依然として学校で」。CBS 3 スプリングフィールド - マサチューセッツ州西部のニュースと天気 | ローカルニュース。CBS 3 スプリングフィールド。2010年4月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ ab Reitz, Stephanie (2010年4月8日). 「マサチューセッツ州いじめ事件の3人の少女、無罪を主張」Boston.com . 2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
- ^ ab James Vaznis (2010年3月29日). 「いじめ後に自殺したサウスハドリーの10代の少年の死で9人が起訴」.ボストン・グローブ. Boston.com. 2010年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ 「ノースウェスタン州地方検事、いじめによる死亡事件で起訴状を発行」WGGBニュース、2010年3月29日。2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月30日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: bot: 元のURLステータス不明(リンク) - ^ 「検察官:少女の自殺につながったいじめで10代の若者9人を起訴」CNN.com、2010年3月29日。2010年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ “Statement from Northwestern DA Elizabeth D. Scheibel”. Boston Herald . 2010年3月30日. 2010年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ クリマルディ、ローラ(2010年3月29日)「DA:学校はフィービー・プリンスへの残虐ないじめを知っていた」ボストン・ヘラルド。2010年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月30日閲覧。
- ^ グレッグ・ソールモン(2010年4月8日)「サウス・ハドリー警察署長デイビッド・J・ラブリー氏、フィービー・プリンス被告のいじめ疑惑に対する脅迫を注視;女性被告をターゲットにしたウェブサイトの開発者は依頼人の名前を明かさない」ザ・リパブリカン(マサチューセッツ州スプリングフィールド)。2015年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月15日閲覧。
- ^ コンスタンティン、サンドラ(2010年3月31日)「サウス・ハドリーのガス・セイヤー校長、フィービー・プリンス事件における地方検事の調査結果は学校の調査結果と一致すると述べる」ザ・リパブリカン(マサチューセッツ州スプリングフィールド)。2016年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年6月15日閲覧。
- ^ 「サウス・ハドリーの学生が声を上げる」ワールドニュース。2017年4月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
- ^ Marie Szaniszlo、Jessica Van Sack、 「 At least two tied to Phoebe Prince's death expelled 」“At least two tied to Phoebe Prince's death expelled - BostonHerald.com”. 2010年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月1日閲覧。
- ^ “サウス・ハドリー高校の校長が自らの行動を擁護”. NECN . 2014年3月25日. 2022年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年7月15日閲覧。
- ^ Braude Beat:致命的ないじめ事件詳細は動画をご覧ください: 「Braude Beat:致命的ないじめ事件」。2012年6月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月8日閲覧。
- ^ ab “Three More Teens Face Arraignment in Phoebe Prince Case - WGGB abc40/FOX 6: News, Weather, Sports: Springfield, MA”. 2011年7月16日. 2011年7月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年7月15日閲覧。
- ^ O'Neill, Ann (2010年4月9日). 「Court submission reveals taunted teen's anguish in final hours」CNN . 2016年8月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年6月15日閲覧。
- ^ ネイト・ウォルシュ「裁判所文書はフィービー・プリンスへのいじめの詳細を詳述 」『裁判所文書はフィービー・プリンスへのいじめの詳細を詳述』。2010年7月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年4月11日閲覧。
- ^ “サウス・ハドリー、いじめ訴訟回避のためフィービー・プリンス一家に22万5000ドル支払った”. boston.com . 2016年3月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月21日閲覧。
外部リンク
- いじめによる自殺者リスト
- 2010 年法律第 92 章 - マサチューセッツ州いじめ防止法。