フォメン・シン

フォメン・シン
ਫੁੰਮਣ ਸਿੰਘ
1920年代のシン氏のパスポート写真
生まれる1869/1870
パンジャブ州、インド
死亡1935年5月27日
パーマストンノース、ニュージーランド
その他の名前
  • プーマン・シン
  • フォメン・シン・ギル

ポーメン・シン（パンジャーブ語：ਫੁੰਮਣ ਸਿੰਘ、1869/1870年 - 1935年5月27日）は、プーマン・シン、ポーメン・シン・ギルとしても知られるインド人実業家である。彼はニュージーランドに移住した初期のインド人移民の一人であり、そこで成功した菓子事業を創業した。

人生とキャリア

シンはインドのパンジャブで生まれ、モガ地区のチャリク村で育った。彼のシク教徒の家族はそこで農業を営んでいた。彼の父ベラ・シンと母サンダールには3人の息子がおり、ポーメンは2番目だった。1880年代に、シンの兄ビル・シンは香港に渡り、その後オーストラリアに定住した。シンの家族はビルがインドを出国した後音信不通だったため、結果として、ポーメンが家族を代表して兄を探すために派遣された。[ 1 ] [ 2 ] 22歳のとき、シンはオーストラリアに渡り、兄を見つけた。彼らは2人ともそこで3年間滞在した。[ 3 ]インドに帰国する代わりに、2人のシン兄弟はニュージーランドに渡り、1890年頃に到着した。[ 1 ] [ 3 ]

ニュージーランドには既にインド人がいたが、シン兄弟はパンジャブ出身の移民として記録に残る最初の人物の一つであり、1920年の移民制限改正法成立以前に、パンジャブ人移民の3つの波の始まりとなった。[ 1 ] [ 4 ]シク教の聖典であるグル・グラントは1930年までに2部ニュージーランドに存在していたが、最初のものは1892年にフォメン・シンによってもたらされた。[ 5 ]オークランドで起きた初期の人種差別的な出来事で、シンのターバンはほどかれ、髪が露わになった。その後まもなく、シンは髪を切り、ターバンを着用しなくなった。[ 6 ]

兄弟はすぐに別々の道を歩み、ビルはワンガヌイ地方を旅して薬草医として働き、そこでマオリの女性と出会って結婚した。[ 1 ]ビルはまた、第一次世界大戦中、トレンサムキャンプに駐屯していた部隊の食事も作った。[ 4 ]フォメンはオークランドに残り、菓子職人としてのキャリアを始めた。[ 1 ] [ 7 ]イスラム教徒の菓子職人の指導の下で、シンは菓子作りを学んだ。その後、オークランドからウェリントンに移り、そこで行商人となり、スーツケースからインドのお菓子、カレー、チャツネを戸別訪問で売った。[ 1 ] [ 4 ] [ 8 ]ウェリントンにいる間に、シンはイギリスのケント出身の看護師マーガレット・フォードと出会った。二人は1898年4月5日にワンガヌイで結婚した。[ 1 ] [ 3 ]

シンはイスラム教徒のビジネスパートナー、チャーリー・アブラハムとともに菓子会社を設立した。1898年、インドのロリポップ製造会社アブラハム・シン社はシンとアブラハムの合意により設立後まもなく解散した。シンは単独で事業を引き継いだ。[ 9 ]シンはワンガヌイのビクトリア・アベニューとウィルソン・ストリートに店舗を借り、家族はそのうちの一つの店舗の裏に住んでいた。シンはウィルソン・ストリートの菓子工場で、パンジャブのマルワ地方出身のシク教徒のガンダ・シンを雇った。ガンダ・シンは1899年頃にアオテアロア・ニュージーランドに移住し、地元の町々で伝統的なダンスや芸能を披露するインド人一座も率いた。[ 10 ]

1915年までに、シン一家はニュージーランド北島のニュープリマス、エルサム、マートンに転居した。シンは各都市でユーレカという名の菓子と果物の店を開いたが、事業はうまくいかなかった。 [ 1 ]パーマストンノースのザ・スクエアとランギティケイ通りにあったシンの店が繁盛したのは1924年から1925年になってからであった。 [ 1 ]シンはまた、短期間ブランズウィックに果樹園を所有していたが、売却して移転した。 [ 2 ]シンと家族はパーマストンノースのアンドリュー・ヤング通り16番地の自宅で菓子を作り、地元の店や馬車で近くの町に売った。[ 1 ] 1932年、シンの娘カルタリ・シンがテ・アロハで結婚した。フォメン・シンはシク教の結婚式の伝統に従うことに専念していたことが注目された。[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

シンは最後にもう一度インドへ旅し、そこで1年8ヶ月間、病気療養をしました。[ 3 ]ニュージーランドに帰国後まもなく、シンは長い闘病生活の末、1935年5月27日にパーマストンノースの自宅で亡くなりました。[ 3 ]葬儀はウェリントンのカロリ火葬場で執り行われました。 [ 3 ]シンは亡くなる前に、大切にしていたマックス・アーサー・マコーリフの著書『シク教VI 』をパーマストンノース公立図書館に寄贈しました。[ 1 ]フォメン・シンはニュージーランドに最初に移住したインド人として知られ、その生涯は当時の新聞を通じて広く記録されています。[ 14 ]

参考文献

  1. ^ a b c d e f g h i j k McLeod, WH (1996). 「物語：シン、フォメン」 . Te Ara: the Encyclopedia of New Zealand . 2024年2月1日閲覧。
  2. ^ a b「Singh, Phomen, 1870?–1935」ニュージーランド国立図書館. 2023年12月6日閲覧。
  3. ^ a b c d e f「死亡記事」。マナワツ・スタンダード。1935年5月31日。9ページ – Papers Pastより。
  4. ^ a b cティワリ、カピル（1980年）『ニュージーランドのインディアン：サブカルチャーの研究』ウェリントン：プライス・ミルバーン・アンド・カンパニー・リミテッド、ISBN 9780705507561。
  5. ^ Singh, Harpreet (2014). 「ニュージーランドにおけるシク教の歴史再考 1900–1940」(PDF) . Journal of Punjab Studies . 21 (2): 297– 324. 2024年2月1日閲覧。
  6. ^レッキー、ジャクリーン（2021年10月4日）。『見えないキウイ・インディアン排除の歴史』マッセイ大学出版局。ISBN 978-0995140721。
  7. ^ Bandyopadhyay, Sekhar (2010). 「長いディアスポラ：インド人移住」.ニュージーランドにおけるインド（第1版）. ウェリントン：オタゴ大学出版局. pp.  45– 63. ISBN 9781877372858。
  8. ^ 「Sweet Rewards: Indians celebrate 125 years in New Zealand」 RNZ 2016年6月21日. 2023年12月11日閲覧。
  9. ^ 「ページ2広告コラム4」。ワンガヌイ・クロニクル。1898年7月14日。p.2 – Papers Pastより。
  10. ^ 「エンターテイメント」ニュージーランド・タイムズ、1902年3月27日、p.5 – Papers Pastより。
  11. ^ 「テ・アロハでインドの結婚式がエンターテイメントを提供」マナワツ・スタンダード、1932年12月1日、p.4 – Papers Pastより。
  12. ^ 「インドの結婚式」ニュージーランド・ヘラルド、1932年11月29日、11ページ – Papers Pastより。
  13. ^ 「観光客と夫を厳重に防ぐベール。テ・アロハでの結婚式後、シク教徒の花嫁とその夫は花嫁の父親にエスコートされる」オークランド・スター紙、1932年11月29日、8ページ - Papers Pastより。
  14. ^シン、ハープリート (2010 年 12 月)。」「ニュージーランドのシク教徒コミュニティの初期の歴史の再評価 1881-1914」（PDF）。ニュージーランドアジア研究ジャーナル。12（2）：1-15 –オタゴ大学経由。

さらに読む

「 https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Phomen_Singh&oldid=1259267194」より取得